1
00:00:00,500 --> 00:00:06,506
♪～

2
00:01:24,751 --> 00:01:30,757
～♪

3
00:01:40,475 --> 00:01:41,309
（プッペ）プッ

4
00:01:42,560 --> 00:01:44,521
（イシシ）今度はトンボだか？

5
00:01:44,729 --> 00:01:45,563
（プッペ）あっ…

6
00:01:45,647 --> 00:01:46,481
（ゾロリ）おいおい

7
00:01:46,898 --> 00:01:49,150
（プッペ）
トンボ トンボ！ トンボ～！

8
00:01:49,776 --> 00:01:52,904
（ゾロリ）
お前が より道して どうすんだよ

9
00:01:53,947 --> 00:01:55,406
（プッペ）プッピイイイ！

10
00:01:56,032 --> 00:01:56,908
（ゾロリ）ん？
（２人）えっ？

11
00:02:03,915 --> 00:02:05,250
（ノシシ）どうしただ？

12
00:02:05,500 --> 00:02:06,918
（ゾロリ）ハア…

13
00:02:08,002 --> 00:02:09,211
（２人）うわあああ！

14
00:02:09,294 --> 00:02:12,090
（ゾロリ）
たく もう
お前たちまで何なんだよ

15
00:02:13,133 --> 00:02:13,967
えっ？

16
00:02:19,889 --> 00:02:23,017
ありゃ～
なんともすごい景色だ

17
00:02:23,101 --> 00:02:25,603
こりゃ 落ちたら
ひとたまりもないだよ

18
00:02:25,812 --> 00:02:28,439
ゾロリさん
この先 道がないっピ

19
00:02:28,565 --> 00:02:29,399
（ゾロリ）ん？
（イシシ･ノシシ）え？

20
00:02:29,482 --> 00:02:30,817
この先って…

21
00:02:31,234 --> 00:02:34,320
（ノシシ）
あのうっす～ら見えてる
がけの方だか？

22
00:02:34,404 --> 00:02:35,530
（プッペ）そうだっプ

23
00:02:35,905 --> 00:02:37,991
だども どこにも
橋らしきものは

24
00:02:38,074 --> 00:02:39,617
見当たらないだ

25
00:02:39,701 --> 00:02:41,703
だから
道がないと言ってるプ

26
00:02:41,786 --> 00:02:43,329
人の話は
ちゃんと聞くっピよ

27
00:02:43,413 --> 00:02:44,247
（イシシ）んっ！

28
00:02:44,747 --> 00:02:46,416
（ゾロリ）まいったな～

29
00:02:46,541 --> 00:02:47,709
（ノシシ）ゾロリ先生

30
00:02:47,792 --> 00:02:49,627
これを下って
また登ってちゃ

31
00:02:49,711 --> 00:02:52,005
何年かかるか
分からないだよ

32
00:02:52,088 --> 00:02:53,256
（ゾロリ）う～ん…

33
00:02:53,339 --> 00:02:54,424
（プッペ）わっ…

34
00:02:55,425 --> 00:02:56,801
トンボ トンボ！
トンボ！

35
00:02:56,885 --> 00:02:57,719
（ゾロリ）ん？

36
00:02:58,344 --> 00:02:59,470
（ゾロリ）イシシ
（イシシ）ハイだ？

37
00:02:59,929 --> 00:03:01,014
（ゾロリ）ノシシ
（ノシシ）ハイだ！

38
00:03:01,514 --> 00:03:02,807
気球を作って

39
00:03:02,891 --> 00:03:04,809
一気に
向こう岸へ わたるぞ！

40
00:03:04,893 --> 00:03:07,478
材料になりそうなもんを
集めてくるんだ！

41
00:03:07,562 --> 00:03:08,521
（２人）ハイだ～！

42
00:03:08,897 --> 00:03:10,773
（ゾロリ）出来た～！
（イシシ･ノシシ）やった～！

43
00:03:10,857 --> 00:03:12,025
（プッペ）プア～！

44
00:03:12,108 --> 00:03:15,153
も… もう？ すごいなあ

45
00:03:18,406 --> 00:03:19,490
うわあ～

46
00:03:19,574 --> 00:03:20,408
あ… あれ？

47
00:03:21,534 --> 00:03:23,870
ゾロリさん
ぼく まだ乗ってないっピ～！

48
00:03:24,412 --> 00:03:27,498
悪いが お前は
ぶら下がっててもらえるか？

49
00:03:27,582 --> 00:03:30,585
お前の重さじゃ
底が ぬけちまいそうだからな

50
00:03:30,668 --> 00:03:32,253
し～っかり つかまってるだよ！

51
00:03:32,754 --> 00:03:34,547
え… ええっ？

52
00:03:34,631 --> 00:03:36,299
えっ えっ えっ…

53
00:03:36,382 --> 00:03:37,217
ああ～！

54
00:03:37,467 --> 00:03:38,301
（ゾロリ）よ～し！

55
00:03:38,384 --> 00:03:40,178
（３人）レッツゴー！

56
00:03:48,770 --> 00:03:49,729
（３人）うわあ～！

57
00:03:50,521 --> 00:03:52,690
（ノシシ）なんてすごい ながめだ

58
00:03:52,941 --> 00:03:54,859
ゼッコーチョー ゼッコーチョー

59
00:03:54,943 --> 00:03:57,362
こりゃ 空を飛んで
せいかいだったな～

60
00:03:57,445 --> 00:03:59,989
（ノシシ）
おらたちのおならも
よく もえるだね

61
00:04:00,073 --> 00:04:01,741
おならもゼッコーチョーだ！

62
00:04:01,824 --> 00:04:03,243
（３人）アハハハハ！

63
00:04:03,660 --> 00:04:04,869
プ… こわい

64
00:04:04,953 --> 00:04:07,997
プ～！ こっちは全然
ゼッコーチョーじゃないっプ！

65
00:04:08,665 --> 00:04:10,458
しばらくのしんぼうだ！

66
00:04:10,541 --> 00:04:13,836
向こう側に着くまで しっかりと
景色を楽しむといいだよ！

67
00:04:13,962 --> 00:04:16,589
プイイイ…

68
00:04:27,517 --> 00:04:30,311
だいじょうぶ だいじょうぶ
ロープは切れない

69
00:04:30,395 --> 00:04:32,897
がけにも ぶつからない
落っこちない

70
00:04:32,981 --> 00:04:34,649
無事に向こうに着くっピ

71
00:04:34,732 --> 00:04:37,193
いざとなったら
きっと ゾロリさんたちが…

72
00:04:37,277 --> 00:04:40,363
うう～ 信用できないっプ～！

73
00:04:40,989 --> 00:04:42,907
ハックション！ ハックション！

74
00:04:42,991 --> 00:04:44,575
ん… かぜかな

75
00:04:44,826 --> 00:04:47,870
１に ほめられ
２に けなされっていうだよ

76
00:04:47,954 --> 00:04:50,623
ん… チェッ
ちょっと寒かっただけだよ

77
00:04:50,707 --> 00:04:51,666
何しろ 服…

78
00:04:52,750 --> 00:04:55,878
ぜ～んぶ
気球に はり付けちまったからな

79
00:04:56,671 --> 00:04:57,630
（３人）うわあ！

80
00:04:57,755 --> 00:04:58,840
うわっ！ ペッ パッ プッ…

81
00:04:58,965 --> 00:05:00,258
（イシシ）うわあ～！

82
00:05:03,219 --> 00:05:04,053
（ゾロリ）お？

83
00:05:06,556 --> 00:05:07,390
何だ？

84
00:05:07,515 --> 00:05:08,891
さっきまで
こんな大きい雲

85
00:05:08,975 --> 00:05:10,810
どっこにも
なかっただよ？

86
00:05:12,437 --> 00:05:13,271
（ゾロリ）うおお！
（イシシ･ノシシ）わっ！

87
00:05:13,896 --> 00:05:15,148
（イシシ･ノシシ）うわっ…

88
00:05:15,273 --> 00:05:17,358
（プッペ）いやだっピ～！

89
00:05:23,448 --> 00:05:25,783
（３人）うわ～！

90
00:05:25,908 --> 00:05:27,869
（イシシ）目が回るだよ～！

91
00:05:27,952 --> 00:05:29,203
（ノシシ）助けて～！

92
00:05:29,287 --> 00:05:30,997
（プッペ）うわっ！ ぶえっ…

93
00:05:31,873 --> 00:05:35,084
ぐっ… どっちへ行けば
こっから ぬけられるんだ？

94
00:05:35,168 --> 00:05:36,002
ん？

95
00:05:38,212 --> 00:05:39,088
あれは…

96
00:05:39,338 --> 00:05:40,173
ニヒッ

97
00:05:40,465 --> 00:05:42,467
うわっ ぶえっ…

98
00:05:43,551 --> 00:05:44,385
プッ…

99
00:05:45,720 --> 00:05:46,971
（ゾロリ）
プッペ 下だ！

100
00:05:47,055 --> 00:05:48,806
下の草地 目がけて
飛べ～い！

101
00:05:48,890 --> 00:05:49,724
（プッペ）ピ…

102
00:05:50,558 --> 00:05:52,185
あんな下の所？

103
00:05:52,518 --> 00:05:53,519
無理だっピ！

104
00:05:53,603 --> 00:05:55,938
こわくて
飛べないっピよ～！

105
00:05:56,022 --> 00:05:57,523
このままじゃ
どこに飛ばされるか

106
00:05:57,607 --> 00:05:58,649
分からないんだ

107
00:05:58,733 --> 00:06:00,318
お前だけが たよりだ！

108
00:06:00,401 --> 00:06:03,613
そんなこと言われても
無理なものは無理だっピ

109
00:06:03,696 --> 00:06:04,530
（２人）あっ…

110
00:06:05,448 --> 00:06:06,783
（プッペ）あああ～！

111
00:06:08,201 --> 00:06:09,035
（ゾロリ）よし！

112
00:06:09,160 --> 00:06:12,705
（プッペ）ああああ～！

113
00:06:12,789 --> 00:06:13,956
（ドスン！）

114
00:06:17,085 --> 00:06:19,462
うぎい…

115
00:06:21,798 --> 00:06:23,925
（ドシーン！）

116
00:06:24,425 --> 00:06:26,094
助かっただ…

117
00:06:26,177 --> 00:06:28,888
気球が きんきゅう着陸…

118
00:06:29,263 --> 00:06:31,599
プッペ… よくやった

119
00:06:32,391 --> 00:06:34,644
ぶはっ ヘエ…

120
00:06:37,688 --> 00:06:40,358
（ノシシ）
何だ？ 雲が急に消えただ

121
00:06:40,441 --> 00:06:43,653
ゾロリ先生
今のうちに急いで飛び立つだ！

122
00:06:43,736 --> 00:06:45,446
（ノシシ）…は無理そうだ
（ゾロリ）ん？

123
00:06:46,405 --> 00:06:48,908
しかたない
もう一度 作るぞ！

124
00:06:49,325 --> 00:06:51,119
そんで 急いで飛び立つだ！

125
00:06:51,202 --> 00:06:52,245
んだ！

126
00:06:52,328 --> 00:06:53,788
（ブルック）残念ですが…
（イシシ･ノシシ）ん？

127
00:06:53,871 --> 00:06:54,997
（ブルック）それは無理です

128
00:06:55,248 --> 00:06:56,082
ん？

129
00:06:57,875 --> 00:06:58,793
（ブルック）ハア…

130
00:07:00,545 --> 00:07:02,547
（ゾロリ）
無理ってのは どういうことだ？

131
00:07:02,630 --> 00:07:05,341
（ブルック）
あのあらしは自然のものではなく

132
00:07:05,424 --> 00:07:08,094
ここ一帯に住みつく
ようかい カッチーナが

133
00:07:08,177 --> 00:07:10,888
力を ひけらかして
起こしているらしいのです

134
00:07:12,807 --> 00:07:13,975
（ヒンデン）ごきげんよう

135
00:07:14,058 --> 00:07:14,892
（イシシ･ノシシ）ようだ～

136
00:07:15,017 --> 00:07:16,727
（ゾロリ）ほおお…
（ブルック）むすめです

137
00:07:19,564 --> 00:07:22,233
（ブルック）
ですから
あなた方が飛び上がったとたん

138
00:07:22,316 --> 00:07:24,402
また同じように
あらしを起こすでしょう

139
00:07:24,735 --> 00:07:27,947
じゃあ あんたたちも
そのカッチーナとかいうヤツに？

140
00:07:28,739 --> 00:07:30,074
（プッペ）カッチーナっピ？

141
00:07:30,199 --> 00:07:31,033
はい

142
00:07:31,117 --> 00:07:35,121
わたしと むすめのヒンデンの
２人で旅をしているとちゅう

143
00:07:35,204 --> 00:07:37,999
カッチーナのうずに
まきこまれてしまって…

144
00:07:38,082 --> 00:07:41,586
せっかく お父様の
おたんじょう日を お祝いしようと

145
00:07:41,669 --> 00:07:44,046
今年は飛行船で旅に出たのに

146
00:07:44,589 --> 00:07:46,966
まさか こんなことになるなんて…

147
00:07:47,467 --> 00:07:50,344
たんじょう祝いに
飛行船で旅だなんて

148
00:07:50,428 --> 00:07:53,639
お金持ちの人は
やることが すごいだねえ

149
00:07:53,764 --> 00:07:55,516
（ゾロリ）
とじこめられて もう長いのか？

150
00:07:56,017 --> 00:07:59,187
はい
もう１か月ほどになります

151
00:07:59,270 --> 00:08:03,691
おかげで 積んでいた食料も
あと数日分しかありません

152
00:08:04,192 --> 00:08:07,945
こんなかわいい女の子を
とじこめて こまらせるなんて…

153
00:08:08,196 --> 00:08:10,156
イタズラにしても度がすぎるぜ

154
00:08:10,740 --> 00:08:12,492
しかし なぜ…

155
00:08:12,867 --> 00:08:14,243
う～ん…

156
00:08:14,660 --> 00:08:16,329
（ヒンデン）ううっ…

157
00:08:16,829 --> 00:08:20,124
わたしたちの帰りを
心配して待っている

158
00:08:20,249 --> 00:08:22,084
お母様ことを考えると…

159
00:08:22,168 --> 00:08:24,253
ヒンデン 泣かないでおくれ

160
00:08:24,921 --> 00:08:26,964
ママが待っている…

161
00:08:28,007 --> 00:08:29,800
そいつは つらいな

162
00:08:30,301 --> 00:08:32,345
（２人）うっ うぐっ…

163
00:08:32,470 --> 00:08:34,179
（ゾロリ）よし 分かった！

164
00:08:35,306 --> 00:08:37,390
オレ様に まかせておけ！

165
00:08:37,892 --> 00:08:39,309
ゾロリ先生？

166
00:08:39,393 --> 00:08:41,312
一体 どうするつもりだか？

167
00:08:41,687 --> 00:08:42,897
決まってるだろう

168
00:08:43,022 --> 00:08:44,857
みんなで力を合わせて

169
00:08:45,149 --> 00:08:46,901
ここから だっしゅつするんだ！

170
00:08:46,984 --> 00:08:47,818
（イシシ･ノシシ）ええっ！

171
00:08:47,902 --> 00:08:48,736
（ブルック）ん？

172
00:08:49,237 --> 00:08:50,279
本当ですか？

173
00:08:50,363 --> 00:08:52,323
わたしたちは助かるのですか？

174
00:08:52,949 --> 00:08:57,245
この かいけつゾロリ様に
ふかのうはありませんよ

175
00:08:57,662 --> 00:08:58,496
アハッ

176
00:09:00,373 --> 00:09:02,250
かいけつ… ゾロリ？

177
00:09:02,333 --> 00:09:03,626
（ゾロリ）アッハッハッハ！

178
00:09:06,671 --> 00:09:09,215
イタズラに関しちゃ
このゾロリ様のほうが

179
00:09:09,674 --> 00:09:12,301
１まいも ２まいも
うわてだってことを

180
00:09:12,426 --> 00:09:14,262
思い知らせてやるぜ！

181
00:09:22,186 --> 00:09:24,146
（ヒンデン）フフフン フ～ン♪

182
00:09:25,231 --> 00:09:27,483
（グ～ッ）
（２人）ぐええ…

183
00:09:29,860 --> 00:09:30,778
ん？

184
00:09:31,696 --> 00:09:32,530
（ノシシ）ん？

185
00:09:34,323 --> 00:09:35,199
（２人）ん？

186
00:09:36,409 --> 00:09:37,535
ササッ

187
00:09:38,703 --> 00:09:39,996
そ～っ…

188
00:09:40,955 --> 00:09:42,498
うひゃ～！

189
00:09:43,541 --> 00:09:44,375
あら！

190
00:09:46,085 --> 00:09:47,169
（２人）ううっ…

191
00:09:47,753 --> 00:09:51,716
んぐんぐ んぐんぐ…

192
00:09:53,718 --> 00:09:54,594
（ゴクン）

193
00:09:55,011 --> 00:09:55,845
あの…

194
00:09:55,928 --> 00:09:58,139
（ノシシ）
おいしそうだったんで つい…

195
00:09:58,222 --> 00:09:59,682
（ヒンデン）ご心配なく
（２人）ん？

196
00:10:00,099 --> 00:10:03,019
ゾロリさんが だっしゅつさせて
くださるんですもの

197
00:10:03,102 --> 00:10:04,687
えんりょなく めし上がって

198
00:10:05,980 --> 00:10:07,648
（２人）ほんだら えんりょなく！

199
00:10:07,732 --> 00:10:08,608
（ヒンデン）フフッ

200
00:10:08,733 --> 00:10:10,484
ひさしぶりに楽しいわ

201
00:10:10,568 --> 00:10:12,445
（イシシ）
楽しいことは いいことだ

202
00:10:12,570 --> 00:10:13,988
（ノシシ）いっぱい楽しむだ！

203
00:10:14,071 --> 00:10:14,905
（ヒンデン）そうね

204
00:10:17,366 --> 00:10:20,119
（ゾロリ）
よし まずは
てきの ていさつからだ

205
00:10:20,453 --> 00:10:24,498
（プッペ）プウウウ～！

206
00:10:25,291 --> 00:10:28,336
プウ… やっと上がったっピ

207
00:10:28,419 --> 00:10:30,129
うわ うわ うわ…

208
00:10:30,212 --> 00:10:32,965
イシシさんたちは何やってるっピ！

209
00:10:33,382 --> 00:10:35,801
食後のお茶は うまいだな～

210
00:10:35,885 --> 00:10:36,886
（ノシシ）はくしゃくさんは

211
00:10:36,969 --> 00:10:39,639
そのカッチーナとかいう
ようかいに会っただか？

212
00:10:39,722 --> 00:10:41,182
いえ まだ 一度も…

213
00:10:41,515 --> 00:10:43,267
えっ！ 会ったことないだか？

214
00:10:43,643 --> 00:10:45,895
このけいこくに差しかかったとき

215
00:10:45,978 --> 00:10:48,356
カッチーナの歌声は
聞いたのですが…

216
00:10:48,439 --> 00:10:52,276
（イシシ）
じゃあ この広い谷間の
どこにいるかも分からないんだか？

217
00:10:52,360 --> 00:10:53,194
（ブルック）ええ…

218
00:10:55,571 --> 00:10:58,783
どこだ？ カッチーナ！
すがたを見せろ！

219
00:11:01,202 --> 00:11:05,289
この ひきょう者！ おくびょう者！
すっとこどっこ～い！

220
00:11:05,373 --> 00:11:06,290
（風の音）
ん？

221
00:11:07,917 --> 00:11:09,251
（ゾロリ）ぎゃあ～！

222
00:11:09,377 --> 00:11:11,587
ああ… あああ～！

223
00:11:11,712 --> 00:11:14,632
プッ プッ プッ プッ

224
00:11:14,715 --> 00:11:15,549
うっ…

225
00:11:15,633 --> 00:11:17,385
うわあ～！

226
00:11:18,177 --> 00:11:20,262
（ノシシ）そりゃ こまるだねえ

227
00:11:20,346 --> 00:11:22,098
（ドシーン！）
（ブルック･ヒンデン）あ…

228
00:11:22,181 --> 00:11:23,808
（ノシシ）あっ…
（イシシ）ゾロリ先生？

229
00:11:26,435 --> 00:11:27,311
ぷはあ…

230
00:11:27,395 --> 00:11:31,023
悪口で おびき出す作戦は失敗か…

231
00:11:32,858 --> 00:11:33,692
（ゾロリ）いっ！

232
00:11:33,818 --> 00:11:34,777
（ヒンデン）いたかったですか？

233
00:11:34,860 --> 00:11:37,238
（ゾロリ）
えっ？ アハハ… 平気 平気

234
00:11:37,321 --> 00:11:39,698
これくらいのキズは
ケガのうちに入らないって

235
00:11:39,990 --> 00:11:41,617
グッパー グッパー

236
00:11:41,700 --> 00:11:43,035
だいじょうぶ アハハ

237
00:11:43,119 --> 00:11:43,994
ありがとな

238
00:11:44,078 --> 00:11:47,248
（ブルック）
わたしたちのために
本当に 申しわけない

239
00:11:47,706 --> 00:11:50,960
いやあ あんたたちのためだけに
やってるわけじゃないさ

240
00:11:51,043 --> 00:11:53,087
オレ様たちも
とじこめられてるんだ

241
00:11:53,170 --> 00:11:54,505
それに…

242
00:11:54,797 --> 00:11:55,840
（２人）うう…

243
00:11:55,923 --> 00:11:56,966
（ヒンデン）それに？

244
00:11:57,091 --> 00:12:00,094
（ゾロリ）
大事な食料を
こいつらが食っちまったからな

245
00:12:00,678 --> 00:12:02,430
（２人）すまないだ…

246
00:12:02,513 --> 00:12:05,182
あの それは
わたしが めし上がってもよいと…

247
00:12:05,266 --> 00:12:06,100
（ゾロリ）え？

248
00:12:06,392 --> 00:12:07,935
でも ゾロリさん

249
00:12:08,018 --> 00:12:08,978
ありがとう

250
00:12:09,186 --> 00:12:11,105
ん… いやあ～

251
00:12:11,564 --> 00:12:13,691
礼を言われるようなこと
じゃないって

252
00:12:13,774 --> 00:12:15,067
アハッ アハハハ…

253
00:12:17,653 --> 00:12:18,779
（プッペ）よいしょ…

254
00:12:20,030 --> 00:12:21,031
（ゾロリ）エヘヘ…

255
00:12:21,407 --> 00:12:24,827
まあ てなわけで ゆかいな旅を
続けてるわけなんですよ

256
00:12:24,910 --> 00:12:26,245
（ヒンデン）
じゃあ ぜひ わたしたちの町にも…

257
00:12:26,328 --> 00:12:28,122
（プッペ）ゾロリさん 待ってて！

258
00:12:30,249 --> 00:12:31,208
え～い！

259
00:12:33,711 --> 00:12:39,717
（楽器のえんそう）

260
00:12:42,052 --> 00:12:45,681
（カッチーナ）
♪ オレの名前はカッチーナ

261
00:12:45,973 --> 00:12:49,894
♪ 風のふくまま 気の向くまま

262
00:12:49,977 --> 00:12:53,230
♪ 谷間を走り 野をこえて

263
00:12:53,647 --> 00:13:00,488
♪ ふきぬける風は オレのアート

264
00:13:00,988 --> 00:13:03,741
いや やっぱり
“ハート”のほうがいいかな…

265
00:13:03,824 --> 00:13:04,658
ん？

266
00:13:05,951 --> 00:13:07,119
（プッペ）あっ…

267
00:13:07,620 --> 00:13:09,538
ひ… ひさしぶり

268
00:13:09,622 --> 00:13:12,124
（楽器のえんそう）

269
00:13:12,208 --> 00:13:13,042
（プッペ）あの…

270
00:13:13,459 --> 00:13:15,544
こまっている人たちがいるんだ

271
00:13:15,669 --> 00:13:19,507
えっと… あらしを起こすのは
やめてくれないかな？

272
00:13:19,590 --> 00:13:20,549
（ジャーン！）

273
00:13:21,050 --> 00:13:24,553
♪ オレは
　だれにも指図されない

274
00:13:24,929 --> 00:13:28,724
♪ 風はオレの心だぜ

275
00:13:28,933 --> 00:13:32,603
♪ あらしは
　　オレの生きるあかし

276
00:13:32,686 --> 00:13:39,527
♪ だれにも
あらしは こえさせない

277
00:13:40,903 --> 00:13:41,737
残念！

278
00:13:44,365 --> 00:13:46,033
（プッペ）
おばけの森を
出て行くときも

279
00:13:46,116 --> 00:13:47,284
そうだったでしょ？

280
00:13:47,368 --> 00:13:49,662
みんなで がんばって
森を守ろうって

281
00:13:49,745 --> 00:13:50,663
ちかい合ったのに

282
00:13:51,080 --> 00:13:53,832
カッチーナさんは
自分勝手に出て行って…

283
00:13:54,708 --> 00:13:55,543
（カッチーナ）フンッ

284
00:13:55,626 --> 00:13:59,630
（楽器のえんそう）

285
00:13:59,922 --> 00:14:03,425
♪ オレは
だれにも しばられない

286
00:14:03,884 --> 00:14:07,805
♪ 自分の力を試すのさ

287
00:14:07,888 --> 00:14:11,141
♪ オレのあらしを
　　　　　　こえてみろ

288
00:14:11,559 --> 00:14:18,274
♪ 弱虫おばけにゃ
　　　もんく言わせない

289
00:14:19,149 --> 00:14:21,235
たしかに
ぼくは よわ虫だ

290
00:14:21,318 --> 00:14:24,405
でも ゾロリさんや
みんなのおかげで

291
00:14:24,488 --> 00:14:27,741
ちょっとだけど 勇気が
持てるようになったんだ

292
00:14:28,701 --> 00:14:31,453
ゾロリさんは
たしかに イタズラが大好きだけど

293
00:14:31,787 --> 00:14:35,165
ゾロリさんのイタズラは
みんなを楽しくさせるんだ！

294
00:14:36,667 --> 00:14:37,501
あ…

295
00:14:39,503 --> 00:14:41,171
自分勝手に ふるまって

296
00:14:41,297 --> 00:14:43,591
人を こまらせるだけの
カッチーナさんとは

297
00:14:43,674 --> 00:14:44,842
全然 ちがうよ！

298
00:14:45,092 --> 00:14:46,802
（カッチーナ）
♪ うるさい うるさい チビおばけ

299
00:14:46,886 --> 00:14:48,637
♪ 生意気 生意気 チビおばけ

300
00:14:48,721 --> 00:14:51,140
♪ 帰れ 帰れ 帰っちまえ！

301
00:14:59,565 --> 00:15:00,399
ん？

302
00:15:00,649 --> 00:15:01,734
ヒヒ… あ？

303
00:15:02,651 --> 00:15:04,862
（プッペ）
どんなに じゃま
しようとしてもムダだよ

304
00:15:05,279 --> 00:15:07,531
ゾロリさんは
ぜったい あきらめない

305
00:15:07,615 --> 00:15:08,741
ゾロリさんたちは

306
00:15:08,824 --> 00:15:10,618
カッチーナさんとは
ちがう！

307
00:15:10,701 --> 00:15:11,535
ぼくたちは

308
00:15:11,619 --> 00:15:14,288
必ず あらしを
通りぬけてみせる！

309
00:15:17,625 --> 00:15:19,001
（ゾロリ）う～ん…

310
00:15:19,376 --> 00:15:21,295
谷間を ぬけようとしても

311
00:15:21,378 --> 00:15:23,547
横風に あおられたら
ひとたまりもないな…

312
00:15:23,964 --> 00:15:27,343
（イシシ）
プッペ！
トンボ 追いかけちゃ ダメだ…

313
00:15:27,760 --> 00:15:28,844
（ノシシ）ふごっ…

314
00:15:28,928 --> 00:15:30,095
（ボフンッ！）
（イシシ）うっ…

315
00:15:30,179 --> 00:15:32,139
（ノシシ）エヘヘヘ…

316
00:15:32,431 --> 00:15:34,683
（ゾロリ）
そうか！
その手があった！

317
00:15:37,645 --> 00:15:43,651
（楽器のえんそう）

318
00:15:45,903 --> 00:15:49,490
（カッチーナ）
♪ オレは気ままなカッチーナ

319
00:15:49,865 --> 00:15:53,827
♪ 風のふくまま 気の向くまま

320
00:15:53,911 --> 00:15:57,581
♪ 谷間を走り 野をこえて

321
00:15:57,665 --> 00:16:04,588
♪ ふきぬける風は おれのアート

322
00:16:06,840 --> 00:16:07,841
ヒヒッ

323
00:16:08,550 --> 00:16:10,761
（イシシ）
おお～！ こりゃ すごいだ！

324
00:16:11,095 --> 00:16:12,096
（ヒンデン）すてき！

325
00:16:12,179 --> 00:16:14,473
これなら きっと
あらしを ぬけられますな

326
00:16:14,848 --> 00:16:17,351
オレ様
ちょっぴり はりきっちゃったぞ

327
00:16:17,434 --> 00:16:18,894
（イシシ）ゾロリ先生！
（ゾロリ）え？

328
00:16:19,395 --> 00:16:21,480
このドラムかん
何に使うだ？

329
00:16:21,563 --> 00:16:22,564
底がないだよ

330
00:16:23,148 --> 00:16:24,483
ああ そりゃあ…

331
00:16:24,858 --> 00:16:26,944
おらたちが ここに…

332
00:16:27,277 --> 00:16:28,654
（ノシシ）入るわけね…

333
00:16:28,904 --> 00:16:31,490
ぼくなんて
ドラムかんすらないっピ

334
00:16:31,740 --> 00:16:35,285
（ゾロリ）
まあ いろいろ都合があるんだよ
がまんしてくれ

335
00:16:35,828 --> 00:16:37,788
じゃあ いっちょ いくか！

336
00:16:38,163 --> 00:16:39,999
（３人）お～

337
00:16:46,839 --> 00:16:49,174
だいじょうぶ
ぜったい ぬけ出せるっピ

338
00:17:05,023 --> 00:17:06,191
（ジャーン！）

339
00:17:09,069 --> 00:17:09,903
お？

340
00:17:09,987 --> 00:17:11,030
うっ…

341
00:17:11,155 --> 00:17:12,321
（ブルック）うわあ！
（ヒンデン）きゃあ！

342
00:17:12,823 --> 00:17:14,491
来やがったな カッチーナ！

343
00:17:14,616 --> 00:17:17,618
（楽器のえんそう）

344
00:17:24,585 --> 00:17:25,419
（ヒンデン）きゃあ！

345
00:17:25,502 --> 00:17:26,627
このままでは ぶつかるぞ！

346
00:17:26,712 --> 00:17:27,546
（ゾロリ）プッペ！

347
00:17:32,593 --> 00:17:34,845
（プッペ）
だいじょうぶ
そのまま まっすぐ！

348
00:17:34,928 --> 00:17:37,014
下のほうは ぼくに おまかせっピ！

349
00:17:37,431 --> 00:17:38,515
右に行くっプ

350
00:17:38,599 --> 00:17:39,558
まだ 右！

351
00:17:39,641 --> 00:17:40,726
今度は上！

352
00:17:40,809 --> 00:17:41,935
もっと上！

353
00:17:42,019 --> 00:17:45,189
そしたら
グル～ッと回って 左っプ！

354
00:17:47,149 --> 00:17:47,983
チッ…

355
00:17:51,361 --> 00:17:53,447
うわ～！ くっ… 負けるか！

356
00:17:57,743 --> 00:17:59,369
（ヒンデン）きゃあ～！

357
00:17:59,620 --> 00:18:00,829
（ブルック）ハッ…
（ヒンデン）ぶつかる！

358
00:18:00,954 --> 00:18:02,831
イシシ ノシシ 今だ！

359
00:18:03,082 --> 00:18:03,916
（２人）うぐぐ…

360
00:18:04,416 --> 00:18:05,250
おら～！
（ボフンッ！）

361
00:18:12,508 --> 00:18:13,759
やったぜ！

362
00:18:14,718 --> 00:18:15,636
ノシシさん！

363
00:18:16,011 --> 00:18:16,845
まかせるだ！

364
00:18:17,137 --> 00:18:18,347
おら～！

365
00:18:21,225 --> 00:18:22,935
（ボフン！ ボフン！）

366
00:18:27,022 --> 00:18:27,898
（カッチーナ）げっ…

367
00:18:28,524 --> 00:18:31,068
こんな風 へでもないぜ カッチーナ

368
00:18:31,193 --> 00:18:33,237
（２人）
おらたちの
おならのほうが強いだ！

369
00:18:33,320 --> 00:18:34,154
イ～ッ！

370
00:18:34,530 --> 00:18:35,405
チッ…

371
00:18:35,489 --> 00:18:36,406
あいつら！

372
00:18:37,032 --> 00:18:38,075
（ジャーン！）

373
00:18:38,450 --> 00:18:39,910
ハッ！ くっ…

374
00:18:40,035 --> 00:18:41,829
（ピシャーン！）

375
00:18:42,538 --> 00:18:45,124
ヘヘヘヘ… おこってる おこってる

376
00:18:45,958 --> 00:18:47,376
かみなりを さけるぞ！

377
00:18:47,459 --> 00:18:48,502
（イシシ･ノシシ）ハイだ！

378
00:18:48,585 --> 00:18:49,628
（イシシ）おらっ！

379
00:18:49,920 --> 00:18:50,754
（ノシシ）おらっ！

380
00:18:51,255 --> 00:18:52,339
（ゾロリ）このくそ！

381
00:18:52,422 --> 00:18:54,800
（イシシ･ノシシ）うわ～！

382
00:18:55,259 --> 00:18:56,093
チッ！

383
00:18:57,970 --> 00:18:58,804
でえい！

384
00:19:04,393 --> 00:19:05,477
うお！ ぐっ…

385
00:19:10,732 --> 00:19:12,109
（ドカーン！）

386
00:19:14,695 --> 00:19:15,612
（ゾロリ）しまった！

387
00:19:17,197 --> 00:19:18,866
ハハハ！ ラッキー！

388
00:19:19,283 --> 00:19:20,826
今度は ぼくが！

389
00:19:21,201 --> 00:19:22,035
（ゾロリ）あっ…

390
00:19:23,996 --> 00:19:25,914
（ゾロリたち）うわあ～！

391
00:19:26,039 --> 00:19:27,833
ああっ…

392
00:19:27,916 --> 00:19:30,752
ああああ～！

393
00:19:31,378 --> 00:19:33,422
よくやったぞ… プッペ！

394
00:19:33,797 --> 00:19:35,382
プハア ハア…

395
00:19:35,632 --> 00:19:36,466
うぐ…

396
00:19:36,550 --> 00:19:37,384
ハッ！

397
00:19:37,759 --> 00:19:38,719
（ヒンデン）あれは…

398
00:19:38,802 --> 00:19:40,095
（ブルック）やった！ 出口だ

399
00:19:40,596 --> 00:19:43,515
（ゾロリ）
見たか カッチーナ
オレ様たちの勝ちだ！

400
00:19:44,141 --> 00:19:45,809
そうはいくか！

401
00:19:45,893 --> 00:19:48,854
（楽器のえんそう）

402
00:19:48,937 --> 00:19:50,439
（ブルック）出口が…
（ヒンデン）あっ！

403
00:19:50,731 --> 00:19:53,692
（ゾロリ）
な～に イシシたちのおならで
つっきっちまえば…

404
00:19:54,067 --> 00:19:55,194
（イシシ）もう無理だ～！

405
00:19:55,277 --> 00:19:56,153
（ノシシ）ガスけつだよ～！

406
00:19:56,236 --> 00:19:57,070
（ゾロリ）なに～！

407
00:19:57,446 --> 00:19:59,573
（プッペ）
もうちょっとだったのに…

408
00:19:59,823 --> 00:20:01,575
（カッチーナ）ぐおお～！

409
00:20:02,034 --> 00:20:03,368
どうする？

410
00:20:04,953 --> 00:20:05,787
あれは…

411
00:20:15,797 --> 00:20:18,050
（ゾロリ）
みんな！ しっかり つかまってろよ

412
00:20:18,175 --> 00:20:19,426
たつまきの中へ つっこむぜ！

413
00:20:25,974 --> 00:20:26,934
なんだと！

414
00:20:27,476 --> 00:20:29,853
風のすきまを
利用するとは…

415
00:20:34,900 --> 00:20:36,526
これ以上は行かせない！

416
00:20:37,444 --> 00:20:38,570
ぐああ！

417
00:20:38,862 --> 00:20:39,696
ぎゃっ！

418
00:20:39,947 --> 00:20:41,406
ぬおお～！

419
00:20:41,531 --> 00:20:42,950
あああ…

420
00:20:43,408 --> 00:20:44,785
うおお～！

421
00:20:44,910 --> 00:20:46,411
うぐぐぐ…

422
00:20:46,536 --> 00:20:48,580
うあああ～！

423
00:20:49,081 --> 00:20:50,415
（プツン！）
あっ！

424
00:20:50,874 --> 00:20:52,668
げ～ん…

425
00:21:00,759 --> 00:21:01,718
（ブルック）ハハハ…

426
00:21:02,094 --> 00:21:03,470
（２人）うわあ…

427
00:21:03,762 --> 00:21:05,013
（プッペ）うわあ…

428
00:21:06,640 --> 00:21:08,350
（カッチーナ）
弱虫のチビだったのに

429
00:21:08,892 --> 00:21:10,894
なかなか やるじゃないか

430
00:21:17,150 --> 00:21:19,444
（ブルック）
ホントにありがとう ゾロリさん

431
00:21:19,528 --> 00:21:21,196
何とお礼を申してよいやら

432
00:21:21,738 --> 00:21:23,198
（ヒンデン）約束ですわ

433
00:21:23,282 --> 00:21:25,617
わたしたちの町へ
いっしょに行きましょう

434
00:21:25,701 --> 00:21:26,576
（イシシ）イッシッシ…
（ノシシ）ノッシッシ…

435
00:21:26,952 --> 00:21:27,786
んっ…

436
00:21:29,663 --> 00:21:32,582
礼を言う相手は オレ様じゃないぜ

437
00:21:33,709 --> 00:21:35,794
それより １日も早く

438
00:21:35,877 --> 00:21:39,006
お母さんに君の元気なすがたを
見せてあげるんだ

439
00:21:39,089 --> 00:21:39,923
じゃあな！

440
00:21:40,340 --> 00:21:41,883
（ノシシ）ゾロリ先生！
（イシシ）先生～！

441
00:21:44,511 --> 00:21:46,305
また助けてもらったな

442
00:21:47,848 --> 00:21:49,933
（イシシ･ノシシ）
ゾロリ先生 待って～！

443
00:21:50,017 --> 00:21:51,435
（プッペ）プ～！

444
00:21:52,019 --> 00:21:52,853
（ゾロリ）
今週の

445
00:21:52,936 --> 00:21:53,770
（イシシ）
どっきり！

446
00:21:53,854 --> 00:21:54,688
（ノシシ）
ビックリ！

447
00:21:54,771 --> 00:21:56,690
（３人）
おやじギャグコーナー！

448
00:21:57,357 --> 00:21:58,191
（イシシ･ノシシ）
“き”

449
00:21:59,651 --> 00:22:01,194
（ゾロリ）
兄弟の力は…

450
00:22:01,278 --> 00:22:02,904
（２人）強大だ～！

451
00:22:02,988 --> 00:22:04,448
ふんがっ ふんがっ…

452
00:22:04,531 --> 00:22:05,532
ふんが～！

453
00:22:06,491 --> 00:22:12,497
♪～

454
00:23:28,615 --> 00:23:34,621
～♪

455
00:23:36,373 --> 00:23:37,666
（ゾロリ）
お祭りを記念して

456
00:23:37,749 --> 00:23:39,918
デッカいダイヤの
おひろめがあるだって？

457
00:23:40,001 --> 00:23:43,213
ニヒヒヒ… そのダイヤ
オレ様が いただくぜ！

458
00:23:43,463 --> 00:23:45,632
「まじめにふまじめ
かいけつゾロリ」

459
00:23:45,715 --> 00:23:49,094
「ダイヤを手にいれろ！」で
ゼッコーチョー！