1
00:00:02,002 --> 00:00:04,671 
（アナウンス）
４番 キャッチャー 鈴木(すずき)君

2
00:00:05,213 --> 00:00:07,048 
（渉(わたる)）
一発だけは気をつけろ

3
00:00:07,173 --> 00:00:09,551 
この２人を抑えて勝つだけだ！

4
00:00:09,926 --> 00:00:11,136 
（道塁(みちる)）
オッケー

5
00:00:13,430 --> 00:00:14,305 
（主審）ストライク！

6
00:00:18,018 --> 00:00:19,811 
（アンディ）
思った以上だな

7
00:00:21,604 --> 00:00:22,731 
（藤井(ふじい)）そうか

8
00:00:22,814 --> 00:00:25,775 
右バッターと違って
左のアンディには…

9
00:00:25,859 --> 00:00:27,027 
（田代(たしろ)）ああ

10
00:00:27,110 --> 00:00:28,695 
背中から
ボールが来るように

11
00:00:28,778 --> 00:00:30,113 
感じられるはずだ

12
00:00:31,656 --> 00:00:33,283 
（捕球音）
（主審）ストライク ツー！

13
00:00:33,867 --> 00:00:34,743 
うっ…

14
00:00:35,452 --> 00:00:37,245 
（渉）
よし 追い込んだ！

15
00:00:37,996 --> 00:00:39,789 
（アンディ）
さっきの回の２点目は

16
00:00:39,873 --> 00:00:42,375 
スクイズを警戒しなかった
俺のミスだ

17
00:00:42,917 --> 00:00:44,294 
ミスした分は…

18
00:00:44,627 --> 00:00:46,963 
自分のバットで取り返す！

19
00:00:47,797 --> 00:00:48,715 
（主審）ファウル！

20
00:00:49,048 --> 00:00:49,966 
（勝俣(かつまた)）いいぞ！

21
00:00:50,049 --> 00:00:51,092 
（松原(まつばら)）いけ～！

22
00:00:51,426 --> 00:00:53,344 
（卜部(うらべ)）
打て！　アンディ！

23
00:00:53,928 --> 00:00:55,138 
（アンディ）
東斗(とうと)を倒すために

24
00:00:55,221 --> 00:00:56,598 
ドルフィンズに来て

25
00:00:57,182 --> 00:01:00,060 
チーム全員がつないで
作ったチャンス

26
00:01:00,769 --> 00:01:02,937 
ここで期待に応えられなきゃ

27
00:01:03,313 --> 00:01:05,106 
４番じゃねえだろ！

28
00:01:05,190 --> 00:01:06,900 
（打球音）
（道塁）あっ！

29
00:01:08,943 --> 00:01:10,653 
なっ… なに！

30
00:01:10,945 --> 00:01:11,946 
うしっ！

31
00:01:12,947 --> 00:01:14,199 
（大吾(だいご)）やった！

32
00:01:14,741 --> 00:01:16,117 
（高橋(たかはし)）ストップ ストップ！

33
00:01:16,201 --> 00:01:17,077 
（大吾）おっ…

34
00:01:17,160 --> 00:01:19,329 
（田代）よ～し！
（３人）やった～！

35
00:01:22,415 --> 00:01:24,083 
満塁… だと？

36
00:01:26,294 --> 00:01:29,339 
（アナウンス）
５番 センター 佐藤(さとう)君

37
00:01:33,802 --> 00:01:35,136 
（道塁）うっ…

38
00:01:38,014 --> 00:01:44,062 
♪～

39
00:02:59,178 --> 00:03:05,226 
～♪

40
00:03:07,478 --> 00:03:10,315 
（部員たちの声援）

41
00:03:14,485 --> 00:03:16,487 
（英毅(ひでき)）
ワンナウト満塁か…

42
00:03:25,371 --> 00:03:26,789 
（いずみ）
すごいじゃん あいつら！

43
00:03:26,873 --> 00:03:28,833 
（薫(かおる)）光(ひかる)君がホームラン打ったら

44
00:03:28,917 --> 00:03:30,668 
まさかの大逆転劇じゃない？

45
00:03:35,256 --> 00:03:36,132 
（乾(いぬい)）タイム！

46
00:03:36,507 --> 00:03:38,468 
（英毅）おっ 監督が動いたぞ

47
00:03:41,095 --> 00:03:41,971 
（大吾）ん？

48
00:03:42,138 --> 00:03:44,182 
熱くなり過ぎだ 道塁

49
00:03:44,974 --> 00:03:46,392 
相手は４番だ

50
00:03:46,768 --> 00:03:48,603 
コーナーを突くだけでなく

51
00:03:48,770 --> 00:03:51,356 
もっと駆け引きするべき
だったんじゃないか？

52
00:03:51,439 --> 00:03:52,315 
あ… はい

53
00:03:54,984 --> 00:03:56,736 
佐藤は 敬遠しよう

54
00:03:56,861 --> 00:03:57,737 
（２人）えっ！

55
00:03:57,820 --> 00:03:59,364 
けっ 敬遠って…

56
00:03:59,447 --> 00:04:01,699 
満塁ですよ
１点 入っちゃいますよ？

57
00:04:02,033 --> 00:04:03,409 
１点はいい

58
00:04:03,534 --> 00:04:06,704 
それより
佐藤と勝負するほうがリスクが高い

59
00:04:07,288 --> 00:04:10,917 
佐藤の後続で
２つアウトを取るほうが確実だ

60
00:04:11,042 --> 00:04:13,711 
敬遠だ　分かったな？

61
00:04:14,170 --> 00:04:15,296 
分かりました

62
00:04:17,715 --> 00:04:19,050 
うう…

63
00:04:35,566 --> 00:04:36,442 
（主審）プレイ！

64
00:04:38,152 --> 00:04:39,028 
（部員たち）えっ？

65
00:04:39,112 --> 00:04:39,988 
あ…

66
00:04:42,323 --> 00:04:43,992 
（藤井）マジかよ！
（睦子(むつこ)･田代）あっ…

67
00:04:44,284 --> 00:04:46,035 
（卜部）
満塁で敬遠だと？

68
00:04:46,411 --> 00:04:47,287 
あ…

69
00:04:53,001 --> 00:04:53,876 
（主審）ボール！

70
00:04:55,295 --> 00:04:57,130 
（田代）
これは きついぞ…

71
00:04:57,213 --> 00:04:59,966 
正直 下位打線じゃ
あの球は打てない

72
00:05:03,052 --> 00:05:04,262 
（渉）うっ…
（捕球音）

73
00:05:04,554 --> 00:05:05,722 
（主審）ボール ツー！

74
00:05:06,597 --> 00:05:07,473 
うっ…

75
00:05:09,517 --> 00:05:10,393 
タイム！

76
00:05:20,320 --> 00:05:22,196 
不満げだな 道塁

77
00:05:22,530 --> 00:05:24,574 
この作戦に納得してないのか？

78
00:05:27,118 --> 00:05:28,369 
いっ いえ…

79
00:05:29,579 --> 00:05:31,080 
（乾）正直に言え

80
00:05:31,331 --> 00:05:33,666 
佐藤を抑えて勝ちたいのか？

81
00:05:36,044 --> 00:05:38,463 
はい 勝負して勝ちたいです

82
00:05:39,172 --> 00:05:41,674 
たかが地区大会で
押し出ししてまで

83
00:05:41,758 --> 00:05:44,427 
勝負を避けるような野球をする
チームが

84
00:05:44,677 --> 00:05:48,097 
この先 いちばん高いところに
行けるなんて思えません！

85
00:05:48,681 --> 00:05:49,849 
道塁…

86
00:05:51,017 --> 00:05:54,312 
（道塁）
それに 監督は
いつも言ってるじゃないですか

87
00:05:54,604 --> 00:05:57,690 
少年野球は
勝つことが全てじゃない

88
00:05:57,774 --> 00:06:00,026 
大事なのは 昨日の自分に

89
00:06:00,109 --> 00:06:03,696 
成長した今日の自分が
胸を張れるかどうかだって

90
00:06:03,905 --> 00:06:08,034 
勝負させてください！
胸を張って明日を迎えるために

91
00:06:08,117 --> 00:06:09,911 
絶対に抑えてみせます！

92
00:06:13,539 --> 00:06:15,708 
（乾）分かった　認める

93
00:06:24,759 --> 00:06:25,635 
（渉）
で？

94
00:06:25,885 --> 00:06:27,720 
どうやって抑えるつもりだ？

95
00:06:28,012 --> 00:06:29,555 
私に考えがある

96
00:06:30,139 --> 00:06:31,057 
任せて

97
00:06:32,517 --> 00:06:33,392 
あ…

98
00:06:33,476 --> 00:06:34,393 
あっ！

99
00:06:34,477 --> 00:06:35,353 
うっ…

100
00:06:35,436 --> 00:06:36,354 
あっ…

101
00:06:36,437 --> 00:06:37,647 
（一同）あっ…

102
00:06:38,439 --> 00:06:40,274 
（藤井）座った！　勝負だ！

103
00:06:42,026 --> 00:06:43,694 
（渉）
来い 道塁！

104
00:06:44,654 --> 00:06:45,863 
驚いたな

105
00:06:46,030 --> 00:06:49,450 
まさか あの道塁が
監督やキャッチャーに逆らうなど…

106
00:06:51,953 --> 00:06:54,330 
それでこそ エースだ！

107
00:06:54,997 --> 00:06:56,249 
（主審）ストライク！

108
00:06:56,999 --> 00:07:00,294 
（道塁）
打たせない
絶対 ねじ伏せてみせる

109
00:07:00,461 --> 00:07:02,880 
ずっと憧れていた あのボールで…

110
00:07:03,339 --> 00:07:04,215 
必ず！

111
00:07:07,552 --> 00:07:09,387 
（道塁）
小学３年生のころ

112
00:07:09,804 --> 00:07:12,557 
私は まだ
野球をよく知らなかったし

113
00:07:12,640 --> 00:07:13,516 
興味もなかった

114
00:07:14,851 --> 00:07:17,019 
パパが選手だったのは
知ってたけど

115
00:07:17,103 --> 00:07:18,729 
もう引退してたし

116
00:07:18,938 --> 00:07:22,024 
４人兄弟の上２人も
野球をやってなかった

117
00:07:22,692 --> 00:07:23,776 
そんなある日

118
00:07:23,860 --> 00:07:26,404 
野球に興味を持ち始めていた渉が

119
00:07:26,487 --> 00:07:28,781 
パパの試合のビデオを見ていた

120
00:07:29,073 --> 00:07:32,368 
それは
私たちが生まれる前にパパが出た

121
00:07:32,452 --> 00:07:34,036 
ワールドシリーズの試合

122
00:07:34,829 --> 00:07:37,290 
私は そこで初めて

123
00:07:37,623 --> 00:07:39,125 
その人に会った

124
00:07:40,668 --> 00:07:41,836 
そのときから

125
00:07:41,919 --> 00:07:45,047 
私が憧れる
ピッチャーの投球スタイルは…

126
00:07:48,134 --> 00:07:50,094 
茂野吾郎(しげのごろう)みたいな

127
00:07:50,261 --> 00:07:53,598 
豪快な 左のオーバースローよ！

128
00:07:53,681 --> 00:07:54,557 
あっ！

129
00:07:55,016 --> 00:07:55,933 
うっ！

130
00:07:56,017 --> 00:07:56,934 
ハッ！

131
00:07:57,018 --> 00:07:58,311 
（一同）ああっ！

132
00:08:00,354 --> 00:08:01,230 
あっ…

133
00:08:02,398 --> 00:08:03,274 
（光）あっ！

134
00:08:03,357 --> 00:08:04,525 
（主審）ストライク！

135
00:08:05,443 --> 00:08:06,527 
あっ…

136
00:08:06,611 --> 00:08:08,321 
（藤井）なんだよ あれ！
（部員たち）あ…

137
00:08:08,404 --> 00:08:11,157 
オーバースローなんて切り札を
持ってたのか

138
00:08:11,240 --> 00:08:14,327 
しかも 今までで
いちばん速(はえ)えじゃねえか！

139
00:08:14,410 --> 00:08:15,328 
うん…

140
00:08:16,454 --> 00:08:17,330 
（渉）
あいつ…

141
00:08:18,206 --> 00:08:20,958 
こっそりオーバースローを
練習してやがったのか

142
00:08:22,126 --> 00:08:26,506 
１年前 ピッチャーだった俺が
肘に違和感を覚えたとき

143
00:08:26,714 --> 00:08:29,717 
親父(おやじ)の命令で
中学まで投球禁止になり

144
00:08:29,842 --> 00:08:31,594 
キャッチャーを務めることになった

145
00:08:33,262 --> 00:08:36,557 
代わりに監督から
ピッチャーに指名された道塁は

146
00:08:37,058 --> 00:08:39,393 
初めは
オーバースローで投げていたが

147
00:08:39,477 --> 00:08:42,772 
コントロールに難があり
サイドスローに転向

148
00:08:45,399 --> 00:08:47,235 
それで うまくいってたから

149
00:08:48,152 --> 00:08:50,905 
諦めたのかと思ったが やはり…

150
00:08:51,864 --> 00:08:55,451 
茂野吾郎への憧れは
捨ててなかったのか

151
00:08:59,038 --> 00:08:59,914 
（光）ぐっ…
（打球音）

152
00:09:00,206 --> 00:09:01,165 
（主審）ファウル！

153
00:09:02,166 --> 00:09:03,042 
フウ…

154
00:09:04,377 --> 00:09:06,420 
（渉）
これで 前へは飛ばせまい

155
00:09:07,129 --> 00:09:08,673 
次で三振だ！

156
00:09:09,757 --> 00:09:12,718 
頼む 光！
お前なら絶対 打てる！

157
00:09:14,595 --> 00:09:15,721 
（光）
大吾君…

158
00:09:17,640 --> 00:09:18,516 
うん

159
00:09:21,936 --> 00:09:25,481 
（道塁）
絶対 打てる？
バカなこと言わないでよ

160
00:09:26,107 --> 00:09:29,485 
全国大会用に取っておいた
このボールは…

161
00:09:29,902 --> 00:09:32,029 
打てるわけないでしょ！

162
00:09:40,121 --> 00:09:40,997 
（打球音）

163
00:09:42,164 --> 00:09:43,165 
（道塁）
ウソ…

164
00:09:44,584 --> 00:09:45,585 
ウソでしょ？

165
00:09:46,877 --> 00:09:47,753 
捕る…

166
00:09:49,964 --> 00:09:50,840 
捕るよね？

167
00:09:54,218 --> 00:09:55,595 
（一同）うおお～！

168
00:09:55,678 --> 00:09:56,679 
（藤井）抜けた～！

169
00:09:57,096 --> 00:09:57,972 
（道塁）
ウソ…

170
00:10:00,099 --> 00:10:01,058 
（藤井）６対８！

171
00:10:01,183 --> 00:10:02,059 
（渉）うっ…

172
00:10:04,061 --> 00:10:05,104 
（藤井）７対８！

173
00:10:05,938 --> 00:10:07,982 
（アンディ）
俺が帰れば同点だ！

174
00:10:09,275 --> 00:10:10,192 
あがっ！

175
00:10:10,735 --> 00:10:11,861 
（倒れた音）
（渉）あっ！

176
00:10:12,069 --> 00:10:13,988 
（アンディ）あ… ああ…

177
00:10:14,071 --> 00:10:15,281 
（２人）ええ～！

178
00:10:15,364 --> 00:10:17,283 
（田代）アンディ！
（藤井）あいつ 足が！

179
00:10:18,618 --> 00:10:19,493 
（アンディ）あ…

180
00:10:22,580 --> 00:10:23,456 
（主審）アウト！

181
00:10:23,956 --> 00:10:25,541 
（光）ハア ハア…
（田代）大丈夫か？

182
00:10:28,002 --> 00:10:28,878 
（藤井）アンディ！

183
00:10:28,961 --> 00:10:31,213 
アンパイア！
代打 永井(ながい)！

184
00:10:31,297 --> 00:10:32,715 
（永井）はあ？　俺？

185
00:10:32,798 --> 00:10:34,216 
（アンディ）うう…

186
00:10:35,176 --> 00:10:36,302 
（永井）か… 監督！

187
00:10:36,510 --> 00:10:38,220 
状況 変わってますよ

188
00:10:38,304 --> 00:10:41,432 
１点差で追いついて
ランナー 二塁ですよ？　俺じゃ…

189
00:10:41,515 --> 00:10:43,351 
２アウトになったらいくと
言ったろう

190
00:10:43,434 --> 00:10:44,310 
う…

191
00:10:44,393 --> 00:10:45,603 
出番のないまま

192
00:10:45,686 --> 00:10:48,481 
最後の試合を終わる選手を
出したくない

193
00:10:48,981 --> 00:10:51,233 
見ろ ご両親も応援に来てくれてる

194
00:10:51,317 --> 00:10:52,193 
え？

195
00:10:52,860 --> 00:10:56,197 
（永井）
今日は どうせ補欠だから
来なくてもいいって言ったのに…

196
00:10:57,156 --> 00:11:00,618 
たとえ アウトで終わっても
お前を責めるヤツはいない

197
00:11:01,077 --> 00:11:04,455 
３年間の思いをバットに込めて
思い切り振ってこい！

198
00:11:05,039 --> 00:11:06,457 
は… はい！

199
00:11:07,291 --> 00:11:08,167 
（主審）プレイ！

200
00:11:08,250 --> 00:11:09,877 
（部員たち）頑張れ～！

201
00:11:10,461 --> 00:11:11,545 
頑張れ～！

202
00:11:11,629 --> 00:11:13,672 
（睦子）打って～！　永井君！

203
00:11:13,756 --> 00:11:15,883 
絶対 つなげよ 永井！

204
00:11:15,966 --> 00:11:17,968 
てめえで終わったら承知しねえぞ！

205
00:11:18,761 --> 00:11:20,971 
（永井）
もちろん終わりたくねえよ

206
00:11:22,556 --> 00:11:23,474 
でも…

207
00:11:24,934 --> 00:11:25,810 
うわっ！

208
00:11:25,893 --> 00:11:26,852 
（主審）ストライク！

209
00:11:26,936 --> 00:11:28,854 
（一同）ああ…

210
00:11:29,021 --> 00:11:32,858 
（永井）
このバケモンみたいな球を
どうやって打ちゃあいいんだよ

211
00:11:36,487 --> 00:11:37,363 
（道塁）
ありえない

212
00:11:38,364 --> 00:11:40,533 
私の あの球を打つなんて…

213
00:11:41,534 --> 00:11:43,202 
信じられない！

214
00:11:43,494 --> 00:11:44,537 
（永井）うっ…
（捕球音）

215
00:11:44,620 --> 00:11:45,663 
（主審）ストライク ツー！

216
00:11:45,788 --> 00:11:49,125 
どこ振ってんだ
完全に外れてるぞ！

217
00:11:50,000 --> 00:11:53,337 
（渉）
道塁のヤツ
佐藤に打たれて動揺してるな

218
00:11:53,421 --> 00:11:54,296 
（永井）あああ…

219
00:11:54,380 --> 00:11:56,841 
（渉）
バッターが何でも振るバカで
助かった

220
00:11:57,049 --> 00:11:58,843 
さすがに厳しいか…

221
00:11:58,926 --> 00:12:03,347 
ああ 佐藤が別格なだけで
誰でも打てるピッチャーじゃない

222
00:12:03,556 --> 00:12:06,725 
しかし ここまで
あの東斗を追い詰めたんだ

223
00:12:07,059 --> 00:12:08,853 
よくやったよ 子供たちは

224
00:12:08,936 --> 00:12:10,896 
（部員たちの声援）

225
00:12:10,980 --> 00:12:11,856 
（永井）
ちくしょう…

226
00:12:12,231 --> 00:12:14,275 
なんとしても打ちてえよ

227
00:12:14,942 --> 00:12:17,236 
みんなのためにも
このまま終わりたくねえ

228
00:12:19,363 --> 00:12:20,406 
（永井）ううっ…

229
00:12:21,157 --> 00:12:22,783 
（一同）ああっ！

230
00:12:22,908 --> 00:12:24,076 
あ…

231
00:12:24,243 --> 00:12:27,246 
走れ～！　永井～！

232
00:12:32,751 --> 00:12:34,420 
（卜部）振り逃げだ！　走れ～！

233
00:12:35,671 --> 00:12:37,923 
（永井）
ここで終わってたまるか～！

234
00:12:41,760 --> 00:12:42,636 
（小松(こまつ)）あっ！

235
00:12:42,720 --> 00:12:43,762 
（３人）ああっ！

236
00:12:43,846 --> 00:12:45,264 
（永井）うっ…
（塁審）セーフ セーフ！

237
00:12:47,600 --> 00:12:49,226 
小松 バックホーム！

238
00:12:50,811 --> 00:12:51,687 
（主審）セーフ！

239
00:12:55,774 --> 00:12:57,359 
おいおい やるなあ

240
00:12:57,443 --> 00:12:58,986 
（２人）すごい すごい！

241
00:12:59,069 --> 00:13:00,196 
（大吾）やった！

242
00:13:00,279 --> 00:13:01,614 
（卜部）追いついた！

243
00:13:02,072 --> 00:13:02,948 
（光）サンキュー

244
00:13:03,574 --> 00:13:05,284 
（藤井）ナイス振り逃げ！　永井！

245
00:13:05,367 --> 00:13:06,827 
（田代）よくやったぞ！

246
00:13:07,870 --> 00:13:10,581 
すまん… 捕れない球じゃない

247
00:13:10,664 --> 00:13:11,540 
俺のミスだ

248
00:13:11,749 --> 00:13:13,042 
やめてよ

249
00:13:13,125 --> 00:13:16,045 
完全に私のワイルドピッチだし

250
00:13:16,420 --> 00:13:17,296 
ごめん

251
00:13:17,755 --> 00:13:18,631 
うっ…

252
00:13:20,257 --> 00:13:21,133 
（道塁）あ…

253
00:13:21,342 --> 00:13:22,510 
まだだ！

254
00:13:22,593 --> 00:13:24,637 
まだ振り出しに戻っただけだ

255
00:13:24,720 --> 00:13:26,263 
ここをしのいで サヨナラだ！

256
00:13:26,347 --> 00:13:27,223 
（道塁）あ…

257
00:13:27,348 --> 00:13:28,224 
うん

258
00:13:28,766 --> 00:13:30,476 
ってか そこ どつくな！

259
00:13:30,559 --> 00:13:33,479 
オーバースローで
あんないい球投げるんだな

260
00:13:33,646 --> 00:13:35,064 
正直 びっくりした

261
00:13:37,650 --> 00:13:40,361 
（部員たちの声援）

262
00:13:42,154 --> 00:13:43,614 
（主審）
ストライク！　バッター アウト！

263
00:13:44,281 --> 00:13:45,824 
３アウト チェンジ！

264
00:13:49,370 --> 00:13:51,413 
（田代）
やはりアンディは もう無理だ

265
00:13:51,705 --> 00:13:53,123 
マスクは大吾がかぶれ

266
00:13:53,332 --> 00:13:54,625 
あ… はい！

267
00:13:54,708 --> 00:13:56,168 
永井はレフトに入れ

268
00:13:56,252 --> 00:13:57,127 
はい！

269
00:14:00,965 --> 00:14:02,633 
配球は俺が決める

270
00:14:03,217 --> 00:14:05,844 
お前は 内か外かのサインだけ出せ

271
00:14:05,928 --> 00:14:06,971 
オッケー

272
00:14:07,179 --> 00:14:09,098 
それより 疲れは大丈夫？

273
00:14:09,181 --> 00:14:12,101 
せっかく追いついたんだ
んなこと言ってられっか

274
00:14:13,060 --> 00:14:15,104 
サヨナラなんて真っ平ごめんだ

275
00:14:15,187 --> 00:14:17,231 
ぜってえ
延長に持ち込んで勝つぞ！

276
00:14:18,440 --> 00:14:19,316 
うん！

277
00:14:20,442 --> 00:14:23,696 
（アナウンス）
７回の裏 東斗ボーイズの攻撃は

278
00:14:23,904 --> 00:14:26,699 
７番 サード 中村(なかむら)君

279
00:14:28,033 --> 00:14:28,701 
（主審）プレイ！

280
00:14:32,913 --> 00:14:33,956 
うおお！

281
00:14:34,582 --> 00:14:35,457 
（主審）ボール！

282
00:14:37,084 --> 00:14:37,960 
ストライク！

283
00:14:38,836 --> 00:14:39,712 
ファウル！

284
00:14:44,341 --> 00:14:45,217 
（塁審）アウト！

285
00:14:46,051 --> 00:14:48,721 
（田代）やった！
（藤井）ナイス プレー 高橋(たかはし)！

286
00:14:49,555 --> 00:14:52,808 
（アナウンス）
８番 ショート 坂井(さかい)君

287
00:14:55,436 --> 00:14:56,478 
（打球音）

288
00:14:57,313 --> 00:14:58,188 
レフト！

289
00:14:58,314 --> 00:14:59,940 
（永井）ハア ハア…
（藤井）永井！

290
00:15:00,316 --> 00:15:01,358 
うっ…

291
00:15:04,695 --> 00:15:05,738 
（塁審）アウト！

292
00:15:05,821 --> 00:15:07,865 
（卜部）
おっしゃ～！　ナイス 永井！

293
00:15:07,948 --> 00:15:09,700 
これで２アウト！

294
00:15:10,659 --> 00:15:13,370 
（渉）
ファインプレーが
立て続けに２つか…

295
00:15:13,454 --> 00:15:15,122 
こりゃ延長戦だね

296
00:15:15,205 --> 00:15:17,041 
勝負は次の回かな

297
00:15:18,250 --> 00:15:21,378 
（アナウンス）
９番 ファースト 小松君

298
00:15:21,462 --> 00:15:22,338 
（道塁）あ…

299
00:15:23,005 --> 00:15:23,881 
パパ！

300
00:15:24,423 --> 00:15:25,299 
え？

301
00:15:27,676 --> 00:15:30,012 
ハア ハア…

302
00:15:30,638 --> 00:15:32,890 
（卜部）
こいつを抑えれば 延長だ

303
00:15:32,973 --> 00:15:34,141 
（打球音）

304
00:15:36,310 --> 00:15:37,186 
ハア…

305
00:15:38,228 --> 00:15:40,648 
（相手選手たち）
よっしゃ～！
ナイス 小松！

306
00:15:40,731 --> 00:15:41,607 
（卜部）うっ…

307
00:15:42,024 --> 00:15:45,069 
タイム！　一塁ランナー 代走

308
00:15:45,569 --> 00:15:49,698 
（アナウンス）
１番 ピッチャー 眉村(まゆむら)道塁さん

309
00:15:51,992 --> 00:15:55,663 
（大吾）
２アウトとはいえ
長打だけは注意しないと

310
00:15:56,080 --> 00:16:00,626 
用心しろよ～
最悪 歩かせてもいいかんな

311
00:16:00,876 --> 00:16:03,128 
（卜部）
ハア… あと１つ

312
00:16:10,594 --> 00:16:12,179 
（捕球音）
（主審）ストライク！

313
00:16:12,429 --> 00:16:15,724 
（卜部）
ハア…
ぜってえ サヨナラはさせねえ！

314
00:16:17,351 --> 00:16:18,352 
（道塁）
パパが…

315
00:16:19,061 --> 00:16:22,898 
今まで私たちの試合なんか
一度も見に来たことないのに

316
00:16:23,774 --> 00:16:26,068 
初めてパパが 見に来てくれた

317
00:16:26,568 --> 00:16:27,528 
うおお…

318
00:16:27,903 --> 00:16:28,779 
うっ！

319
00:16:30,072 --> 00:16:31,156 
（道塁）うっ！
（打球音）

320
00:16:32,324 --> 00:16:33,325 
あっ！

321
00:16:35,953 --> 00:16:36,829 
あっ…

322
00:16:37,204 --> 00:16:38,080 
（塁審）セーフ！

323
00:16:38,789 --> 00:16:40,290 
（小松）ナイス ミッチー！

324
00:16:40,374 --> 00:16:42,960 
（相手選手たち）
よっしゃ～！
サヨナラのチャンスだ！

325
00:16:43,168 --> 00:16:45,963 
２アウト 一･二塁… ヤバいな

326
00:16:46,046 --> 00:16:47,965 
ああ 一打サヨナラだ

327
00:16:51,301 --> 00:16:53,762 
（アナウンス）
２番 セカンド 平田(ひらた)君

328
00:16:53,846 --> 00:16:54,722 
（主審）プレイ！

329
00:16:54,805 --> 00:16:55,681 
（卜部）うっ…

330
00:16:56,223 --> 00:16:57,224 
（卜部）
ちっくしょう！

331
00:17:00,519 --> 00:17:01,395 
（主審）ボール！

332
00:17:01,478 --> 00:17:03,355 
ハア ハア…

333
00:17:03,439 --> 00:17:06,650 
（卜部）
さっきのプレーで
中指を突き指しちまった

334
00:17:06,734 --> 00:17:07,609 
ぐっ…

335
00:17:09,945 --> 00:17:10,988 
（捕球音）
（主審）ボール！

336
00:17:11,071 --> 00:17:13,157 
（卜部）ハア ハア…
（主審）ボール ツー！

337
00:17:16,702 --> 00:17:17,745 
（卜部）
クッソ…

338
00:17:18,704 --> 00:17:20,247 
せっかく ここまで

339
00:17:20,497 --> 00:17:22,750 
みんなで
食らいついてきたってのに！

340
00:17:23,917 --> 00:17:26,962 
あとアウト１つで
チェンジだってのに！

341
00:17:28,422 --> 00:17:29,298 
うっ…

342
00:17:31,467 --> 00:17:32,676 
あっ…

343
00:17:32,760 --> 00:17:35,054 
ハア ハア…

344
00:17:37,097 --> 00:17:38,098 
（主審）デッドボール！

345
00:17:38,182 --> 00:17:39,600 
（相手選手）やった！　フルベース

346
00:17:40,392 --> 00:17:41,477 
タイム！

347
00:17:43,103 --> 00:17:45,230 
え… 指が？

348
00:17:48,942 --> 00:17:50,027 
（卜部）すまん…

349
00:17:50,569 --> 00:17:53,947 
俺じゃ もうダメだ
このままだと負ける

350
00:17:54,198 --> 00:17:56,992 
残された手は ただ１つ…

351
00:17:57,785 --> 00:18:00,454 
（田代）
佐藤 来い！
ピッチャー交代だ！

352
00:18:00,829 --> 00:18:01,914 
あっ…

353
00:18:03,040 --> 00:18:04,458 
（渉）なに！
（小松）あ…

354
00:18:04,666 --> 00:18:07,586 
光君 一度ＫＯされたのに…

355
00:18:07,669 --> 00:18:09,963 
それほど緊急事態ってこと？

356
00:18:13,509 --> 00:18:14,426 
（卜部）頼む

357
00:18:24,561 --> 00:18:26,063 
（アンディ）悔しいよな

358
00:18:28,148 --> 00:18:30,609 
お前が よく自分から代わったよ

359
00:18:31,693 --> 00:18:34,822 
あとは
あのルーキーたちに任せようや

360
00:18:36,281 --> 00:18:38,325 
（渉）
チッ 代えられたか…

361
00:18:39,868 --> 00:18:43,330 
確かに 一度 佐藤を揺さぶって
ＫＯはしたが

362
00:18:43,956 --> 00:18:45,749 
ヤツの自滅に近かった

363
00:18:47,626 --> 00:18:49,795 
ヤツが リセットされていれば

364
00:18:49,920 --> 00:18:52,214 
延長戦の可能性も十分ある

365
00:18:53,215 --> 00:18:56,009 
（藤井）
おい 大丈夫か？　佐藤のヤツ

366
00:18:56,093 --> 00:18:57,511 
一度 降板してんのに

367
00:18:57,594 --> 00:19:00,931 
急にまた ２アウト満塁で
マウンドなんて…

368
00:19:01,140 --> 00:19:02,224 
（田代）さあな

369
00:19:02,558 --> 00:19:05,644 
だが あいつ 驚くほど落ち着いてる

370
00:19:05,978 --> 00:19:07,813 
なんとかしてくれるかもしれん

371
00:19:08,605 --> 00:19:11,859 
（アナウンス）
３番 センター 弓削(ゆげ)君

372
00:19:12,109 --> 00:19:12,985 
（主審）プレイ！

373
00:19:14,027 --> 00:19:15,154 
（大吾）
来い 光

374
00:19:15,487 --> 00:19:17,739 
もう一度 自信を持って
投げ込んでこい！

375
00:19:18,740 --> 00:19:19,616 
うっ！

376
00:19:22,244 --> 00:19:23,120 
ハッ…

377
00:19:24,913 --> 00:19:26,331 
（主審）ストライク！

378
00:19:28,709 --> 00:19:31,670 
（光）
タスキは受け取ったよ 卜部君！

379
00:19:32,880 --> 00:19:35,924 
（渉）
佐藤のヤツ 完全に復活してやがる

380
00:19:36,675 --> 00:19:40,053 
いや… むしろ キレは
前より増してるように見える

381
00:19:42,264 --> 00:19:44,391 
（光）
絶対に抑えてみせる

382
00:19:47,186 --> 00:19:51,815 
僕に野球の楽しさを教えてくれた
大吾君のためにも

383
00:19:54,610 --> 00:19:58,739 
この戦いに全てを懸けていた
２人のためにも

384
00:20:01,116 --> 00:20:04,745 
ここまで 一緒に戦ってきた
みんなのためにも！

385
00:20:06,914 --> 00:20:09,124 
僕は 全力で！

386
00:20:10,542 --> 00:20:11,627 
（捕球音）

387
00:20:12,211 --> 00:20:13,295 
（主審）ストライク ツー！

388
00:20:13,378 --> 00:20:14,421 
よし！

389
00:20:14,504 --> 00:20:15,714 
追い込んだ！

390
00:20:15,881 --> 00:20:20,969 
あいつ 一度 肩が冷えてからの
緊急登板だったってのに…

391
00:20:21,386 --> 00:20:22,554 
なんてヤツだ

392
00:20:23,972 --> 00:20:26,266 
（眉村）
あれが佐藤寿也(としや)の息子か

393
00:20:27,017 --> 00:20:30,395 
あの子は まだ荒削りだが
伸びしろがありそうだ

394
00:20:30,771 --> 00:20:32,814 
あとストライク１つ

395
00:20:32,898 --> 00:20:34,399 
頑張って 光君！

396
00:20:35,734 --> 00:20:36,944 
（大吾）
すごい…

397
00:20:37,486 --> 00:20:39,863 
やっぱり 光は才能の塊だ

398
00:20:40,364 --> 00:20:43,909 
ここさえ しのげば
うちにも十分勝つチャンスがある！

399
00:20:45,035 --> 00:20:45,911 
うっ！

400
00:20:47,871 --> 00:20:49,373 
（打球音）
（大吾）打ち取った！

401
00:20:50,749 --> 00:20:51,625 
延長戦だ！

402
00:20:57,339 --> 00:20:58,215 
え…

403
00:21:01,802 --> 00:21:03,178 
（衝突音）

404
00:21:06,723 --> 00:21:07,766 
（倒れた音）

405
00:21:10,727 --> 00:21:12,813 
（相手選手たち）おっしゃ～！
（主審）ゲームセット！

406
00:21:13,313 --> 00:21:14,564 
（２人）あっ…

407
00:21:15,607 --> 00:21:16,942 
（田代）ああっ！
（藤井）だああ…

408
00:21:17,901 --> 00:21:19,069 
あっ…

409
00:21:19,695 --> 00:21:20,737 
（英毅）あっ…
（いずみ）ウソ！

410
00:21:20,821 --> 00:21:22,364 
サ… サヨナラ

411
00:21:24,491 --> 00:21:25,367 
（大吾）う…

412
00:21:26,201 --> 00:21:27,077 
うっ…

413
00:21:29,454 --> 00:21:31,790 
ハア ハア…

414
00:21:31,873 --> 00:21:32,791 
あっ…

415
00:21:32,916 --> 00:21:36,336 
（相手選手たちの歓声）

416
00:21:37,421 --> 00:21:39,214 
ま… 負けた

417
00:21:41,216 --> 00:21:42,843 
ごめん 光…

418
00:21:46,555 --> 00:21:47,764 
ハッ…

419
00:21:51,685 --> 00:21:52,728 
（田代）佐藤！
（藤井）あっ…

420
00:21:52,978 --> 00:21:53,937 
（藤井）どうした 佐藤！

421
00:21:54,021 --> 00:21:55,689 
（田代）待て 動かすな！

422
00:21:55,772 --> 00:21:58,650 
救急車だ… 誰か！　119番！

423
00:21:58,734 --> 00:21:59,651 
（男）はい！

424
00:22:07,617 --> 00:22:11,621 
（大吾）
そのとき 一体 何が起こったのか

425
00:22:13,457 --> 00:22:16,418 
なんで こんなことになったのか

426
00:22:23,842 --> 00:22:27,054 
震えが… 止まらなかった

427
00:22:27,137 --> 00:22:33,185 
♪～

428
00:23:53,431 --> 00:23:59,479 
～♪

429
00:24:01,064 --> 00:24:04,734 
（大吾）
光！　そんな… 俺のせいだ

430
00:24:05,110 --> 00:24:09,239 
試合に負けたのも 光のケガも
全部 俺の！

431
00:24:09,906 --> 00:24:11,116 
会いに行かなきゃ

432
00:24:11,575 --> 00:24:13,910 
光の所へ行って 謝らなきゃ

433
00:24:14,578 --> 00:24:17,289 
もう一度 野球と向き合うために

434
00:24:17,372 --> 00:24:19,499 
２人で 一緒に歩き出すために！

435
00:24:20,208 --> 00:24:22,252 
次回「うそだ…！」

436
00:24:23,086 --> 00:24:25,130 
夢の舞台へ駆け上がれ！