（歓声）
（打球音）
・～
（主審）ストライク！ アウト！
（アリス）やった～！
（アナウンサー） 「バッツ とうとう 東地区首位に！ シゲノ １９セーブ目を挙げました！」。
（佐藤寿也）さすがだね 吾郎君。
・～（オープニング・テーマ）
・～
・
はい 佐藤です。
・新木だ。 新木コーチ
・（新木）ちょっと 監督の部屋まで来てくれないか。
（監督）佐藤。 明日 スタメンマスクで いくぞ。
あっ… はい！
（監督）矢田部が腰に 違和感があると言っててな→
明日は完全に休養させたいんだ。
期待してるぞ ゴールデンルーキー。
はい！
失礼します。
心の声 吾郎君 ぼくも負けないよ。
（ロイ）よっしゃ～！ 来たぜ 首位攻防のロケッツ戦！
（ケロッグ）ガツンと勝って 優勝まっしぐらだぜ！
（バトラー） おう！ このまま ぶっちぎって プレーオフも いただこうぜ！
（サンダース） バカ野郎！ 毎年 うちは夏場に 失速して 優勝 のがしてんだ！
つつ 地道に勝っていく事を 忘れんな！
わかってるよ。 うるせえな 軍曹は。
（サンダース）「うるせえ」とは何だ！→
てめえら 下手なプレーしやがったら 許さねえからな！ 聞いてんのか！
（カーター） みんな ちょっと いいか？
あっ。
（カーター）新しいメンバーを紹介しよう。
今日 ダブルＡから上がってきた 新人のキーンだ。→
かれの事なら おまえらも知っているだろう。→
うちの上の インディアナ・ホーネッツに 今年 ドラフト１位で入団した→
ゴールデンルーキーの キャッチャーだ。 とんとん 拍子で トリプルＡまで昇格してきた。
心の声 ほう… キャッチャーか こいつ。
よろしく ルーキー。 （キーン）よろしく。
（バトラー）ウワサは聞いてるぜ。 （モーガン）すげえ肩してるってな。
心の声 ヘン！ ゴールデンルーキーねえ。
（カーター）で すまんがな サンダース。
今日から おまえさんは 控えに回ってもらう。
キーンは金の卵だ。
実戦経験を積ませて 大事に育てて メジャーに上げるようにと→
ホーネッツの ジェネラルマネージャーから じきじきに言われている。→
経験豊富な おまえから アドバイスできる事は→
とことん してやってくれ。
あっ…。
わかったな！
はい…。
（ロイ）ここへ来て 控えか…。 気の毒だな 軍曹。
（モーガン）言うなよ。 この世界じゃ だれにだって起こりうる事だ。
（歓声・拍手）
よお キーン！
いや その なんだ 今日の先発の カーライルの事を→
ちょいと説明しておこうと 思ってな。→
やつは クセのあるピッチャーだがな ちょっとしたコツさえ つかめば→
うまくやって…。 （キーン）操縦のコツ。
失礼。 試合前に やっておかなけ ればならない事が→
たくさん あるもので。 あっ…。
なんだ あいつ。
（歓声）
（打球音）
（塁塁審）アウト！
（主審）ストライク アウト！
（打球音）
（主審）アウト！
すごい！ 先発のカーライル 今日は立ち上がりから絶好調ね！
絶好調なのは キーンのおかげです。 あっ そうか！
かれが カーライルの いいところを 引き出してくれているのね！→
さすがだわ！
・～
（主審）ボール！
（塁塁審）アウト！ やった！
すごい すご～い！ おどろいたな。
なんて肩 してやがる…。
（主審）ボール！ フォアボール！
（バーネット）う～！
プレー！
（おどろく声）
（歓声）
やった～！ スリーラン！
おいおい すごすぎだろ あのルーキー！
さすが 鳴り物入りで 入っただけの事はあるぜ。
心の声 （サンダース）おれが出なくても チームが勝てるなら それでいい。
・～（吾郎のテーマ曲）
・～
あ～！ バッツ期待の ルーキー・バッテリーね！
あっ。
おまえ ファストボールしか ないそうだな。
ん？ ああ だから サインも打ち合わせも いらねえよ。
コースは だいたいのとこ 構えてくれりゃ それで いいぜ。
今までが どうか知らんが 今日は おれのリードどおり 投げてもらう。
まっすぐしか ないやつでも→
おれの言うとおりに投げれば なんとかしてやる。
クッ… 何 おい！
心の声 あの野郎 新顔のくせに なんて でけえ ききやがる！
プレー！
心の声 ボールでもいい。 外いっぱいから入れ。
心の声 フン。 うるせえんだよ。
これでも おれは １９セーブ 挙げてる バッツの守護神だっつうの！
あっ！
や～ん！ ノーアウト 塁か。
クッソ！ ねらってたのか …あっ。
アウトコースに要求したのに なぜ 内側に投げた。
おれのサインどおり 投げられないなら→
おれか おまえか どっちかが下がるしかないな。
なっ… 何だと
（キーン） おれのサインどおりに投げるのか 投げないのか どっちだ？
投げないなら おれが捕る必要はない。→
どちらかが ベンチに下がるだけだ。 はあ？
何 訳 わかんねえ事 言ってんだ てめえは。
ゴールデンルーキーだか何だか知らねえが→
おれには おれの やり方があるんだよ！
（キーン） その やり方で ノーアウトのランナーを 出したのは どこの どいつだ？→
２番のフィッシャーは ランナーが いれば じっくり ねばるが→
ランナーなしなら 積極的に 初球から ふってくるタイプだ。→
しかも インコースに強いという データがある。
それを いきなり おれの指示を無視して→
あまい インコースから入るとはな。
そもそも おまえ自身 説得力の ある数字を持っていないだろ。 数字？
ゴロー・シゲノ ２勝３敗 １９セーブ。
セーブ数こそ挙げているが 防御率３．２６。 被安打率３割７厘。→
おおよそ 他球団のクローザーと比較しても→
決して自慢できる数字じゃない。→
唯 自慢できるのは 奪三振率の１３．２５くらいだ。
てめえ！ 今日 トリプルＡに 上がってきたばっかで→
なんで そんな事まで 知ってやがる！
フン。 スコアラーから聞いたに 決まってるだろ。
まあ このリーグの主要選手の データくらい 頭に入っている。
さらに試合前に両軍全選手のデータを インプットして 自分なりに分析した。
その結果 今日の先発のカーライルも おれのリードのおかげで→
８回まで無失点で切りぬけられた。
（主審）おい どうしたんだ いつまで ゴチャゴチャ やってるんだ！
（キーン）すみません。 もう もどります。→
わかったら おれの言うとおりに投げろ。→
それで 万が 打たれるような事があったら→
責任は全部 おれが とってやる。
クッ…。
プレー！
３点差で ノーアウト ランナー塁か…。
茂野君 ふんばって～！
心の声 （キーン）こいつは 打率３割と当たっているが→
今季 低めを苦手としている。
初球は インコース低めだ！
心の声 うっせえ！
今まで 寿也とか小森とか何人もの キャッチャーと バッテリーを組んだが→
こんな方的で むかつく キャッチャーは初めてだぜ。
データ重視か何か知らねえが サンダースの方が よっぽどマシだぜ！
ボール！
ヘッ！
心の声 そうか…。 そうくるか。
危ねえな！ また逆球かよ！
心の声 ３点差もあって ちまちま 自己満足なリードしてんじゃねえよ！
あっ！
何してんだ キーン！ さっさと拾いに行け！
ボール 見失ってんのか
この！
（ブーイング）
（２人）あっ…。 あ～ん！ 何やってんのよ！
クッソ！
フン。
この野郎！ てめえ わざと捕球しなかったな
どこの世界に わざと パスボールするキャッチャーが いるんだよ！
（キーン）構えた所に投げろ。
そうしたら ちゃんと捕ってやる。
てっ… てめえ！
君たち！ 何やってんだ おまえら！ やめろ！
（観客の ざわめき声）
（ケロッグ）ルーキーどうしで 何 もめてんだ？
ヒュー！ いきなり お熱いね あの夫婦。
そうか。 わかったぜ。 じゃあ こうしよう。
とりあえず おまえの指示どおり 投げてやらあ。
もし それで この回 無失点で切りぬけたら→
今後 いっさい 文句 言わねえで 言う事 聞いてやる。
だが １点でも取られたら 二度と おれに指図すんな！
いや っていうか おれの時の キャッチャーは サンダースに ゆずれ！
てめえとは 二度と バッテリーは組まねえ。
何 言ってんだ 茂野。 そんな事は おまえらが決める事じゃ…。 いいだろう。→
おまえのような ピッチャー至上主義の 山猿は おれも お断りだ。
おまえこそ この賭けに負けたら→
二度と おれに 答えするんじゃねえぞ。
ヘッ。
（マーヴィン）あと アウト３つで 何 モタモタ やってやがる！
（グレッグ）さっさと終わらせろ！ （ピーター）ゴロー いけ～！
プレー！
心の声 あいつ まんまと おれの出した 不利な条件に食いつきやがって。
ノーアウト三塁で クリーンナップだぜ。
だれが投げたって 点が入る 確率の方が高いに決まってんだろ。
さあて どんな球を要求する気だ。 …ん？
何 敬遠だと
心の声 こいつ… どういうつもりだ 体…。
クッ… 知らねえぞ この！
（主審）ボール！→
ボール！ フォアボール！
心の声 わからん…。 茂野と賭けをしているとはいえ→
３点差なんだ。 試合に勝つ事を考えれば→
三塁ランナーなんか かえしても 関係ないはずだ。→
わざわざ ランナーをためる意味など…。
なっ！ 連続敬遠
ちょっと 何 考えてんのよ～！
わざわざ 同点のランナーまで出して どうするんだ！
あっ…。
（ブーイング）
（キャシー）何だい それは！
（マーヴィン）そんな ふざけた作戦 聞いた事ないぞ！
（グレッグ）ふざけんな！
心の声 まさか こいつ おれとの賭けのために→
こんなか八かの手に 出ようってのか？ クッ…。
タイム！ タイムだ！
この野郎…。 やめだ やめ！ こんな くだらねえ賭けは！
１点に こだわって 試合 捨てる気かよ てめえは！
何の事だ？ おれは別に 試合を捨てるつもりで→
この作戦を やってるわけじゃない。 何
いいから最後まで つきあえ。
ここで やめたら プランが台なしだ。
えっ？ えっ？ あの２人 何 話してんの
私が聞きたいですよ。
ボール！ フォアボール！
チッ…。 何が プランだ。 知らねえからな…。
心の声 わからん…。 前代未聞の作戦だ。
ちょっと～ 営業的に まずいってば！
これで負けたら お客さん ただじゃ済まないわよ！
心の声 キーンのやつ 体 どんな作戦があるというんだ…。
（ベネット）クソッ おれを なめやがって！
プレー！
うわ～ めちゃくちゃ やる気みたいなんですけど～。
アッハッハッ…。 発が出たら 気に逆転ですな。 アハハ…。
きやがれ このガキ！
心の声 ３番セルバンティスは３割打者だ。 ４番アーロンは得点圏打率が４割。
勝負するなら ５番の こいつしかない。→
典型的な不器用で 自己中心的な長距離砲。
そして ここ３年で４度も 退場を食らっている短気な性格。→
得点圏打率１割９分。→
しかも 今シーズン 満塁の場面では １０打数１安打。→
そして インコース低めの打率は たったの６分７厘！→
目の前で みすみす満塁にして までも２人を敬遠。 自分と勝負。
いかりで力みまくった こいつが ランナーをかえす可能性は→
限りなくゼロに近い！
ホームだ！
アウト！
ファースト！
アウト！ アウト！
（主審）ゲームセット！
（歓声）
すっげえ！
（歓声）
心の声 トリプルプレーだと…。
なんて事だ！
まさか あいつ 最初から トリプルプレーを ねらって…。
やったぜ！ トリプルプレー！
賭けは おれの勝ちだ。
二度と おれに逆らうなよ。
あっ…。
・～（エンディング・テーマ）
・～
キーンのおかげで 快進撃を続ける バッツ。
確かに おまえのデータ野球は すげえ。
だがな おれたちピッチャーは おまえの 道具なんかじゃねえんだよ！
次回「メジャー」 「キーンの過去」。 夢の舞台へ かけ上がれ！
（カーター）今日 ダブルＡから上がってきた 新人のキーンだ。→
かれの事なら おまえらも知っているだろう。→