1
00:00:04,130 --> 00:00:05,750
（入間(いるま)）大丈夫ですか？

2
00:00:06,040 --> 00:00:07,040
（鼓動）
（アメリ）あっ…

3
00:00:07,960 --> 00:00:09,420
（入間）ケガは
ないですか？

4
00:00:10,630 --> 00:00:12,590
（鼓動が速くなる音）
（アメリ）あっ…

5
00:00:12,720 --> 00:00:13,630
（入間）あの…

6
00:00:14,550 --> 00:00:15,510
えっ？

7
00:00:16,800 --> 00:00:18,470
（アメリ）貴様 名を教えろ

8
00:00:18,760 --> 00:00:20,850
い… 入間ですけど！

9
00:00:21,520 --> 00:00:23,980
（アメリ）入間!?　こいつが！

10
00:00:25,400 --> 00:00:29,320
（アメリ）ぶつかって
私をホレさせようとしている

11
00:00:29,440 --> 00:00:31,570
間違いない　こいつは…

12
00:00:31,820 --> 00:00:32,860
（入間）あ痛っ！

13
00:00:33,860 --> 00:00:37,200
（アメリ）こいつは絶対に―

14
00:00:37,410 --> 00:00:38,830
人間だ！

15
00:00:39,240 --> 00:00:40,870
（アメリ･入間）うう…

16
00:00:42,330 --> 00:00:44,960
（入間）何だろう!?　この状況

17
00:00:45,080 --> 00:00:46,880
（アメリ）うう～

18
00:00:47,590 --> 00:00:49,710
（ナレーション）鈴木(すずき)入間　14歳

19
00:00:49,840 --> 00:00:53,840
彼は ある日突然
悪魔サリバンの孫になった

20
00:00:54,180 --> 00:00:56,890
サリバンは入間を
デッロデロに甘やかし―

21
00:00:57,010 --> 00:00:59,930
学校にも通わせてくれることに
なったのである

22
00:01:00,390 --> 00:01:01,810
ただ１つ問題があった

23
00:01:02,480 --> 00:01:08,150
人間の入間が通うのは魔界にある
悪魔学校バビルスだったのだ

24
00:01:08,650 --> 00:01:10,520
（入間）人間って
バレないようにしなくちゃ

25
00:01:11,360 --> 00:01:13,490
食べられちゃうかもしれないから

26
00:01:13,990 --> 00:01:18,990
♪～

27
00:02:38,950 --> 00:02:43,950
～♪

28
00:02:48,790 --> 00:02:50,460
（入間）あうう…

29
00:02:51,000 --> 00:02:51,960
フゥ…

30
00:02:52,710 --> 00:02:55,550
（アメリ）落ち着け
落ち着くのだ 私！

31
00:02:57,510 --> 00:02:59,720
なすべきことをしなければ

32
00:03:00,430 --> 00:03:04,010
魔界に人間がいるなどと知れたら
大騒ぎになる

33
00:03:04,470 --> 00:03:05,430
（アメリ）はい！
（入間）うわ～

34
00:03:05,560 --> 00:03:08,310
（アメリ）魔関所警備長の父に
連絡して―

35
00:03:08,850 --> 00:03:11,230
しかるべき機関へ移送する

36
00:03:12,310 --> 00:03:13,940
生徒会長として―

37
00:03:14,060 --> 00:03:17,820
学園の秩序を乱す芽は
摘み取り 燃やす

38
00:03:18,360 --> 00:03:21,740
（入間）やっぱり ぶつかったこと
怒ってるのかな？

39
00:03:21,990 --> 00:03:23,280
あの…　すみませ…

40
00:03:23,490 --> 00:03:24,910
うっ！　むん！

41
00:03:25,990 --> 00:03:28,000
（アメリ）先手を
取られるところだった

42
00:03:28,120 --> 00:03:30,160
今のこいつの動き！

43
00:03:47,560 --> 00:03:49,680
（アメリ）あの禁書の場面と同じ

44
00:03:49,810 --> 00:03:52,850
（ナレーション）ちなみにアメリは
人間界の文字は読めない

45
00:03:53,020 --> 00:03:55,730
絵柄だけで
ドキドキしているのである

46
00:03:56,730 --> 00:04:00,110
（アメリ）やはり危険
一切の動きも見逃せん

47
00:04:00,400 --> 00:04:02,820
（入間）やっぱり怒ってるんだ

48
00:04:03,360 --> 00:04:05,570
ああ…　すみません
（アメリ）フンッ

49
00:04:05,700 --> 00:04:06,580
（入間）すみません
（アメリ）フンッ

50
00:04:06,700 --> 00:04:07,870
（入間）すみません
（アメリ）フンッ

51
00:04:12,250 --> 00:04:13,710
（２人）どうしよう

52
00:04:14,790 --> 00:04:18,590
（アメリ）
とっさに同じ行動を取ったが
ここから どう動くのだ？

53
00:04:18,800 --> 00:04:21,800
まさか手をつないで
ホレさせる気か？

54
00:04:22,510 --> 00:04:25,430
（入間）なんで この人も
頭 下げてるんだろう？

55
00:04:28,640 --> 00:04:30,020
あっ！　くっ…

56
00:04:31,810 --> 00:04:33,230
あっ…　それは…

57
00:04:33,560 --> 00:04:34,520
（入間）なっ…
（アメリ）ハッ…

58
00:04:35,440 --> 00:04:39,530
わあ…　懐かしい
「初恋メモリー」だ

59
00:04:39,690 --> 00:04:40,530
あっ…

60
00:04:40,990 --> 00:04:43,700
僕 この本 大好きなんですよ

61
00:04:43,820 --> 00:04:45,240
ていうか
アシスタントしたことあるんだよな

62
00:04:45,240 --> 00:04:47,160
（入間）
あっ…　ああっ…
ていうか
アシスタントしたことあるんだよな

63
00:04:47,160 --> 00:04:47,280
ていうか
アシスタントしたことあるんだよな

64
00:04:47,280 --> 00:04:48,080
すみません
ていうか
アシスタントしたことあるんだよな

65
00:04:48,370 --> 00:04:49,580
すみません　すみません
懐かしい

66
00:04:49,580 --> 00:04:49,990
すみません　すみません

67
00:04:50,120 --> 00:04:53,540
ああ…　１巻のここで２人が
あーでこーで こうなって…

68
00:04:53,660 --> 00:04:56,040
（アメリ）
“ハツコイ メモリィ”？

69
00:04:57,040 --> 00:05:00,380
よく分からんが禁書に反応した

70
00:05:00,670 --> 00:05:01,630
貴様 やはり…

71
00:05:01,760 --> 00:05:06,090
特に桜の木の下で
告白するシーンがよくて

72
00:05:06,760 --> 00:05:10,760
凛(りん)ちゃんと翔(かける)君の距離が
ぐっと近づくというか

73
00:05:10,890 --> 00:05:13,350
貴様 その本が読めるのか？

74
00:05:13,480 --> 00:05:14,520
もちろん

75
00:05:15,100 --> 00:05:18,110
でもなんで こんな所に
「初恋メモリー」があるんです？

76
00:05:18,230 --> 00:05:19,940
だって ここ魔界…

77
00:05:20,270 --> 00:05:21,320
（入間）ここ魔界だ！

78
00:05:21,440 --> 00:05:24,450
いや… 今のはその…　あっ…

79
00:05:24,780 --> 00:05:27,240
はああ～

80
00:05:27,820 --> 00:05:29,700
読･め･る･の･だ･な？

81
00:05:29,830 --> 00:05:30,830
は… はい！

82
00:05:31,450 --> 00:05:34,200
で… では これは何と読む？

83
00:05:34,580 --> 00:05:37,960
（入間）“て… 転校生の
青空(あおぞら) 翔です”

84
00:05:38,460 --> 00:05:39,500
じゃ これは？

85
00:05:39,630 --> 00:05:40,460
（入間）“ドキドキ”

86
00:05:40,920 --> 00:05:42,460
（アメリ）これは？
（入間）“キュンキュン”

87
00:05:42,590 --> 00:05:44,340
一緒に来てもらおう

88
00:05:45,920 --> 00:05:50,970
（入間）まままま… まずい
もしかして人間だとバレた？

89
00:05:51,560 --> 00:05:56,140
僕はこれから一体
どんな目に遭うんだ？

90
00:05:57,140 --> 00:05:57,980
ん？

91
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
んん？

92
00:06:00,690 --> 00:06:02,610
あの…　これ…

93
00:06:02,940 --> 00:06:04,610
（アメリ）…てくれ
（入間）えっ？

94
00:06:05,030 --> 00:06:08,240
ろ… 朗読してくれ

95
00:06:08,700 --> 00:06:11,450
朗読って
「初恋メモリー」を？

96
00:06:11,580 --> 00:06:12,870
そ… そうだ

97
00:06:13,410 --> 00:06:17,080
（入間）そっか
悪魔は人間の文字が読めないのか

98
00:06:17,410 --> 00:06:21,500
でも これを僕が読んだら
人間だってバレちゃうんじゃ…

99
00:06:22,210 --> 00:06:24,760
（アメリ）こ… これは確認だ

100
00:06:24,920 --> 00:06:27,220
こいつが人間だという確認

101
00:06:27,670 --> 00:06:30,800
断じて本の内容が
気になるからではない

102
00:06:31,050 --> 00:06:33,350
は… 早く　早く読め

103
00:06:33,470 --> 00:06:34,310
はい

104
00:06:34,430 --> 00:06:37,890
（ナレーション）入間は頼み事を
絶対に断れないのである

105
00:06:38,020 --> 00:06:39,230
えーっと

106
00:06:39,350 --> 00:06:41,900
“いっけなーい　遅刻 遅刻”

107
00:06:42,020 --> 00:06:44,780
“私 星野(ほしの) 凛 カッコ16”

108
00:06:45,030 --> 00:06:47,490
“ただ今 絶賛 遅刻中”
（アメリ）はああ～

109
00:06:47,610 --> 00:06:50,910
（アメリ）そうか
そんなことが書いてあったのか

110
00:06:51,700 --> 00:06:53,370
続けろ
（入間）はい

111
00:06:53,530 --> 00:06:57,200
“新学期早々 遅刻なんて
もう最悪”

112
00:06:58,330 --> 00:07:00,790
“この街を
案内してくれないかな？”

113
00:07:00,920 --> 00:07:03,750
“ドキッ
つまり それってデート？”

114
00:07:03,880 --> 00:07:05,090
（アメリ）待て
（入間）は？

115
00:07:05,210 --> 00:07:06,460
“デート”とは何だ？

116
00:07:06,590 --> 00:07:08,670
（入間）えっ？　えーっと

117
00:07:09,340 --> 00:07:11,930
男女が一緒に出かけることかと

118
00:07:12,050 --> 00:07:13,180
ほう…

119
00:07:14,470 --> 00:07:16,520
（入間）“アンタなんか
大キライだったのよ！”

120
00:07:16,640 --> 00:07:17,680
（アメリ）何だと？

121
00:07:18,350 --> 00:07:21,730
凛と翔の恋路を
応援しているのではなかったのか？

122
00:07:21,850 --> 00:07:23,400
この女 悪魔か!?

123
00:07:23,520 --> 00:07:25,320
（入間）そういうわけでは…

124
00:07:25,570 --> 00:07:27,570
続けますね
（アメリ）うむ！

125
00:07:56,100 --> 00:08:00,480
（入間）“私の学校生活
これから どうなっちゃうの～!?”

126
00:08:00,600 --> 00:08:01,890
続く

127
00:08:03,150 --> 00:08:04,230
（アメリ）は…

128
00:08:05,310 --> 00:08:06,480
フゥ…

129
00:08:06,610 --> 00:08:09,110
（入間）えっと どうでしたか？

130
00:08:09,230 --> 00:08:11,570
て 外真っ暗

131
00:08:11,900 --> 00:08:14,280
うわ～　すごい履歴

132
00:08:14,490 --> 00:08:16,240
おじいちゃんから無数に

133
00:08:16,370 --> 00:08:18,120
ん？　えっ？

134
00:08:18,290 --> 00:08:19,790
（ス魔(マ)ホの操作音）

135
00:08:19,950 --> 00:08:20,910
（アメリ）フン

136
00:08:21,710 --> 00:08:24,170
私の番号を登録しておいた

137
00:08:24,370 --> 00:08:26,130
呼び出したら すぐに来い

138
00:08:26,250 --> 00:08:27,090
えっ？

139
00:08:27,210 --> 00:08:29,670
（アメリ）誰にも しゃべらず
１人で来い　いいな？

140
00:08:29,800 --> 00:08:30,920
は… はい

141
00:08:31,590 --> 00:08:33,300
（アメリ）では…
（入間）あの…

142
00:08:33,760 --> 00:08:36,930
僕 入間っていいます　名前を…

143
00:08:39,680 --> 00:08:40,680
アメリだ

144
00:08:43,020 --> 00:08:44,940
（入間）何だったんだろう

145
00:08:46,060 --> 00:08:47,060
でも…

146
00:08:52,740 --> 00:08:53,650
フッ…

147
00:08:56,160 --> 00:08:57,990
（入間）ちょっと楽しかったな

148
00:08:59,030 --> 00:09:01,410
（アメリ）禁書が
読解できるとは

149
00:09:02,000 --> 00:09:03,540
これではっきりした

150
00:09:04,710 --> 00:09:08,420
ヤツは間違いなく人間

151
00:09:09,590 --> 00:09:11,960
しかるべき処置を取らなければ

152
00:09:12,300 --> 00:09:15,880
そう　私は生徒会長として…

153
00:09:25,520 --> 00:09:27,270
生徒会長として

154
00:09:28,690 --> 00:09:30,440
もっと慎重にならねば！

155
00:09:30,570 --> 00:09:32,820
決断するのはまだ早い

156
00:09:34,440 --> 00:09:38,370
せめて「初恋メモリー」を
読み終えるまでは！

157
00:09:41,290 --> 00:09:43,200
（ス魔ホの着信音）
（入間）あっ

158
00:09:46,620 --> 00:09:47,790
アズ君からだ

159
00:09:48,130 --> 00:09:49,880
（アスモデウス）“あの木のことで
生徒会が―”

160
00:09:50,000 --> 00:09:51,960
“入間様を捜しているそうで―”

161
00:09:52,090 --> 00:09:55,090
“生徒会長が
話を聞きたいらしいですよ”

162
00:09:55,300 --> 00:09:56,930
生徒会長が？

163
00:09:57,930 --> 00:10:00,260
怒られたりするのかな？

164
00:10:00,550 --> 00:10:02,060
（ナレーション）入間は知らない

165
00:10:02,180 --> 00:10:05,930
その生徒会長こそが
アメリであることを

166
00:10:13,900 --> 00:10:16,700
（オペラ）おカバンを
（入間）ありがとうございます

167
00:10:16,990 --> 00:10:20,780
あっ ああ それから
馬車とか出さなくていいですからね

168
00:10:22,660 --> 00:10:23,490
（オペラ）はい

169
00:10:23,620 --> 00:10:25,200
それじゃ いってきまーす

170
00:10:26,080 --> 00:10:27,710
（オペラ）入間様
（入間）ん？

171
00:10:28,670 --> 00:10:32,840
入間様は人間界に
戻りたくはないのですか？

172
00:10:32,960 --> 00:10:33,800
えっ？

173
00:10:34,420 --> 00:10:35,670
えっ？　あっ いや…

174
00:10:35,800 --> 00:10:37,130
（オペラ）では戻りたいので？

175
00:10:37,260 --> 00:10:39,590
（入間）そりゃ
戻りたいに決まって…

176
00:10:40,260 --> 00:10:41,090
ん？

177
00:10:42,010 --> 00:10:43,470
（ナレーション）人間界の親

178
00:10:43,600 --> 00:10:45,560
（入間の父）入間を悪魔に売って…

179
00:10:45,680 --> 00:10:47,310
（入間の母）お金もーらお

180
00:10:48,140 --> 00:10:49,940
（ナレーション）
魔界のおじいちゃん

181
00:10:50,230 --> 00:10:52,230
（サリバン）入間君
お小遣い要る？

182
00:10:52,360 --> 00:10:55,030
おもちゃは？
欲しい物 何でもあげるよ

183
00:10:55,610 --> 00:10:57,240
（ナレーション）人間界の衣食住

184
00:10:57,360 --> 00:10:59,320
（入間）うう…

185
00:11:00,240 --> 00:11:01,910
（ナレーション）魔界の衣食住

186
00:11:02,030 --> 00:11:03,410
（入間）ごちそうだあ

187
00:11:03,990 --> 00:11:05,830
（ナレーション）人間界の友達

188
00:11:05,950 --> 00:11:07,450
（生徒）入間君だっけ？

189
00:11:07,580 --> 00:11:09,210
（生徒）半年ぶりだよね

190
00:11:09,330 --> 00:11:11,080
（生徒）掃除 代わってくんね？

191
00:11:11,710 --> 00:11:13,210
（ナレーション）魔界の友達

192
00:11:13,340 --> 00:11:16,550
（アスモデウス）入間様 入間様
何でもお申しつけください

193
00:11:16,670 --> 00:11:20,050
（クララ）入間ち 入間ち　遊ぼう

194
00:11:20,680 --> 00:11:22,390
（入間）戻りたいのか？

195
00:11:22,510 --> 00:11:24,050
そうですね

196
00:11:24,510 --> 00:11:26,560
もし戻りたいのであれば

197
00:11:26,720 --> 00:11:31,690
ハイランクで学校を卒業できれば
人間界に行くことも可能

198
00:11:31,980 --> 00:11:32,850
（入間）なっ…

199
00:11:33,810 --> 00:11:35,900
と 聞いたことがあります

200
00:11:37,230 --> 00:11:41,610
頑張ってくださいね
ここにいるなら覚悟が必要ですよ

201
00:11:41,740 --> 00:11:42,570
（入間）えっ？

202
00:11:46,700 --> 00:11:49,290
理事長が今
馬車を取りに行っています

203
00:11:49,410 --> 00:11:50,790
（サリバン）入間君

204
00:11:50,910 --> 00:11:52,120
いってきます

205
00:11:52,250 --> 00:11:53,250
いってらっしゃい

206
00:11:54,080 --> 00:11:56,500
（アスモデウス）入間様
おはようございます

207
00:11:56,630 --> 00:11:57,460
（クララ）おはー

208
00:11:57,590 --> 00:12:00,090
（入間）アズ君　クララ！

209
00:12:01,970 --> 00:12:04,180
入間ち 朝から鬼ごっこ？

210
00:12:04,300 --> 00:12:08,220
いついかなる時でも
飛ぶことをせず 己を鍛える

211
00:12:08,560 --> 00:12:10,180
さすが入間様です

212
00:12:10,310 --> 00:12:11,390
ハハハ…

213
00:12:11,520 --> 00:12:12,890
（アスモデウス）
いや すばらしい

214
00:12:13,020 --> 00:12:14,900
（クララ）鬼ごっこ
鬼ごっこっこ～

215
00:12:17,860 --> 00:12:23,910
（チャイム）

216
00:12:24,110 --> 00:12:26,410
昼休み！　そして

217
00:12:26,990 --> 00:12:29,290
（サブノックのいびき）
サブノック山登頂

218
00:12:29,290 --> 00:12:29,580
（サブノックのいびき）

219
00:12:29,580 --> 00:12:30,620
入間ち
（サブノックのいびき）

220
00:12:31,540 --> 00:12:34,120
入間ちもやろう　サブロ登り

221
00:12:34,250 --> 00:12:35,630
あっ いや　僕は…

222
00:12:35,750 --> 00:12:37,460
（サブノック）我がライバルよ

223
00:12:38,090 --> 00:12:40,050
（サブノック）
このサブノック･サブロという山を
越える覚悟はあるか？

224
00:12:40,050 --> 00:12:42,470
（クララ）オー
イエー　カッ？
（サブノック）
このサブノック･サブロという山を
越える覚悟はあるか？

225
00:12:42,470 --> 00:12:42,840
（クララ）オー
イエー　カッ？

226
00:12:43,010 --> 00:12:45,590
（入間）なんで
ウェルカムなんだろう　登頂

227
00:12:45,800 --> 00:12:47,140
覚悟が決まったら

228
00:12:47,260 --> 00:12:48,850
（サブノック）フン！　そうか

229
00:12:51,730 --> 00:12:54,390
（入間）人間界へ戻る… か

230
00:12:55,190 --> 00:12:57,900
魔界に来てから
流されてばっかりで―

231
00:12:58,110 --> 00:13:00,030
考えたこともなかったな

232
00:13:04,820 --> 00:13:05,240
（ス魔ホの操作音）

233
00:13:05,240 --> 00:13:08,240
“談話室にて待つ”と
（ス魔ホの操作音）

234
00:13:09,200 --> 00:13:10,120
フゥ…

235
00:13:10,870 --> 00:13:14,620
いつもいつも これだけでは
失礼かもしれんな

236
00:13:15,750 --> 00:13:18,130
人間界の作法でやってみるか

237
00:13:18,250 --> 00:13:20,170
ハッ…　そういえば

238
00:13:20,340 --> 00:13:22,550
読んでもらった
「初恋メモリー」にも

239
00:13:22,670 --> 00:13:24,340
呼び出す場面があったな

240
00:13:25,510 --> 00:13:26,760
（凛）“翔君へ”

241
00:13:27,010 --> 00:13:30,890
“放課後 体育館の裏で
待っています　凛”

242
00:13:31,180 --> 00:13:32,470
（アメリ）“入間君へ”

243
00:13:32,600 --> 00:13:36,020
“放課後 談話室で待ってます
アメリ”

244
00:13:37,480 --> 00:13:39,270
（あわてる声）

245
00:13:40,190 --> 00:13:42,650
よく分からんが すごく恥ずかしい

246
00:13:43,030 --> 00:13:46,150
（入間）よく分かんないけど
すごくおいしい

247
00:13:47,320 --> 00:13:48,910
（エイコ）じ～

248
00:13:50,240 --> 00:13:53,200
（エイコ）入間さん
今日もすごい食べっぷり

249
00:13:58,380 --> 00:14:00,790
ハイランクで学校を卒業すれば

250
00:14:00,920 --> 00:14:04,590
人間界に行くことも可能と
聞いたことがあります

251
00:14:05,170 --> 00:14:08,430
（入間）悪魔でも何でもない僕が
ハイランクなんて

252
00:14:08,840 --> 00:14:12,850
万が一 なれたとしても
ハイランクって目立つだろうし

253
00:14:13,310 --> 00:14:14,680
（アスモデウス）入間様
（入間）ん？

254
00:14:15,060 --> 00:14:18,810
入間様　よかったら私の分も
召し上がりませんか？

255
00:14:18,940 --> 00:14:22,150
たーんとお上がり　入間ち
（入間）うわっ

256
00:14:23,360 --> 00:14:24,570
ありがふぉ…

257
00:14:25,030 --> 00:14:28,070
入間様　何かお悩みなのですか？

258
00:14:28,240 --> 00:14:29,070
えっ？

259
00:14:29,410 --> 00:14:31,700
私にできることがあれば
何でも言…

260
00:14:31,830 --> 00:14:33,740
（ス魔ホの着信音）
（入間）ちょっとごめん

261
00:14:35,000 --> 00:14:36,790
えっと ごちそうさま

262
00:14:37,210 --> 00:14:39,080
僕 ちょっと出てくるね

263
00:14:39,750 --> 00:14:42,460
（アスモデウス）お供します
（クララ）私も 私も

264
00:14:42,840 --> 00:14:45,760
ごめん　１人で行かないと
ダメな用事なんだ

265
00:14:45,880 --> 00:14:46,970
すぐ戻るから

266
00:14:47,220 --> 00:14:49,220
（２人）ああ…

267
00:14:49,470 --> 00:14:52,140
（サブノック）フン
せわしないライバルよ

268
00:14:53,430 --> 00:14:54,310
（倒れる音）
（サブノック）ん？

269
00:14:54,430 --> 00:14:56,520
（アスモデウス）うう～
（クララ）むう～

270
00:14:56,640 --> 00:14:58,100
（サブノック）どうした？
（アスモデウス）おかしい！

271
00:14:58,230 --> 00:14:59,850
（クララ）おかしい！
（サブノック）ああ？

272
00:15:00,230 --> 00:15:04,150
ここ数日 あのように１人で
どこかへ行ってしまわれる

273
00:15:04,270 --> 00:15:05,360
一体 どこへ？

274
00:15:05,730 --> 00:15:07,530
気になって夜も眠れん

275
00:15:07,650 --> 00:15:10,110
入間ちと遊びたーい

276
00:15:10,450 --> 00:15:12,030
後をつければいいだろう

277
00:15:12,160 --> 00:15:15,040
（アスモデウス）そんなぶしつけな…
（クララ）そっか！　突撃

278
00:15:15,160 --> 00:15:16,330
ウァラク

279
00:15:16,750 --> 00:15:19,290
（クララ）入間ち 入間ち～

280
00:15:19,410 --> 00:15:21,040
（アスモデウス）私も一緒に行く

281
00:15:21,170 --> 00:15:22,920
アズアズ 寂しん坊かい？

282
00:15:23,040 --> 00:15:27,010
違う　貴様を１人で
行かせるほうが不安なのだ

283
00:15:27,130 --> 00:15:28,550
アズアズ 寂しん坊～

284
00:15:28,670 --> 00:15:30,260
違うと言ってる

285
00:15:31,010 --> 00:15:34,760
（スモーク）では風紀師団(バトラ)からの
申請は却下ということで

286
00:15:35,260 --> 00:15:36,470
（ジョニー）予算についても―

287
00:15:36,600 --> 00:15:39,770
昨年度から変更なしということで
よろしいですか？

288
00:15:40,140 --> 00:15:40,980
会長

289
00:15:43,230 --> 00:15:44,610
（キッシュ）会長？
（アメリ）ハッ…

290
00:15:44,900 --> 00:15:48,360
ああ　問題ない
以上　解散

291
00:15:49,280 --> 00:15:50,990
（サニー）あの…
会長　どちらへ？

292
00:15:52,410 --> 00:15:53,450
見回り…

293
00:15:54,410 --> 00:15:55,530
“デート”とは何だ？

294
00:15:55,660 --> 00:15:57,830
（入間）えっ？　えーっと

295
00:15:58,450 --> 00:16:00,960
男女が一緒に出かけることかと

296
00:16:03,250 --> 00:16:05,130
デ… デートだ

297
00:16:05,670 --> 00:16:07,090
（４人）でえと？

298
00:16:08,340 --> 00:16:11,550
と… 特別重要な見回りのことだ

299
00:16:11,680 --> 00:16:13,430
ついてくるなよ
（サニー）会長

300
00:16:13,550 --> 00:16:15,260
（アメリ）ついてくるなよ
（４人）うわっ

301
00:16:17,310 --> 00:16:18,770
入間ち

302
00:16:19,020 --> 00:16:20,390
入間ち！

303
00:16:20,560 --> 00:16:21,810
入間ち？

304
00:16:22,640 --> 00:16:25,560
入間ちー！

305
00:16:25,690 --> 00:16:26,900
やめんか

306
00:16:27,270 --> 00:16:31,650
これは尾行だ　あくまでも
こっそり入間様を捜すのだ

307
00:16:32,070 --> 00:16:34,740
浮気の証拠を探す妻みたいに？

308
00:16:34,860 --> 00:16:37,160
（アスモデウス）もっと
マシな たとえはないのか

309
00:16:37,450 --> 00:16:39,330
ともかく…
（生徒）おっ 珍獣だ

310
00:16:39,450 --> 00:16:41,370
（生徒）今日も暴れてるのか？

311
00:16:41,500 --> 00:16:43,290
貴様は目立ちすぎる

312
00:16:43,420 --> 00:16:44,330
おお…

313
00:16:44,460 --> 00:16:46,920
このままでは尾行など不可能だ

314
00:16:47,040 --> 00:16:48,960
アズアズに言われたくないもん

315
00:16:49,090 --> 00:16:51,340
（ハルノ）アスモデウス様
今日もすてき

316
00:16:51,460 --> 00:16:52,920
（コナツ）デビ尊い

317
00:16:53,050 --> 00:16:54,720
（アズキ）骨まで焦がして

318
00:16:55,300 --> 00:16:58,390
（ドサンコ）焦がされちゃダメ
焦がすの

319
00:16:58,560 --> 00:17:00,640
この熱視線でね

320
00:17:00,930 --> 00:17:02,180
フンッ…

321
00:17:02,310 --> 00:17:03,810
（アスモデウスたち）ああ…

322
00:17:04,230 --> 00:17:05,270
いいから行くぞ

323
00:17:05,400 --> 00:17:07,060
（クララ）遊びに？
（アスモデウス）違う

324
00:17:07,520 --> 00:17:09,020
尾行の準備だ

325
00:17:09,150 --> 00:17:13,360
まずカムカムさんの売店で
認識阻害グラスを買う

326
00:17:14,200 --> 00:17:15,360
むう…

327
00:17:16,360 --> 00:17:17,200
（クララ）ん！

328
00:17:17,780 --> 00:17:19,370
こんなのしかないのか？

329
00:17:19,490 --> 00:17:20,580
（カムカムさん）なーい

330
00:17:21,200 --> 00:17:22,450
（ナレーション）
説明しよう

331
00:17:22,580 --> 00:17:25,120
認識阻害グラスとは
着用者を―

332
00:17:25,250 --> 00:17:27,580
認識しづらくする
魔具である

333
00:17:28,080 --> 00:17:30,750
これをかければ
どんなに目立つものでも
（悪魔）ホホホッ
オーホホホ！

334
00:17:30,880 --> 00:17:32,670
誰にも気づいて
もらえないほど―

335
00:17:32,800 --> 00:17:34,420
目立たなくなるのだ

336
00:17:34,840 --> 00:17:37,340
（悪魔）ホホホ…
スーン

337
00:17:37,680 --> 00:17:39,550
他に種類はないのか？

338
00:17:39,680 --> 00:17:42,100
（カムカムさん）ない
（クララ）これ くださーい

339
00:17:42,220 --> 00:17:45,640
（アメリの荒い息遣い）

340
00:17:47,770 --> 00:17:51,020
あ… あの…　大丈夫ですか？

341
00:17:51,570 --> 00:17:53,440
（アメリ）ハァ…　気にするな

342
00:17:53,570 --> 00:17:54,740
（入間）はあ…

343
00:17:57,820 --> 00:17:58,870
待ったか？

344
00:18:00,950 --> 00:18:02,990
いえ　今 来たとこです

345
00:18:03,500 --> 00:18:04,750
そうか

346
00:18:05,000 --> 00:18:06,210
（入間）ちょうどよかったです

347
00:18:06,330 --> 00:18:08,000
（アメリ）今日もよろしく頼む

348
00:18:09,130 --> 00:18:11,590
（２人）あああ…

349
00:18:12,210 --> 00:18:13,880
（アスモデウス）見たか？
（クララ）ずるい！

350
00:18:14,130 --> 00:18:17,010
これは由々しき事態だ
分かるな？

351
00:18:17,130 --> 00:18:21,550
ずるい　あの子 ずるい！
交ざりたい　シャーッ

352
00:18:21,680 --> 00:18:22,510
（アスモデウス）こらこら こら

353
00:18:23,010 --> 00:18:26,230
相手を見なかったか？
あれは生徒会長だ

354
00:18:26,350 --> 00:18:28,600
生徒会長 ずるい！
交ざってくる

355
00:18:28,730 --> 00:18:32,270
貴様 事の重大さが
何ひとつ分かってないな

356
00:18:33,270 --> 00:18:38,740
学園統治を目指す入間様にとって
越えなければならない最大の壁

357
00:18:38,990 --> 00:18:42,330
それが学園の自治を
つかさどる生徒会だ

358
00:18:42,450 --> 00:18:43,830
眼鏡 似合ってるね

359
00:18:43,950 --> 00:18:45,080
聞け！

360
00:18:45,290 --> 00:18:47,790
入間様は生徒会長を
手中に収め

361
00:18:47,910 --> 00:18:50,670
生徒会を制圧しようとしているのだ

362
00:18:50,790 --> 00:18:51,710
（クララ）へえ～

363
00:18:51,840 --> 00:18:54,170
（アスモデウス）何かお考えが
あるとは思っていたが―

364
00:18:54,300 --> 00:18:56,510
まさか生徒会を…

365
00:18:56,920 --> 00:19:00,840
それも我々に危害が
及ばぬようお１人で…　うう…

366
00:19:00,970 --> 00:19:02,260
（クララ）交ざるー

367
00:19:02,390 --> 00:19:03,180
くっ…　こうしてはおれん

368
00:19:03,180 --> 00:19:04,310
（クララ）交ざるー
交ざる 交ざる うーっ
くっ…　こうしてはおれん

369
00:19:04,310 --> 00:19:04,430
（クララ）交ざるー
交ざる 交ざる うーっ

370
00:19:04,430 --> 00:19:07,810
もっと近くで
入間様の勇姿を見届けねば
（クララ）交ざるー
交ざる 交ざる うーっ

371
00:19:08,980 --> 00:19:10,810
はい お待たせしました

372
00:19:11,270 --> 00:19:14,690
では こないだの続きで
５巻から始めますね

373
00:19:14,900 --> 00:19:15,860
うむ

374
00:19:17,900 --> 00:19:18,990
（入間）“待った？”

375
00:19:19,110 --> 00:19:20,070
“ううん”

376
00:19:20,280 --> 00:19:21,870
“今来たところ”

377
00:19:22,320 --> 00:19:23,950
“どこ行こうか？”

378
00:19:24,530 --> 00:19:26,200
“ホラ お行き…”

379
00:19:26,330 --> 00:19:28,830
“翔くんって やさしい…”

380
00:19:30,250 --> 00:19:32,750
“凛ちゃんは 夢ってある？”

381
00:19:32,880 --> 00:19:36,630
“うん　ずっと追いかけてた
夢があったの”

382
00:19:37,800 --> 00:19:39,970
“でも それは叶ったんだ”

383
00:19:40,630 --> 00:19:41,590
“え？”

384
00:19:42,550 --> 00:19:45,260
“いまの夢は その力を使って”

385
00:19:45,390 --> 00:19:47,560
“好きな人を守ること”

386
00:19:47,680 --> 00:19:51,850
“だから 私の夢は
『素敵なお嫁さん』なの”

387
00:19:52,810 --> 00:19:53,860
“ドキッ”

388
00:19:54,650 --> 00:19:58,110
夢…　つまり野望のことか

389
00:19:58,280 --> 00:20:00,110
えっ？　そうですね

390
00:20:00,780 --> 00:20:02,110
では ここから彼女は

391
00:20:02,240 --> 00:20:05,330
邪魔者をちぎっては投げ
ちぎっては投げ

392
00:20:05,450 --> 00:20:07,410
ちぎっては投げないかと

393
00:20:07,540 --> 00:20:08,830
投げないのか？

394
00:20:09,330 --> 00:20:10,500
そうなのか？

395
00:20:13,290 --> 00:20:14,710
夢か

396
00:20:15,460 --> 00:20:17,340
（サブノック）
これくらいでは へこたれぬ

397
00:20:17,460 --> 00:20:20,630
ここから はい上がり
魔王を目指せばよい

398
00:20:23,890 --> 00:20:25,600
（入間）アメリさん
（アメリ）ん？

399
00:20:25,890 --> 00:20:29,020
アメリさんは将来の夢とか
あるんですか？

400
00:20:29,220 --> 00:20:31,600
（アメリ）夢？　私の？

401
00:20:38,980 --> 00:20:41,990
私は悪魔であることに
誇りを持っている

402
00:20:44,160 --> 00:20:48,160
みんなにも悪魔に生まれたことを
誇ってもらいたい

403
00:20:48,280 --> 00:20:49,120
だから―

404
00:20:51,330 --> 00:20:53,620
生徒たちの質を向上し

405
00:20:53,750 --> 00:20:57,630
この学校を悪魔たちの
憧れの学びやにしたい

406
00:20:58,130 --> 00:20:59,880
それが私の野望だ

407
00:21:00,130 --> 00:21:01,300
（入間）あっ…

408
00:21:01,760 --> 00:21:04,380
（アメリ）卒業したら
父の仕事を手伝うが―

409
00:21:04,510 --> 00:21:07,010
それまでに
なすべきことは決めてある

410
00:21:07,140 --> 00:21:08,260
すごい

411
00:21:08,430 --> 00:21:12,890
まあ ケーキ屋さんとか
お花屋さんとやらにも興味はあるが

412
00:21:13,560 --> 00:21:15,770
お… お前こそ
野望はないのか？

413
00:21:15,900 --> 00:21:17,730
えっ？　僕ですか？

414
00:21:17,860 --> 00:21:19,770
あっ…　そうですね

415
00:21:20,320 --> 00:21:25,530
僕は みんなと楽しく過ごせれば
それでいいかな～と

416
00:21:25,910 --> 00:21:27,660
それは理想だろう

417
00:21:28,120 --> 00:21:30,410
私が聞いたのは野望だぞ

418
00:21:31,740 --> 00:21:32,660
あっ…

419
00:21:33,580 --> 00:21:35,540
理想と野望は違う

420
00:21:37,330 --> 00:21:38,540
私が知りたいのは―

421
00:21:39,250 --> 00:21:43,300
自らつかもうという
お前の意志…　欲だ

422
00:21:45,430 --> 00:21:47,180
もう一度 聞くぞ　入間

423
00:21:47,840 --> 00:21:50,810
お前の夢は一体 何だ？

424
00:21:51,640 --> 00:21:54,390
僕の夢？

425
00:21:59,150 --> 00:22:00,150
突撃していい？

426
00:22:00,270 --> 00:22:01,980
いいわけあるか！

427
00:22:02,650 --> 00:22:05,650
♪～

428
00:23:27,650 --> 00:23:32,660
～♪

429
00:23:36,950 --> 00:23:38,290
（入間）いってきまーす

430
00:23:38,410 --> 00:23:39,750
（オペラ）いってらっしゃいませ

431
00:23:39,870 --> 00:23:43,040
（サリバン）お待たせ
あれ？　入間君は？

432
00:23:43,170 --> 00:23:44,750
学校へ向かわれました

433
00:23:44,880 --> 00:23:46,800
えっ？　今すぐ追いかけないと

434
00:23:47,710 --> 00:23:50,050
ガチャガチャ
ガチャガチャ ガッチャン

435
00:23:50,420 --> 00:23:54,220
入間君　遠慮しないで
おじいちゃんが送っていくよ

436
00:23:54,350 --> 00:23:55,930
うわーっ　おじいちゃん
やめてー！

437
00:23:56,060 --> 00:23:59,930
（ナレーション）
おとなしく乗っていったほうが
目立たないのかもしれない

438
00:24:01,230 --> 00:24:02,560
（クララ）あの子
生徒会長？

439
00:24:02,850 --> 00:24:04,270
ずるい！
自分だけ入間ちと―

440
00:24:04,400 --> 00:24:06,190
じっくり たっぷり
もっちり遊んでずるい

441
00:24:06,400 --> 00:24:07,980
私も入間ちと
じっくり こってり―

442
00:24:08,110 --> 00:24:09,610
ねっちょり遊びたいのに！

443
00:24:09,820 --> 00:24:10,990
うう～　どうしたら
入間ちと―

444
00:24:11,110 --> 00:24:13,200
じっくり ゆっくり
まったり遊べるかな？

445
00:24:13,320 --> 00:24:14,910
ジェラる ジェラれば
ジェラる時

446
00:24:15,030 --> 00:24:16,410
これはジェラシー？

447
00:24:16,530 --> 00:24:18,450
次回「魔入(まい)りました！
入間くん」

448
00:24:18,580 --> 00:24:19,700
〝クララにメロメロ 〞

449
00:24:20,000 --> 00:24:21,540
入間ち 覚悟はいい？

450
00:24:21,660 --> 00:24:23,080
この私の
とりこにして―

451
00:24:23,210 --> 00:24:24,920
メロメロに
してみせるからね