1
00:00:01,626 --> 00:00:05,964
＜王都　メベレンスト。　ここに
キエサルヒマ大陸を支配する→

2
00:00:05,964 --> 00:00:09,801
貴族の連合　貴族連盟がある。

3
00:00:09,801 --> 00:00:15,307
ドラゴン種族統治からの脱却　および
人間種族主導の大陸統治を→

4
00:00:15,307 --> 00:00:17,976
推し進めている。

5
00:00:17,976 --> 00:00:21,480
そのことに危機感を持つ
大陸魔術士同盟や→

6
00:00:21,480 --> 00:00:25,317
ドラゴン信仰者は　貴族連盟と敵対。

7
00:00:25,317 --> 00:00:30,322
宮廷魔術士　十三使徒も
貴族連盟の傘下にありながら→

8
00:00:30,322 --> 00:00:35,227
最接近領への貴族連盟の関与に
不信感を強めていた＞

9
00:02:23,135 --> 00:02:25,137
（イールギット）いったい
どういうことよ！

10
00:02:25,137 --> 00:02:27,305
シークはどこに行ったの？

11
00:02:27,305 --> 00:02:29,307
（オーフェン）あの２人は
最初から俺たちを→

12
00:02:29,307 --> 00:02:32,210
出し抜くつもりだったんだ。
え？

13
00:02:38,316 --> 00:02:41,019
（オーフェン）そして　そのまま
目的地に向かった。

14
00:02:43,488 --> 00:02:47,292
((シーク：私たちはね　スタッバーとしての
訓練を受けている))

15
00:02:49,327 --> 00:02:54,166
暗殺なんて　そんな前時代的なこと
あるわけないでしょう。

16
00:02:54,166 --> 00:02:57,469
調査よ。
最接近領の　ただの調査。

17
00:02:59,504 --> 00:03:04,276
捜してくるわ。
ゴースト現象が収まったと思ったら→

18
00:03:04,276 --> 00:03:08,613
シークたちが消えて
ウィノナの姿も見当たらない。

19
00:03:08,613 --> 00:03:11,616
クリーオウと　マジクも　ロッテーシャも…。

20
00:03:11,616 --> 00:03:17,789
クソッ！　ヤツらを甘く見すぎていた。
少なくとも　こちらに対して→

21
00:03:17,789 --> 00:03:21,293
うかつなことができないくらいの
鍵は　こちらが持ってると→

22
00:03:21,293 --> 00:03:24,963
思い込んでいたんだ。
甘かったんだよ。

23
00:03:24,963 --> 00:03:30,168
対等の取り引きをするつもりだと
言っていたはずだな　領主！

24
00:03:33,972 --> 00:03:37,309
（アルマゲスト）６人が死ぬ。
それが予定だ。

25
00:03:37,309 --> 00:03:41,479
（ダミアン）一つ　気がかりが。
未知の要素を感じます。

26
00:03:41,479 --> 00:03:45,784
適宜　排除するように。
はい。

27
00:03:54,826 --> 00:03:57,162
((エド：自分を守れ))

28
00:03:57,162 --> 00:04:00,432
《ロッテーシャ：私を案じてる？
どうして？》

29
00:04:00,432 --> 00:04:02,601
（ボルカン）そもそも　俺たちは
どうして→

30
00:04:02,601 --> 00:04:06,104
こんな所にいるのだ？　ドーチン。
（ドーチン）う～ん。

31
00:04:06,104 --> 00:04:09,941
ヤツらめ　まさかとは思うが
この　マスマテュリアの闘犬→

32
00:04:09,941 --> 00:04:13,111
ボルカノ・ボルカン様の存在を
うっかり　度忘れしてっと→

33
00:04:13,111 --> 00:04:15,614
夕日に向かって走り殺すぞ！

34
00:04:15,614 --> 00:04:17,616
（ロッテーシャ）あの…。
（２人）ん？

35
00:04:17,616 --> 00:04:22,287
みんなは　どこかしら？
あっちだと思いますけど。

36
00:04:22,287 --> 00:04:26,625
私も行ってきます。
そうですか。

37
00:04:26,625 --> 00:04:30,629
《復讐は　むなしいことだなんて
そんなことない。

38
00:04:30,629 --> 00:04:32,964
私は　やり遂げる》

39
00:04:32,964 --> 00:04:39,304
シークたちは　いったい　何が目的で
誰を暗殺しようっていうんだ？

40
00:04:39,304 --> 00:04:41,506
（レティシャ）私の目的も聞きたい？

41
00:04:45,810 --> 00:04:49,981
((フォルテ：アーバンラマ行きの乗船券だ。

42
00:04:49,981 --> 00:04:53,318
二等席の片道切符が１枚…。

43
00:04:53,318 --> 00:04:56,988
これって　魔術士同盟の
アーバンラマ支部に異動しろ→

44
00:04:56,988 --> 00:04:58,990
って辞令なのかしら？

45
00:04:58,990 --> 00:05:01,927
私用を頼まれてほしいんだが。

46
00:05:01,927 --> 00:05:05,096
フォルテの私用？
ろくでもない予感しか→

47
00:05:05,096 --> 00:05:08,266
しないんだけど。
ろくでもないかどうかは→

48
00:05:08,266 --> 00:05:10,268
君次第だよ。

49
00:05:10,268 --> 00:05:12,604
用というのは　他でもない。

50
00:05:12,604 --> 00:05:17,275
キリランシェロの居場所がわかった))

51
00:05:17,275 --> 00:05:21,946
（オーフェン）フォルテのネットワークか。
それで俺の動きを…。

52
00:05:21,946 --> 00:05:25,784
えぇ。　私も今
ネットワークの接続下にあるの。

53
00:05:25,784 --> 00:05:29,788
ある程度なら　ネットワークの機能を
使うこともできる。

54
00:05:29,788 --> 00:05:33,458
だけど　ネットワークが使えるのも
よしあしね。

55
00:05:33,458 --> 00:05:35,460
ん？
フォルテから　みんな→

56
00:05:35,460 --> 00:05:39,464
教えてもらったわ。
私たちと別れたあと→

57
00:05:39,464 --> 00:05:42,167
あなたが経験したこと　すべて…。

58
00:05:45,637 --> 00:05:49,307
((アザリー：アンタは～！　炎よ！

59
00:05:49,307 --> 00:05:53,011
（クオ）うわ～！　あぁ～！))

60
00:06:01,252 --> 00:06:04,923
あなたが自分の役割を
自分で見出したのと同じように→

61
00:06:04,923 --> 00:06:07,759
私も役割を見つけたの。

62
00:06:07,759 --> 00:06:10,762
あなたの力が通用しない敵を
排除する。

63
00:06:10,762 --> 00:06:14,265
それが私の役割よ。

64
00:06:14,265 --> 00:06:17,769
俺の力が通用しない敵？

65
00:06:17,769 --> 00:06:21,272
例えば　領主なる人物。

66
00:06:21,272 --> 00:06:24,776
貴族連盟のトップシークレット
ということだけど→

67
00:06:24,776 --> 00:06:28,780
実態が　まるでつかめていないのも
おかしな話でしょ。

68
00:06:28,780 --> 00:06:31,783
（イールギット）シークたちと
同じことを言うのね。

69
00:06:31,783 --> 00:06:34,452
彼らを捜しに
行ったんじゃなかったの？

70
00:06:34,452 --> 00:06:37,622
いなかったの。
あぁ　そう。

71
00:06:37,622 --> 00:06:40,458
ちょっと待った。
シークたちと同じことって→

72
00:06:40,458 --> 00:06:44,629
どういうことだ？
領主は奇妙な存在だって…。

73
00:06:44,629 --> 00:06:47,799
実際　王都でも
危険視されてるけど。

74
00:06:47,799 --> 00:06:51,136
王都でも？
詳しいことは知らないわ。

75
00:06:51,136 --> 00:06:55,140
ただ　貴族連盟が
領主に肩入れしすぎてるって→

76
00:06:55,140 --> 00:06:59,744
プルートー師も懸念して
それで実態を探ってくるよう→

77
00:06:59,744 --> 00:07:03,748
命令されたのよ。
貴族連盟には内密にね。

78
00:07:03,748 --> 00:07:07,419
探る　か…。
君の任務はそうだとして→

79
00:07:07,419 --> 00:07:09,421
シークたちは…。

80
00:07:09,421 --> 00:07:13,258
彼らの任務は
私とは違うみたいね。

81
00:07:13,258 --> 00:07:17,762
彼らは　スタッバー。
それも　とびっきりの。

82
00:07:17,762 --> 00:07:22,934
だとすると　彼らの任務は
領主を暗殺すること。

83
00:07:22,934 --> 00:07:25,937
どうして　あなたも
同行することになったの？

84
00:07:25,937 --> 00:07:27,939
足手まといにしか
ならないでしょ。

85
00:07:27,939 --> 00:07:31,109
マリア先生に頼まれたのよ。

86
00:07:31,109 --> 00:07:34,112
たぶん　先生は
知ってたんでしょうね。

87
00:07:34,112 --> 00:07:37,949
だから　私を
ストッパー役にしようと…。

88
00:07:37,949 --> 00:07:42,120
彼らを止めないと。
（オーフェン）コルゴンだ。

89
00:07:42,120 --> 00:07:44,289
えっ？
コルゴンは　領主のために→

90
00:07:44,289 --> 00:07:46,458
働いてると言っていた。

91
00:07:46,458 --> 00:07:49,794
だとしたら　危ないのは
シークたちのほうだ。

92
00:07:49,794 --> 00:07:51,996
返り討ちに遭うぞ。

93
00:08:04,576 --> 00:08:09,414
（ウィノナ）アンタの陳腐な
ゴースト現象のせいで　このざまだ。

94
00:08:09,414 --> 00:08:14,586
十三使徒を排除するどころか
この深度まで侵入を許すとはね。

95
00:08:14,586 --> 00:08:17,922
外敵を始末するのは　ユイスの役割だ。

96
00:08:17,922 --> 00:08:20,758
だが　ユイスが呼び出しに応じない。

97
00:08:20,758 --> 00:08:25,430
フン。　これが
初めてってわけじゃないさ。

98
00:08:25,430 --> 00:08:28,266
それより　日頃
最強の魔術士だなんだと→

99
00:08:28,266 --> 00:08:30,268
ふんぞり返って　こんなときに→

100
00:08:30,268 --> 00:08:34,606
格下の相手をどうにもできない
ってのが　アンタってわけだ。

101
00:08:34,606 --> 00:08:38,610
敵は　ネットワークの監視網を
ごまかす手を知っている。

102
00:08:38,610 --> 00:08:41,779
それに　今私が力を使い果たせば→

103
00:08:41,779 --> 00:08:44,449
最接近領は無防備になる。

104
00:08:44,449 --> 00:08:47,952
なら　悠々自適に
死に絶えるがいいさ。

105
00:08:47,952 --> 00:08:51,456
アンタだけね。
領主様は私が守る。

106
00:08:51,456 --> 00:08:54,759
誰だろうと殺す。
それが私の役割さ。

107
00:08:57,629 --> 00:09:00,732
戦闘服…。

108
00:09:00,732 --> 00:09:05,570
あなたも　使えるものは
持っていったほうがいいわよ。

109
00:09:05,570 --> 00:09:07,572
これなんてどう？

110
00:09:07,572 --> 00:09:09,574
私はいいわ。

111
00:09:09,574 --> 00:09:12,177
（レティシャ）これは？
だから　いいって！

112
00:09:14,579 --> 00:09:18,082
ハッキリ言っておくわ。
あなたは邪魔なの。

113
00:09:18,082 --> 00:09:21,753
足手まといになる。
足手まといって…。

114
00:09:21,753 --> 00:09:25,256
あなたがいることなんて
予想してなかった。

115
00:09:25,256 --> 00:09:29,594
キリランシェロも　私も　あなたを気にして
死ぬかもしれない。

116
00:09:29,594 --> 00:09:33,264
なんなのよ！
この装備は　何が目的なの！？

117
00:09:33,264 --> 00:09:35,934
答えなさい　レティシャ・マクレディ！

118
00:09:35,934 --> 00:09:40,238
あなたには関係ない。
あなた　何を知ってるの？

119
00:09:42,440 --> 00:09:45,944
一つ聞いてもいい？
シークと　カコルキスト→

120
00:09:45,944 --> 00:09:48,613
２人のスタッバーに私は勝てる？

121
00:09:48,613 --> 00:09:51,449
え？
勝てるかしら？

122
00:09:51,449 --> 00:09:53,785
何言ってるのよ　ティッシ…。

123
00:09:53,785 --> 00:09:59,123
アイツらと殺し合うことになんか
ならないわよ。　そうでしょ？

124
00:09:59,123 --> 00:10:02,427
使わずに済むのなら
それに越したことはないけど。

125
00:10:07,131 --> 00:10:10,468
ヘイルストーム…。
これを使えるのは→

126
00:10:10,468 --> 00:10:12,971
あなたと　コルゴンだけだから…。

127
00:10:12,971 --> 00:10:16,975
何年も使わずに　塔の倉庫に
ほったらかしになったまま→

128
00:10:16,975 --> 00:10:19,310
まるっきり
整備されてない代物よ。

129
00:10:19,310 --> 00:10:22,146
使うなら　そのつもりでね。

130
00:10:22,146 --> 00:10:25,149
（ロッテーシャ）オーフェンさん…。
ん？

131
00:10:25,149 --> 00:10:27,819
ロッテーシャ。
誰？

132
00:10:27,819 --> 00:10:31,489
あぁ…
なんて説明すればいいんだ。

133
00:10:31,489 --> 00:10:34,325
オーフェンさん　その格好は…。

134
00:10:34,325 --> 00:10:37,662
君がいない間に
いろいろあったんだ。

135
00:10:37,662 --> 00:10:40,832
クリーオウと　マジクは？
さらわれた。

136
00:10:40,832 --> 00:10:44,669
えっ？
ウィノナも姿をくらましちまった。

137
00:10:44,669 --> 00:10:46,771
俺たちは最接近領へ行く。

138
00:10:49,007 --> 00:10:51,009
私も。

139
00:10:57,682 --> 00:11:01,786
思ったより無防備だったな。
（カコルキスト）こんな簡単なことなら→

140
00:11:01,786 --> 00:11:04,956
もっと早くに行動を起こしても
よかったかも？

141
00:11:04,956 --> 00:11:10,461
プルートー師も　クラベ師も
変なところで慎重だから。

142
00:11:10,461 --> 00:11:14,132
これまで　生きて帰った者が
いなかったことを考えると→

143
00:11:14,132 --> 00:11:17,635
そうも言えないな。
僕は生きて帰りますよ？

144
00:11:17,635 --> 00:11:21,306
領主を始末して王都に戻る。

145
00:11:21,306 --> 00:11:24,142
（レティシャ／イールギット）結婚！？

146
00:11:24,142 --> 00:11:26,144
はい。
ウッソ！

147
00:11:26,144 --> 00:11:29,147
よりにもよって　コルゴンと？
なんか　こう→

148
00:11:29,147 --> 00:11:32,984
知りたくもない事実を
知ってしまったって感じね。

149
00:11:32,984 --> 00:11:36,821
君のほうが　アイツのことを
よく知ってるかもな。

150
00:11:36,821 --> 00:11:39,991
彼に会いたいんです。
俺もだ。

151
00:11:39,991 --> 00:11:44,495
今度こそ　アイツの首根っこ捕まえて
全部説明させる。

152
00:11:44,495 --> 00:11:46,497
できるの？　そんなこと。

153
00:11:46,497 --> 00:11:49,334
（オーフェン）アイツ　ティッシのこと
苦手にしてただろ？

154
00:11:49,334 --> 00:11:51,336
私がやるの？

155
00:11:51,336 --> 00:11:54,005
もし　最接近領と敵対した場合→

156
00:11:54,005 --> 00:11:58,676
俺たちは　コルゴンや　ダミアンといった
連中と戦うことになる。

157
00:11:58,676 --> 00:12:04,449
敵対せず協力するのであれば
十三使徒のスタッバーと対立する。

158
00:12:04,449 --> 00:12:09,454
どちらでもない場合　たぶん
その両方が敵に回る。

159
00:12:09,454 --> 00:12:13,958
とりあえず　そのあたりのことは
あの森の中にいる領主に会えば→

160
00:12:13,958 --> 00:12:16,627
わかるはずだ。　行こう…。

161
00:12:16,627 --> 00:12:19,630
あっ。　ティッシ？

162
00:12:19,630 --> 00:12:22,133
イールギット　ロッテーシャ…。

163
00:12:22,133 --> 00:12:26,137
((オーフェン：みんな死んでしまった。
自分一人しかいない。

164
00:12:26,137 --> 00:12:28,740
だが　それでも行くしかない))

165
00:12:39,984 --> 00:12:45,189
((お前は何もわかっていない。
自分自身さえも…。

166
00:12:49,660 --> 00:12:52,263
お前は
自分のことをわかっていない。

167
00:12:55,666 --> 00:12:59,971
忠告は一度だけだ。
次は　殺す))

168
00:13:18,289 --> 00:13:20,491
あぁ…。

169
00:13:27,799 --> 00:13:31,469
((殺す　殺す　殺す！

170
00:13:31,469 --> 00:13:35,173
あっ！　あっ…　ゴホッ…))

171
00:13:41,979 --> 00:13:46,150
((あっ…　うっ！))

172
00:13:46,150 --> 00:13:48,986
未来視の罠　ね。

173
00:13:48,986 --> 00:13:53,991
古典的な白魔術…。　私に
暗示をかけようとしても無駄よ。

174
00:13:56,494 --> 00:13:59,197
フォルテ・パッキンガムは倒れたよ。

175
00:14:02,266 --> 00:14:04,268
((うっ！))

176
00:14:04,268 --> 00:14:09,774
（ダミアン）君のネットワークだが　もう
彼の助言は期待しないことだ。

177
00:14:09,774 --> 00:14:12,944
彼に期待することなんて
何もないわ。

178
00:14:12,944 --> 00:14:15,780
昔も　今も　これからもね。

179
00:14:15,780 --> 00:14:21,619
その強がりが　いつまで続くかな。
予定では６人が死ぬ。

180
00:14:21,619 --> 00:14:25,923
６人？
君もその１人だ。

181
00:14:32,129 --> 00:14:35,967
いったい　何が起きてるんだ？
ここは…。

182
00:14:35,967 --> 00:14:39,804
君だけ　一時的に
ネットワークに転移させた。

183
00:14:39,804 --> 00:14:42,139
君に頼みたいことがあってね。

184
00:14:42,139 --> 00:14:44,976
頼みたいこと？
君なら　ユイスの代わりを→

185
00:14:44,976 --> 00:14:48,646
してくれるのではないかと。
代わり？

186
00:14:48,646 --> 00:14:51,816
我々は　ユイスを見失った。
このままでは→

187
00:14:51,816 --> 00:14:55,987
暗殺者が領主様の元へと
到達する可能性がある。

188
00:14:55,987 --> 00:14:57,989
ふざけたことを。　こっちは→

189
00:14:57,989 --> 00:15:00,925
クリーオウと　マジクを
さらわれたままなんだぞ？

190
00:15:00,925 --> 00:15:04,595
人にものを頼むのに　相手の弱みを
握っておかなけりゃ→

191
00:15:04,595 --> 00:15:07,765
気が済まないのか？
戦闘力のない者は→

192
00:15:07,765 --> 00:15:12,603
領主様の館に保護した。
そこがいちばん安全だからな。

193
00:15:12,603 --> 00:15:18,442
なるほど。　どうせなら
ロッテーシャも保護してほしかったね。

194
00:15:18,442 --> 00:15:22,446
無論　そのつもりだったが
我々も手いっぱいでね。

195
00:15:22,446 --> 00:15:27,285
《ウソをついてる…　１つか２つ。
あるいはもっと…》

196
00:15:27,285 --> 00:15:29,453
引き受けてくれるかな？

197
00:15:29,453 --> 00:15:33,457
《余計な犠牲を出す前に
シークたちを止めるのなら→

198
00:15:33,457 --> 00:15:39,297
手を組むのも悪い手ではない。
コイツを信用できればな》

199
00:15:39,297 --> 00:15:43,634
ティッシと　イールギットも保護しろ。
それが条件だ。

200
00:15:43,634 --> 00:15:47,972
わかった。　この先に　ウィノナがいる。

201
00:15:47,972 --> 00:15:50,641
（ダミアン）我々の部下は　君と
十三使徒の魔術士を→

202
00:15:50,641 --> 00:15:55,446
見分ける方法を知らない。
合流して行動を共にしろ。

203
00:15:57,481 --> 00:15:59,483
白魔術士め。

204
00:16:04,255 --> 00:16:09,594
今のは　なんだったのかしら…。
あっ。

205
00:16:09,594 --> 00:16:11,929
（ロッテーシャ）レキ！

206
00:16:11,929 --> 00:16:15,433
ねぇ　クリーオウはどこに…。

207
00:16:18,269 --> 00:16:20,471
あっ…。

208
00:16:28,946 --> 00:16:30,948
ふっ！
うっ！

209
00:16:33,284 --> 00:16:36,287
うっ！

210
00:16:36,287 --> 00:16:38,289
あっ　拳銃？

211
00:16:38,289 --> 00:16:41,125
俺は本気だ。　質問に答えろ！

212
00:16:41,125 --> 00:16:46,797
アンタが　私を殺す？　その前に
アンタが　ダミアンに殺されるだけだ。

213
00:16:46,797 --> 00:16:51,802
ヤツは来ない。　十三使徒にかまけて
余力がないはずだ。

214
00:16:51,802 --> 00:16:56,474
フッ　そんな脅しで
何をしゃべれっていうのさ？

215
00:16:56,474 --> 00:16:58,476
《ノッてきたな》

216
00:16:58,476 --> 00:17:02,580
ダミアンから領主の保護と
十三使徒の排除を頼まれた。

217
00:17:02,580 --> 00:17:05,416
だが　俺にとっちゃ
彼らは暗殺者じゃない。

218
00:17:05,416 --> 00:17:10,087
仲間かもしれない。　領主が
まっとうなテーブルにつくまでは→

219
00:17:10,087 --> 00:17:12,757
判断のしようがない。

220
00:17:12,757 --> 00:17:15,259
ヤツらを捕まえることには
協力するが→

221
00:17:15,259 --> 00:17:18,929
いつまで協力するかは
保証しない。

222
00:17:18,929 --> 00:17:21,432
虫のいい話さね。
たまには→

223
00:17:21,432 --> 00:17:25,436
こっちに有利な条件があったって
いいはずだろ。

224
00:17:25,436 --> 00:17:27,438
わかったから
早く放してくれよ。

225
00:17:27,438 --> 00:17:30,608
うっ。
クリーオウと　マジクは→

226
00:17:30,608 --> 00:17:32,610
本当に無事なんだろうな！？

227
00:17:32,610 --> 00:17:35,780
無事だよ。
危害を加える理由がない。

228
00:17:35,780 --> 00:17:39,784
俺は領主が信じられないし
認めない。

229
00:17:39,784 --> 00:17:41,786
だが　領主には会ってやる。

230
00:17:41,786 --> 00:17:44,622
こっちにも　たっぷりと
言いたいことがあるからな。

231
00:17:44,622 --> 00:17:47,224
（爆発音）

232
00:17:57,968 --> 00:18:02,073
おっ。
おや？　通り抜けられないよ。

233
00:18:02,073 --> 00:18:04,241
天人種族の道具だからな。

234
00:18:04,241 --> 00:18:07,445
使用者を守る魔術が
働いてるんだろう。

235
00:18:12,750 --> 00:18:14,752
ロッテーシャ！

236
00:18:14,752 --> 00:18:16,921
何があったんだ？
レキが…。

237
00:18:16,921 --> 00:18:21,926
レキ？　レキがどうしたって？
いたんです　ここに。

238
00:18:23,928 --> 00:18:29,100
変だわね。　一緒に領主様の所へ
連れていったはずなんだけど。

239
00:18:29,100 --> 00:18:33,437
クリーオウもいたのか？
いえ　いませんでした。

240
00:18:33,437 --> 00:18:39,777
レキに近づいたら　いきなり
目の前が真っ白になって…。

241
00:18:39,777 --> 00:18:43,781
そしたら　この剣が
私のことを守ってくれたんです。

242
00:18:43,781 --> 00:18:47,118
((ならば　いっときたりとも
魔剣を手放すな。

243
00:18:47,118 --> 00:18:49,620
キリランシェロを頼れ))

244
00:18:49,620 --> 00:18:51,622
キリランシェロ？

245
00:18:51,622 --> 00:18:54,959
（オーフェン）たぶん　これは
空間転移の余波だ。

246
00:18:54,959 --> 00:18:58,295
レキが　どっちを向いていたか
覚えているか？

247
00:18:58,295 --> 00:19:02,399
最後に私のほうを
見ていたはずですから→

248
00:19:02,399 --> 00:19:05,236
あっちだと思います。

249
00:19:05,236 --> 00:19:07,238
（オーフェン）あれは…。

250
00:19:07,238 --> 00:19:11,742
フェンリルの森さ。
ここは最接近領の西端だよ。

251
00:19:11,742 --> 00:19:17,448
ドラゴン種族の聖域へと
接する地点。

252
00:19:22,253 --> 00:19:25,422
（ライド）奇妙な命令だ。
十三使徒ではなく→

253
00:19:25,422 --> 00:19:28,592
牙の塔の魔術士を始末しろだと？

254
00:19:28,592 --> 00:19:30,594
（トリンキー）それだけ
攻め込まれてるんだろ。

255
00:19:30,594 --> 00:19:33,931
俺たちまで
駆り出されるってことは。

256
00:19:33,931 --> 00:19:36,934
ウィノナは　十三使徒の排除にあたる。

257
00:19:36,934 --> 00:19:40,437
彼女には　スカウトした魔術士が
同行している。

258
00:19:40,437 --> 00:19:43,274
ソイツには関わるな。
お前たちの存在を→

259
00:19:43,274 --> 00:19:45,276
知られてもならない。

260
00:19:45,276 --> 00:19:48,779
秘密に行動しろ　ね。

261
00:19:48,779 --> 00:19:51,482
了解。

262
00:19:56,787 --> 00:20:02,293
６人が死ぬ？
そんな未来は実現しない。

263
00:20:02,293 --> 00:20:05,796
⚟うわ～！
⚟ぎゃ～！

264
00:20:07,798 --> 00:20:10,501
《早く
シークたちを見つけないと…》

265
00:20:16,307 --> 00:20:18,309
あっ。

266
00:20:20,311 --> 00:20:22,479
あっ　は…。

267
00:20:22,479 --> 00:20:25,282
ハッ。

268
00:20:27,318 --> 00:20:29,320
もう始まってる。

269
00:20:29,320 --> 00:20:32,489
ハァ　ハァ　ハァ…。

270
00:20:32,489 --> 00:20:35,659
まるで　ゴミみたいに…。

271
00:20:35,659 --> 00:20:39,830
シーク！　カコルキスト！
バカなことは　やめなさい！

272
00:20:39,830 --> 00:20:41,832
《こんなの　こんなの→

273
00:20:41,832 --> 00:20:44,835
魔術のあるべき
使い方じゃない》

274
00:20:46,837 --> 00:20:49,340
《ぶっ殺してやる》

275
00:20:52,843 --> 00:20:55,512
あなたたち！
もう　言い訳することなんて…。

276
00:20:55,512 --> 00:20:57,715
あっ　うっ！

277
00:21:00,784 --> 00:21:03,454
《殴り倒された？》

278
00:21:03,454 --> 00:21:06,790
こんなの　人間の力で
できるわけがない。

279
00:21:06,790 --> 00:21:11,295
出てきなさい！　シーク！
それとも　カコルキスト！？

280
00:21:11,295 --> 00:21:13,631
宮廷魔術士の誇りどころか→

281
00:21:13,631 --> 00:21:16,800
人間の常識も
なくしてしまったようね。

282
00:21:16,800 --> 00:21:20,137
私が決着をつけてあげる！

283
00:21:20,137 --> 00:21:22,139
あっ！

284
00:21:22,139 --> 00:21:24,241
あっ！　うっ…。

285
00:21:27,978 --> 00:21:32,983
う　う　く…　うぅ…。

286
00:21:32,983 --> 00:21:36,987
殺す　殺す　殺す！

287
00:21:36,987 --> 00:21:40,658
ガハッ　あっ　ゴホッ…。

288
00:21:40,658 --> 00:21:46,664
ハッ！　違う　あれは　夢…。

289
00:21:46,664 --> 00:21:50,167
あっ…。

290
00:21:52,503 --> 00:21:56,006
はぁ…　あ…。

291
00:21:56,006 --> 00:21:59,777
夢じゃ　なかった…。

292
00:21:59,777 --> 00:22:07,685
あっ　あ…　い…　いやぁ～！