1
00:00:08,750 --> 00:00:12,090
（ロビン）
ここが 憧れのバビルス…

2
00:00:12,220 --> 00:00:13,840
ウフフ…

3
00:00:14,430 --> 00:00:16,550
（ナレーション）鈴木(すずき)入間(いるま)　14歳

4
00:00:16,680 --> 00:00:21,020
彼は ある日突然
悪魔サリバンの孫になった

5
00:00:21,140 --> 00:00:23,730
サリバンは入間を
デッロデロに甘やかし―

6
00:00:23,850 --> 00:00:26,900
学校にも通わせてくれることに
なったのである

7
00:00:27,270 --> 00:00:28,770
ただ１つ問題があった

8
00:00:29,360 --> 00:00:35,110
人間の入間が通うのは魔界にある
悪魔学校バビルスだったのだ

9
00:00:35,490 --> 00:00:37,490
（入間）人間って
バレないようにしなくちゃ

10
00:00:38,200 --> 00:00:40,490
食べられちゃうかもしれないから

11
00:00:40,950 --> 00:00:45,960
♪～

12
00:02:05,830 --> 00:02:10,840
～♪

13
00:02:16,170 --> 00:02:17,300
（アメリ）フフッ

14
00:02:17,420 --> 00:02:18,340
（入間）“今日こそ…”

15
00:02:18,970 --> 00:02:22,720
“今日こそ私の気持ち
絶対に伝えるんだからぁ！”

16
00:02:23,930 --> 00:02:25,350
“ドキドキ”

17
00:02:26,060 --> 00:02:27,140
“コツコツ”

18
00:02:27,640 --> 00:02:29,150
“翔(かける)くん…”

19
00:02:30,480 --> 00:02:34,020
“あー コワイ…　どーしよう…”

20
00:02:34,570 --> 00:02:38,030
“でも ひるんじゃダメ…
コワイけど…”

21
00:02:38,360 --> 00:02:39,280
“ぐっ”

22
00:02:39,780 --> 00:02:42,780
“プルプル
思い切って行かなきゃ…”

23
00:02:44,700 --> 00:02:47,540
（入間）あ… “怖い時こそ”

24
00:02:48,370 --> 00:02:50,000
あんな経験 初めてだった

25
00:02:50,120 --> 00:02:52,210
（入間）うおおおおー！

26
00:02:52,710 --> 00:02:53,880
（アスモデウス）あ…

27
00:02:54,550 --> 00:02:56,920
か… 勝った

28
00:02:57,840 --> 00:02:59,090
僕が？

29
00:02:59,340 --> 00:03:02,970
（カルエゴ）入間の ベトへの
ランク昇級を認める

30
00:03:03,640 --> 00:03:06,640
（入間）みんなも喜んでくれて
それが…

31
00:03:07,770 --> 00:03:09,730
すっごく うれしかった

32
00:03:09,850 --> 00:03:11,690
（アメリ）で どうした？
（入間）え？

33
00:03:12,230 --> 00:03:13,860
このあと 一体どうなるのだ？

34
00:03:13,980 --> 00:03:15,320
（入間）えっ このあと？

35
00:03:15,480 --> 00:03:17,070
ああ それは…

36
00:03:17,820 --> 00:03:21,280
確かにそうだ
僕は このあと一体…

37
00:03:21,410 --> 00:03:25,910
告白しようと心に決めた凛(りん)は
廊下の角で翔を待って

38
00:03:26,040 --> 00:03:27,790
そのあと どうなったのだ？

39
00:03:27,910 --> 00:03:30,040
あっ はい！　ええっと

40
00:03:30,160 --> 00:03:33,420
“ど… どーしよう！
翔くんが近づいてくる”

41
00:03:33,540 --> 00:03:35,920
“しかも友達と一緒だわ”

42
00:03:36,050 --> 00:03:39,260
“心臓がバクバクする！
どーしよ 私”

43
00:03:39,380 --> 00:03:42,340
“どーしよ どーしよ～”
（魔獣チャイムの声）

44
00:03:42,640 --> 00:03:48,100
ああ… 先が気になるが
もう授業が始まるから仕方ない

45
00:03:48,220 --> 00:03:49,770
また連絡する

46
00:03:51,480 --> 00:03:54,560
（ドアの開閉音）

47
00:03:54,690 --> 00:03:59,150
（入間）これからの僕の夢は…
僕の野望は？

48
00:04:00,860 --> 00:04:03,910
また ランクを上げれば
いいのだろうか…

49
00:04:06,410 --> 00:04:07,870
皆さん はじめまして

50
00:04:08,740 --> 00:04:11,620
僕は 使い魔授業担当の新任教師

51
00:04:13,370 --> 00:04:15,000
バルス･ロビン

52
00:04:15,460 --> 00:04:16,880
みんな よろしく

53
00:04:17,420 --> 00:04:20,880
（入間）新しい先生だ
やる気ありそうだなあ

54
00:04:21,170 --> 00:04:26,350
そう 始業式を忘れるくらい
準備に没頭しすぎちゃって…

55
00:04:26,470 --> 00:04:29,010
（ロビン）ああっ
日にち過ぎてるー！

56
00:04:29,680 --> 00:04:31,390
こんな時期に
初登校になってしまって

57
00:04:31,520 --> 00:04:32,980
みんな ごめんね

58
00:04:33,100 --> 00:04:36,270
一点集中の性格が
玉にきずだけど…

59
00:04:36,810 --> 00:04:38,820
授業はしっかりやるよ

60
00:04:38,940 --> 00:04:41,400
みんな 先生と一緒に頑張ろう！

61
00:04:41,530 --> 00:04:43,860
エイエイオー！

62
00:04:43,990 --> 00:04:46,160
（クララ）一点先生 おー！

63
00:04:46,280 --> 00:04:48,870
君 君　それを言うなら
一点先生じゃなくて

64
00:04:48,990 --> 00:04:50,910
一点集中先生だぞ～

65
00:04:51,040 --> 00:04:53,540
そっかあ 一点一点

66
00:04:53,750 --> 00:04:57,290
よーし さっそく始めよう
最初の授業は…

67
00:04:57,710 --> 00:04:59,750
“使い魔との交流”だよ

68
00:04:59,880 --> 00:05:02,800
（入間）ええっ 使い魔との交流？

69
00:05:03,720 --> 00:05:07,800
いいかい？　使い魔は相棒
つまりパートナーだ

70
00:05:08,300 --> 00:05:13,180
今日は使い魔と 心と心の
ステキな交流を図ってもらうよ！

71
00:05:13,390 --> 00:05:14,640
まずは…

72
00:05:14,770 --> 00:05:16,810
あー…
アスモデウス･アリス君から

73
00:05:17,270 --> 00:05:18,270
はっ

74
00:05:20,270 --> 00:05:22,440
ゴルゴンスネーク！

75
00:05:29,410 --> 00:05:31,580
すごい ゴルゴンスネーク！

76
00:05:31,700 --> 00:05:35,960
（サブノック）フンッ
うぬのほうが もっとすごいぞ！

77
00:05:36,460 --> 00:05:40,340
タアッ！　いでよ ケルビー！

78
00:05:44,090 --> 00:05:44,920
フッ！

79
00:05:45,050 --> 00:05:47,090
（ロビン）うわっ ケルビー！

80
00:05:47,340 --> 00:05:49,720
どちらも優秀な使い魔だ

81
00:05:49,850 --> 00:05:51,470
いきなり すごいね

82
00:05:54,060 --> 00:05:58,940
うぬの使い魔 ケルビーには
そいつと違って足がある

83
00:05:59,060 --> 00:06:00,980
毛並みも すごい！

84
00:06:01,190 --> 00:06:04,230
見よ 我がゴルゴンスネークを

85
00:06:04,360 --> 00:06:06,950
私に こんなにも懐いている

86
00:06:07,070 --> 00:06:08,950
（使い魔たちのうなり声）

87
00:06:09,070 --> 00:06:10,240
（リード）おーおー

88
00:06:10,740 --> 00:06:12,280
始まった 始まった

89
00:06:12,410 --> 00:06:15,330
（ゴエモン）自分の番まで
ゆっくり見学するでござる

90
00:06:15,450 --> 00:06:16,830
（入間）うわあ…

91
00:06:16,960 --> 00:06:19,880
じゃあ次は
ウァラク･クララさん

92
00:06:20,000 --> 00:06:21,380
はいよー！

93
00:06:22,040 --> 00:06:26,050
しょしょしょ～ 召喚！

94
00:06:29,680 --> 00:06:30,890
（クララ）ファルファル

95
00:06:31,010 --> 00:06:32,220
（ファルファル）ファルファル

96
00:06:32,350 --> 00:06:35,270
おおー ファルファル！
珍しい

97
00:06:35,520 --> 00:06:39,060
おお… 言語 行動
ともに理解不能の魔獣

98
00:06:39,190 --> 00:06:41,610
一体 どうやって手なずけて…

99
00:06:41,730 --> 00:06:42,860
（ファルファル）ファル
（クララ）はうっ

100
00:06:42,980 --> 00:06:44,730
（ロビン）手なずけられてる！

101
00:06:44,860 --> 00:06:46,440
（クララ）はうっ
（ロビン）へえ～

102
00:06:46,570 --> 00:06:49,360
（ファルファル）ファルファル～
（クララ）エヘヘヘ…

103
00:06:49,490 --> 00:06:50,910
（ロビン）アハハハッ

104
00:06:51,030 --> 00:06:53,280
面白い生徒が
いっぱいいるな

105
00:06:54,160 --> 00:06:55,040
（ファルファル）ファル

106
00:06:55,450 --> 00:06:56,790
どうしたの？　ファルファル

107
00:07:00,870 --> 00:07:02,790
了解しましたあー！

108
00:07:03,540 --> 00:07:06,760
ああ 君！
ええと 名前 何だっけ…

109
00:07:06,880 --> 00:07:07,760
（カムカムさんの鼻歌）

110
00:07:07,880 --> 00:07:09,260
（クララ）ダハハー！
（カムカムさん）むっ！

111
00:07:09,380 --> 00:07:11,050
カムカムさーん！

112
00:07:11,340 --> 00:07:12,180
（カムカムさん）突く！

113
00:07:15,720 --> 00:07:19,180
カムカムさん
アンパンく～ださいな

114
00:07:19,310 --> 00:07:21,100
（カムカムさん）
つぶあん？　こしあん？

115
00:07:21,230 --> 00:07:23,310
どっちか お選べ

116
00:07:23,440 --> 00:07:24,820
えっとねー…

117
00:07:26,820 --> 00:07:28,530
（クララ）ちゃーっす！

118
00:07:28,650 --> 00:07:30,820
アンパン買ってきやした

119
00:07:31,280 --> 00:07:33,490
はいっ
ちゃんと つぶあんです

120
00:07:35,030 --> 00:07:36,660
どっすか？　どっすかあ？

121
00:07:36,790 --> 00:07:40,460
おおー！　まさか言葉なしで
意思疎通できているとは

122
00:07:40,580 --> 00:07:41,580
想像以上だ

123
00:07:42,000 --> 00:07:43,920
（ファルファル）ファル
（クララ）えっ いいんすか？

124
00:07:44,040 --> 00:07:46,170
痛み入りやす　あむっ

125
00:07:46,300 --> 00:07:46,710
（サブノック）
じゃあ どっちが強いか
決めるとするか！

126
00:07:46,710 --> 00:07:49,130
さあ 次は… 入間君の番だね
（サブノック）
じゃあ どっちが強いか
決めるとするか！

127
00:07:49,130 --> 00:07:49,260
さあ 次は… 入間君の番だね

128
00:07:49,260 --> 00:07:50,340
（アスモデウス）
望むところだ
さあ 次は… 入間君の番だね

129
00:07:51,840 --> 00:07:53,510
（ロビン）入間君？
（入間）あっ はい

130
00:07:53,640 --> 00:07:55,640
（ロビン）どうしたの？
君の使い魔は？

131
00:07:55,760 --> 00:07:57,310
そ… その

132
00:07:57,430 --> 00:07:59,140
（ジャズ）ああ そっか
（ロビン）え？

133
00:07:59,270 --> 00:08:03,100
先生 知らないんだっけ
入間君の使い魔はさ…

134
00:08:03,560 --> 00:08:06,520
ぼ… 僕のは呼んだら…

135
00:08:07,900 --> 00:08:09,070
（入間）死ぬ
（ロビン）死ぬ？

136
00:08:09,190 --> 00:08:11,990
入間君 主人が使い魔を
怖がっちゃダメだよ！

137
00:08:12,110 --> 00:08:16,030
さあ 僕に君の使い魔を見せてくれ
お願いだよ 入間君

138
00:08:16,160 --> 00:08:18,200
（入間）あ… はい…

139
00:08:18,330 --> 00:08:21,870
（ナレーション）入間は
絶対に断れない性格である

140
00:08:22,920 --> 00:08:24,370
（マルバス）
あ… あの～

141
00:08:24,710 --> 00:08:28,380
カルエゴ先生
また生徒から抗議が…

142
00:08:28,750 --> 00:08:32,260
その… 採点が厳しすぎると

143
00:08:33,720 --> 00:08:34,590
（カルエゴ）はあ？

144
00:08:34,720 --> 00:08:35,680
ううっ…

145
00:08:35,800 --> 00:08:37,890
（マルバス）こわ～

146
00:08:38,010 --> 00:08:40,430
その… もう少し穏便に…

147
00:08:40,560 --> 00:08:41,390
（カルエゴ）フンッ

148
00:08:42,060 --> 00:08:44,230
私はゴミを選別したまで

149
00:08:44,390 --> 00:08:48,610
いかなる理由があろうと
厳粛に評価するのが教師の務めで…

150
00:08:48,730 --> 00:08:49,900
（マルバス）うわっ！

151
00:08:52,530 --> 00:08:54,400
うう… え？

152
00:08:57,570 --> 00:08:58,780
（カルエゴ）ぬおっ！

153
00:08:58,990 --> 00:09:00,410
おお～！

154
00:09:00,660 --> 00:09:03,250
（ジャズ）使い魔先生だ
（リード）使い魔先生

155
00:09:03,370 --> 00:09:04,870
（エリザベッタ）ふわもこね

156
00:09:05,000 --> 00:09:05,920
（カルエゴ）ううう…

157
00:09:08,130 --> 00:09:09,500
むうう！

158
00:09:09,630 --> 00:09:11,920
（入間）すみません すみません
すみません すみません

159
00:09:12,760 --> 00:09:13,590
（カルエゴ）ひねる

160
00:09:13,720 --> 00:09:15,430
（入間）すみません すみません！

161
00:09:15,720 --> 00:09:18,550
うわ～ かわいい使い魔だね

162
00:09:18,680 --> 00:09:20,680
ヘヘッ フワフワだ～
（カルエゴ）やめんか 気持ち悪い

163
00:09:21,270 --> 00:09:25,350
貴様… 私を ナベリウス･
カルエゴと知っての愚行か！

164
00:09:25,480 --> 00:09:27,650
（ロビン）えっ ヤバッ
使い魔がしゃべってる！

165
00:09:27,770 --> 00:09:28,690
（カルエゴ）話を聞け！

166
00:09:28,900 --> 00:09:30,190
（カルエゴ）この…
（入間）先生！

167
00:09:30,900 --> 00:09:32,230
（カルエゴ）ああー！

168
00:09:32,230 --> 00:09:35,780
（ナレーション）
使い魔は主人に逆らうと
しつけを受ける
（カルエゴ）ああー！

169
00:09:36,320 --> 00:09:37,490
（入間）ああああ…

170
00:09:37,610 --> 00:09:40,280
（カルエゴ）すぐ 召喚解除を…

171
00:09:40,410 --> 00:09:42,160
こら ダメだよ　勝手にやめちゃ

172
00:09:42,290 --> 00:09:43,120
（入間･カルエゴ）え？

173
00:09:44,580 --> 00:09:46,500
バビルス教師心得

174
00:09:46,620 --> 00:09:49,330
“常に厳粛に 特例をよしとせず”

175
00:09:49,460 --> 00:09:50,420
（カルエゴ）うっ

176
00:09:50,540 --> 00:09:52,500
いかなる理由があろうと―

177
00:09:52,630 --> 00:09:56,550
厳粛に評価する場を調えるのが
僕の務めだからね

178
00:09:56,680 --> 00:10:00,010
（ナレーション）
ちなみに「教師心得」の作者は
他でもない―

179
00:10:00,140 --> 00:10:03,520
使い魔カルエゴ…
いや カルエゴである

180
00:10:03,640 --> 00:10:05,270
（カルエゴ）くうっ…

181
00:10:05,390 --> 00:10:07,640
ロビン先生は新任だから―

182
00:10:07,770 --> 00:10:10,440
あれが カルエゴ先生って
知らないのね

183
00:10:10,560 --> 00:10:12,360
（カムイ）
では 教えてあげたほうが…

184
00:10:12,480 --> 00:10:15,070
いや 黙ってよう　面白そうだし

185
00:10:15,190 --> 00:10:16,450
（ゴエモン）賛成でござる

186
00:10:16,570 --> 00:10:17,530
だね～

187
00:10:17,650 --> 00:10:19,740
（カルエゴ）う… う…
（からかう声）

188
00:10:19,870 --> 00:10:22,030
（ハルノ）ねえ
あれ 使い魔先生じゃない？

189
00:10:22,160 --> 00:10:26,040
（モモノキ）えっ！　カルエゴ先生
あんな かわいらしい姿に…

190
00:10:26,160 --> 00:10:28,710
（コナツ）きっとまた
入間って子が呼んだのよ

191
00:10:28,830 --> 00:10:30,960
（エイコ）入間さん？
どこどこどこ？

192
00:10:31,960 --> 00:10:33,210
（ドサンコ）うわ～お

193
00:10:33,590 --> 00:10:37,300
いたずらな風ねえ… ウフッ

194
00:10:37,420 --> 00:10:38,800
（カルエゴ）むうう…

195
00:10:38,930 --> 00:10:40,340
（入間）うああ…

196
00:10:46,520 --> 00:10:50,480
（カルエゴ）
貴様の使い魔として扱われるのは
はなはだ不服だ

197
00:10:50,650 --> 00:10:52,360
（入間）はあ…
（カルエゴ）しかし―

198
00:10:53,110 --> 00:10:55,940
教師として私情で
教育の場を乱すのは

199
00:10:56,070 --> 00:10:58,070
私のポリシーに反する

200
00:10:58,200 --> 00:10:59,660
（カルエゴ）よって！
（入間）うわっ

201
00:10:59,780 --> 00:11:03,620
（カルエゴ）
これより先の使い魔授業は
常に最高評価を取れ！

202
00:11:03,740 --> 00:11:05,410
取って取って 取りまくり―

203
00:11:05,540 --> 00:11:09,210
飛び級で さっさと単位を終えろ！

204
00:11:09,330 --> 00:11:10,330
あのアホ新任の前で
絶対ヘマをするな

205
00:11:10,330 --> 00:11:11,380
（ロビン）やっほー！
あのアホ新任の前で
絶対ヘマをするな

206
00:11:11,380 --> 00:11:12,670
あのアホ新任の前で
絶対ヘマをするな

207
00:11:12,790 --> 00:11:13,630
はい…

208
00:11:14,170 --> 00:11:15,380
（カルエゴ）フン…

209
00:11:15,500 --> 00:11:17,510
ではまず 基礎をたたき込むぞ

210
00:11:17,670 --> 00:11:18,510
はい

211
00:11:19,420 --> 00:11:21,220
（カルエゴ）血の契約は濃い

212
00:11:22,300 --> 00:11:24,930
あるじの召喚は絶対

213
00:11:25,600 --> 00:11:29,480
使い魔の姿形も
あるじに影響される

214
00:11:29,600 --> 00:11:31,650
（入間）使い魔が あるじに影響…

215
00:11:31,770 --> 00:11:34,190
なるほど 似てる

216
00:11:34,480 --> 00:11:37,980
（カルエゴ）つまり この私の
この屈辱的な姿も

217
00:11:38,110 --> 00:11:39,780
貴様の影響というわけだ！

218
00:11:39,900 --> 00:11:41,200
（入間）ああ…

219
00:11:41,320 --> 00:11:43,570
（カルエゴ）ちなみに 使い魔が
あるじの言うことを聞くのは

220
00:11:43,700 --> 00:11:45,370
召喚時のみだ

221
00:11:45,490 --> 00:11:46,910
あとで覚えておけよ？

222
00:11:47,040 --> 00:11:48,200
（入間）ひいい…

223
00:11:48,660 --> 00:11:49,700
みんな～

224
00:11:50,160 --> 00:11:51,210
これで遊ぼっ

225
00:11:51,330 --> 00:11:52,170
（入間）へっ？

226
00:11:52,290 --> 00:11:54,540
信頼関係 築くのにバッチリ！

227
00:11:54,670 --> 00:11:57,300
（カルエゴ）う…
（クララ）はいはーい やりたい！

228
00:11:57,420 --> 00:11:58,590
ファル～

229
00:11:58,800 --> 00:12:00,050
（ファルファル）ガー… ファル！

230
00:12:00,170 --> 00:12:01,050
（クララ）しゃーっ！

231
00:12:01,170 --> 00:12:02,510
ファッヒー！

232
00:12:02,630 --> 00:12:04,590
アハハッ 上手上手

233
00:12:05,180 --> 00:12:07,100
じゃあ 次は君たちね
（カルエゴ･入間）うっ！

234
00:12:07,760 --> 00:12:09,850
（カルエゴ）あれを私にやれと…

235
00:12:09,980 --> 00:12:11,440
さすがに それは…

236
00:12:11,560 --> 00:12:13,440
そっか やらないか

237
00:12:13,560 --> 00:12:15,520
残念 評価はマイナスか

238
00:12:15,650 --> 00:12:16,480
（カルエゴ･入間）えっ！

239
00:12:17,480 --> 00:12:19,570
（カルエゴ）やるぞ
（入間）えっ いいんですか？

240
00:12:21,320 --> 00:12:22,490
（カルエゴ）いいから投げろ

241
00:12:22,610 --> 00:12:24,110
はい あ…

242
00:12:26,490 --> 00:12:28,620
（カルエゴ）むううう！

243
00:12:31,790 --> 00:12:32,620
ふんっ

244
00:12:33,960 --> 00:12:35,580
（リード）おっ 先生 歩いた

245
00:12:35,710 --> 00:12:37,170
すげえ 歩いてる！

246
00:12:37,290 --> 00:12:39,630
（ジャズ）よー 入間君！
（入間）え？

247
00:12:39,750 --> 00:12:42,340
（ジャズ）使い魔先生
ちゃんと頑張ってるぞ

248
00:12:42,470 --> 00:12:43,800
褒めてやんないと！

249
00:12:43,930 --> 00:12:46,430
ちょっと！
やめてって もう！

250
00:12:48,470 --> 00:12:50,270
（カルエゴ）むうう…

251
00:12:50,390 --> 00:12:52,890
（カムイ）あっ 取った！
すごいです～

252
00:12:53,600 --> 00:12:56,900
（エリザベッタ）まあ
ステキな使い魔さんね～

253
00:12:57,150 --> 00:12:58,820
（リード）わ… 先生キレそう

254
00:12:58,940 --> 00:13:01,440
（ジャズ）あとで絶対ひねられるな

255
00:13:05,320 --> 00:13:06,160
（カルエゴ）ふんっ

256
00:13:06,280 --> 00:13:08,160
（入間）
あ… ありがとうございます

257
00:13:08,410 --> 00:13:10,740
うわ～ よくできました

258
00:13:10,870 --> 00:13:14,000
さっ “よくできました”の
ハイタッチ！

259
00:13:14,120 --> 00:13:15,420
あ… はい

260
00:13:15,540 --> 00:13:17,670
へ… ヘーイ…

261
00:13:18,170 --> 00:13:20,050
（カルエゴ）ヘイッ
（ロビン）すばらしい！

262
00:13:20,630 --> 00:13:24,130
この調子で ２人の信頼を
どんどん築いていこう！

263
00:13:24,260 --> 00:13:25,970
次は 使い魔とダンス
（カルエゴ･入間）
ホイホイ ホホホイ

264
00:13:25,970 --> 00:13:26,090
次は 使い魔とダンス

265
00:13:26,090 --> 00:13:26,760
イエーイ イエーイ
次は 使い魔とダンス

266
00:13:26,760 --> 00:13:28,140
イエーイ イエーイ

267
00:13:28,260 --> 00:13:29,470
追いかけっこ
アハハッ

268
00:13:29,470 --> 00:13:29,600
追いかけっこ

269
00:13:29,600 --> 00:13:30,180
アハッ アハッ
追いかけっこ

270
00:13:30,180 --> 00:13:31,140
アハッ アハッ

271
00:13:31,560 --> 00:13:33,230
二人三脚

272
00:13:33,350 --> 00:13:34,180
（入間）それー！

273
00:13:34,430 --> 00:13:38,020
うんうん
とても信頼関係が築けてるね

274
00:13:38,150 --> 00:13:40,570
（ロビン）すばらしい
（カルエゴ）ハァ ハァ…

275
00:13:40,690 --> 00:13:43,740
あの アホ新任
何が信頼だ 大体…

276
00:13:43,860 --> 00:13:44,860
あの 先生

277
00:13:44,990 --> 00:13:45,820
（カルエゴ）あ？

278
00:13:46,200 --> 00:13:50,950
非常時でもないのに召喚したあげく
いろいろとご迷惑を…

279
00:13:51,080 --> 00:13:52,580
ホントにすみません

280
00:13:54,540 --> 00:13:58,580
（カルエゴ）貴様
以前 金剪(かなきり)の長(おさ)に襲われた時―

281
00:13:59,040 --> 00:14:01,710
なぜ 私を召喚しなかった？

282
00:14:05,220 --> 00:14:06,760
私が弱そうだからか？

283
00:14:06,880 --> 00:14:08,010
いえ そんな

284
00:14:08,130 --> 00:14:11,600
先生を召喚するなんて
畏(おそ)れ多いですし それに…

285
00:14:11,760 --> 00:14:13,100
（カルエゴ）それに？

286
00:14:13,560 --> 00:14:16,390
それに もし召喚したら

287
00:14:16,520 --> 00:14:20,190
金剪の長か先生のどちらかが
ケガするかと思って…

288
00:14:20,650 --> 00:14:21,570
（カルエゴ）あ…

289
00:14:21,690 --> 00:14:23,690
（生徒たち）おおー！
（２人）ん？

290
00:14:25,740 --> 00:14:26,990
もう面倒だ

291
00:14:27,110 --> 00:14:30,070
力で決着をつけようではないか！

292
00:14:30,370 --> 00:14:31,410
いいだろう

293
00:14:31,530 --> 00:14:34,450
その馬 まとめて灰にしてくれる！

294
00:14:34,700 --> 00:14:36,960
ちょっ… ちょちょ！
何やってるの！

295
00:14:37,290 --> 00:14:38,920
使い魔は競うものじゃ…

296
00:14:39,040 --> 00:14:40,460
（２人）やかましい！

297
00:14:41,380 --> 00:14:42,210
（入間）これは…

298
00:14:42,750 --> 00:14:44,210
（アスモデウス･サブノック）
勝負！

299
00:14:46,970 --> 00:14:48,590
（カルエゴ）粛に！

300
00:14:48,800 --> 00:14:49,970
（入間･ロビン）おおっ

301
00:14:51,340 --> 00:14:52,970
（カルエゴ）見ておれんな

302
00:14:54,890 --> 00:14:57,730
（カルエゴ）
状況を考えろ このアホども！

303
00:14:58,350 --> 00:14:59,190
おい 新任

304
00:14:59,310 --> 00:15:00,350
はい

305
00:15:00,480 --> 00:15:03,940
（カルエゴ）なぜ使い魔には
信頼が重要か答えろ

306
00:15:04,070 --> 00:15:06,820
え… だって
使い魔はパートナーで…

307
00:15:06,940 --> 00:15:08,740
（カルエゴ）違う
（ロビン）え？

308
00:15:08,950 --> 00:15:10,240
（カルエゴ）食い殺されんためだ

309
00:15:10,360 --> 00:15:11,200
（ロビン）え？

310
00:15:11,320 --> 00:15:12,160
（入間）え？

311
00:15:12,320 --> 00:15:14,530
えっ でも
主人に刃向かえば しつけが…

312
00:15:14,660 --> 00:15:16,750
（カルエゴ）誰が主人の話をした？

313
00:15:16,870 --> 00:15:17,700
（ロビン）え？

314
00:15:17,830 --> 00:15:21,000
（カルエゴ）私が言っているのは
“周り”の話だ

315
00:15:21,290 --> 00:15:22,500
周り？

316
00:15:23,500 --> 00:15:26,670
（カルエゴ）使い魔はペットでも
パートナーでもない

317
00:15:26,800 --> 00:15:30,720
主人が調教を怠れば
脅威となる魔獣だ

318
00:15:31,640 --> 00:15:34,100
使い魔を恐れろ ガキども

319
00:15:34,390 --> 00:15:36,680
それが真の信頼だ！

320
00:15:37,310 --> 00:15:38,390
フゥ…

321
00:15:38,770 --> 00:15:41,310
この中で
その基礎の心構えがあったのは―

322
00:15:41,770 --> 00:15:44,020
１人だけだったようだが…

323
00:15:44,770 --> 00:15:45,690
分かったら―

324
00:15:45,980 --> 00:15:48,150
さっさと使い魔をいたわれ！

325
00:15:48,280 --> 00:15:50,280
（カルエゴ）今すぐ！
（入間）あっ はい！

326
00:15:50,400 --> 00:15:51,400
（ナレーション）かくして―

327
00:15:51,700 --> 00:15:54,620
使い魔交流は仕切り直され―

328
00:15:55,030 --> 00:15:57,200
主従の親睦は深まり…

329
00:15:57,330 --> 00:15:58,830
どうですか？

330
00:15:58,950 --> 00:15:59,790
（カルエゴ）うむ

331
00:16:03,330 --> 00:16:04,790
（ナレーション）一方で…

332
00:16:05,210 --> 00:16:06,040
（ロビン）ううっ！

333
00:16:06,250 --> 00:16:07,210
やり直し

334
00:16:07,340 --> 00:16:09,510
すごく厳しい　何で？

335
00:16:09,630 --> 00:16:12,590
（ナレーション）
先輩と後輩の溝も深まった

336
00:16:12,720 --> 00:16:14,800
モフモフした～い

337
00:16:22,020 --> 00:16:24,310
（不気味な声）331…

338
00:16:24,980 --> 00:16:26,610
330…

339
00:16:27,270 --> 00:16:32,610
329 328…

340
00:16:32,900 --> 00:16:35,120
327…

341
00:16:36,160 --> 00:16:39,120
326…

342
00:16:44,330 --> 00:16:47,130
（入間）おお～ ベトの食事！

343
00:16:47,420 --> 00:16:49,590
豪華になってるう～

344
00:16:49,710 --> 00:16:52,260
いっただっきま～す　あむっ

345
00:16:52,630 --> 00:16:54,880
うんうん おいしい

346
00:16:55,010 --> 00:16:56,260
よかったね 入間ち

347
00:16:56,390 --> 00:16:57,220
（アスモデウス）フフフッ

348
00:16:57,350 --> 00:16:58,720
（入間）エヘヘッ

349
00:16:59,180 --> 00:17:00,770
それにしても…

350
00:17:01,350 --> 00:17:03,480
人 少ないね

351
00:17:04,060 --> 00:17:08,230
１年塔の食堂が
こんなガラガラなの 初めて見た

352
00:17:08,360 --> 00:17:09,610
ええ 実は…

353
00:17:09,730 --> 00:17:10,900
（ハルノ）あっ！

354
00:17:11,190 --> 00:17:13,360
え… えっ！

355
00:17:13,490 --> 00:17:16,360
キャー！　アスモデウス様だあ

356
00:17:16,490 --> 00:17:17,740
（アヅキ）かっこいい

357
00:17:17,870 --> 00:17:19,660
（コナツ）握手！　握手を！

358
00:17:19,780 --> 00:17:22,790
（ドサンコ）やっと
私と釣り合うメンズがいたわね

359
00:17:22,910 --> 00:17:24,290
（アスモデウス）う…？
（ドサンコ）ウフッ

360
00:17:24,410 --> 00:17:26,330
（入間）うぎゅ～…
（アスモデウス）入間様！

361
00:17:26,460 --> 00:17:27,920
無礼者 ひけ！

362
00:17:28,040 --> 00:17:29,460
（ハルノたち）え？
（入間）ふい～…

363
00:17:29,590 --> 00:17:31,300
入間様 おケガは？

364
00:17:31,420 --> 00:17:32,260
（入間）大丈夫

365
00:17:32,380 --> 00:17:33,760
（ハルノ）入間君
（アヅキ）いたの？

366
00:17:33,880 --> 00:17:34,970
あっ 入間って！

367
00:17:35,090 --> 00:17:35,930
（一同）ん？

368
00:17:37,050 --> 00:17:39,970
（コナツ）教師をはべらせて
谷の猛獣を操り

369
00:17:40,100 --> 00:17:42,640
同級生を襲ったっていう 極悪魔

370
00:17:42,770 --> 00:17:44,430
（入間）微妙に脚色されてる！

371
00:17:44,560 --> 00:17:46,230
近づいたら襲われるよ！
（ドサンコ）イヤーン

372
00:17:46,350 --> 00:17:47,310
（入間）あっ いえあの…

373
00:17:47,440 --> 00:17:49,190
え～？　でも…

374
00:17:49,400 --> 00:17:51,190
ランクはアレフでしょ？

375
00:17:51,360 --> 00:17:52,650
（３人）え？

376
00:17:52,780 --> 00:17:54,530
なーんだ じゃあいいわ
（アスモデウス）入間様！

377
00:17:54,650 --> 00:17:57,490
アスモデウス様
ダレスのバッジ ステキ

378
00:17:57,610 --> 00:18:00,530
問題児(アブノーマル)クラスって
どんな感じなんですか？

379
00:18:00,660 --> 00:18:03,660
私と愛の天秤(てんびん)に乗ってみない？

380
00:18:03,790 --> 00:18:05,790
（クララ）むう～ 違うよ

381
00:18:05,910 --> 00:18:09,000
入間ちは この前
ベトになったんだよ！

382
00:18:09,130 --> 00:18:09,960
（コナツたち）え？

383
00:18:10,590 --> 00:18:11,460
（ハルノ）ホントだ

384
00:18:11,800 --> 00:18:13,920
ごめんね 早とちりで

385
00:18:14,050 --> 00:18:16,970
でも すごいね
もうベトに上がるなんて

386
00:18:17,470 --> 00:18:18,970
（アヅキ）こっち来て
一緒にしゃべろう

387
00:18:19,090 --> 00:18:20,470
え？　はあ…

388
00:18:20,600 --> 00:18:22,680
よく見たら かわいい顔してるね

389
00:18:22,810 --> 00:18:23,640
（クララ）むっ！

390
00:18:23,770 --> 00:18:24,850
（不気味な声）

391
00:18:24,970 --> 00:18:26,850
（鳴り響くサイレン）

392
00:18:26,980 --> 00:18:28,560
え？　何の音？

393
00:18:28,690 --> 00:18:30,190
ヤバッ 早く行こ

394
00:18:30,310 --> 00:18:31,860
うん バイバイね

395
00:18:31,980 --> 00:18:32,940
また今度

396
00:18:33,070 --> 00:18:34,530
（ドサンコ）またね～ ウフッ

397
00:18:34,650 --> 00:18:35,900
あ… うん

398
00:18:36,440 --> 00:18:37,950
バイバ～イ

399
00:18:38,070 --> 00:18:40,320
何だかメリハリすごかったね

400
00:18:40,450 --> 00:18:43,410
まったく 入間様に対して失礼な

401
00:18:43,790 --> 00:18:47,000
まあ アレフと思っていたなら
仕方ありませんが…

402
00:18:47,120 --> 00:18:48,410
（入間）え？
（アスモデウス）何か？

403
00:18:48,540 --> 00:18:49,670
い… いや

404
00:18:50,790 --> 00:18:54,420
（入間）やっぱり悪魔にとって
ランクは大事なんだな

405
00:18:54,710 --> 00:18:56,460
でも 何であんなに急いで…

406
00:18:56,590 --> 00:18:58,680
ああ そうでした
（入間･クララ）ん？

407
00:18:58,970 --> 00:19:00,340
こちらを

408
00:19:02,010 --> 00:19:03,470
（入間）これって…

409
00:19:04,430 --> 00:19:07,890
（アスモデウス）この話をしたくて
食堂までお連れしたのです

410
00:19:08,020 --> 00:19:09,060
“師団(バトラ)”？

411
00:19:09,310 --> 00:19:14,770
はい ランク昇級を主な目的とした
いわゆる団体活動です

412
00:19:15,360 --> 00:19:18,780
共通の特技や
趣味嗜好を持つ者たちが集まり―

413
00:19:18,900 --> 00:19:20,200
交流します

414
00:19:20,320 --> 00:19:22,660
例えば 飛行バトラ

415
00:19:23,580 --> 00:19:25,660
魔生物バトラ

416
00:19:26,790 --> 00:19:29,290
薬学研究バトラなど

417
00:19:29,410 --> 00:19:33,920
魔力 知力 体力の向上と
統率訓練を兼ねていて

418
00:19:34,040 --> 00:19:37,510
バトラでの活躍に応じて
ランクも上昇します

419
00:19:37,630 --> 00:19:38,590
へえ～

420
00:19:39,380 --> 00:19:42,550
（アスモデウス）バトラで参加する
団体昇級試験もありますが―

421
00:19:42,680 --> 00:19:46,350
個人の功績による昇級も可能です

422
00:19:47,100 --> 00:19:50,770
生徒の約６割が
何らかのバトラに属していて

423
00:19:50,890 --> 00:19:53,860
上級生との
コネクション作りにも有効です

424
00:19:53,980 --> 00:19:55,190
（クララ･入間）へえ～

425
00:19:55,570 --> 00:19:59,530
団体活動で上級生と一緒って…

426
00:20:01,360 --> 00:20:03,070
そっか 部活だ！

427
00:20:03,410 --> 00:20:04,950
（アスモデウス）ブカ？
（クララ）ブタ？

428
00:20:05,620 --> 00:20:07,700
（不気味な声）59…

429
00:20:07,990 --> 00:20:11,460
部活かあ
前はそんな余裕なくって…

430
00:20:11,750 --> 00:20:14,580
興味あったけど 無縁だったなあ

431
00:20:14,710 --> 00:20:17,630
興味おありなら お供します

432
00:20:17,750 --> 00:20:20,050
ブカツ… は分かりませんが

433
00:20:20,170 --> 00:20:21,420
え？　ああ えっと…

434
00:20:21,550 --> 00:20:25,220
次はギメル
いや ダレスまで一気に！

435
00:20:25,350 --> 00:20:28,350
入間様の昇級に きっと役立ちます

436
00:20:28,470 --> 00:20:29,470
お役立ち！

437
00:20:29,640 --> 00:20:31,810
そっか ランク…

438
00:20:32,980 --> 00:20:35,100
（入間）
目標作る練習のつもりで―

439
00:20:35,980 --> 00:20:38,110
ベトになるため頑張ったけど…

440
00:20:38,610 --> 00:20:42,070
ギメルに上がるのが
次の目標でいいのかな？

441
00:20:42,200 --> 00:20:44,570
また流されてるような…

442
00:20:45,320 --> 00:20:50,410
でも 何かに夢中になると
ドキドキするって知ったから…

443
00:20:50,830 --> 00:20:53,250
もしかしたら バトラを通して―

444
00:20:53,370 --> 00:20:56,420
本当の目標が
見つかるかもしれないし

445
00:21:00,510 --> 00:21:03,720
今は新しいことに挑戦してみたい

446
00:21:03,840 --> 00:21:06,300
うん 見てみたいな バトラ

447
00:21:06,430 --> 00:21:08,300
（クララ）わーい わーい
（アスモデウス）承知しました

448
00:21:08,430 --> 00:21:11,220
（入間）部活かあ… こんな感じ？

449
00:21:11,350 --> 00:21:12,890
（アスモデウス）
そうと決まれば 入間様

450
00:21:13,020 --> 00:21:13,850
何？

451
00:21:14,390 --> 00:21:16,100
こちらへ
（入間）え？

452
00:21:16,560 --> 00:21:17,650
あの これは…

453
00:21:17,770 --> 00:21:20,860
やはり 食堂にお連れして
正解でした

454
00:21:20,980 --> 00:21:23,440
ここなら 入り口がよく見えますし

455
00:21:23,570 --> 00:21:24,570
（入間）入り口？

456
00:21:24,700 --> 00:21:25,110
（鳴り響くサイレン）

457
00:21:25,110 --> 00:21:26,490
（入間）ん？
（アスモデウス）来ましたね
（鳴り響くサイレン）

458
00:21:26,490 --> 00:21:26,610
（鳴り響くサイレン）

459
00:21:26,610 --> 00:21:27,820
来たあー！
（鳴り響くサイレン）

460
00:21:27,950 --> 00:21:29,330
えっ 何が？

461
00:21:29,450 --> 00:21:34,080
バトラ所属の上級生による
１年生争奪戦！

462
00:21:34,210 --> 00:21:35,750
（近づく地響き）

463
00:21:36,580 --> 00:21:38,580
（先輩）うおおおおー！
（先輩）１年どこじゃあー！

464
00:21:38,710 --> 00:21:40,210
（アスモデウス）
ルーキーハントです！

465
00:21:40,340 --> 00:21:42,300
（先輩）１年！　１年出てこい！

466
00:21:42,420 --> 00:21:45,220
（先輩）おいおいおい１年
おい１年！

467
00:21:45,340 --> 00:21:46,760
（入間）うわ… あああー！

468
00:21:47,220 --> 00:21:49,970
（獣先輩）１年はいねえがあー！

469
00:21:50,100 --> 00:21:52,470
（入間）はあああー！

470
00:21:52,600 --> 00:21:55,600
♪～

471
00:23:17,560 --> 00:23:22,560
～♪

472
00:23:25,190 --> 00:23:26,730
（クララ）シャシャシャシャ…

473
00:23:26,940 --> 00:23:28,950
（エイコ）入間さんと
仲よくなるため―

474
00:23:29,070 --> 00:23:31,910
私エイコは 作戦を考えました

475
00:23:32,030 --> 00:23:35,490
ズバリ 入間さんの使い魔である
カルエゴ先生と

476
00:23:35,620 --> 00:23:37,950
先に仲よくなろう作戦！

477
00:23:39,160 --> 00:23:40,870
ちょっと怖い…

478
00:23:41,120 --> 00:23:44,380
けど あんなにモフモフの
使い魔になるんだもん

479
00:23:44,500 --> 00:23:45,670
いい人のはず

480
00:23:45,800 --> 00:23:48,210
カ… カ…

481
00:23:48,510 --> 00:23:50,220
カルエゴ先生！

482
00:23:50,510 --> 00:23:52,090
（カルエゴ）ああ？

483
00:23:54,720 --> 00:23:59,480
（ナレーション）
エイコは このあと３時間
医務室で寝込んだのだった

484
00:24:01,060 --> 00:24:03,440
（入間）バトラって
部活みたいなものかあ

485
00:24:03,560 --> 00:24:05,900
学校の
と…“友達”と一緒に

486
00:24:06,020 --> 00:24:08,280
目的に向かって
力を合わせて頑張るって―

487
00:24:08,440 --> 00:24:10,190
そんなの初めてだ

488
00:24:10,320 --> 00:24:13,700
人間の世界ではできなかったことが
いろいろできて うれしいなあ

489
00:24:13,820 --> 00:24:15,830
次回「魔入(まい)りました！　入間くん」

490
00:24:15,950 --> 00:24:17,540
“１年生争奪戦(ルーキーハント)!!”

491
00:24:17,660 --> 00:24:18,870
いろんな バトラがあるんだね

492
00:24:19,000 --> 00:24:22,000
あっちのバトラ楽しそう
こっちのも面白そうだね

493
00:24:22,120 --> 00:24:24,830
んっ ここは？
“魔具研究バトラ”？