1
00:00:05,839 --> 00:00:08,007
（聖騎士）ん？　迷いましたか？

2
00:00:08,091 --> 00:00:10,552
よかったら地図を出しましょうか？

3
00:00:10,635 --> 00:00:12,762
（アシャフ）殺すなよ ギド

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,014
あ…　うわっ

5
00:00:21,563 --> 00:00:22,897
ふむ…

6
00:00:22,981 --> 00:00:24,816
ギド 来てみろ

7
00:00:24,899 --> 00:00:26,109
（ギド）テメェが来い

8
00:00:29,696 --> 00:00:30,405
{\an8}（骨を食べる音）

9
00:00:30,405 --> 00:00:32,574
{\an8}（骨を食べる音）

10
00:00:30,405 --> 00:00:32,574
（アシャフ）そいつの隊章に
見覚えは？

11
00:00:32,657 --> 00:00:33,950
ねえよ

12
00:00:34,034 --> 00:00:35,535
まったく…

13
00:00:35,618 --> 00:00:39,289
本当に魔女以外に
興味を向けないヤツだな

14
00:00:39,372 --> 00:00:42,333
通常 軍隊とは数の力だ

15
00:00:42,417 --> 00:00:45,962
特に魔女相手に
少数精鋭などあり得ない

16
00:00:46,046 --> 00:00:49,758
必要なのは
限りが見えないほどの物量

17
00:00:49,841 --> 00:00:53,803
だが厄介なことに
この部隊は数ではなく

18
00:00:53,887 --> 00:00:56,890
圧倒的な“個”の力で
成り立っている

19
00:00:57,682 --> 00:01:00,602
もし 隊長らしき人物と対峙(たいじ)しても

20
00:01:00,685 --> 00:01:02,812
勝てるつもりでやるな

21
00:01:02,896 --> 00:01:07,692
聖騎士団 第三大陸
第六大隊を率いる氷の男

22
00:01:07,776 --> 00:01:09,527
マット･クーガ

23
00:01:09,611 --> 00:01:12,739
ヤツの力は魔女に匹敵する

24
00:01:13,782 --> 00:01:15,992
こいつがソレか

25
00:01:16,993 --> 00:01:21,998
♪～

26
00:02:41,953 --> 00:02:46,958
{\an8}～♪

27
00:02:52,547 --> 00:02:53,464
（ヘルガ）くっ…

28
00:02:59,053 --> 00:03:00,263
（アシャフ）よせ ギド！

29
00:03:01,431 --> 00:03:03,850
口づけは まだお預けだ

30
00:03:03,933 --> 00:03:07,562
ああ？　なんでだ？
明らかに こいつが頭だろ

31
00:03:07,645 --> 00:03:10,231
今 ここで仕留めりゃ
しまいだろうが！

32
00:03:10,315 --> 00:03:13,109
（アシャフ）お前の力は
切り札なんだよ ギド

33
00:03:13,193 --> 00:03:16,571
今回の一件は
まだまだ全容が見えない

34
00:03:16,654 --> 00:03:17,655
切り札ってのは

35
00:03:17,739 --> 00:03:20,742
すべての手札が出そろうまで
とっておくもんだ

36
00:03:20,825 --> 00:03:25,079
今はただ 彼女を
この場から逃がす時間を稼ぐ

37
00:03:25,163 --> 00:03:26,706
それだけに集中しろ

38
00:03:26,789 --> 00:03:27,916
チッ！

39
00:03:28,917 --> 00:03:30,418
さて…

40
00:03:30,501 --> 00:03:33,421
俺も こちらに集中するかな

41
00:03:33,504 --> 00:03:35,924
（ヘルガ）なに １人で
ブツブツ言ってんの？

42
00:03:36,007 --> 00:03:39,594
あっ もしかして イケメ…
さっきの人と話してたの？

43
00:03:41,554 --> 00:03:43,514
ちょっと！　しゃんとしなさいよ

44
00:03:43,598 --> 00:03:46,768
アンタがやられたら
私に的が集まるでしょ

45
00:03:46,851 --> 00:03:48,561
（ギド）テメェを逃がす
（ヘルガ）え…

46
00:03:48,645 --> 00:03:51,189
（ギド）
あいつの相手やってる間に うせろ

47
00:03:51,272 --> 00:03:54,609
何それ…
逃がして その後 どうするの？

48
00:03:54,692 --> 00:03:56,986
黙って さっさと行け！

49
00:03:57,070 --> 00:04:00,698
むしずが走んだよ
魔女が そばにいやがると

50
00:04:01,491 --> 00:04:04,160
（ヘルガ）まあ 好都合だけどね

51
00:04:04,244 --> 00:04:05,453
（マット）ふむ…

52
00:04:06,704 --> 00:04:10,333
アレが“魔剣”か
話は本当だったな

53
00:04:11,084 --> 00:04:13,169
なら なおのこと ここで仕留める

54
00:04:13,252 --> 00:04:14,671
（ギド）こっち見てろ！

55
00:04:14,754 --> 00:04:16,506
（マット）ああ 見てるさ

56
00:04:17,215 --> 00:04:18,257
（ギド）ぐっ！

57
00:04:21,386 --> 00:04:23,763
（氷壁を削る音）

58
00:04:25,264 --> 00:04:26,140
あっ

59
00:04:26,224 --> 00:04:28,893
えっ？　もうやられたの？

60
00:04:37,944 --> 00:04:38,861
ああ？

61
00:04:44,492 --> 00:04:47,870
クソッタレ
ハナっから聞いちゃいたが

62
00:04:47,954 --> 00:04:51,416
魔女でもねえくせに よくも
ノーモーションで連発しやがる

63
00:04:51,499 --> 00:04:54,085
こちらこそ驚いた

64
00:04:54,168 --> 00:04:57,130
予想以上の速度と力だ

65
00:04:57,213 --> 00:04:59,841
右手のそれは魔道具だろう

66
00:05:00,425 --> 00:05:02,969
怪力の秘密は それか？

67
00:05:03,052 --> 00:05:08,057
いろいろと聞きたいことがあるが
お前は後だ

68
00:05:12,729 --> 00:05:16,858
たとえ殺す気でいても
そうそう死なないのが“魔女”

69
00:05:17,567 --> 00:05:20,069
そのとおりであってほしいな

70
00:05:21,612 --> 00:05:24,449
あっ　何？　ハッ！

71
00:05:32,040 --> 00:05:36,419
やはり とんでもないな
“精霊”の力ってのは

72
00:05:37,336 --> 00:05:39,088
（ギド）魔女に匹敵って

73
00:05:39,172 --> 00:05:42,091
どういうことだ？
人間じゃねえってのか？

74
00:05:42,675 --> 00:05:44,635
いや 人間さ

75
00:05:45,178 --> 00:05:47,180
ただヤツは“契約”をした

76
00:05:47,263 --> 00:05:48,890
契約？

77
00:05:48,973 --> 00:05:50,141
（アシャフ）そうだ

78
00:05:51,184 --> 00:05:54,812
マット･クーガは
魔女に並ぶ原初の力

79
00:05:54,896 --> 00:05:57,565
氷の大精霊と契約を果たした—

80
00:05:59,567 --> 00:06:01,778
“精霊魔術師”だ

81
00:06:10,953 --> 00:06:13,331
（ヘルガのせき込み）

82
00:06:13,414 --> 00:06:14,832
痛っ…

83
00:06:14,916 --> 00:06:16,459
なんてヤツ

84
00:06:17,502 --> 00:06:19,045
まるで魔女だわ

85
00:06:19,128 --> 00:06:22,256
ハッ！　アシュガン どこ？

86
00:06:22,340 --> 00:06:23,800
（アシュガン）ここだ

87
00:06:24,300 --> 00:06:26,052
こっちへ来い

88
00:06:26,135 --> 00:06:28,096
フゥ…　よかった

89
00:06:28,179 --> 00:06:30,139
（アシュガン）違う
（ヘルガ）は？

90
00:06:30,223 --> 00:06:32,475
（アシュガン）お前を
呼んだんじゃない

91
00:06:33,184 --> 00:06:35,603
そう お前だ

92
00:06:37,271 --> 00:06:38,272
あ…

93
00:06:38,981 --> 00:06:44,112
魔剣…　妙なマネをされる前に
確保できてよかった

94
00:06:44,195 --> 00:06:45,279
返して！

95
00:06:45,363 --> 00:06:47,073
返す？

96
00:06:47,156 --> 00:06:51,119
こんな危険な代物を
人殺しの魔女にか？

97
00:06:56,624 --> 00:06:59,001
（ヘルガ）私じゃ
かなわないのは分かってる

98
00:06:59,085 --> 00:07:00,670
一体どうすれば…

99
00:07:02,422 --> 00:07:03,339
（マット）うっ

100
00:07:04,298 --> 00:07:06,843
（ギド）今度こそ…　入った！

101
00:07:07,969 --> 00:07:09,178
生きてた！

102
00:07:09,262 --> 00:07:12,640
（ギド）数十秒も稼いでやったのに
なんで消えてねえ

103
00:07:12,723 --> 00:07:14,475
テメェ 魔女だろ！

104
00:07:14,559 --> 00:07:17,937
悪かったわね
大した魔女じゃなくって

105
00:07:21,065 --> 00:07:21,899
（ギド）あ？

106
00:07:21,983 --> 00:07:23,151
（ローエル）フッ

107
00:07:23,234 --> 00:07:25,278
ダメ！　絶対に渡さないで！

108
00:07:27,405 --> 00:07:30,324
（ローエル）なっ！　なんて力…

109
00:07:32,452 --> 00:07:34,412
魔剣をこちらに渡せ！

110
00:07:35,204 --> 00:07:37,582
はっ！　そんなに
こいつが欲しいのか

111
00:07:37,665 --> 00:07:38,583
フン！

112
00:07:43,254 --> 00:07:46,382
（ギド）別に
こんなモンに興味はねえが

113
00:07:46,466 --> 00:07:49,886
テメェらに くれてやるモンは
なにひとつ ねえ！

114
00:07:50,970 --> 00:07:52,013
えっ！

115
00:07:53,389 --> 00:07:56,184
なっ…　なんてことすんのよ！

116
00:07:56,934 --> 00:07:58,644
余計なマネを！

117
00:07:59,437 --> 00:08:00,354
（アシュガン）ぐっ

118
00:08:00,438 --> 00:08:03,566
（ヘルガ）驚いた
一度 アシュガンを手にしたのに

119
00:08:03,649 --> 00:08:05,568
自分の意思で手放すなんて

120
00:08:05,651 --> 00:08:08,070
そんな人間 初めて見た

121
00:08:11,532 --> 00:08:12,366
うっ

122
00:08:15,286 --> 00:08:16,162
クソッ

123
00:08:19,040 --> 00:08:20,875
（アシュガン）また お前か

124
00:08:20,958 --> 00:08:22,418
（ヘルガ）ちょっと 返してよ

125
00:08:22,502 --> 00:08:25,004
それは アンタが
持ってていいモノじゃないの！

126
00:08:25,087 --> 00:08:28,049
（アシュガン）そうだ　早く離せ
嫌いだ お前は

127
00:08:28,132 --> 00:08:31,093
欲しけりゃ 服従だ
黙ってついてこい

128
00:08:31,177 --> 00:08:32,261
（ヘルガ）はあ？

129
00:08:32,345 --> 00:08:34,222
（ギド）このままアシャフと合流だ

130
00:08:34,305 --> 00:08:37,433
くっ…　こんな小娘に

131
00:08:37,517 --> 00:08:39,894
アシャフ
どこで落ち合やあいいんだ

132
00:08:39,977 --> 00:08:42,813
（アシャフ）無事だったか？　ギド
彼女は？

133
00:08:42,897 --> 00:08:44,690
（ギド）そばにいるし言いなりだ

134
00:08:44,774 --> 00:08:46,150
（アシャフ）言いなり？

135
00:08:46,234 --> 00:08:47,443
あとはズラかるだけ…　ハッ

136
00:08:47,443 --> 00:08:48,694
あとはズラかるだけ…　ハッ

137
00:08:47,443 --> 00:08:48,694
{\an8}（風の音）

138
00:08:50,488 --> 00:08:51,822
（アシャフ）どうかしたか？

139
00:08:53,282 --> 00:08:55,910
おい！　全力で走れ！

140
00:09:00,581 --> 00:09:01,499
なっ！

141
00:09:05,753 --> 00:09:08,130
街中 凍らせるつもり？

142
00:09:10,341 --> 00:09:12,343
遅(おせ)え！　追いつかれるぞ！

143
00:09:12,426 --> 00:09:13,719
（ヘルガ）こっち来て

144
00:09:14,887 --> 00:09:16,055
どうするつもりだ

145
00:09:16,138 --> 00:09:19,392
（ヘルガ）ここを抜けたら
絶対 私の手を取って！

146
00:09:25,898 --> 00:09:28,693
（ギド）おい 何だ？
この貧相な魔術は

147
00:09:28,776 --> 00:09:31,821
貧相とか二度と言わないでくれる？

148
00:09:31,904 --> 00:09:34,573
嫌いなのよ　貧相って言葉

149
00:09:34,657 --> 00:09:36,742
（アシュガン）
女はサイズではないと自分で…

150
00:09:36,826 --> 00:09:39,412
（ヘルガ）うるさい！
どいつもこいつも！

151
00:09:41,247 --> 00:09:42,373
何？

152
00:09:46,335 --> 00:09:47,378
ウソでしょ？

153
00:09:53,509 --> 00:09:56,971
こんなの…　どうしろってのよ！

154
00:10:03,060 --> 00:10:04,478
（ヘルガ）ポンテベール

155
00:10:04,562 --> 00:10:07,523
第三大陸の南部に位置するこの街は

156
00:10:07,606 --> 00:10:10,067
気候に恵まれた美しい街

157
00:10:10,651 --> 00:10:12,737
食べ物は おいしいし…

158
00:10:12,820 --> 00:10:13,821
（ウェイター）サービス

159
00:10:13,904 --> 00:10:14,739
まあ

160
00:10:14,822 --> 00:10:16,991
男は情熱的

161
00:10:17,074 --> 00:10:20,161
人を引きつける
魔女の血が怖いわあ～

162
00:10:20,244 --> 00:10:22,955
ハァ～　いい街

163
00:10:24,290 --> 00:10:28,127
（キャスター）今日未明
市内で６名の遺体が発見されました

164
00:10:28,210 --> 00:10:31,380
遺体はいずれも
刃物のようなもので切断されており

165
00:10:31,464 --> 00:10:34,675
傷口が魔障によって
激しく損傷していることから

166
00:10:34,759 --> 00:10:38,304
強力な魔術を使った同一人物による
犯行ではないかという

167
00:10:38,387 --> 00:10:39,889
情報が出ています

168
00:10:40,473 --> 00:10:42,058
（ヘルガ）この被害者って

169
00:10:42,141 --> 00:10:45,269
みんな 昨日
私が出会った人たち

170
00:10:45,353 --> 00:10:47,938
アシュガン また何かしたの？

171
00:10:48,022 --> 00:10:49,815
（アシュガン）フフフ…

172
00:10:49,899 --> 00:10:53,486
封じられた この身で
何ができるというのか

173
00:10:53,986 --> 00:10:58,908
逆にだ ヘルガ
何かさせたいというならば…

174
00:11:00,659 --> 00:11:02,870
我を抜け ヘルガ

175
00:11:03,371 --> 00:11:06,123
今こそ 絶体絶命の危機

176
00:11:06,207 --> 00:11:09,001
我を抜かねば命はないぞ

177
00:11:10,628 --> 00:11:12,338
（マット）無駄だ 魔剣

178
00:11:13,422 --> 00:11:15,508
もう魔女は動かない

179
00:11:15,591 --> 00:11:17,677
（アシュガン）精霊の加護か

180
00:11:17,760 --> 00:11:19,762
貴様も嫌いだな

181
00:11:20,471 --> 00:11:22,473
魔女たちに“甲冑(かっちゅう)”を

182
00:11:26,852 --> 00:11:27,853
（ヘルガ）ぐっ！

183
00:11:29,688 --> 00:11:32,650
（マット）甲冑を着せられるのは
初めてだろう

184
00:11:32,733 --> 00:11:38,614
魔力の放出を抑える経穴を突く
魔女向けの拘束具だ

185
00:11:38,697 --> 00:11:39,824
（カラスの鳴き声）

186
00:11:39,907 --> 00:11:41,450
（マット）ん？

187
00:11:41,534 --> 00:11:44,537
（ローエル）そういえば
仲間がいましたね

188
00:11:44,620 --> 00:11:46,914
かなりの腕だと報告が

189
00:11:46,997 --> 00:11:50,584
（アシャフ）かなりの腕？
光栄だね

190
00:11:50,668 --> 00:11:53,629
そちらこそ すさまじい力だ

191
00:11:54,213 --> 00:11:57,842
そこの２人と魔剣を
連れていかれると 困るなあ

192
00:11:57,925 --> 00:11:59,510
（マット）そうか

193
00:12:01,262 --> 00:12:03,264
だったら困るといい

194
00:12:11,355 --> 00:12:13,232
“城(ベース)”へ連れていけ

195
00:12:13,315 --> 00:12:16,110
私は こいつを仕留めていく

196
00:12:16,193 --> 00:12:19,155
（ローエル）
私は大隊長と合流するわ

197
00:12:19,238 --> 00:12:21,323
あなたたちは魔女をベースへ

198
00:12:22,825 --> 00:12:26,829
（アシャフ）う～ん
持ってかれるのは避けられないか

199
00:12:26,912 --> 00:12:29,206
だけど まあ 好都合だ

200
00:12:29,290 --> 00:12:31,542
ちょうど話がしたかったんだよ

201
00:12:32,126 --> 00:12:33,252
何？

202
00:12:33,335 --> 00:12:36,297
（アシャフ）
俺は人を見る目があってね

203
00:12:36,380 --> 00:12:39,049
氷の男 マット･クーガ

204
00:12:39,133 --> 00:12:43,763
誠実に向き合えば
話の分かる男だと そう思った

205
00:12:43,846 --> 00:12:45,473
（マット）ふざけるな

206
00:12:45,556 --> 00:12:50,269
我々の任務を妨害しておいて
誠実も何もあったものか！

207
00:12:53,314 --> 00:12:56,275
その任務についてだけどねえ

208
00:12:56,358 --> 00:12:58,944
どうもキナ臭いと思わないか？

209
00:12:59,028 --> 00:13:00,154
むう？

210
00:13:00,696 --> 00:13:02,823
（アシャフ）魔女と６人の被害者

211
00:13:03,407 --> 00:13:06,410
そのすべてに
たまたま目撃者がいて

212
00:13:06,494 --> 00:13:09,914
魔剣術を使う魔女が全員を惨殺？

213
00:13:10,539 --> 00:13:15,628
魔女が ただの人間を殺すだけなら
いくらでも手段はあるのにだ

214
00:13:15,711 --> 00:13:19,507
まるで
処刑台に送ってくれと言わんばかり

215
00:13:19,590 --> 00:13:22,218
実に余裕があり挑発的

216
00:13:22,301 --> 00:13:24,303
ある意味“魔女”的だ

217
00:13:24,386 --> 00:13:27,056
世の中 薄まったとはいえ

218
00:13:27,139 --> 00:13:29,642
魔女への恐怖は いまだに根強く

219
00:13:29,725 --> 00:13:32,520
ただ 人が死に
魔女がいたというだけで

220
00:13:32,603 --> 00:13:35,773
魔女事件へ発展するほど過敏だ

221
00:13:35,856 --> 00:13:38,359
確たる証拠がなくても

222
00:13:38,442 --> 00:13:41,237
魔女を罪人に仕立て上げるのは簡単

223
00:13:41,821 --> 00:13:44,156
つまり今回の事件も それさ

224
00:13:44,657 --> 00:13:48,619
ヘルガ･ベルベットは
誰かにハメられたんだ

225
00:13:49,703 --> 00:13:50,538
{\an8}（ヒビが入る音）

226
00:13:50,538 --> 00:13:52,122
{\an8}（ヒビが入る音）

227
00:13:50,538 --> 00:13:52,122
（聖騎士団員）ん？　何だ？

228
00:13:53,958 --> 00:13:57,086
（アシュガン）よくも
氷漬けにしてくれたな

229
00:13:57,670 --> 00:14:01,632
こんなモノで
長らく眠らせておけると思うな

230
00:14:01,715 --> 00:14:05,970
我を封じ込めることができるのは
魔女だけだ

231
00:14:06,053 --> 00:14:06,887
（ヘルガ）まずい

232
00:14:06,971 --> 00:14:07,805
んん～

233
00:14:07,888 --> 00:14:09,139
（団員）何をしてる　暴れるな

234
00:14:09,223 --> 00:14:13,269
（ヘルガ）やめて！
魔剣に触れないで　魔剣を見ないで

235
00:14:15,187 --> 00:14:16,522
（団員）ううっ

236
00:14:16,605 --> 00:14:18,357
（団員）何をやってるんだ

237
00:14:18,440 --> 00:14:19,775
（団員）離せ！　俺のだ

238
00:14:19,859 --> 00:14:22,194
（団員）よせ　やめろ
お前らのじゃないだろ

239
00:14:22,278 --> 00:14:24,113
俺のだ それは！

240
00:14:24,196 --> 00:14:26,031
（ヘルガ）始まった

241
00:14:26,115 --> 00:14:28,200
魔剣は封じられていようと

242
00:14:28,284 --> 00:14:32,496
その強大な力に
人は誘惑され 心をとらわれる

243
00:14:33,455 --> 00:14:38,043
一度 侵されたら最後
誘惑は波紋のように広がっていく

244
00:14:38,127 --> 00:14:42,756
（アシュガン）我が力を求め
誰もが心を失う

245
00:14:43,257 --> 00:14:46,302
ただの人間に あらがう術(すべ)はない

246
00:14:47,011 --> 00:14:49,555
だが問題は あの女だ

247
00:14:50,139 --> 00:14:51,807
なぜ惑わない

248
00:14:52,474 --> 00:14:54,602
一体 何者なのだ

249
00:14:55,686 --> 00:14:57,146
（ファーマス）何だ コレは…

250
00:14:57,646 --> 00:14:59,982
一体 何が起こっている？

251
00:15:00,566 --> 00:15:03,402
（処刑人）お困りのご様子ですね
（ファーマス）ん？

252
00:15:03,485 --> 00:15:06,280
（処刑人）
僕が対処して差し上げましょう

253
00:15:06,363 --> 00:15:09,742
指令室より出ないようにと
申したはずでしょう

254
00:15:09,825 --> 00:15:11,285
それに お前たちもだ

255
00:15:11,368 --> 00:15:14,371
シーカー出撃の指示など
出してないぞ

256
00:15:16,165 --> 00:15:18,834
よせ！
お前たちも気が触れたか？

257
00:15:18,918 --> 00:15:20,461
（ヘルガ）アシュガン？

258
00:15:20,544 --> 00:15:23,505
違う…　アシュガンに
惑わされた人間は

259
00:15:23,589 --> 00:15:26,258
あんな統率された動きなんてしない

260
00:15:26,342 --> 00:15:27,635
撃ちなさい

261
00:15:28,594 --> 00:15:29,887
（爆発音）

262
00:15:31,430 --> 00:15:34,016
（マット）
魔女をハメた人間がいる？

263
00:15:34,099 --> 00:15:37,561
（アシャフ）経験上
大いに心当たりがあるんだ

264
00:15:37,645 --> 00:15:39,938
なにせ ヤツらの常套(じょうとう)手段

265
00:15:40,022 --> 00:15:44,026
君は知り得ない
だが無関係でもない

266
00:15:45,277 --> 00:15:49,948
その連中は 魔女であるなら
善悪問わず標的とし

267
00:15:50,032 --> 00:15:52,326
手段を問わず狩り尽くす

268
00:15:52,993 --> 00:15:57,081
正義である聖騎士団においての暗部

269
00:15:57,164 --> 00:16:00,042
裏の魔女狩り専門部隊

270
00:16:00,668 --> 00:16:02,127
“処刑人”だ

271
00:16:05,089 --> 00:16:05,589
{\an8}（団員たちの争う声）

272
00:16:05,589 --> 00:16:08,509
{\an8}（団員たちの争う声）

273
00:16:05,589 --> 00:16:08,509
（処刑人）何も知らずに
魔剣を招き入れれば

274
00:16:08,592 --> 00:16:10,970
こうなることは分かりきっていた

275
00:16:11,053 --> 00:16:12,388
あっ…

276
00:16:12,471 --> 00:16:16,934
（処刑人）要するに予定どおり
この混乱のただ中においても

277
00:16:17,017 --> 00:16:20,938
僕は魔剣の影響を
受けることのない忠実な兵隊を

278
00:16:21,021 --> 00:16:23,023
生み出すことができるんだよ

279
00:16:23,107 --> 00:16:24,358
うぐっ！

280
00:16:24,441 --> 00:16:27,569
（処刑人）この“禁具”によって

281
00:16:27,653 --> 00:16:30,280
うぐっ　があああ！

282
00:16:31,156 --> 00:16:34,076
（処刑人）さて
ヘルガは どこだろう？

283
00:16:34,159 --> 00:16:35,619
（ファーマス）どこでしょう…

284
00:16:35,703 --> 00:16:37,538
（処刑人）捜しなさいよ

285
00:16:41,208 --> 00:16:44,420
（マット）魔女事件を
仕組んだのが処刑人？

286
00:16:44,503 --> 00:16:45,421
（アシャフ）ああ

287
00:16:45,504 --> 00:16:47,047
あり得ないな

288
00:16:47,131 --> 00:16:50,009
処刑人は暗黒時代の象徴

289
00:16:50,092 --> 00:16:52,886
1000年前の忌むべき産物だ

290
00:16:52,970 --> 00:16:56,598
（アシャフ）“暗部”の健在が
歴史に記されるはずがない

291
00:16:56,682 --> 00:17:01,437
俺は仕事上
君たち以上に聖教会を知っている

292
00:17:01,520 --> 00:17:04,440
処刑人が黒幕という証拠はない

293
00:17:04,523 --> 00:17:07,568
すべて経験からくる推論だ

294
00:17:07,651 --> 00:17:10,362
けれど君には
何か心当たりはないか？

295
00:17:10,446 --> 00:17:11,280
ハッ

296
00:17:11,905 --> 00:17:13,907
（アシャフ）協力者を装い

297
00:17:13,991 --> 00:17:17,286
笑顔を張りつけ
近づいてきた者がいなかったか？

298
00:17:18,620 --> 00:17:19,621
（マット）ん…

299
00:17:20,539 --> 00:17:22,750
推論だと言ったな

300
00:17:22,833 --> 00:17:25,252
（アシャフ）ああ あくまでね

301
00:17:25,335 --> 00:17:28,714
（マット）ざれ言だ
今はまだ… な

302
00:17:28,797 --> 00:17:31,675
ああ　今は それでいい

303
00:17:31,759 --> 00:17:32,760
ん？

304
00:17:33,802 --> 00:17:36,055
指令室 応答しろ

305
00:17:38,223 --> 00:17:40,225
どうした？　応答しろ

306
00:17:40,809 --> 00:17:43,687
どうやら ざれ言から
ひとつ近づいたかな？

307
00:17:43,771 --> 00:17:45,147
（貫く音）

308
00:17:45,230 --> 00:17:47,274
（アシャフ）ハッ！
（マット）ぐっ…

309
00:17:49,568 --> 00:17:55,449
大精霊を宿してるから
貫けるか心配してたけど よかった

310
00:17:55,949 --> 00:17:59,328
ちゃんと熱に弱いんですね 大隊長

311
00:17:59,411 --> 00:18:01,538
ローエル…

312
00:18:02,831 --> 00:18:05,209
ぐっ…　ぐうっ…

313
00:18:05,292 --> 00:18:07,628
（ローエル）
あなたに危害を加えると

314
00:18:07,711 --> 00:18:09,797
“大精霊”が怒るんでしたね

315
00:18:10,422 --> 00:18:12,466
余計なことを
知ってしまった あなたは

316
00:18:12,549 --> 00:18:15,344
もう優秀な駒とは言えないわね

317
00:18:15,427 --> 00:18:19,932
とはいえ もとから あの方は
処分するつもりだったようだけど

318
00:18:20,015 --> 00:18:22,851
（銃声）

319
00:18:24,228 --> 00:18:26,688
あなたは生真面目で正義漢だから

320
00:18:26,772 --> 00:18:29,650
処刑人としては
利用しづらかったみたい

321
00:18:29,733 --> 00:18:32,945
魔女の相手をさせるには
ちょうどいいけど

322
00:18:33,028 --> 00:18:36,615
それでも
魔剣の価値には劣るんですって

323
00:18:36,698 --> 00:18:38,909
ひどい話ですよね

324
00:18:39,660 --> 00:18:42,913
さようなら　大隊長

325
00:18:42,996 --> 00:18:47,501
ぐわあああ！　ああああ！

326
00:18:50,045 --> 00:18:52,422
（ヘルガ）もう逃げ場も
逃げようもない

327
00:18:53,382 --> 00:18:55,551
私は これで終わりなんだ

328
00:18:56,134 --> 00:19:01,014
殺人鬼の汚名を背負って
私の人生 こんなふうに終わるんだ

329
00:19:01,682 --> 00:19:05,227
ハァ～　彼氏 欲しかった

330
00:19:05,310 --> 00:19:06,186
（処刑人の部下）ぐはっ

331
00:19:06,270 --> 00:19:07,271
（ヘルガ）え？

332
00:19:08,105 --> 00:19:10,524
（処刑人）フッ　器用な娘(こ)だ

333
00:19:10,607 --> 00:19:14,027
副隊長殿　君に任せるよ

334
00:19:25,330 --> 00:19:26,248
（ギド）うっ

335
00:19:27,833 --> 00:19:30,210
（処刑人）何者か気になるね

336
00:19:31,503 --> 00:19:34,173
後で じっくり聞かせてもらおう

337
00:19:34,256 --> 00:19:35,674
（ギド）んん～　ううっ！

338
00:19:35,757 --> 00:19:38,135
（苦しむ声）

339
00:19:38,218 --> 00:19:39,636
（ヘルガ）やめなさい！

340
00:19:40,304 --> 00:19:43,849
（処刑人）おや
そんな所にいたのかい ヘルガ

341
00:19:45,517 --> 00:19:49,146
（アシュガン）ヘルガ　我を抜け

342
00:19:49,730 --> 00:19:53,609
もはや 我が身が解き放たれるのも
時間の問題

343
00:19:53,692 --> 00:19:56,320
どうせ避けられないのなら

344
00:19:56,403 --> 00:19:59,823
お前が その手で
引き抜くほうが賢明だ

345
00:19:59,907 --> 00:20:05,495
お前が生き残る術は
我を抜くほかにないのだから

346
00:20:06,538 --> 00:20:08,165
（ヘルガ）確かにね

347
00:20:08,248 --> 00:20:10,751
あの人は魔剣が狙い

348
00:20:10,834 --> 00:20:12,753
今の私の状態じゃ

349
00:20:12,836 --> 00:20:16,882
抵抗できずに
魔剣を解放する方法を話してしまう

350
00:20:17,925 --> 00:20:20,219
だけど そうはならないわ

351
00:20:20,302 --> 00:20:24,306
私以外の人間が
魔剣を抜くのに必要なモノ

352
00:20:24,389 --> 00:20:27,351
それは 私が死んじゃえば
絶対に手に入らない

353
00:20:28,435 --> 00:20:30,395
私が死にさえすれば

354
00:20:30,479 --> 00:20:33,607
アンタたちの思いどおりには
ならなくなる

355
00:20:33,690 --> 00:20:35,692
彼氏が欲しかった

356
00:20:36,193 --> 00:20:38,195
幸せになりたかった

357
00:20:38,737 --> 00:20:40,697
こんな最期は嫌だけど

358
00:20:41,198 --> 00:20:43,784
役目を今さら 投げ出して
たまるもんか！

359
00:20:44,368 --> 00:20:47,246
だって 魔剣から世界を守る！

360
00:20:47,329 --> 00:20:51,750
私が今までツイてなかったのは
全部 そのためなんだから

361
00:20:52,376 --> 00:20:53,210
（破壊音）

362
00:20:54,336 --> 00:20:56,463
（処刑人）なぜ勝手に動いている？

363
00:20:56,546 --> 00:21:00,217
僕の支配が効いてないのか？
本当に人間か？

364
00:21:00,300 --> 00:21:01,259
（破壊音）

365
00:21:02,177 --> 00:21:04,429
おい 何か魔術 使え！

366
00:21:04,513 --> 00:21:06,473
外れたばっかじゃ まだ使えない

367
00:21:06,556 --> 00:21:07,432
チッ！

368
00:21:11,019 --> 00:21:12,062
うっ！

369
00:21:12,896 --> 00:21:14,439
（処刑人）イケないなあ

370
00:21:14,523 --> 00:21:16,900
魔女も魔剣もだなんて
ぜいたくだよ

371
00:21:17,818 --> 00:21:18,652
（ヘルガ）くっ

372
00:21:18,735 --> 00:21:19,695
（ギド）あっ？

373
00:21:21,905 --> 00:21:24,032
ああ？　何してんだ テメェ！

374
00:21:25,200 --> 00:21:26,034
（割れる音）

375
00:21:26,118 --> 00:21:29,246
行って！
私のことより魔剣を守って

376
00:21:29,329 --> 00:21:30,831
ザケんなあ！

377
00:21:30,914 --> 00:21:34,126
テメェ 連れてかなきゃ
何の意味もねえんだよ

378
00:21:35,085 --> 00:21:37,337
（ヘルガ）じゃあ 助けて

379
00:21:38,005 --> 00:21:41,842
私を連れていくのが
役目なんだったら 魔剣を守って！

380
00:21:43,301 --> 00:21:45,762
私のことも助けに来て！

381
00:21:49,599 --> 00:21:52,352
なんて…　ムチャだけど

382
00:21:53,186 --> 00:21:54,855
（処刑人）そのとおりだよ

383
00:21:55,439 --> 00:21:58,442
僕は君のことは何でも知っているよ

384
00:21:58,942 --> 00:22:01,528
君には希望は似合わない

385
00:22:02,404 --> 00:22:05,991
このベースも魔女も
もう僕のモノだ

386
00:22:06,074 --> 00:22:08,410
そして じきに魔剣も

387
00:22:09,369 --> 00:22:13,582
今までも これからも 希望はない

388
00:22:14,333 --> 00:22:17,085
（ヘルガ）今まで
ずっと独りでやってきた

389
00:22:17,586 --> 00:22:21,131
助けなんてない　希望なんてない

390
00:22:21,214 --> 00:22:24,051
そんなこと 分かってる

391
00:22:24,885 --> 00:22:29,306
うっ　あああああ！

392
00:22:31,058 --> 00:22:36,063
{\an8}♪～

393
00:23:55,892 --> 00:24:00,897
{\an8}～♪

394
00:24:01,565 --> 00:24:04,442
（アシャフ）
では こちらも出そうか

395
00:24:05,068 --> 00:24:06,278
“切り札”を

396
00:24:06,778 --> 00:24:07,863
次回…