[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 183
Active Line: 198

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,MS Gothic,15,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,8,128
Style: Default,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: Durarara,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: JP Phone,MS Gothic,80,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,0,0,8,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:05.14,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:07.06,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:00:07.81,0:00:08.94,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:11.27,JP,,0,0,0,,（寿也(としや)）ファースト！
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.36,JP,,0,0,0,,（塁審）セーフ！　セーフ！\N（寿也）ンッ…
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:18.36,JP,,0,0,0,,（記者１）\N問題は佐藤(さとう)のリードか？
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.37,JP,,0,0,0,,（記者２）\Nプロのプレッシャーって\Nやつだろう
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.41,JP,,0,0,0,,（アナウンス）\N７番 キャッチャー 佐藤
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.33,JP,,0,0,0,,（寿也）このままじゃ終われない\Nなんとしても同点に…
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.34,JP,,0,0,0,,また！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:34.88,JP,,0,0,0,,（寿也）ンッ…
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:39.18,JP,,0,0,0,,（寿也）ンンッ…\N（塁審）セーフ！
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:42.31,JP,,0,0,0,,（内村(うちむら)）おお！\Nあいつ よく ついていったな
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:44.35,JP,,0,0,0,,（谷岡(たにおか)）なかなかやるじゃないか
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:45.93,JP,,0,0,0,,（月岡(つきおか)）ンッ！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:49.19,JP,,0,0,0,,（寿也）ハァハァ…
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:50.69,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:55.90,JP,,0,0,0,,アア…　ンッ…
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:57.90,JP,,0,0,0,,ウッ！
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:06.83,JP,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:28.74,JP,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:40.63,JP,,0,0,0,,（寿也の力み声）
Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:45.59,JP,,0,0,0,,（力み声）
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:51.48,JP,,0,0,0,,（力み声）
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:57.40,JP,,0,0,0,,（力み声）
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:01.94,JP,,0,0,0,,（矢田部(やたべ)）ビビって\N中途半端なプレーばっかしやがって
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:06.66,JP,,0,0,0,,お前はプロじゃねえ！
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:08.41,JP,,0,0,0,,（寿也）ンッ…
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:12.16,JP,,0,0,0,,ハァ…
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:18.59,JP,,0,0,0,,僕は\N本当に プロでやっていけるのか？
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:27.39,JP,,0,0,0,,（矢田部）お前\Nあのときは 全然ダメだったな
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:29.31,JP,,0,0,0,,（内村）もう勘弁してよ\N（新木(あらき)）矢田部
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:32.98,JP,,0,0,0,,（新木）佐藤を見なかったか？\N（矢田部）佐藤？
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:35.02,JP,,0,0,0,,さっきから捜してんだが…
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:37.27,JP,,0,0,0,,見てはないですけど—
Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:41.44,JP,,0,0,0,,まあ どこにいるかは\N大体 見当つきますよ
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:46.36,JP,,0,0,0,,（寿也の力み声）
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:50.95,JP,,0,0,0,,うん？　いたいた　捜したぞ　佐藤
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:52.58,JP,,0,0,0,,新木コーチ…
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:54.87,JP,,0,0,0,,ンッ…　ンッ…
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:57.63,JP,,0,0,0,,あしたの\Nジャッカルズとのオープン戦
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:03:59.67,JP,,0,0,0,,お前がスタメンマスクに決まったぞ
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:00.80,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:04.01,JP,,0,0,0,,先発ピッチャーは岩井(いわい)だ　頑張れよ
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:06.30,JP,,0,0,0,,ちょ… ちょっと待ってください
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:10.68,JP,,0,0,0,,（新木）この間のミスは気にするな\N信用を取り戻すチャンスなんだから
Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:14.02,JP,,0,0,0,,本当の実力を\N見せつけてやるつもりでいけ
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:17.19,JP,,0,0,0,,本当の実力…
Dialogue: 0,0:04:17.39,0:04:20.23,JP,,0,0,0,,ムチャなトレーニングは\N故障のもとだぞ
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:23.73,JP,,0,0,0,,お前は\Nウチの期待の新人なんだから
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:27.57,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:32.28,JP,,0,0,0,,（女子学生）寿君　サインして！\N（女子学生）握手してください！
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:34.04,JP,,0,0,0,,（女子学生）うれしい！
Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:36.66,JP,,0,0,0,,（女子学生）わあ！\N（寿也）はい
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:38.37,JP,,0,0,0,,（女子学生）\Nありがとうございます！
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:39.92,JP,,0,0,0,,（女子学生たちの笑い声）
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:42.88,JP,,0,0,0,,（男性）わしらにも\Nサインしてもらえますか？
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:45.17,JP,,0,0,0,,はい　あっ…
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:50.85,JP,,0,0,0,,おじいちゃん！　おばあちゃん！
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:03.19,JP,,0,0,0,,（祖母）おじいさん
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:06.24,JP,,0,0,0,,これ どこに\N飾っときましょうかね？
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:09.95,JP,,0,0,0,,（祖母）玄関が いいかしら？\N客間が いいかしら？
Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:11.41,JP,,0,0,0,,（祖父）う〜ん…
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:17.20,JP,,0,0,0,,そうだ　弁当屋の店先に飾ろう\N毎日 自慢できるぞ
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:21.46,JP,,0,0,0,,そうね　それがいいわ\Nみんなにも見てもらえるし
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:25.30,JP,,0,0,0,,やめてよ　恥ずかしいなぁ
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:27.63,JP,,0,0,0,,あっ そうだわ
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:30.34,JP,,0,0,0,,（祖母）はい　これ\N（寿也）なに？
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:35.68,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:39.23,JP,,0,0,0,,（祖母）御利益があるって\N有名なお守りなのよ
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:42.86,JP,,0,0,0,,もしかして\Nこれのために わざわざ？
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:47.53,JP,,0,0,0,,い… いやな　たまたま\N行きたいと思っていた温泉が—
Dialogue: 0,0:05:47.65,0:05:49.82,JP,,0,0,0,,キャンプ地の近くにあったんでな
Dialogue: 0,0:05:49.95,0:05:53.12,JP,,0,0,0,,ついでに\N寄ろうかってことになったんだよ
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:56.70,JP,,0,0,0,,…で それも渡そうかと思ってな
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:02.29,JP,,0,0,0,,本当はね “ナイショにしておいて\N驚かそう”って おじいさんが
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:04.29,JP,,0,0,0,,こら！　ばあさん
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.96,JP,,0,0,0,,おじいちゃん\Nおばあちゃん
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:08.96,JP,,0,0,0,,本当に ありがとう
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:12.59,JP,,0,0,0,,何だ？　改まって　水くさいな
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.39,JP,,0,0,0,,そうよ
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:19.68,JP,,0,0,0,,（寿也）うん？
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.27,JP,,0,0,0,,〝恋愛成就 〞？
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:26.40,JP,,0,0,0,,ああ…　そのお守りは\N飛び切り御利益があるそうだ
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:28.19,JP,,0,0,0,,頑張れよ　寿也
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:30.61,JP,,0,0,0,,彼女ができたら 紹介してね
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:34.49,JP,,0,0,0,,な… 何言ってんの？　２人とも
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:37.53,JP,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:41.12,JP,,0,0,0,,それよりさ\Nあしたのオープン戦に来てよ
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:44.38,JP,,0,0,0,,僕が スタメンマスク\Nかぶることになってるんだ
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:48.88,JP,,0,0,0,,すごいな　おめでとう\N期待されとるんだな
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.09,JP,,0,0,0,,頑張ってね
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:52.01,JP,,0,0,0,,う… うん
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:55.39,JP,,0,0,0,,うん？　どうした？\Nうれしくないのか？
Dialogue: 0,0:06:55.59,0:06:58.14,JP,,0,0,0,,ううん　そんなことないよ
Dialogue: 0,0:06:58.26,0:07:01.18,JP,,0,0,0,,ルーキーの僕には\Nすごいチャンスだからね
Dialogue: 0,0:07:01.31,0:07:02.85,JP,,0,0,0,,精いっぱい頑張るよ
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:06.27,JP,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.86,JP,,0,0,0,,おじいちゃんと おばあちゃんの\Nためにも 頑張らないと
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:12.65,JP,,0,0,0,,もう絶対に失敗はできない
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:21.83,JP,,0,0,0,,（クリック音）
Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:26.75,JP,,0,0,0,,（寿也）岩井投手…
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:29.04,JP,,0,0,0,,昨シーズン ルーキーながら—
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:32.26,JP,,0,0,0,,先発ローテーション入りし\N７勝を挙げる
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.72,JP,,0,0,0,,スピードは140キロ前後
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:42.89,JP,,0,0,0,,球種も多いし\N何といっても 抜群の制球力がある
Dialogue: 0,0:07:47.06,0:07:48.23,JP,,0,0,0,,岩井さんの持ち味を—
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:50.65,JP,,0,0,0,,生かすも殺すも\Nキャッチャーしだい
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:54.11,JP,,0,0,0,,僕のリードが 試合の\Nカギになるってことか
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:56.07,JP,,0,0,0,,今度こそ！
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:02.75,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:05.37,JP,,0,0,0,,（薬師寺(やくしじ)）ンッ！
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:08.17,JP,,0,0,0,,（薬師寺）ンッ！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:15.80,JP,,0,0,0,,おお　あれは薬師寺君じゃないか
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:16.97,JP,,0,0,0,,誰ですか？
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:19.64,JP,,0,0,0,,寿也のチームメートだった子だよ
Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:23.27,JP,,0,0,0,,海堂(かいどう)の３番を打つほどの\Nいいバッターでな
Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:26.64,JP,,0,0,0,,まあ うちの寿也には及ばんがな
Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:28.31,JP,,0,0,0,,へえ…
Dialogue: 0,0:08:28.60,0:08:32.78,JP,,0,0,0,,元チームメート同士の対決か\Nこりゃ楽しみだな
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.32,JP,,0,0,0,,（薬師寺）佐藤\N（寿也）あっ…
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:43.33,JP,,0,0,0,,久しぶりだな
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:48.17,JP,,0,0,0,,久しぶり　今の見てたよ\N調子よさそうじゃないか
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.09,JP,,0,0,0,,いや　フリーバッティングだからな
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:54.84,JP,,0,0,0,,この間の紅白戦じゃ\N原田(はらだ)さんに 軽く ひねられた
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:58.05,JP,,0,0,0,,ハハッ…\N原田さんじゃ しょうがないだろう
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:59.84,JP,,0,0,0,,日本のエースじゃないか
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:01.80,JP,,0,0,0,,それでも ３タコはないだろう
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:03.72,JP,,0,0,0,,ハハハハッ…
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.31,JP,,0,0,0,,…で\Nそっちは どうなんだ？
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:08.23,JP,,0,0,0,,順調に\Nいってるんだろう？
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:09.48,JP,,0,0,0,,天才ルーキー
Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:12.06,JP,,0,0,0,,いや　そんなこと…
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:13.44,JP,,0,0,0,,（シャッター音）\N（女性）寿く〜ん！
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:14.69,JP,,0,0,0,,（女性）キャ〜ッ！
Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:17.65,JP,,0,0,0,,（女性）寿く〜ん！\N（女性）こっち向いて　ウフフ！
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:20.82,JP,,0,0,0,,相変わらず すごい人気だな
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:23.66,JP,,0,0,0,,じゃ お互い頑張ろうぜ
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:27.66,JP,,0,0,0,,“天才ルーキー”か　ハァ…
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:29.79,JP,,0,0,0,,ありがとうございます\N（シャッター音）
Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:37.01,JP,,0,0,0,,（原田）薬師寺\N（薬師寺）あっ 原田さん
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:40.47,JP,,0,0,0,,（原田）さっき お前が話してたの\N佐藤寿也だろう？
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:41.30,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:43.14,JP,,0,0,0,,（原田）\Nウワサどおりのヤツなのか？
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:44.51,JP,,0,0,0,,そうですね
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:49.18,JP,,0,0,0,,高校時代 あいつが敵じゃなくて\N良かったと思います
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:53.61,JP,,0,0,0,,まあ 今は敵になっちまったけどな\Nハハハッ…
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.48,JP,,0,0,0,,（薬師寺）ンッ…
Dialogue: 0,0:09:56.94,0:09:58.24,JP,,0,0,0,,（コーチ）セカンド！
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:00.36,JP,,0,0,0,,今日は この前の—
Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:04.12,JP,,0,0,0,,紅白戦みたいな失敗を\N繰り返すわけにはいかない
Dialogue: 0,0:10:04.74,0:10:06.12,JP,,0,0,0,,岩井さんの調子は…
Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:08.12,JP,,0,0,0,,（コーチ）ショート！
Dialogue: 0,0:10:09.66,0:10:10.71,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:16.09,JP,,0,0,0,,（コーチ）\Nおい 佐藤　何してんだ？
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:18.01,JP,,0,0,0,,す… すみません
Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:21.84,JP,,0,0,0,,寿也…
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:26.97,JP,,0,0,0,,（アナウンス）\N続きまして 後攻 東京ウォリアーズ
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:33.44,JP,,0,0,0,,１番 レフト 青田(あおた)\N２番 セカンド 谷岡
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:39.65,JP,,0,0,0,,３番 ショート 市川(いちかわ)\N４番 サード 内村
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:42.74,JP,,0,0,0,,５番 ライト ロッドマン
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:46.53,JP,,0,0,0,,６番 ファースト\Nイ･スンナム
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:49.91,JP,,0,0,0,,７番 センター 黒米(くろごめ)
Dialogue: 0,0:10:50.04,0:10:52.71,JP,,0,0,0,,８番 キャッチャー 佐藤
Dialogue: 0,0:10:52.92,0:10:55.17,JP,,0,0,0,,（女子学生）\Nキャッ！　寿君がスタメンよ
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:56.59,JP,,0,0,0,,（女子学生）やったわ！
Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:04.05,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:11:05.47,0:11:06.80,JP,,0,0,0,,しっかりしろ
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:08.01,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:10.39,JP,,0,0,0,,頼むぞ　佐藤
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:14.27,JP,,0,0,0,,は… はい
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:16.56,JP,,0,0,0,,（主審）プレーボール！
Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:17.94,JP,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:21.69,JP,,0,0,0,,（寿也）先頭バッターは\N絶対に塁に出さないぞ
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:25.03,JP,,0,0,0,,とにかく\N丁寧にコースを突いていこう
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:27.87,JP,,0,0,0,,ここは\N岩井さんの得意なスライダーから
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:33.66,JP,,0,0,0,,逆！？
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:34.83,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.92,JP,,0,0,0,,（寿也）ハァ…\N（主審）ボール！
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:44.59,JP,,0,0,0,,岩井は制球力のあるピッチャーだが\N立ち上がりに難がある
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:47.30,JP,,0,0,0,,さて どうする？　ルーキー
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:53.81,JP,,0,0,0,,マズイな\N変化球が 全然 決まらない
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.27,JP,,0,0,0,,ここは\Nストレートでカウントを整えて…
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:11:58.81,JP,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:00.90,JP,,0,0,0,,（腕に当たる音）\N（寿也）あっ！
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:07.66,JP,,0,0,0,,（主審）ボール ４(フォア)！
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:10.95,JP,,0,0,0,,ノーアウト 満塁…
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:13.50,JP,,0,0,0,,タイムお願いします
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:16.67,JP,,0,0,0,,（寿也）あの…　大丈夫ですか？
Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:21.25,JP,,0,0,0,,（岩井）別に　いつもどおりだぜ\N立ち上がりは こんなもんだ
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:22.30,JP,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:25.22,JP,,0,0,0,,（岩井）\Nフッ…　まあ 心配すんなって
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:32.47,JP,,0,0,0,,（主審）プレー！
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:34.68,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:12:41.15,0:12:42.02,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:43.36,JP,,0,0,0,,（ブライトマン）ンッ！
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:46.28,JP,,0,0,0,,（観客の歓声）\Nえっ！？
Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.07,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:57.46,JP,,0,0,0,,（男性）\Nおお！　いった いった いった！
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:01.17,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！\N（コーチ）ゴー！
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:04.72,JP,,0,0,0,,（塁審）セーフ！
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:14.85,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:18.69,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！\N（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:20.23,JP,,0,0,0,,フゥ…
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:27.99,JP,,0,0,0,,（内村）おいおい\Nなに シケたツラしてんだよ？
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.20,JP,,0,0,0,,まだ １回の１点だぜ
Dialogue: 0,0:13:30.32,0:13:33.33,JP,,0,0,0,,そんなの 俺たちが\Nサクサクっと取り返してやるよ
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:34.20,JP,,0,0,0,,ヘッ…
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:35.58,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.79,JP,,0,0,0,,そうだ\N落ち込んでる暇はない
Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:40.08,JP,,0,0,0,,次のイニングを—
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:42.42,JP,,0,0,0,,どう抑えに行くか\N考えるんだ
Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:45.38,JP,,0,0,0,,これ以上\N失敗は許されない
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:55.39,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:05.94,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:10.16,JP,,0,0,0,,（主審）セーフ！
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:16.83,JP,,0,0,0,,（薬師寺）オーライ
Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:23.75,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:27.51,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:29.13,JP,,0,0,0,,同点 同点！
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:33.26,JP,,0,0,0,,さ〜て これからだ\N頑張っていこうぜ
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:34.51,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:37.98,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:14:44.44,0:14:46.36,JP,,0,0,0,,（寿也）ンッ…　ンッ…
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:49.32,JP,,0,0,0,,（捕球音）\N（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:54.95,JP,,0,0,0,,ここは １つずつ\Nアウトを取っていくことが大事だ
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:58.29,JP,,0,0,0,,（アナウンス）８番 サード 薬師寺
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:05.71,JP,,0,0,0,,フリーバッティングじゃ\Nかなり調子がよさそうだったけど
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:08.63,JP,,0,0,0,,彼の苦手なコースは よく知ってる
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:09.72,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:15.39,JP,,0,0,0,,何だ？
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:17.35,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:18.89,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:15:21.31,0:15:24.15,JP,,0,0,0,,（寿也）\Nこ… ここは 様子見でカーブを…
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:31.32,JP,,0,0,0,,（薬師寺）ンッ！
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:35.12,JP,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:15:40.04,0:15:41.33,JP,,0,0,0,,（主審）セーフ！
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:43.87,JP,,0,0,0,,よし！
Dialogue: 0,0:15:44.96,0:15:46.00,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:15:59.43,JP,,0,0,0,,（塁審）セーフ！
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:04.48,JP,,0,0,0,,（アナウンス）\N８番 キャッチャー 佐藤
Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:06.69,JP,,0,0,0,,（女子学生）キャ〜ッ！\N（女子学生）寿君！
Dialogue: 0,0:16:06.81,0:16:07.73,JP,,0,0,0,,頑張って！
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.49,JP,,0,0,0,,寿也の番ですよ
Dialogue: 0,0:16:12.61,0:16:16.28,JP,,0,0,0,,ああ　こりゃ 大事な\Nチャンスの場面で回ってきたぞ
Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:21.37,JP,,0,0,0,,ここは なんとしてでも\Nランナーを帰さないと
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:23.04,JP,,0,0,0,,このバッテリーは—
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:25.67,JP,,0,0,0,,ほとんどの打者に\Nストレートから入ってる
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:28.75,JP,,0,0,0,,ここは 初球から思い切り勝負だ！
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:30.92,JP,,0,0,0,,（氷川）フン…
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:38.22,JP,,0,0,0,,（寿也）うん？
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:39.06,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:41.06,JP,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:43.93,JP,,0,0,0,,（峰岸(みねぎし)）オーライ オーライ
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:45.39,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:16:45.69,0:16:47.06,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.69,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:59.58,JP,,0,0,0,,まあ あれだけ打つ気満々で\N打席に入れば 外されて当然だな
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:01.62,JP,,0,0,0,,（男性）ドンマイ ドンマイ！
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:04.41,JP,,0,0,0,,寿也…
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:16.22,JP,,0,0,0,,ランナー２･３塁で ブライトマン
Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:18.18,JP,,0,0,0,,一発もあるぞ
Dialogue: 0,0:17:18.84,0:17:22.14,JP,,0,0,0,,次のバッターは\N昨シーズン 併殺が多かった
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:23.85,JP,,0,0,0,,ここは…
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:28.52,JP,,0,0,0,,（寿也）タイムお願いします\N（主審）タイム！
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:31.52,JP,,0,0,0,,（原田）満塁策の確認か
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:36.86,JP,,0,0,0,,ダメだな　あのキャッチャー\N完全に逃げ腰になってる
Dialogue: 0,0:17:37.28,0:17:42.16,JP,,0,0,0,,ハァ…　期待の天才ルーキーが\Nこの程度かぁ
Dialogue: 0,0:17:42.28,0:17:44.20,JP,,0,0,0,,なんだか 拍子抜けだな
Dialogue: 0,0:17:45.20,0:17:46.41,JP,,0,0,0,,佐藤…
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:48.42,JP,,0,0,0,,（寿也）ブライトマンには—
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:52.55,JP,,0,0,0,,タイミングを外そうとしたカーブを\Nいい所まで運ばれています
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.88,JP,,0,0,0,,ここは\N満塁策を取って 次のバッターと…
Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:58.18,JP,,0,0,0,,（岩井）\Nいや　ここは勝負させてくれ
Dialogue: 0,0:17:58.30,0:17:59.05,JP,,0,0,0,,（寿也）えっ？
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:02.47,JP,,0,0,0,,（岩井）打たれたからこそ\Nもう１回 勝負したいんだよ
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.60,JP,,0,0,0,,今度は必ず抑えるからさ
Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:07.23,JP,,0,0,0,,（寿也）でも もし失敗したら…
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:10.69,JP,,0,0,0,,（岩井）\Nやらずに後悔より やって後悔
Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:14.23,JP,,0,0,0,,失敗したら失敗したで\Nそれも いい勉強ってやつだ
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:15.82,JP,,0,0,0,,次に生かしてくさ
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:19.03,JP,,0,0,0,,（寿也）あっ…\N（岩井）まあ 俺を信じろって
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:22.70,JP,,0,0,0,,こんな場面 何回も\Nくぐり抜けてきてるんだからよ
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:23.49,JP,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:26.41,JP,,0,0,0,,（寿也）分かりました
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:41.55,JP,,0,0,0,,（ブライトマン）ンッ！\N（主審）ストライーク！
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:43.72,JP,,0,0,0,,スライダーが\N決まってきてる
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:50.69,JP,,0,0,0,,（ブライトマン）ンッ！\N（主審）ストライーク！
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:51.69,JP,,0,0,0,,チッ！
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:55.78,JP,,0,0,0,,（ブライトマン）ンンッ！
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:58.19,JP,,0,0,0,,ストライク！　バッター アウト！
Dialogue: 0,0:18:58.86,0:18:59.95,JP,,0,0,0,,フン！
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:01.49,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:19:05.24,0:19:06.08,JP,,0,0,0,,（捕球音）
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.87,JP,,0,0,0,,（主審）\Nストライク！　バッター アウト！
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:10.37,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:14.67,JP,,0,0,0,,オーライ
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.00,JP,,0,0,0,,（捕球音）\Nよっしゃ！
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:20.17,JP,,0,0,0,,（主審）アウト！\N（寿也）あっ…
Dialogue: 0,0:19:29.39,0:19:32.14,JP,,0,0,0,,（矢田部）\Nプロの洗礼ってとこだな　ルーキー
Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:35.82,JP,,0,0,0,,おいおい\N何言ってんだよ？　矢田部ちゃん
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:37.94,JP,,0,0,0,,よく抑えているほうじゃねえか
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:40.40,JP,,0,0,0,,（矢田部）岩井のリードでな
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:43.61,JP,,0,0,0,,ま… まあ そうかもしんねえけどさ
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:45.66,JP,,0,0,0,,矢田部さんの言うとおりです
Dialogue: 0,0:19:45.78,0:19:46.91,JP,,0,0,0,,佐藤…
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:49.25,JP,,0,0,0,,僕のリードも打撃も—
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:51.21,JP,,0,0,0,,まだ\Nプロのレベルじゃない
Dialogue: 0,0:19:51.91,0:19:53.83,JP,,0,0,0,,ここに来るには\Nまだ早すぎたんです
Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:54.63,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:59.46,JP,,0,0,0,,（寿也）こんな失敗を重ねる前に\Nそれを知るべきだったんです
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:00.42,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:02.47,JP,,0,0,0,,お前は\N俺の言った意味が—
Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:04.47,JP,,0,0,0,,全然\N分かってないようだな
Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:06.10,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:09.43,JP,,0,0,0,,岩井を見てて\N何か気づかなかったのか？
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:12.98,JP,,0,0,0,,あいつは お前が\N忘れちまってる大事なことを—
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:15.19,JP,,0,0,0,,教えてくれてるはずだがな
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:16.40,JP,,0,0,0,,大事なこと？
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:20.94,JP,,0,0,0,,（岩井）打たれたからこそ\Nもう１回 勝負したいんだよ
Dialogue: 0,0:20:21.07,0:20:22.95,JP,,0,0,0,,今度は必ず抑えるからさ
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:26.62,JP,,0,0,0,,（岩井）\Nやらずに後悔より やって後悔
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:31.25,JP,,0,0,0,,失敗したら失敗したで\Nそれも いい勉強ってやつだ
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:33.21,JP,,0,0,0,,次に生かしてくさ
Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:35.08,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:38.54,JP,,0,0,0,,（寿也）僕は何をやってるんだ？
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:40.80,JP,,0,0,0,,長いシーズンを戦うプロは—
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:44.17,JP,,0,0,0,,失敗を いつまでも\N引きずっていてはダメなんだ
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:47.14,JP,,0,0,0,,（アナウンス）８番 サード 薬師寺
Dialogue: 0,0:20:52.47,0:20:55.52,JP,,0,0,0,,（寿也）失敗したら\Nそれを次に生かせばいい
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:57.81,JP,,0,0,0,,前向きに\N突き進んでいくしかないんだ
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.65,JP,,0,0,0,,そう！\N今 僕は チャレンジャーなんだから
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:09.33,JP,,0,0,0,,ストライーク！
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:13.00,JP,,0,0,0,,インコースぎりぎりのストレート
Dialogue: 0,0:21:13.45,0:21:16.75,JP,,0,0,0,,やっと こいつらしい\N強気のリードが戻ってきたか
Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:21.84,JP,,0,0,0,,フッ…\Nやっと分かったようだな
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:28.80,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:32.56,JP,,0,0,0,,（薬師寺）チッ！\N（主審）ファウル！
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:35.02,JP,,0,0,0,,次は くさいコースで…
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:39.48,JP,,0,0,0,,（塁審）ファウル！
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:41.48,JP,,0,0,0,,さすがだな
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:43.94,JP,,0,0,0,,とっさに反応して\N当ててきた
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:49.78,JP,,0,0,0,,２球続けて インコースの\Nストレートで攻めて—
Dialogue: 0,0:21:49.91,0:21:52.24,JP,,0,0,0,,１球 外のカーブで逃げた
Dialogue: 0,0:21:52.53,0:21:55.08,JP,,0,0,0,,次は\N絶対にストレート！
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:02.63,JP,,0,0,0,,なっ…
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:05.80,JP,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:22:07.93,0:22:08.84,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:12.55,JP,,0,0,0,,ウッ！　ウッ…
Dialogue: 0,0:22:13.18,0:22:14.26,JP,,0,0,0,,（祖父）あっ！\N（祖母）寿也！
Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:17.98,JP,,0,0,0,,アウト！
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:20.06,JP,,0,0,0,,（祖父）いいぞ　寿也！
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:22.40,JP,,0,0,0,,（祖母）良かった\N（祖父）ああ
Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:24.32,JP,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:27.24,JP,,0,0,0,,（寿也）１(ワン)アウト １アウト！
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:31.12,JP,,0,0,0,,フッ…\N俺も うかうかしてられねえな
Dialogue: 0,0:22:32.99,0:22:33.91,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:38.41,JP,,0,0,0,,さあ ここからが\N本当のスタートだ！
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:47.05,JP,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:10.55,JP,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:14.84,JP,,0,0,0,,（吾郎(ごろう)）日本では\N卒業式のシーズンを迎えていた
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:19.39,JP,,0,0,0,,みんな それぞれの道へ進んで\N頑張ってんだなぁ
Dialogue: 0,0:24:19.56,0:24:22.89,JP,,0,0,0,,よ〜し\N俺も気合い入れて 頑張るぜ！
Dialogue: 0,0:24:23.06,0:24:25.56,JP,,0,0,0,,次回「メジャー」\N“無理じゃねえ”
Dialogue: 0,0:24:26.06,0:24:28.65,JP,,0,0,0,,夢の舞台へ\N駆け上がれ！