1
00:00:03,294 --> 00:00:04,462 
（光(ひかる)）君たち…
（理子(りこ)）ん？

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,297 
（光）ちょっといいかな？
（理子）あっ！

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,762 
（光）
僕 ４組の佐藤(さとう) 光って者だけど…

4
00:00:13,221 --> 00:00:15,849 
（理子）
こ… この人よ この人！　転校生

5
00:00:16,307 --> 00:00:17,851 
君たちのクラスに

6
00:00:17,934 --> 00:00:21,396 
プロ野球選手の茂野吾郎(しげのごろう)の息子が
いないかな？

7
00:00:21,479 --> 00:00:22,355 
（大吾(だいご)）あっ…

8
00:00:22,814 --> 00:00:25,066 
それなら 目の前にいるわよ

9
00:00:25,150 --> 00:00:26,234 
（大吾）おい…
（理子）これこれ

10
00:00:26,317 --> 00:00:28,653 
これが茂野ジュニア　大吾！

11
00:00:28,737 --> 00:00:29,612 
（睦子(むつこ)）理子…

12
00:00:30,071 --> 00:00:31,322 
へえ…

13
00:00:31,406 --> 00:00:33,491 
なんだ 君が大吾君？

14
00:00:34,159 --> 00:00:35,160 
はじめまし…

15
00:00:39,414 --> 00:00:40,290 
（大吾）悪(わり)いけど

16
00:00:40,373 --> 00:00:42,667 
サインとか全部 断ってっから

17
00:00:42,876 --> 00:00:45,003 
親父(おやじ)は今 台湾行ってて いねえし

18
00:00:45,420 --> 00:00:46,296 
え？

19
00:00:46,921 --> 00:00:49,674 
おいおい 早とちりだな 君は

20
00:00:49,758 --> 00:00:50,633 
（大吾）ん？

21
00:00:51,384 --> 00:00:55,305 
僕は 別に 君のお父さんの
サインなんかいらないよ

22
00:00:55,388 --> 00:00:58,433 
そもそも
僕のパパのほうが有名だしね

23
00:00:58,767 --> 00:00:59,893 
ああ？

24
00:01:00,351 --> 00:01:01,227 
パパ？

25
00:01:02,270 --> 00:01:05,440 
僕のパパは
メジャーでホームラン王にもなって

26
00:01:05,523 --> 00:01:07,275 
去年 引退した

27
00:01:07,358 --> 00:01:10,320 
知ってるだろ？　佐藤寿也(としや)さ

28
00:01:13,156 --> 00:01:16,117 
（大吾）
お… おとさんと世界をつかんだ

29
00:01:16,534 --> 00:01:19,496 
佐藤寿也の… 息子？

30
00:01:22,207 --> 00:01:28,254 
♪～

31
00:02:44,831 --> 00:02:50,879 
～♪

32
00:02:53,089 --> 00:02:56,467 
（大吾）
佐藤寿也の… 息子？

33
00:02:56,759 --> 00:02:58,219 
（睦子）うわあ…

34
00:02:58,303 --> 00:02:59,554 
あの佐藤寿也？

35
00:03:00,054 --> 00:03:01,055 
僕は ホントは

36
00:03:01,139 --> 00:03:04,017 
ニューヨークの暮らしのほうが
よかったんだけどね

37
00:03:04,767 --> 00:03:07,770 
家族の事情で
日本に戻ってくることになって

38
00:03:07,854 --> 00:03:09,939 
しかたなく転校してきたんだよ

39
00:03:10,523 --> 00:03:11,608 
アンダスタン？

40
00:03:12,358 --> 00:03:14,027 
（大吾）
なんだよ こいつ…

41
00:03:14,193 --> 00:03:16,362 
全体的に激しくウゼえ

42
00:03:16,779 --> 00:03:20,199 
それで 僕 この辺の野球チームに
入りたいんだよ

43
00:03:20,283 --> 00:03:21,951 
（大吾）え…
（光）君なら詳しいよね？

44
00:03:22,035 --> 00:03:23,328 
（光）いいとこ知ってる？
（大吾）うっ…

45
00:03:23,411 --> 00:03:25,872 
もちろん 君も
どっかで やってんだろ？

46
00:03:26,289 --> 00:03:28,207 
うるせえな！　やってねえよ！

47
00:03:28,541 --> 00:03:29,417 
え…

48
00:03:29,751 --> 00:03:31,210 
あ… そう

49
00:03:31,461 --> 00:03:32,337 
あれ？

50
00:03:32,420 --> 00:03:35,048 
茂野君 野球 やってなかったっけ？

51
00:03:35,131 --> 00:03:36,507 
（睦子）知らなかったの？
（理子）ん？

52
00:03:36,591 --> 00:03:37,759 
とっくに やめてるよ

53
00:03:39,510 --> 00:03:40,845 
あっ じゃあ…

54
00:03:40,929 --> 00:03:43,514 
茂野君が入ってたとこ
紹介してあげれば？

55
00:03:43,973 --> 00:03:46,643 
監督の連絡先とか知ってるでしょ？

56
00:03:47,477 --> 00:03:49,729 
今のドルフィンズは軟式だよ

57
00:03:52,565 --> 00:03:54,609 
お前 どうせ硬式だろ？

58
00:03:54,817 --> 00:03:57,487 
勝手に調べて
好きなとこ入りゃいいだろうが

59
00:03:58,112 --> 00:03:59,989 
知るかよ 俺が！

60
00:04:01,783 --> 00:04:04,327 
なんか グレてるんだね 彼

61
00:04:04,619 --> 00:04:05,745 
いつも あんな感じなの？

62
00:04:05,828 --> 00:04:06,704 
（睦子）え？

63
00:04:07,455 --> 00:04:09,624 
いや まあ…

64
00:04:15,922 --> 00:04:17,507 
（大吾）
あいつも 二世か…

65
00:04:18,967 --> 00:04:21,427 
自信にあふれた物腰だったな

66
00:04:22,762 --> 00:04:25,598 
あいつは野球… うまいんだろうな

67
00:04:25,890 --> 00:04:27,141 
（睦子）茂野く～ん！

68
00:04:28,184 --> 00:04:29,435 
佐倉(さくら)？

69
00:04:30,478 --> 00:04:32,146 
（睦子）ハア ハア…

70
00:04:32,480 --> 00:04:34,607 
いい？　一緒に帰って

71
00:04:34,816 --> 00:04:37,777 
はあ？　何だよ 急に

72
00:04:37,902 --> 00:04:39,654 
別に いいけど…

73
00:04:44,242 --> 00:04:45,702 
私たちさ

74
00:04:45,785 --> 00:04:49,038 
幼稚園も小学校も
ずっと 一緒だったけど

75
00:04:49,205 --> 00:04:51,499 
あんま ちゃんと
しゃべったことないよね

76
00:04:51,582 --> 00:04:53,418 
ああ… この小６まで

77
00:04:53,501 --> 00:04:55,878 
同じクラスになったこと
なかったしな

78
00:04:56,212 --> 00:04:57,964 
（睦子）どう思ってた？
（大吾）え？

79
00:04:58,381 --> 00:05:01,426 
ずっと私のこと どう思ってた？

80
00:05:02,260 --> 00:05:05,930 
どっ どうって 別に何も…

81
00:05:07,015 --> 00:05:08,933 
な… 何なんだよ いきなり

82
00:05:10,184 --> 00:05:11,686 
だよね…

83
00:05:11,769 --> 00:05:14,647 
茂野君にとったら
私なんて そりゃモブよね

84
00:05:14,731 --> 00:05:15,606 
はあ？

85
00:05:16,649 --> 00:05:18,151 
でも 私は違うよ

86
00:05:18,234 --> 00:05:19,110 
（大吾）え？

87
00:05:19,569 --> 00:05:23,031 
（睦子）
茂野君は昔から有名人だった

88
00:05:23,740 --> 00:05:28,036 
プロ野球選手の息子で
クラスでも人気者だったし

89
00:05:28,119 --> 00:05:31,331 
バレンタインに
女子から よくチョコもらってたし

90
00:05:31,789 --> 00:05:35,835 
私みたいなモブには
近寄り難い存在だった

91
00:05:36,669 --> 00:05:38,463 
ハッ… やめろよ

92
00:05:38,546 --> 00:05:40,923 
そんなの 全部 親父の力だろ

93
00:05:41,007 --> 00:05:43,342 
俺自身の人気でも何でもねえ

94
00:05:43,426 --> 00:05:45,011 
くだらねえ七光りさ

95
00:05:45,094 --> 00:05:46,888 
（睦子）そんなことないよ！
（大吾）え？

96
00:05:47,805 --> 00:05:49,724 
全然 そんなことないよ

97
00:05:50,391 --> 00:05:53,061 
茂野君が 野球やめるまではね

98
00:05:54,437 --> 00:05:58,357 
私さ 去年まで お兄ちゃんが
ドルフィンズにいたんだ

99
00:05:58,983 --> 00:06:01,861 
だから 親と
ちょくちょく見に行ってた

100
00:06:01,986 --> 00:06:02,862 
（大吾）うっ！

101
00:06:03,654 --> 00:06:06,824 
（睦子）
茂野君がやってた試合や練習も
よく見てたよ

102
00:06:07,533 --> 00:06:11,329 
私にとったら
二世とか七光りとか関係ない

103
00:06:11,829 --> 00:06:15,041 
そこには普通に ひたむきで
一生懸命な

104
00:06:15,124 --> 00:06:17,668 
ただ かっこいい茂野君が
いたんだよ

105
00:06:20,880 --> 00:06:24,217 
だから
ずっと前から聞きたかったんだ

106
00:06:24,300 --> 00:06:27,512 
なんで 茂野君
野球 やめちゃったのかなって

107
00:06:28,429 --> 00:06:32,350 
できるなら 私は また
茂野君が野球してるとこ…

108
00:06:32,433 --> 00:06:35,019 
（大吾）
うるせえな… どいつもこいつも

109
00:06:35,103 --> 00:06:37,563 
（睦子）えっ？
（大吾）うっせえんだよ！

110
00:06:37,897 --> 00:06:39,565 
（大吾）ほっとけよ バ～カ！

111
00:06:42,610 --> 00:06:45,279 
（睦子）ウソ… 何それ？

112
00:06:45,905 --> 00:06:47,698 
あんなヤツだったの？

113
00:06:47,782 --> 00:06:49,659 
信じらんない！

114
00:06:49,742 --> 00:06:52,954 
私の初恋を返せよ タコ！

115
00:06:58,876 --> 00:07:00,962 
（大吾）
俺が かっこよかっただと？

116
00:07:01,462 --> 00:07:03,214 
何 言ってんだ あのバカ！

117
00:07:03,297 --> 00:07:04,173 
うわっ！

118
00:07:04,257 --> 00:07:06,217 
（大吾）
かっこ悪いから やめたんだよ

119
00:07:06,300 --> 00:07:07,176 
いっ…

120
00:07:07,260 --> 00:07:09,220 
（大吾）
みっともないから やめたんだよ！

121
00:07:10,263 --> 00:07:13,141 
いきなり期待され 注目されて

122
00:07:13,307 --> 00:07:15,226 
平凡な運動能力の小４が…

123
00:07:15,309 --> 00:07:16,310 
（捕球音）
（大吾）うっ！

124
00:07:16,394 --> 00:07:18,813 
（大吾）
頼んでもいないのに公開処刑だ

125
00:07:20,398 --> 00:07:22,608 
チームメートからも浮いちまって

126
00:07:23,317 --> 00:07:26,571 
グラウンドに出ていくのが
苦痛でしかなくなっていった

127
00:07:28,489 --> 00:07:30,575 
茂野ジュニアでなければ…

128
00:07:31,409 --> 00:07:34,996 
二世でなけりゃ
どんだけ気楽に野球できたことか

129
00:07:36,122 --> 00:07:37,915 
二世でさえなければ！

130
00:07:38,749 --> 00:07:39,459 
うっ！

131
00:07:41,627 --> 00:07:43,004 
（川に落ちた音）

132
00:07:52,305 --> 00:07:53,306 
姉ちゃん！

133
00:07:53,431 --> 00:07:54,307 
（いずみ）ん？

134
00:07:54,640 --> 00:07:56,350 
どうしてくれんだよ これ！

135
00:07:56,434 --> 00:07:59,145 
姉ちゃんが昨日 投げたから
壊れたんだろ！

136
00:07:59,228 --> 00:08:01,856 
弁償しろよ！　最新型でいい…

137
00:08:04,901 --> 00:08:06,152 
うわっ！

138
00:08:06,652 --> 00:08:07,361 
うっ…

139
00:08:08,905 --> 00:08:13,159 
（いずみ）
私が お風呂に入ってるときに
勝手に入ってくるなって

140
00:08:13,242 --> 00:08:14,827 
いつも言ってるよね？

141
00:08:15,161 --> 00:08:17,580 
ご… ごめんなさい

142
00:08:19,499 --> 00:08:20,958 
（いずみ）あ～ ホントだわ

143
00:08:21,125 --> 00:08:22,168 
だろ？

144
00:08:22,251 --> 00:08:25,046 
絶対 昨日床に落ちたのが
原因だよ！

145
00:08:25,129 --> 00:08:26,547 
ごめん ごめん

146
00:08:26,631 --> 00:08:28,216 
まあ ちょうどよかったじゃん

147
00:08:28,299 --> 00:08:30,760 
ゲームより ほかに
夢中になること見つけろって

148
00:08:30,843 --> 00:08:32,011 
神様のお告げよ

149
00:08:32,094 --> 00:08:32,803 
はあ～？

150
00:08:32,970 --> 00:08:36,140 
自分が壊しといて なんだよ
その都合のいい神様！

151
00:08:36,224 --> 00:08:38,518 
汚(きたね)えよ！　弁償しろよ！

152
00:08:38,601 --> 00:08:42,063 
うるさいわね
今 そんなお金ないわよ

153
00:08:42,480 --> 00:08:46,067 
私だって そろそろ
へたってきたグラブも買い替え…

154
00:08:46,526 --> 00:08:47,485 
そういえば

155
00:08:47,568 --> 00:08:50,530 
あんた １年しか使わなかった
グラブ持ってたっけ！

156
00:08:50,738 --> 00:08:51,614 
えっ…

157
00:08:51,697 --> 00:08:53,324 
あれ 頂戴よ！

158
00:08:53,407 --> 00:08:55,076 
だったら
このゲーム機の修理代くらい

159
00:08:55,159 --> 00:08:56,827 
出してあげていいよ

160
00:08:57,078 --> 00:08:59,789 
あ～ いや… あれなら もうないし

161
00:08:59,872 --> 00:09:02,083 
えっ ないの？　なんで？

162
00:09:02,375 --> 00:09:05,545 
す… 捨てたよ　とっくの昔に

163
00:09:06,170 --> 00:09:09,465 
もう… 野球のもの
見たくもなかったから

164
00:09:09,757 --> 00:09:10,466 
あ…

165
00:09:10,925 --> 00:09:12,593 
あんた マジ？

166
00:09:12,677 --> 00:09:14,011 
あれ パパが大吾に…

167
00:09:14,095 --> 00:09:16,013 
（英毅(ひでき)）お～い 来たぞ！
（いずみ）あっ…

168
00:09:16,097 --> 00:09:17,848 
（桃子(ももこ)）こんばんは～

169
00:09:23,980 --> 00:09:25,439 
（いずみ）うわあ～ アハハッ

170
00:09:25,565 --> 00:09:28,442 
（英毅）
どうだ？　俺が釣ったんだぞ

171
00:09:28,526 --> 00:09:30,903 
（桃子）２人じゃ食べきれなくって

172
00:09:31,112 --> 00:09:34,073 
（いずみ）
釣りの腕前 上がったんじゃない？
おじいちゃん

173
00:09:34,156 --> 00:09:35,032 
（英毅）おう！

174
00:09:35,116 --> 00:09:37,243 
これから ちょくちょく
大物 持ってくるぞ

175
00:09:37,451 --> 00:09:39,161 
（英毅）ヘヘヘッ
（薫(かおる)）さあ いただきましょ

176
00:09:39,245 --> 00:09:41,080 
（英毅）ほら 食え！　ほら
（いずみ）は～い！

177
00:09:41,163 --> 00:09:42,748 
（いずみ）いただきま～す！
（英毅）うまいか？

178
00:09:43,082 --> 00:09:44,625 
（テレビ:アナウンサー）
ピッチャー 振りかぶって…

179
00:09:45,459 --> 00:09:46,127 
打った！

180
00:09:46,210 --> 00:09:48,212 
（英毅）おお オーシャンズ 今年も

181
00:09:48,296 --> 00:09:50,381 
クライマックスシリーズ
行けんじゃねえか？

182
00:09:50,464 --> 00:09:51,757 
どうかな？

183
00:09:51,841 --> 00:09:54,635 
４位のウォリアーズと
1,5ゲーム差よ

184
00:09:54,719 --> 00:09:58,472 
最近２軍から上がってきた
セカンドの子がいいのよね～

185
00:09:58,556 --> 00:10:00,683 
（いずみ）
ああ そうそう！　分かる～！

186
00:10:00,766 --> 00:10:02,518 
ガッツがあるしね…

187
00:10:03,894 --> 00:10:05,521 
（大吾）ごちそうさま
（英毅）ん？

188
00:10:05,605 --> 00:10:07,023 
（薫）もういいの？

189
00:10:07,106 --> 00:10:07,982 
（大吾）うん

190
00:10:09,775 --> 00:10:11,777 
（ドアの開閉音）

191
00:10:11,861 --> 00:10:14,780 
あいつ まだ 野球の話になると…

192
00:10:14,864 --> 00:10:15,573 
（薫）ええ

193
00:10:15,948 --> 00:10:17,992 
困ったもんよね～

194
00:10:18,659 --> 00:10:22,330 
お父さんがプロ野球選手だったのは
吾郎も同じだけど…

195
00:10:24,624 --> 00:10:28,753 
それを重荷に感じるようなことは
なかったわ

196
00:10:30,046 --> 00:10:33,174 
あの人は ほんっと野球バカだから

197
00:10:33,424 --> 00:10:36,552 
（桃子）
いずみや大吾にも
余計なことに惑わされず

198
00:10:36,636 --> 00:10:39,305 
楽しく
野球に向き合ってほしいのだけど…

199
00:10:39,430 --> 00:10:40,097 
（薫）ええ

200
00:10:41,307 --> 00:10:44,518 
吾郎に
佐藤寿也という存在がいたように

201
00:10:44,602 --> 00:10:48,397 
あいつにも いい野球仲間が
いればいいんだがな

202
00:10:49,148 --> 00:10:50,983 
（スマホのバイブ音）
（薫）あっ…

203
00:10:52,234 --> 00:10:53,235 
電話

204
00:10:53,569 --> 00:10:54,445 
（アナウンサー）
さあ 打った！

205
00:10:54,737 --> 00:10:55,738 
（いずみ）おっ！

206
00:10:56,405 --> 00:10:57,698 
もしもし 田代(たしろ)君？

207
00:10:59,158 --> 00:11:00,034 
え？

208
00:11:08,709 --> 00:11:11,587 
なんだよ 野球 野球って

209
00:11:11,712 --> 00:11:12,421 
（薫）大吾？

210
00:11:12,505 --> 00:11:14,298 
（大吾）うえっ！　な… 何だよ？

211
00:11:14,382 --> 00:11:17,927 
（薫）
今ね ドルフィンズの
田代監督から電話があって

212
00:11:18,302 --> 00:11:19,178 
え？

213
00:11:19,637 --> 00:11:23,933 
なんか 選手が３人 この時期に
インフルエンザにかかっちゃって

214
00:11:24,016 --> 00:11:25,851 
明日の試合 メンバー足りないから

215
00:11:25,935 --> 00:11:27,686 
大吾に出てくれないかって

216
00:11:28,062 --> 00:11:29,438 
ええ～！

217
00:11:29,855 --> 00:11:31,774 
（薫）
ほかに誰もいないって言うから

218
00:11:31,857 --> 00:11:34,276 
とりあえず
オッケーって返事したけど…

219
00:11:34,360 --> 00:11:35,528 
いいわよね？

220
00:11:35,653 --> 00:11:37,988 
えっ いっ いや… あ…

221
00:11:38,072 --> 00:11:38,948 
（薫）ええっ…

222
00:11:39,865 --> 00:11:42,451 
（大吾）なんでだよ～！

223
00:11:48,791 --> 00:11:51,210 
（ドアが開く音）
（薫）大吾～！

224
00:11:54,880 --> 00:11:56,006 
大吾！

225
00:11:56,090 --> 00:11:57,425 
うっ…

226
00:11:58,467 --> 00:12:00,553 
（薫）ほら 大吾！　９時よ ９時！

227
00:12:00,636 --> 00:12:02,304 
いつまで寝てんの！

228
00:12:02,388 --> 00:12:03,264 
（大吾）ん～

229
00:12:03,347 --> 00:12:04,890 
試合 10時からよ！

230
00:12:04,974 --> 00:12:07,268 
田代監督に行くって言ったんだから
早く！

231
00:12:07,601 --> 00:12:08,602 
（大吾）んん～！

232
00:12:08,686 --> 00:12:10,896 
（薫）
あんたが行かないと
試合できないのよ

233
00:12:10,980 --> 00:12:12,523 
みんなが困るでしょ！

234
00:12:12,606 --> 00:12:13,774 
（いびき）

235
00:12:15,693 --> 00:12:18,404 
いいかげんにしなさいよ
あんた～！

236
00:12:21,240 --> 00:12:22,908 
（薫）もう 何なの？

237
00:12:22,992 --> 00:12:25,327 
そこまで嫌がらなくても
いいじゃない

238
00:12:25,411 --> 00:12:26,579 
練習試合だし

239
00:12:26,662 --> 00:12:28,873 
人数合わせで立ってるだけで
いいのよ？

240
00:12:30,082 --> 00:12:33,043 
ホントに新しいゲーム機
買ってくれるんだよね？

241
00:12:34,837 --> 00:12:36,005 
ちゃんとやったらね

242
00:12:36,839 --> 00:12:38,757 
いくら 出てるだけでいいったって

243
00:12:38,841 --> 00:12:40,926 
プレイは真面目にやんなさいよ

244
00:12:43,804 --> 00:12:45,473 
（薫）あっ いた いた！
（２人）ん？

245
00:12:45,723 --> 00:12:46,974 
（薫）田代君

246
00:12:47,057 --> 00:12:50,478 
（田代）
おお 来てくれたか！
サンキュー 薫ちゃん

247
00:12:50,561 --> 00:12:53,772 
悪いな 大吾
急に こんな頼み 聞いてもらって

248
00:12:54,231 --> 00:12:55,399 
別に…

249
00:12:55,608 --> 00:12:58,319 
でも チームの足 引っ張っても
知りませんよ

250
00:12:58,402 --> 00:12:59,695 
俺 下手クソですから

251
00:12:59,862 --> 00:13:00,905 
大吾！

252
00:13:00,988 --> 00:13:02,406 
まっ まあまあ…

253
00:13:02,490 --> 00:13:05,659 
大吾 すぐに着替えて準備してくれ

254
00:13:06,076 --> 00:13:08,412 
駐車場のシルバーのマイクロバスだ

255
00:13:13,501 --> 00:13:16,420 
（薫）
ごめんね
なんか いつまでもネガティブで

256
00:13:16,962 --> 00:13:18,506 
いや いいんだ

257
00:13:18,839 --> 00:13:21,258 
大吾を
野球に引き止められなかったのは

258
00:13:21,342 --> 00:13:23,886 
指導者の俺の責任でもあるからな

259
00:13:24,512 --> 00:13:26,472 
今日 ここに来ただけで

260
00:13:26,555 --> 00:13:30,267 
あいつにしたら
相当 無理してくれてると思うよ

261
00:13:32,770 --> 00:13:33,938 
（大吾）これだな

262
00:13:34,522 --> 00:13:37,358 
最近は
こんな立派なバスで移動してんのか

263
00:13:39,568 --> 00:13:40,653 
ん？　あっ…

264
00:13:44,740 --> 00:13:46,283 
さ… 佐藤？

265
00:13:46,408 --> 00:13:49,119 
（光）ああ 大吾君　来たんだ

266
00:13:49,203 --> 00:13:51,247 
な… なんで お前が？

267
00:13:51,330 --> 00:13:53,874 
えっ そのユニフォームを
着てるってことは…

268
00:13:54,166 --> 00:13:55,209 
ハハハッ

269
00:13:55,292 --> 00:13:57,836 
今日 早速
ドルフィンズに入ったんだよ

270
00:13:57,920 --> 00:13:59,213 
僕的には とりあえず

271
00:13:59,296 --> 00:14:01,715 
近所の野球チームで
十分だったからね

272
00:14:02,049 --> 00:14:02,967 
え？

273
00:14:03,050 --> 00:14:05,970 
でも 人数が足りないから
俺 呼ばれたのに…

274
00:14:06,303 --> 00:14:09,890 
ああ 監督が
試合に出るのは君だってさ

275
00:14:10,307 --> 00:14:14,061 
まだ 僕の実力が分からないし
入ったばっかりだから

276
00:14:14,144 --> 00:14:16,981 
僕は 今日は
ベンチで見学してろってさ

277
00:14:17,606 --> 00:14:18,482 
うっ…

278
00:14:18,774 --> 00:14:21,485 
（藤井(ふじい)）
お～い 大吾！　何してる？

279
00:14:21,569 --> 00:14:23,237 
早く着替えろ！　始まるぞ！

280
00:14:23,320 --> 00:14:25,239 
あ… はいはい！

281
00:14:27,783 --> 00:14:29,660 
（木村(きむら)）おっ 大吾だ！
（円谷(つぶらや)）え？

282
00:14:29,994 --> 00:14:31,662 
（木村）よう 久しぶり！

283
00:14:31,745 --> 00:14:33,080 
（大吾）お… おう

284
00:14:33,706 --> 00:14:35,916 
誰なんですか？　あの助っ人

285
00:14:36,000 --> 00:14:36,876 
（木村）ん？

286
00:14:36,959 --> 00:14:39,128 
ああ 下級生は知らねえか

287
00:14:39,503 --> 00:14:42,381 
４年生のときだけ うちにいた
茂野大吾

288
00:14:42,840 --> 00:14:46,385 
（小声で）
ほら この前 チームバスくれた
茂野ファミリーの長男さ

289
00:14:46,844 --> 00:14:48,512 
（円谷）ああ！　あれか

290
00:14:48,596 --> 00:14:50,180 
（大吾）
あのバス そうだったのかよ

291
00:14:50,264 --> 00:14:51,140 
（光）やあ！
（大吾）あ…

292
00:14:51,765 --> 00:14:53,517 
今日から このドルフィンズには

293
00:14:53,601 --> 00:14:56,270 
元メジャーリーガーのジュニアが
２人もいるんだ

294
00:14:56,937 --> 00:14:59,690 
ゴージャス アンド
ファンタスティックだね！

295
00:14:59,857 --> 00:15:01,775 
（大吾）やめろよ ウゼえ！

296
00:15:01,859 --> 00:15:04,028 
二世自慢とか バカじゃねえのか？

297
00:15:04,570 --> 00:15:07,197 
別に自慢したわけじゃないけど

298
00:15:07,323 --> 00:15:09,325 
お～い 集合！

299
00:15:12,494 --> 00:15:13,370 
（主審）礼！

300
00:15:13,454 --> 00:15:15,664 
（一同）よろしくお願いします！

301
00:15:19,543 --> 00:15:20,961 
大吾はライトか

302
00:15:21,045 --> 00:15:21,712 
（田代）ああ

303
00:15:22,338 --> 00:15:24,214 
いちばん負担は少ないだろ

304
00:15:24,590 --> 00:15:28,135 
まあ ブランクも長いし
いてくれるだけでいい

305
00:15:29,094 --> 00:15:31,472 
（大吾）
クソッ… 何なんだ？

306
00:15:32,556 --> 00:15:35,476 
昔の仲間の顔なんざ
見たくもねえし

307
00:15:36,101 --> 00:15:39,438 
暑(あち)いし ダリいし
さっさと帰りたいのに…

308
00:15:43,525 --> 00:15:47,196 
久々のユニフォームの着心地と
グラブのにおい

309
00:15:48,697 --> 00:15:50,157 
（主審）プレイボール！

310
00:15:50,491 --> 00:15:55,037 
（大吾）
そして このプレイボールの
何とも言えない緊張感と高揚感

311
00:15:56,413 --> 00:15:57,331 
なんか…

312
00:15:58,082 --> 00:15:59,541 
とても懐かしいよ

313
00:15:59,750 --> 00:16:01,085 
（薫）大吾～！
（大吾）あっ…

314
00:16:01,251 --> 00:16:03,587 
（大吾）うえっ？
（薫）頑張って！　ファイトよ！

315
00:16:03,671 --> 00:16:04,880 
（大吾）
ちちち… 近っ！

316
00:16:05,506 --> 00:16:07,132 
ファイトも へったくれもねえわ！

317
00:16:07,216 --> 00:16:09,093 
ライトなんて めったに飛んで…
（打球音）

318
00:16:09,176 --> 00:16:10,344 
（薫）あっ 来たよ！
（大吾）うわっ！

319
00:16:11,637 --> 00:16:12,513 
ライト！

320
00:16:13,013 --> 00:16:13,889 
あっ…

321
00:16:15,307 --> 00:16:16,558 
うわっ！

322
00:16:19,603 --> 00:16:20,479 
（大吾）あ…
（主審）アウト！

323
00:16:20,562 --> 00:16:21,563 
（松原(まつばら)）おっ 捕った！

324
00:16:21,647 --> 00:16:22,523 
（勝俣(かつまた)）ナイス ライト！

325
00:16:22,856 --> 00:16:24,316 
いいぞ 大吾！

326
00:16:26,944 --> 00:16:31,281 
（薫）
フフッ やる気ないふりして
案外 ちゃんとやってんじゃない！

327
00:16:31,991 --> 00:16:33,242 
（光）コーチ
（藤井）ん？

328
00:16:33,534 --> 00:16:35,536 
茂野は
なんで野球やめたんですか？

329
00:16:37,246 --> 00:16:39,415 
（藤井）さあな よく分からん

330
00:16:39,915 --> 00:16:43,502 
本人は 下手クソだし
楽しくないからと言ってたがな

331
00:16:43,585 --> 00:16:44,503 
（打球音）

332
00:16:44,628 --> 00:16:45,796 
へえ…

333
00:16:45,879 --> 00:16:47,756 
でも 今のプレイだけ見たら

334
00:16:47,840 --> 00:16:49,675 
それほど
下手でもないんじゃないですか？

335
00:16:49,925 --> 00:16:50,801 
あっ！

336
00:16:51,510 --> 00:16:54,763 
（光）
周りだって特別うまいって感じでも
なさそうですし

337
00:16:55,472 --> 00:16:58,267 
ついていけないってレベルじゃ
ないですよね？

338
00:16:58,434 --> 00:17:00,060 
（藤井）投げるな！　間に合わん！
（部員）うっ…

339
00:17:00,644 --> 00:17:01,520 
あっ！

340
00:17:01,937 --> 00:17:03,355 
あ～あ…

341
00:17:03,647 --> 00:17:04,523 
うわっ！

342
00:17:05,816 --> 00:17:06,692 
あっ！

343
00:17:06,775 --> 00:17:08,110 
ライトのバックアップ 速(はえ)え！

344
00:17:09,570 --> 00:17:11,071 
（藤井）あっ…
（薫）ハッ！

345
00:17:13,949 --> 00:17:14,825 
うっ！

346
00:17:14,992 --> 00:17:16,118 
（相手選手）
うっ… しまった！

347
00:17:19,204 --> 00:17:20,080 
（塁審）セーフ！

348
00:17:20,164 --> 00:17:21,749 
（相手選手たち）よっしゃ～！

349
00:17:21,832 --> 00:17:24,251 
ライト 肩なくて助かった！

350
00:17:25,753 --> 00:17:27,212 
あれなんだよ…

351
00:17:27,379 --> 00:17:30,299 
大吾が野球をやめた
いちばんの理由は

352
00:17:31,175 --> 00:17:34,303 
本人が思ってるほど
運動神経は悪くない

353
00:17:34,511 --> 00:17:36,638 
守備は練習して
かなり うまくなったし

354
00:17:37,139 --> 00:17:40,559 
今のバックアップみたいに
ちゃんと考えたプレイもできる

355
00:17:41,060 --> 00:17:42,061 
だが…

356
00:17:43,312 --> 00:17:44,605 
肩が弱い

357
00:17:45,355 --> 00:17:49,109 
それは 小さいころから
父のような野球選手に憧れて

358
00:17:49,193 --> 00:17:51,361 
ずっと目標にしてきた大吾にとって

359
00:17:51,987 --> 00:17:57,284 
恐らく 絶望的で受け入れ難い
理想とのギャップだったんだ

360
00:17:59,495 --> 00:18:03,373 
（選手たちの声援）

361
00:18:03,832 --> 00:18:05,417 
（主審）ボール！　フォア！

362
00:18:05,918 --> 00:18:07,836 
オッケー！　よく見た

363
00:18:07,920 --> 00:18:10,339 
満塁だ！　ビッグチャンスだ！
（拍手）

364
00:18:10,422 --> 00:18:11,548 
次 誰だ？

365
00:18:14,134 --> 00:18:15,260 
（田代）大吾だよ

366
00:18:15,344 --> 00:18:16,553 
（藤井）オ～ウ…

367
00:18:17,554 --> 00:18:18,472 
（光）何すか？

368
00:18:18,847 --> 00:18:21,600 
茂野はバッティングも
苦手なんですか？

369
00:18:21,725 --> 00:18:23,852 
苦手なんて次元
じゃねえな

370
00:18:23,936 --> 00:18:26,605 
ヒットを打ったのを
見た記憶がねえ

371
00:18:26,730 --> 00:18:28,273 
記憶だけじゃない

372
00:18:28,649 --> 00:18:29,942 
記録もない

373
00:18:30,025 --> 00:18:32,111 
試合で 一本も打ってないはずだ

374
00:18:32,778 --> 00:18:34,279 
フウ…

375
00:18:35,114 --> 00:18:38,492 
（大吾）
ピッチャーは 連続フォアボールで
コントロールに苦しんでる

376
00:18:38,951 --> 00:18:40,452 
ここは じっくり見て…

377
00:18:40,744 --> 00:18:41,787 
大吾 いけ～！

378
00:18:41,870 --> 00:18:44,540 
（永井(ながい)）
親父譲りの豪快なホームラン
見せろ！

379
00:18:44,706 --> 00:18:46,291 
（勝俣）お前のＤＮＡなら打てる！

380
00:18:46,375 --> 00:18:47,251 
（大吾）ぐっ…

381
00:18:47,334 --> 00:18:48,794 
（捕球音）
（大吾）うおお！

382
00:18:49,086 --> 00:18:50,754 
（一同）ああ…

383
00:18:51,588 --> 00:18:52,881 
（捕球音）
（大吾）どああ！

384
00:18:53,465 --> 00:18:55,717 
おい ボール球だぞ！　よく見ろ！

385
00:18:56,093 --> 00:18:57,553 
（大吾）
ああっ しまった！

386
00:18:57,636 --> 00:18:59,680 
あいつらが余計なこと言うから

387
00:19:01,932 --> 00:19:03,892 
（主審）
ストライク！　バッター アウト！

388
00:19:04,893 --> 00:19:05,769 
（部員たち）あ～あ…

389
00:19:06,228 --> 00:19:09,064 
あ～あ 結局 無得点か

390
00:19:09,148 --> 00:19:10,899 
期待するだけムダだったな

391
00:19:11,066 --> 00:19:12,025 
大吾！

392
00:19:12,234 --> 00:19:14,987 
次よ 次！　うつむかない！

393
00:19:16,864 --> 00:19:19,783 
（大吾）
いいよな… 母さんは能天気で

394
00:19:20,367 --> 00:19:23,704 
やっぱ 野球なんて
俺には つらいだけだわ

395
00:19:26,623 --> 00:19:27,499 
（打球音）

396
00:19:27,666 --> 00:19:29,209 
（木村）ふっ！　うう…

397
00:19:29,793 --> 00:19:31,336 
ストップ ストップ！

398
00:19:32,379 --> 00:19:34,381 
おっしゃ～！
ワンナウト 一･三塁！

399
00:19:34,715 --> 00:19:36,884 
う～ん… ヤバいな

400
00:19:36,967 --> 00:19:37,843 
（田代）ん？

401
00:19:38,510 --> 00:19:39,553 
木村？

402
00:19:40,137 --> 00:19:41,013 
ん？

403
00:19:41,346 --> 00:19:44,391 
（木村）いてて… すみません

404
00:19:44,474 --> 00:19:46,894 
今ので
右手 ひねっちゃったみたいで

405
00:19:47,352 --> 00:19:48,770 
マズいな

406
00:19:48,854 --> 00:19:51,064 
今日は 人数ギリギリなのに…

407
00:19:51,148 --> 00:19:52,441 
（藤井）どうする？

408
00:19:52,983 --> 00:19:55,986 
しかたない
無理はさせられん

409
00:19:57,112 --> 00:19:58,197 
（田代）佐藤！
（光）ん？

410
00:19:58,614 --> 00:20:00,407 
（田代）交代だ　出ろ！
（光）あ…

411
00:20:01,909 --> 00:20:02,784 
あ…

412
00:20:03,076 --> 00:20:04,620 
いいのか？　田代

413
00:20:04,703 --> 00:20:07,748 
佐藤は今日 入ったばっかで
まだ何にも…

414
00:20:07,831 --> 00:20:10,626 
（田代）
しかたないだろ　緊急事態だ

415
00:20:10,918 --> 00:20:12,586 
センターの岸本(きしもと)がショート

416
00:20:12,669 --> 00:20:14,379 
佐藤はセンターに入ってくれ

417
00:20:14,713 --> 00:20:17,424 
了解です　任せてください

418
00:20:17,841 --> 00:20:20,761 
正直
ずっと見学で退屈だったんすよ

419
00:20:21,136 --> 00:20:23,096 
う… うん

420
00:20:25,682 --> 00:20:28,227 
（大吾）
あいつ… 本当に出るのかよ

421
00:20:28,602 --> 00:20:29,478 
ん？

422
00:20:30,520 --> 00:20:31,396 
うっ…

423
00:20:31,605 --> 00:20:32,689 
（大吾）
クッソ～

424
00:20:32,773 --> 00:20:34,816 
初出場で どんだけ余裕なんだ！

425
00:20:35,859 --> 00:20:37,861 
同じ二世で比べられちまう

426
00:20:38,278 --> 00:20:41,156 
あいつ アメリカで
どれくらい やってたって？

427
00:20:41,240 --> 00:20:42,658 
さあな

428
00:20:42,741 --> 00:20:45,244 
まだ 佐藤ジュニアってことしか
聞いてないが…

429
00:20:45,744 --> 00:20:48,914 
まあ 実戦で
お手並み拝見でもいいだろ

430
00:20:49,581 --> 00:20:50,457 
（主審）プレイ！

431
00:20:51,250 --> 00:20:52,626 
（相手選手）かっ飛ばせ～！

432
00:20:52,709 --> 00:20:54,211 
頼むぞ 有坂(ありさか)！

433
00:20:54,628 --> 00:20:55,963 
（有坂）
ワンナウトだ

434
00:20:56,046 --> 00:20:57,923 
最低でも
サードランナーは帰すぜ！

435
00:20:59,758 --> 00:21:00,634 
（有坂）うっ！

436
00:21:03,512 --> 00:21:04,846 
（藤井）センター！

437
00:21:06,014 --> 00:21:07,641 
犠牲フライには十分だろ！

438
00:21:07,849 --> 00:21:09,017 
ほぼ定位置だ

439
00:21:09,101 --> 00:21:11,770 
佐藤ジュニアの肩が見られるぞ
刺せ！

440
00:21:23,991 --> 00:21:25,242 
（一同）えっ…
（田代）え？

441
00:21:25,993 --> 00:21:26,952 
はい？

442
00:21:27,160 --> 00:21:29,454 
（ガッツの監督）
よっしゃ～！
２人とも 帰ってこ～い！

443
00:21:29,538 --> 00:21:31,206 
（ガッツのコーチ）
有坂 二塁 行け～！

444
00:21:31,331 --> 00:21:34,167 
あっ… 何やってんだ あいつ！

445
00:21:34,251 --> 00:21:36,336 
お… おい！
さっさと拾いに行け！

446
00:21:36,420 --> 00:21:38,130 
（光）いっけねえ やっちまった

447
00:21:38,672 --> 00:21:39,881 
何やってんだ お前！

448
00:21:39,965 --> 00:21:42,175 
早く返せ！
ランニングホームランになるぞ！

449
00:21:42,426 --> 00:21:43,760 
（大吾）うっ…
（光）貸して

450
00:21:43,844 --> 00:21:45,762 
（光）君の肩じゃ間に合わないよ
（大吾）ああ？

451
00:21:46,138 --> 00:21:47,556 
ホーム行けるぞ 有坂！

452
00:21:47,681 --> 00:21:48,557 
あっ！

453
00:21:55,522 --> 00:21:56,398 
あっ…

454
00:21:57,232 --> 00:21:58,191 
（２人）あっ…

455
00:22:00,319 --> 00:22:01,403 
うわっ！

456
00:22:02,863 --> 00:22:03,739 
（有坂）え？

457
00:22:04,823 --> 00:22:05,699 
（田代）あ…

458
00:22:07,075 --> 00:22:07,951 
アホ！

459
00:22:08,243 --> 00:22:11,163 
（藤井）どこ投げてんだ！
（光）あちゃ～ やっちまったな

460
00:22:11,246 --> 00:22:12,956 
（大吾）
お… おい！　ふざけてんのか？

461
00:22:13,040 --> 00:22:13,915 
（光）え？

462
00:22:14,124 --> 00:22:16,126 
イージーフライは バンザイするし

463
00:22:16,209 --> 00:22:18,920 
肩は強(つえ)えけど
コントロール むちゃくちゃだし

464
00:22:19,004 --> 00:22:21,006 
アメリカのリトルで
やってたんじゃねえのかよ？

465
00:22:21,506 --> 00:22:22,382 
え？

466
00:22:22,507 --> 00:22:25,427 
僕は今日 初めて野球やるんだけど

467
00:22:26,261 --> 00:22:27,804 
（大吾）はあ？

468
00:22:30,515 --> 00:22:36,563 
♪～

469
00:23:51,930 --> 00:23:57,978 
～♪

470
00:24:01,273 --> 00:24:03,692 
（大吾）
野球初心者って マジかよ！

471
00:24:03,775 --> 00:24:06,153 
あの佐藤寿也の息子なのに？

472
00:24:06,695 --> 00:24:07,696 
でも…

473
00:24:07,821 --> 00:24:10,365 
だったら なんで
あんなプレイができるんだ？

474
00:24:11,241 --> 00:24:12,701 
佐藤 光…

475
00:24:13,368 --> 00:24:14,870 
あいつ もしかして

476
00:24:15,036 --> 00:24:17,914 
俺が欲しかった才能を
全部 持ってるんじゃ…

477
00:24:19,249 --> 00:24:21,835 
次回「ふたりのジュニア」

478
00:24:22,085 --> 00:24:24,254 
夢の舞台へ駆け上がれ！