1
00:00:02,752 --> 00:00:03,586
（ヘルガ）くっ

2
00:00:04,838 --> 00:00:06,965
（ギド）ああ？
何してんだ テメェ！

3
00:00:07,716 --> 00:00:08,758
（割れる音）

4
00:00:08,842 --> 00:00:11,970
（ヘルガ）行って！
私のことより魔剣を守って

5
00:00:12,053 --> 00:00:13,555
ザケんなあ！

6
00:00:13,638 --> 00:00:16,891
テメェ 連れてかなきゃ
何の意味もねえんだよ

7
00:00:17,851 --> 00:00:20,103
（ヘルガ）じゃあ 助けて

8
00:00:20,186 --> 00:00:24,357
私を連れていくのが
役目なんだったら 魔剣を守って！

9
00:00:25,859 --> 00:00:28,278
私のことも助けに来て！

10
00:00:32,240 --> 00:00:34,951
なんて…　ムチャだけど

11
00:00:35,785 --> 00:00:37,412
（処刑人）そのとおりだよ

12
00:00:37,996 --> 00:00:41,416
僕は君のことは何でも知っているよ

13
00:00:41,499 --> 00:00:44,127
君には希望は似合わない

14
00:00:44,961 --> 00:00:48,590
この城(ベース)も魔女も もう僕のモノだ

15
00:00:48,673 --> 00:00:50,925
そして じきに魔剣も

16
00:00:51,926 --> 00:00:56,139
今までも これからも 希望はない

17
00:00:56,890 --> 00:00:59,642
（ヘルガ）今まで
ずっと独りでやってきた

18
00:01:00,143 --> 00:01:03,688
助けなんてない　希望なんてない

19
00:01:03,772 --> 00:01:06,608
そんなこと 分かってる

20
00:01:07,442 --> 00:01:11,905
うっ　あああああ！

21
00:01:11,988 --> 00:01:16,993
♪～

22
00:02:36,948 --> 00:02:41,953
{\an8}～♪

23
00:02:43,288 --> 00:02:45,623
（ヘルガ）ねえ
アンタがアシュガン？

24
00:02:49,919 --> 00:02:54,799
魔剣って 何だか思ってたより
大層なモノじゃないのね

25
00:03:00,805 --> 00:03:05,185
{\an8}（ガレキが落ちる音）

26
00:03:06,186 --> 00:03:07,729
（アシュガン）ヘルガがいなければ

27
00:03:07,812 --> 00:03:11,566
この身の封印を解く術(すべ)がないのだ
すぐに引き返せ！

28
00:03:11,649 --> 00:03:12,775
黙ってろ！

29
00:03:12,859 --> 00:03:18,072
言われなくたってな 魔女は
血へド吐かせてでも連れ帰ってやる

30
00:03:19,240 --> 00:03:21,910
（アシュガン）どこへ行く？
目当ては上だぞ

31
00:03:21,993 --> 00:03:24,412
（ギド）どうやって飛べってんだ

32
00:03:24,495 --> 00:03:26,205
アシャフと合流する

33
00:03:26,289 --> 00:03:30,293
（アシュガン）何だ…
魔術のひとつも使えんのか

34
00:03:34,631 --> 00:03:36,174
壁が消えている

35
00:03:39,719 --> 00:03:40,553
ん…

36
00:03:44,432 --> 00:03:45,975
（アシュガン）相討ちか

37
00:03:48,770 --> 00:03:51,940
（ギド）テメェ
くたばったんじゃねえだろうな

38
00:03:55,109 --> 00:03:58,780
（アシャフ）ん…　やあ ギドか

39
00:03:58,863 --> 00:04:02,241
うまく逃げられたようで何よりだ

40
00:04:02,325 --> 00:04:04,661
こちらも ご覧のとおり

41
00:04:05,370 --> 00:04:07,288
まあ 大丈夫さ

42
00:04:07,789 --> 00:04:08,831
（氷が砕ける音）

43
00:04:09,791 --> 00:04:11,376
彼に救われた

44
00:04:14,379 --> 00:04:17,257
まだ息があるな　治療に入る

45
00:04:17,340 --> 00:04:19,759
（ギド）あ？　なんでだ？
ほっとけ

46
00:04:20,343 --> 00:04:22,845
ギド 処刑人が出たか？

47
00:04:22,929 --> 00:04:25,306
ああ 出た

48
00:04:25,390 --> 00:04:28,851
（アシャフ）
その処刑人の存在を確信させた

49
00:04:28,935 --> 00:04:30,812
彼は戦力になる

50
00:04:31,854 --> 00:04:33,147
（マット）うう あ…

51
00:04:33,648 --> 00:04:35,900
（せき込み）

52
00:04:37,986 --> 00:04:40,905
虫の息で生かされたか

53
00:04:40,989 --> 00:04:42,782
（アシャフ）なぜ手を抜いた？

54
00:04:42,865 --> 00:04:46,494
大精霊の力は
あんなもんじゃないだろう

55
00:04:47,412 --> 00:04:49,497
（マット）魔術は さまざまだ

56
00:04:50,331 --> 00:04:55,878
部下の裏切りが
己の意思か 魔術による操作か

57
00:04:56,504 --> 00:04:58,798
判断がつかなかった

58
00:04:59,507 --> 00:05:03,261
もし大精霊を制止しなければ

59
00:05:03,970 --> 00:05:06,639
殺してしまっていただろう

60
00:05:06,723 --> 00:05:08,307
（アシャフ）それだけじゃない

61
00:05:08,891 --> 00:05:10,977
ウチのギド相手にしたって

62
00:05:11,060 --> 00:05:14,022
随分 ぬるい
やりようだったじゃないか

63
00:05:14,856 --> 00:05:19,736
氷の男 マット･クーガ
意外と甘いんだな

64
00:05:20,319 --> 00:05:23,031
命取りだぞ　その甘さは

65
00:05:24,991 --> 00:05:25,825
（マット）あ…

66
00:05:26,409 --> 00:05:30,079
ベースへ送ったはずの魔剣と少女

67
00:05:30,705 --> 00:05:33,207
魔女の姿はない… か

68
00:05:33,708 --> 00:05:35,293
上で何があった？

69
00:05:35,376 --> 00:05:38,963
何もかも処刑人の手に落ちた

70
00:05:39,047 --> 00:05:43,217
テメェの部隊は壊滅だ
ザマァねえな

71
00:05:44,052 --> 00:05:45,470
そうか…

72
00:05:48,264 --> 00:05:52,143
さて 処刑人の狙いは魔剣だ

73
00:05:52,226 --> 00:05:56,355
なら それを追って
すぐにも ここへやって来るだろう

74
00:05:56,439 --> 00:05:59,150
対する こちらは瀕死(ひんし)１名

75
00:05:59,233 --> 00:06:03,571
そして その治療で
魔力が底を突きつつある術師だ

76
00:06:03,654 --> 00:06:07,158
どデカい術式を
仕込んでる余裕なんてない

77
00:06:07,867 --> 00:06:11,746
だったら せめて魔剣だけでも
どこかへ隠せないか？

78
00:06:11,829 --> 00:06:14,415
（アシャフ）それはダメだろうね

79
00:06:14,499 --> 00:06:17,001
魔剣が誰かを引き寄せてしまう

80
00:06:17,085 --> 00:06:19,754
（ギド）んだ そりゃ！
引き寄せんな テメェ

81
00:06:19,837 --> 00:06:23,841
（アシュガン）残念だが
我が意思の及ぶところではないな

82
00:06:24,550 --> 00:06:26,302
（アシャフ）まあ 要するに

83
00:06:27,136 --> 00:06:30,681
もうジタバタしたって
仕方がないってことだ

84
00:06:31,265 --> 00:06:36,354
（処刑人）何だ　もっとコソコソと
逃げ回るものだと思ってたよ

85
00:06:36,437 --> 00:06:39,482
これだけの人手を
総動員で やって来たのに

86
00:06:39,565 --> 00:06:41,943
何だか恥ずかしいな

87
00:06:42,026 --> 00:06:44,445
洗脳操作…

88
00:06:44,529 --> 00:06:48,032
それが お前の禁具の力か！
処刑人

89
00:06:48,116 --> 00:06:50,535
（処刑人）ん？　ああ

90
00:06:50,618 --> 00:06:52,995
そのとおりだよ 大隊長

91
00:06:53,704 --> 00:06:58,251
今は亡き古代の大国
その優秀なる指導者

92
00:06:58,334 --> 00:07:02,463
17人もの古代王の皮膚を
縫い合わせた代物

93
00:07:02,547 --> 00:07:05,216
魔手(ましゅ) イーシュリンゲン

94
00:07:05,299 --> 00:07:08,678
さらに呪力の宿った王家の指輪を

95
00:07:08,761 --> 00:07:12,181
権力の象徴である
右手人さし指にはめて

96
00:07:12,265 --> 00:07:14,225
力を高めてある

97
00:07:14,308 --> 00:07:17,061
この手で なでてあげるとね

98
00:07:17,145 --> 00:07:21,357
みんな おとなしく 僕の言葉の
とおりにしてくれるようになる

99
00:07:21,941 --> 00:07:22,817
（ヘルガ）くっ…

100
00:07:22,900 --> 00:07:25,069
（処刑人）ただ 魔女は
どれだけ なでても

101
00:07:25,153 --> 00:07:27,196
効き目がないみたいだ

102
00:07:27,280 --> 00:07:30,950
困ったね　力も使いすぎたし

103
00:07:31,033 --> 00:07:34,162
そろそろ代償を支払う時間かな

104
00:07:35,705 --> 00:07:37,331
ハッ　よせ！

105
00:07:37,415 --> 00:07:38,666
（斬る音）

106
00:07:39,292 --> 00:07:41,294
（倒れる音）

107
00:07:44,589 --> 00:07:46,090
（処刑人）フゥ～

108
00:07:46,174 --> 00:07:50,928
こういうところが禁具を使っていて
少し面倒な部分かな

109
00:07:51,012 --> 00:07:52,263
（ヘルガ）ふっ！

110
00:07:52,346 --> 00:07:53,723
（刺す音）

111
00:07:53,806 --> 00:07:55,266
（処刑人）逃がすな！

112
00:07:56,142 --> 00:07:57,768
（アシャフ）くっ…

113
00:07:57,852 --> 00:07:58,895
{\an8}（カラスの鳴き声）

114
00:07:58,978 --> 00:08:01,230
{\an8}（ギド）しっかり
仕込んでんじゃねえか！

115
00:08:01,314 --> 00:08:02,190
あっ

116
00:08:03,399 --> 00:08:06,444
この程度は その場しのぎで
仕込みとは言わない

117
00:08:06,527 --> 00:08:08,821
ヘルガを連れて逃げろ ギド

118
00:08:09,530 --> 00:08:10,656
あっ

119
00:08:10,740 --> 00:08:12,074
（マットのせき込み）

120
00:08:12,158 --> 00:08:15,411
期待どおりの戦力になれるかは
分からないぞ

121
00:08:17,163 --> 00:08:21,209
（アシュガン）ククク…
連れ戻す必要もなかったか

122
00:08:21,292 --> 00:08:24,128
あら
助けに来てくれるつもりだったの？

123
00:08:24,212 --> 00:08:27,340
（ギド）ちんたらしゃべってんな！
さっさと走れ

124
00:08:27,423 --> 00:08:28,633
（ヘルガ）後ろ

125
00:08:28,716 --> 00:08:29,717
危ない！

126
00:08:33,262 --> 00:08:34,555
（ギド）くっ！

127
00:08:36,515 --> 00:08:37,808
（マット）ふん！

128
00:08:37,892 --> 00:08:38,809
（アシャフ）ぐっ…

129
00:08:38,893 --> 00:08:42,146
（マット）うあっ！　ぐおおおっ

130
00:08:42,230 --> 00:08:44,357
（氷が砕ける音）

131
00:08:45,233 --> 00:08:46,317
（ローエル）フッ

132
00:08:47,068 --> 00:08:50,821
（処刑人）“どれだけ なでても
魔女には効き目がなかった”

133
00:08:51,405 --> 00:08:54,825
申し訳ない　あれは—

134
00:08:54,909 --> 00:08:56,160
ウソだ

135
00:09:00,831 --> 00:09:02,375
（ヘルガ）何だか ごめんね

136
00:09:03,209 --> 00:09:07,588
善意じゃなくても
何度も助けに入ってくれたのにね

137
00:09:14,845 --> 00:09:16,722
全部 無駄にして ごめん

138
00:09:23,104 --> 00:09:25,648
（処刑人）フッ…　フフフフ！

139
00:09:25,731 --> 00:09:29,652
よくやってくれたね ヘルガ
こちらへおいで

140
00:09:43,165 --> 00:09:47,128
ついに 収まるべきところへ
収まったね

141
00:09:47,211 --> 00:09:48,045
さて…

142
00:09:48,921 --> 00:09:51,048
（マット）やめろ！　抜くな！

143
00:09:51,132 --> 00:09:52,633
よく考えろ

144
00:09:52,717 --> 00:09:54,969
魔剣の力が伝承どおりなら

145
00:09:55,052 --> 00:09:57,972
なぜ魔女は
これだけの危機にさらされながら

146
00:09:58,055 --> 00:10:00,725
今まで
かたくなに抜かなかったんだ

147
00:10:00,808 --> 00:10:04,979
今の状況よりも さらに
恐ろしいことになり得るからだ！

148
00:10:07,440 --> 00:10:09,442
（処刑人）やかましいね

149
00:10:09,525 --> 00:10:10,818
（剣を抜く音）

150
00:10:13,404 --> 00:10:15,281
驚いたかい？

151
00:10:15,364 --> 00:10:19,410
魔剣はね ただ抜くだけじゃ
意味がないんだよ

152
00:10:20,661 --> 00:10:23,748
僕は魔剣のことなら
何だって知ってる

153
00:10:24,373 --> 00:10:28,753
例えば 彼女たち
“剛毅(ごうき)なる魔女”の一族によって

154
00:10:28,836 --> 00:10:32,214
魔剣は固く閉ざされ守られていた

155
00:10:32,298 --> 00:10:36,344
それが なぜ
こんな所をフラついていたのか

156
00:10:36,427 --> 00:10:38,971
もちろん 知っているとも

157
00:10:39,055 --> 00:10:44,060
それは 彼女たちの隠れ里が
焼け落ちたからだ

158
00:10:44,644 --> 00:10:48,898
一族は魔剣の秘密を吐かされ
皆殺しに

159
00:10:48,981 --> 00:10:51,192
唯一の生き残りであるヘルガは

160
00:10:51,275 --> 00:10:55,112
魔剣を守るため逃亡の旅に出た

161
00:10:55,196 --> 00:10:57,990
なぜ そんなことを知っているか？

162
00:10:58,074 --> 00:11:00,242
ああ 答えよう

163
00:11:01,035 --> 00:11:05,998
なぜなら 我々処刑人が
その当事者だから

164
00:11:06,707 --> 00:11:07,958
あなたが…

165
00:11:10,002 --> 00:11:11,087
アンタが！

166
00:11:11,170 --> 00:11:13,464
（処刑人）おっと 揺らいだね

167
00:11:13,547 --> 00:11:16,634
さすがに魔女は抵抗が強い

168
00:11:17,510 --> 00:11:18,969
さあ では最後に

169
00:11:19,053 --> 00:11:22,515
君たちが最も知りたいことを
教えてあげよう

170
00:11:22,598 --> 00:11:25,101
（アシュガン）やめろ！
貴様が抜くな

171
00:11:25,184 --> 00:11:26,769
（ヘルガ）うぐっ…

172
00:11:28,938 --> 00:11:33,109
（処刑人）魔剣の封印を
解くために必要なもの

173
00:11:33,192 --> 00:11:35,486
魔女の心臓だ

174
00:11:37,988 --> 00:11:39,281
クソッタレ！

175
00:11:39,365 --> 00:11:41,784
何のために
ここまでやったと思ってんだ

176
00:11:42,368 --> 00:11:44,245
死んでも死なすな！

177
00:11:44,328 --> 00:11:47,456
（処刑人）さあ！
封印は解いてやったぞ

178
00:11:48,040 --> 00:11:50,000
魔剣アシュガン！

179
00:11:57,258 --> 00:12:00,636
（ヘルガの母）ヘルガ
ヘルガ ダメでしょう？

180
00:12:01,262 --> 00:12:03,097
一体 何度言えば分かるの？

181
00:12:03,848 --> 00:12:06,725
魔剣は地下に
眠らせておかなきゃいけないのよ

182
00:12:06,809 --> 00:12:08,060
危険なの

183
00:12:08,144 --> 00:12:10,229
持ち出してはダメなの

184
00:12:12,231 --> 00:12:14,150
（ヘルガの姉）
私たちの一族の役目が

185
00:12:14,233 --> 00:12:16,569
どれだけ大事か分かってないの？

186
00:12:17,194 --> 00:12:19,363
（ヘルガの姉）魔女の力を
受け継いでんのはアタシと

187
00:12:19,447 --> 00:12:21,532
アンタだけなんだからさ

188
00:12:21,615 --> 00:12:22,992
しっかりしてよ

189
00:12:23,743 --> 00:12:24,827
（ヘルガ）だって…

190
00:12:25,578 --> 00:12:27,079
だってさ…

191
00:12:34,503 --> 00:12:36,922
（扉が開く音）

192
00:12:49,435 --> 00:12:52,104
（轟音(ごうおん)）

193
00:12:52,188 --> 00:12:53,022
（ヘルガ）何？

194
00:12:57,568 --> 00:12:59,779
ハァ ハァ ハァ…

195
00:12:59,862 --> 00:13:00,696
ハッ！

196
00:13:02,823 --> 00:13:06,035
（ヘルガの姉）やめて！
ママ やめて！　ああっ

197
00:13:06,118 --> 00:13:07,620
（刺す音）

198
00:13:09,330 --> 00:13:10,706
（ヘルガ）ひっ！

199
00:13:11,749 --> 00:13:14,585
何これ…　一体 何が？

200
00:13:18,589 --> 00:13:19,965
ハァ ハァ…

201
00:13:21,550 --> 00:13:22,760
お姉ちゃ…

202
00:13:22,843 --> 00:13:26,597
（ヘルガの姉）隠れてたってことは
アンタは まともなのね ヘルガ

203
00:13:27,306 --> 00:13:30,351
魔剣もあるなら
このまま１人で逃げな

204
00:13:31,811 --> 00:13:33,812
ここは もうダメだ

205
00:13:33,896 --> 00:13:37,483
ヤツら…
ママは“処刑人”って呼んでたわ

206
00:13:38,400 --> 00:13:41,278
ヤツらのせいで
みんな おかしくなったんだ

207
00:13:41,362 --> 00:13:43,239
（引きずる音）

208
00:13:46,534 --> 00:13:49,954
ママすらも
もうヤツらの手に堕(お)ちた

209
00:13:50,538 --> 00:13:54,041
いい？　魔剣だけは
絶対に渡しちゃダメなの

210
00:13:54,625 --> 00:13:57,169
アンタが守るのよ 魔剣を

211
00:13:57,753 --> 00:14:00,631
アタシが おとりにでも
何でもなってあげるから

212
00:14:00,714 --> 00:14:03,175
代わりに お願い！

213
00:14:06,136 --> 00:14:09,265
（ヘルガの荒い息遣い）

214
00:14:11,809 --> 00:14:14,687
ハァ ハァ ハァ…

215
00:14:21,443 --> 00:14:25,906
（処刑人）困ったねえ
全然 口を割らないな

216
00:14:25,990 --> 00:14:31,787
希望を奪いすぎず
絶望を与えすぎずが師の教えだが

217
00:14:31,870 --> 00:14:34,665
僕には どうも難しいな

218
00:14:39,336 --> 00:14:43,924
なあ 君 せめてコレだけは
知りたいんだけど

219
00:14:44,008 --> 00:14:46,260
君が口を割らなくてもね

220
00:14:46,343 --> 00:14:49,889
僕の禁具があれば 魔剣の秘密

221
00:14:49,972 --> 00:14:53,934
君のママあたりが
何でも話してくれるんだけどさ

222
00:14:54,018 --> 00:14:54,852
ハッ…

223
00:14:54,935 --> 00:14:58,856
（処刑人）どうして 君
そんなに頑張ったんだい？

224
00:14:58,939 --> 00:15:00,316
（ヘルガの姉）うっ…

225
00:15:05,863 --> 00:15:07,156
（刺す音）

226
00:15:10,784 --> 00:15:11,785
（ヘルガの姉）ねえ ヘルガ

227
00:15:13,621 --> 00:15:16,790
魔剣を封じて世界を守るなんてさ

228
00:15:16,874 --> 00:15:21,045
ほとんど見たことのない
外の人たちのために頑張るなんて

229
00:15:21,128 --> 00:15:23,255
ピンと来ないだろうけど

230
00:15:23,756 --> 00:15:26,592
それでも
アタシたちが命を懸けたんだ

231
00:15:28,093 --> 00:15:30,262
絶対に投げ出さないで！

232
00:15:36,894 --> 00:15:38,771
（アシュガン）憎いか？　ヤツらが

233
00:15:40,356 --> 00:15:43,233
復讐(ふくしゅう)を望むなら我を抜け

234
00:15:43,984 --> 00:15:46,570
（ヘルガ）したいよ 復讐

235
00:15:47,404 --> 00:15:49,865
あいつら全員 殺してやりたい

236
00:15:50,532 --> 00:15:53,911
だけど 抜かないわ 絶対！

237
00:15:53,994 --> 00:15:57,790
それは ママも お姉ちゃんたちも
絶対に望まないから

238
00:15:58,874 --> 00:16:02,211
（アシュガン）お前自身に
危機が訪れてもか？

239
00:16:02,294 --> 00:16:03,921
（ヘルガ）それでも抜かない

240
00:16:04,797 --> 00:16:07,549
もしも
アンタを解放してしまったら

241
00:16:07,633 --> 00:16:10,302
一体 どんな
恐ろしいことが起こるか…

242
00:16:17,059 --> 00:16:19,103
（衝突音）

243
00:16:19,186 --> 00:16:23,816
何が起きた？　まさか斬ったのか？

244
00:16:24,733 --> 00:16:28,612
そうだ 斬った！
それも街やベースだけじゃない

245
00:16:28,696 --> 00:16:30,322
結界までも！

246
00:16:30,406 --> 00:16:33,158
術式を解読したわけじゃない

247
00:16:33,742 --> 00:16:37,204
力ずくで聖騎士団の結界を破った

248
00:16:38,038 --> 00:16:41,750
なるほど 世界を滅ぼす力か

249
00:16:42,835 --> 00:16:44,044
納得だ

250
00:16:45,212 --> 00:16:47,131
（処刑人）コレが魔剣！

251
00:16:47,214 --> 00:16:50,300
すばらしい　すばらしい力だ！

252
00:16:50,384 --> 00:16:54,430
魔剣よ！　まずは
マット･クーガを仕留めてみせろ

253
00:16:54,513 --> 00:16:55,389
くっ…

254
00:17:00,227 --> 00:17:01,061
（処刑人）ん？

255
00:17:01,145 --> 00:17:04,815
（アシャフ）処刑人
お前は勘違いをしている

256
00:17:04,898 --> 00:17:06,859
魔剣の本性について

257
00:17:06,942 --> 00:17:09,611
（処刑人）勘違い？　ハハハッ

258
00:17:09,695 --> 00:17:12,823
いいや 問題なく理解しているとも

259
00:17:13,615 --> 00:17:17,036
“手にした者には
世界を統べる力を”

260
00:17:17,119 --> 00:17:19,830
“それ以外には災いを”

261
00:17:19,913 --> 00:17:23,250
あれは迷信だ　知ってるさ

262
00:17:23,333 --> 00:17:26,962
魔剣を手にした人間が得られるもの

263
00:17:27,046 --> 00:17:29,214
それは“命の保証”

264
00:17:29,798 --> 00:17:34,386
魔剣は唯一 己を抜いた者にだけは
手を出すことができない

265
00:17:34,470 --> 00:17:38,098
それが特権　しかし それだけだ

266
00:17:38,182 --> 00:17:41,268
得られるのは たったそれだけ

267
00:17:41,351 --> 00:17:45,481
だが それでもなお 魔剣を
忠実なる しもべにするために

268
00:17:45,564 --> 00:17:47,483
この魔手があるんだ

269
00:17:47,566 --> 00:17:50,402
魔女すら屈する この禁具を用いて

270
00:17:50,486 --> 00:17:54,364
クーガの部下100名以上の命を
すでに贄(にえ)とした

271
00:17:54,448 --> 00:17:55,532
ぐっ…

272
00:17:55,616 --> 00:18:00,496
（処刑人）魔女も魔剣も 確かに
力は人知の及ぶところではない

273
00:18:00,579 --> 00:18:04,958
だが 心ばかりは
そうはいかないんだよ！

274
00:18:05,042 --> 00:18:08,670
それが そもそも
勘違いだと言っているのさ

275
00:18:12,716 --> 00:18:13,842
（処刑人）なっ？

276
00:18:13,926 --> 00:18:16,470
（アシャフ）魔女が封じていたモノ

277
00:18:16,553 --> 00:18:19,515
それは“力”　そして“獣性”

278
00:18:20,182 --> 00:18:24,478
封印される前の魔剣についてなら
俺も少しは知ってる

279
00:18:25,062 --> 00:18:26,396
（斬る音）

280
00:18:26,480 --> 00:18:30,567
多くの魔女をその手で堕とし
おごりがあったな

281
00:18:30,651 --> 00:18:32,611
ああ…　あああ…

282
00:18:32,694 --> 00:18:35,114
やめろおおお！

283
00:18:36,198 --> 00:18:40,577
（アシャフ）その禁具は
頂に立つ者を敬い畏(おそ)れる

284
00:18:40,661 --> 00:18:44,540
その心を極限まで高め利用する
そういう仕組みだ

285
00:18:45,457 --> 00:18:48,168
けれど本来の魔剣には
理性も何もなく

286
00:18:48,252 --> 00:18:52,339
あるのは ただ
破壊のためだけの衝動と肉体

287
00:18:52,422 --> 00:18:56,093
敬う心も 畏れる心も
持たない化け物を

288
00:18:56,176 --> 00:18:58,679
一体どうして
洗脳できるというんだ

289
00:18:59,304 --> 00:19:01,431
これが魔剣の本性

290
00:19:01,515 --> 00:19:06,103
お前が解き放ったのは
人の力など及ぶべくもない化け物だ

291
00:19:06,186 --> 00:19:07,479
（処刑人）ああ…

292
00:19:10,148 --> 00:19:11,733
（氷が砕ける音）

293
00:19:12,484 --> 00:19:16,697
大精霊 望むなら左もくれてやる

294
00:19:16,780 --> 00:19:20,659
これ以上 誰一人 死なせるな！

295
00:19:20,742 --> 00:19:21,994
（アシャフ）あっ…

296
00:19:23,912 --> 00:19:26,081
（処刑人）僕の洗脳が効かない？

297
00:19:26,164 --> 00:19:28,333
いいや きっとそうじゃない

298
00:19:28,417 --> 00:19:31,712
贄だ！　贄が足りない
きっと そうに違いない

299
00:19:31,795 --> 00:19:33,714
うっ　くっ…

300
00:19:33,797 --> 00:19:35,424
ハァ…

301
00:19:36,091 --> 00:19:38,552
ちょっと！　どうなってんのよ

302
00:19:38,635 --> 00:19:40,512
魔剣は操れるんじゃないの？

303
00:19:40,596 --> 00:19:43,724
何のために
協力してやったと思ってんのよ！

304
00:19:43,807 --> 00:19:45,475
何とかしなさ…

305
00:19:45,559 --> 00:19:47,352
あっ…　ちょっ！

306
00:19:47,436 --> 00:19:52,566
（処刑人）もっとだ
もっと贄が要る　もっとたくさん

307
00:19:52,649 --> 00:19:54,359
（ローエル）あああ…

308
00:19:54,443 --> 00:19:56,945
（処刑人）魔剣は
僕に手は出せないんだ

309
00:19:57,029 --> 00:19:59,198
何度でも試してやる

310
00:19:59,281 --> 00:20:02,659
贄を足して 戻ってくるまで

311
00:20:03,493 --> 00:20:05,078
ああ そうだ

312
00:20:05,162 --> 00:20:08,624
住民は
どこへ避難しているんだっけなあ

313
00:20:09,708 --> 00:20:12,878
せいぜい
好きなだけ暴れてやるといい

314
00:20:12,961 --> 00:20:15,130
魔剣アシュガン

315
00:20:15,839 --> 00:20:19,218
（アシュガンの咆哮(ほうこう)）

316
00:20:22,930 --> 00:20:23,931
（ヘルガ）あ…

317
00:20:24,765 --> 00:20:26,141
アシュガン…

318
00:20:26,725 --> 00:20:28,143
（アシャフ）気がついたかい？

319
00:20:29,144 --> 00:20:32,439
（ヘルガ）封印
解けちゃったんだね

320
00:20:33,065 --> 00:20:34,232
（アシャフ）ああ

321
00:20:34,316 --> 00:20:35,901
（ヘルガ）もう終わりだわ

322
00:20:36,526 --> 00:20:38,820
アシュガンを止めることはできない

323
00:20:39,321 --> 00:20:42,407
早く 私を置いて逃げて

324
00:20:43,033 --> 00:20:45,202
近くには いないほうがいい

325
00:20:45,285 --> 00:20:47,579
うおおおっ！

326
00:20:48,121 --> 00:20:50,916
（ヘルガ）アシュガンは
私たちの一族を

327
00:20:50,999 --> 00:20:53,168
ひどく恨んでいるだろうから

328
00:20:54,920 --> 00:20:59,925
結局 役目も果たせず
このまま終わるのね

329
00:21:00,425 --> 00:21:03,261
ううっ…　悔しい

330
00:21:03,762 --> 00:21:06,390
せめて…　せめて

331
00:21:07,349 --> 00:21:10,269
最後に
キスぐらいはしてみたかった！

332
00:21:12,562 --> 00:21:14,481
（アシャフ）
したこと ないのかい？

333
00:21:14,564 --> 00:21:16,316
（ヘルガ）ないわよ！　悪い？

334
00:21:16,400 --> 00:21:21,113
（ギド）おい 俺の脚も治せ
ろくに歩けやしねえ

335
00:21:21,196 --> 00:21:25,242
（アシャフ）ギド
どうやら手札が出そろったようだ

336
00:21:25,325 --> 00:21:26,326
ん？

337
00:21:27,244 --> 00:21:30,122
（アシャフ）初めは
聖騎士団だけのはずが

338
00:21:30,205 --> 00:21:32,833
気づけば 大精霊に処刑人

339
00:21:32,916 --> 00:21:35,627
さらには封印を脱した魔剣まで

340
00:21:37,921 --> 00:21:39,423
くっ…

341
00:21:39,506 --> 00:21:42,509
（アシャフ）まったく
そろいも そろったもんだ

342
00:21:43,760 --> 00:21:47,973
では こちらも出そうか
“切り札”を

343
00:21:48,056 --> 00:21:49,725
ヘッ！

344
00:21:49,808 --> 00:21:52,227
（アシャフ）ヘルガ 君のその願い

345
00:21:52,310 --> 00:21:55,355
せんえつながら
我々に かなえさせてくれないか？

346
00:21:56,106 --> 00:21:59,067
え！　え？　ええっ！

347
00:21:59,151 --> 00:22:01,069
（アシャフ）さあ 目を閉じて

348
00:22:01,153 --> 00:22:03,572
（ヘルガ）えっ！
ちょっと待って　ちょっと待って！

349
00:22:03,655 --> 00:22:06,074
ダメよ ダメ！
いや ダメじゃないけど！

350
00:22:06,158 --> 00:22:09,536
えっ　これ
私の願いをかなえるって

351
00:22:09,619 --> 00:22:11,872
まさかっ　本当に？

352
00:22:13,081 --> 00:22:17,502
（アシャフ）ああ もちろん
その まさかさ

353
00:22:28,388 --> 00:22:30,974
（棺(ひつぎ)がきしむ音）

354
00:22:31,058 --> 00:22:36,063
{\an8}♪～

355
00:23:55,892 --> 00:24:00,897
{\an8}～♪

356
00:24:01,481 --> 00:24:04,025
（アシャフ）
“世界を滅ぼす力”なんてのは

357
00:24:04,109 --> 00:24:06,570
いくらでも あるもんなのさ

358
00:24:06,653 --> 00:24:07,487
次回…