1
00:00:02,002 --> 00:00:05,005
＜ナッシュウォータの街にやってきた
オーフェンたち。

2
00:00:05,005 --> 00:00:09,009
クリーオウが　トラブルに
巻き込まれたことをきっかけに→

3
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
オーフェンたちは　ロッテーシャとエドの→

4
00:00:12,012 --> 00:00:17,517
２つの剣術道場の対立に
関わることになる＞

5
00:00:17,517 --> 00:00:20,854
（ロッテーシャ）当人の前で
言ってくれませんか？

6
00:00:20,854 --> 00:00:23,357
（ライアン）ロッテーシャ。

7
00:00:23,357 --> 00:00:26,360
（ロッテーシャ）
余計な詮索する暇があるなら→

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,062
練習を続けなさい。

9
00:00:36,870 --> 00:00:38,872
お客様の前で→

10
00:00:38,872 --> 00:00:42,075
みっともないところを
見せちゃったわね。

11
00:01:00,994 --> 00:01:03,497
《オーフェン：あの男…》

12
00:01:08,835 --> 00:01:11,838
《懐かしい顔に似ていたな。

13
00:01:11,838 --> 00:01:16,677
まさかとは思うが
一応　捜してみるか…》

14
00:01:16,677 --> 00:01:19,513
（ノック）

15
00:01:19,513 --> 00:01:23,517
（クリーオウ）オーフェン　マジク！
明日つきあって！

16
00:01:23,517 --> 00:01:26,019
いい所に連れてってあげる！

17
00:03:11,992 --> 00:03:13,994
（クリーオウ）やぁ～！

18
00:03:16,163 --> 00:03:18,165
はぁ！

19
00:03:20,167 --> 00:03:22,169
はぁ～！

20
00:03:24,504 --> 00:03:27,107
ハァ　ハァ　ハァ…。

21
00:03:29,176 --> 00:03:31,178
わっ！

22
00:03:36,016 --> 00:03:40,020
ハァ　ハァ　ハァ…。

23
00:03:40,020 --> 00:03:43,690
《あれじゃ勝てんわな。
技量が違いすぎる》

24
00:03:43,690 --> 00:03:45,692
はぁ～！

25
00:03:45,692 --> 00:03:48,028
わっ！

26
00:03:48,028 --> 00:03:50,030
えっ？

27
00:03:50,030 --> 00:03:52,365
うわ～！

28
00:03:52,365 --> 00:03:55,368
いた～！
（ロッテーシャ）ごめんなさい　大丈夫？

29
00:03:57,704 --> 00:04:00,474
うぅ～　悔しい！
フッ。

30
00:04:00,474 --> 00:04:05,145
次こそ　負けないんだから！
いくわよ～！　はぁ～！

31
00:04:05,145 --> 00:04:08,148
フフッ。

32
00:04:08,148 --> 00:04:11,151
（ライアン）どうですか？
専門家の目から見て→

33
00:04:11,151 --> 00:04:13,153
我らが剣の女神は！

34
00:04:13,153 --> 00:04:15,989
別に俺は専門家じゃねえけど。

35
00:04:15,989 --> 00:04:19,493
剣の女神って彼女のことか？

36
00:04:19,493 --> 00:04:21,995
ええ！　競技者として→

37
00:04:21,995 --> 00:04:25,999
ロッテーシャ・クリューブスターの
右に出る者はいませんね。

38
00:04:25,999 --> 00:04:29,503
競技としての剣術　か。

39
00:04:33,840 --> 00:04:38,845
（オーフェン）どんな戦闘訓練も
自分の身を守る手段だった。

40
00:04:38,845 --> 00:04:41,348
鍛えなければならなかった。

41
00:04:41,348 --> 00:04:43,850
疑問に思うこともなかった。

42
00:04:45,852 --> 00:04:49,356
考えていること
なんとなくわかりますよ。

43
00:04:49,356 --> 00:04:53,026
ロッテーシャは
あなたのお仲間かもしれない。

44
00:04:53,026 --> 00:04:55,028
そうかもな。

45
00:04:55,028 --> 00:05:01,134
で？　お前たちは　こんな所で
何やってやがるんだ！？

46
00:05:01,134 --> 00:05:04,471
（ボルカン）なに　落ち着き払ってやがる
トガリ目魔術士！

47
00:05:04,471 --> 00:05:09,643
俺様を至急解放しくさらんと
クッションの綿ぬき殺すぞ！

48
00:05:09,643 --> 00:05:11,645
（ドーチン）うぅ～。

49
00:05:11,645 --> 00:05:14,147
まぁ
どうせ理由を聞いたところで→

50
00:05:14,147 --> 00:05:17,984
バカな答えが返ってくるだけだから
放っておくとしてだ…。

51
00:05:17,984 --> 00:05:19,986
（子どもたち）たぁ！　たぁ！

52
00:05:19,986 --> 00:05:22,656
（マジク）降参です。
もう許してください！

53
00:05:22,656 --> 00:05:25,659
僕は素人なんですよ～！

54
00:05:25,659 --> 00:05:29,863
《マジクのヤツ
あれは本気か？　おい》

55
00:05:36,503 --> 00:05:38,839
で　どうだった？　道場！

56
00:05:38,839 --> 00:05:42,008
（オーフェン）どうといわれても
普通の道場じゃねえか？

57
00:05:42,008 --> 00:05:45,679
（マジク）ひたすら痛いし疲れるし
さんざんだったよ。

58
00:05:45,679 --> 00:05:47,848
アンタが鈍すぎなのよ。

59
00:05:47,848 --> 00:05:51,685
お前　しばらくあそこに通え。
クリーオウと一緒に。

60
00:05:51,685 --> 00:05:54,854
えぇ！？
ホントに？

61
00:05:54,854 --> 00:05:58,191
じゃあ　オーフェン
ロッテの道場を助けてくれるのね！

62
00:05:58,191 --> 00:06:00,293
そいつは別の問題だ。

63
00:06:00,293 --> 00:06:02,462
だいたい
お前が襲われたっていう→

64
00:06:02,462 --> 00:06:05,465
エドとかいうヤツのことだって
さっぱりわからんし。

65
00:06:05,465 --> 00:06:07,467
でも　放っておけないでしょう？

66
00:06:07,467 --> 00:06:10,136
私は　ロッテから
力を貸してほしいって→

67
00:06:10,136 --> 00:06:14,140
言われてるんだから！
それに　これって善意じゃない。

68
00:06:14,140 --> 00:06:17,477
すべての問題は
愛によって解決するのよ。

69
00:06:17,477 --> 00:06:19,479
善と偽善というものに関して→

70
00:06:19,479 --> 00:06:22,649
明確な一線を
引いてくれそうなセリフではあるな。

71
00:06:22,649 --> 00:06:26,152
ひっど～い！
私が偽善者だっていうの？

72
00:06:26,152 --> 00:06:30,323
要するにお前は　俺に
あの道場の用心棒になれって→

73
00:06:30,323 --> 00:06:33,660
言ってるんだぞ？
当事者が望んでいないのに！

74
00:06:33,660 --> 00:06:37,497
う～ん　じゃあさ！
とにかく　オーフェンが→

75
00:06:37,497 --> 00:06:41,167
エドとかいうヤツの道場に殴り込んで
暴れてくるのはどう？

76
00:06:41,167 --> 00:06:45,171
これなら　ロッテに迷惑かかんないし。
お前なぁ。

77
00:06:45,171 --> 00:06:47,173
あの～。
（オーフェンたち）ん？

78
00:06:47,173 --> 00:06:50,176
僕とクリーオウが道場に通ってる間→

79
00:06:50,176 --> 00:06:53,346
お師様が事情を探ってみるのは
どうですか？

80
00:06:53,346 --> 00:06:57,017
結果　何もする必要がないと
わかればよし。

81
00:06:57,017 --> 00:06:59,953
そうでなければ
その時考えるってことで。

82
00:06:59,953 --> 00:07:02,455
まっ　そいつが
いちばんまともかな。

83
00:07:02,455 --> 00:07:05,292
エドとかいうヤツのことは
ついでに調べても→

84
00:07:05,292 --> 00:07:08,795
大した手間じゃねえだろうし。
ついでに？

85
00:07:08,795 --> 00:07:11,965
ちょっとばかり
気になる顔を見つけてな。

86
00:07:11,965 --> 00:07:14,968
人違いかもしれないが。
誰？

87
00:07:14,968 --> 00:07:19,139
そうだなぁ　予告なしの
どしゃ降りってところかな。

88
00:07:19,139 --> 00:07:22,309
ん？　何それ。
ん？

89
00:07:22,309 --> 00:07:24,644
それ自体に悪意はない。

90
00:07:24,644 --> 00:07:27,147
だが　それでもなお
迷惑でしかない。

91
00:07:27,147 --> 00:07:29,149
そんなヤツだよ。

92
00:07:31,151 --> 00:07:36,323
（オーフェン）ヤツは言った。
常に己の意思に従うのだと。

93
00:07:36,323 --> 00:07:40,994
牙の塔にいるのは
それに足る理由があるからだと。

94
00:07:40,994 --> 00:07:46,333
貪欲に　あらゆるものを欲する
迷惑な来訪者。

95
00:07:46,333 --> 00:07:49,836
そして　理由がなくなれば
いなくなる。

96
00:07:49,836 --> 00:07:52,539
誰の前からも。

97
00:08:00,780 --> 00:08:04,951
（ヘルパート）
君は誰だ？　俺に何か用かな？

98
00:08:04,951 --> 00:08:09,956
《ヘルパート：キリランシェロ？
俺が見張ってるヤツの名前か？

99
00:08:09,956 --> 00:08:15,628
牙の塔を５年前に出奔して
現在はオーフェンと名乗る？

100
00:08:15,628 --> 00:08:18,965
なるほど　見覚えがあったはずだ。

101
00:08:18,965 --> 00:08:22,802
なぜ　こんな情報を送ってくる？》

102
00:08:22,802 --> 00:08:25,005
君は誰だ？

103
00:08:28,475 --> 00:08:32,479
何者かが利用しようというのか
この俺を。

104
00:08:32,479 --> 00:08:34,481
まぁいい。

105
00:08:34,481 --> 00:08:38,485
まずは　手に入れた情報を
役立てるとしよう。

106
00:08:42,655 --> 00:08:48,661
さて　ヤツを見失ったのは
ここなんだよな～。

107
00:08:48,661 --> 00:08:55,168
（練習生たちの声）

108
00:08:55,168 --> 00:08:58,505
そう！　真横に転がると見せて→

109
00:08:58,505 --> 00:09:01,107
前に転がったり
後ろに転がったり！

110
00:09:01,107 --> 00:09:05,278
転がらなかったり　諦めたり
くじけたり　立ち直ったり！

111
00:09:05,278 --> 00:09:08,948
これが　究極奥義
ぬるま湯ハッピーライフだ！

112
00:09:08,948 --> 00:09:11,785
理解したか　弟子よ！
はい　師匠。

113
00:09:11,785 --> 00:09:14,454
うむ　わかればよし！

114
00:09:14,454 --> 00:09:19,459
ハァー　僕は何をしているんだろう。

115
00:09:19,459 --> 00:09:22,128
せい！

116
00:09:22,128 --> 00:09:24,631
こっちよ。
えっ？

117
00:09:24,631 --> 00:09:27,801
ロッテの部屋は　ここね。

118
00:09:27,801 --> 00:09:31,471
手がかりになりそうなものを
探すわよ！

119
00:09:31,471 --> 00:09:35,308
ねぇ　クリーオウ。　調査はお師様に
任せることになったんだから…。

120
00:09:35,308 --> 00:09:37,310
もう　うるさいわね！

121
00:09:37,310 --> 00:09:40,313
できることはしておくの！
当たり前でしょ？

122
00:09:40,313 --> 00:09:43,149
だからって　練習中に抜け出して→

123
00:09:43,149 --> 00:09:45,485
他人の部屋に忍び込んで
物色するのは→

124
00:09:45,485 --> 00:09:47,487
当たり前じゃないと思うけど？

125
00:09:47,487 --> 00:09:50,156
だって　鍵が開いてたんだもの～。

126
00:09:50,156 --> 00:09:52,492
何が　だってなんだよ～。

127
00:09:52,492 --> 00:09:55,662
それにロッテは
事情を話そうともしないし→

128
00:09:55,662 --> 00:09:57,831
自分で調べるしかないでしょ？

129
00:09:57,831 --> 00:10:01,534
あっ　何？　どうしたの　レキ？

130
00:10:13,012 --> 00:10:16,683
剣？　文字が刻んであるわね。

131
00:10:16,683 --> 00:10:19,352
（マジク）それ
魔術文字じゃないかな？

132
00:10:19,352 --> 00:10:23,523
ほら　天人種族が使ってた
強力な魔術だよ。

133
00:10:23,523 --> 00:10:29,028
ふん！　ん～　ふん！
ん～！

134
00:10:29,028 --> 00:10:32,031
うぅ　ダメ　抜けないわ～。

135
00:10:32,031 --> 00:10:35,535
（ロッテーシャ）
その剣は抜けませんよ　誰にも。

136
00:10:38,538 --> 00:10:40,540
ん？

137
00:10:40,540 --> 00:10:44,377
街の２つの剣術道場について
知りたい？

138
00:10:44,377 --> 00:10:46,379
兄ちゃん　よそ者か？

139
00:10:46,379 --> 00:10:50,049
ええ。　まぁ　どちらかに
世話になろうと思ったんですが→

140
00:10:50,049 --> 00:10:52,552
よくないうわさを聞いたもので。

141
00:10:52,552 --> 00:10:55,722
タチが悪いことに関しちゃ
どっちもどっちだな。

142
00:10:55,722 --> 00:10:57,891
ヤツらが一般人に手を出さず→

143
00:10:57,891 --> 00:11:02,328
ヤツら同士で抗争しているうちは
知ったことじゃないが。

144
00:11:02,328 --> 00:11:05,665
彼らも
趣味で道場に通っているだけの→

145
00:11:05,665 --> 00:11:09,669
一般人でしょうに。
フン　そんなことは→

146
00:11:09,669 --> 00:11:13,173
あの　エド・クリューブスターを
見てから言うんだな。

147
00:11:13,173 --> 00:11:15,675
《クリューブスター…》

148
00:11:15,675 --> 00:11:18,011
((ええ！　競技者として→

149
00:11:18,011 --> 00:11:23,850
ロッテーシャ・クリューブスターの
右に出る者はいませんね))

150
00:11:23,850 --> 00:11:26,553
エド…　クリューブスター！？

151
00:11:28,521 --> 00:11:31,357
クリーオウさん。　ひょっとして→

152
00:11:31,357 --> 00:11:33,693
よく　おせっかいだって
言われませんか？

153
00:11:33,693 --> 00:11:36,863
あ～
昨日　言われたばかりだったり。

154
00:11:36,863 --> 00:11:39,699
えっ　おぉっ。

155
00:11:39,699 --> 00:11:42,035
アンタが騒ぐから見つかったのよ！

156
00:11:42,035 --> 00:11:44,871
絶対　クリーオウのほうが
声が大きかったよ！

157
00:11:44,871 --> 00:11:47,373
私がですって！？
でっ！

158
00:11:49,542 --> 00:11:52,145
あぁ　ごめんなさい。

159
00:11:55,882 --> 00:11:57,884
この人…。

160
00:12:01,487 --> 00:12:06,492
なんで　あのエドとかいうヤツが
あなたと一緒に写ってるの？

161
00:12:12,665 --> 00:12:17,503
エド・クリューブスター。
彼は私の夫でした。

162
00:12:17,503 --> 00:12:20,673
（２人）夫！？

163
00:12:20,673 --> 00:12:25,511
ったく　夫婦で
殺し合いをやらかす連中なんぞ→

164
00:12:25,511 --> 00:12:28,848
ろくなもんじゃねえ。
はぁ！？

165
00:12:28,848 --> 00:12:30,850
痛っ！

166
00:12:30,850 --> 00:12:33,519
どうして
そういう叫び声を上げるのよ！

167
00:12:33,519 --> 00:12:35,521
なんか失礼でしょ！

168
00:12:35,521 --> 00:12:38,024
絶対　クリーオウも叫んでたよ　今！

169
00:12:38,024 --> 00:12:41,194
フフッ　いいんですよ。

170
00:12:41,194 --> 00:12:47,700
その　聞いてもいいのかしら？
夫でしたって…。

171
00:12:47,700 --> 00:12:51,537
５年前
エドは　うちの道場に入門して→

172
00:12:51,537 --> 00:12:55,041
私の父　ビードゥーに師事しました。

173
00:12:55,041 --> 00:12:59,712
そして　エドと私は結婚しました。

174
00:12:59,712 --> 00:13:04,651
フリークダイヤモンド。
またの名を蟲の紋章の剣。

175
00:13:04,651 --> 00:13:11,157
父は　一人でいくつもの強盗団を
壊滅させるほどの剣士でした。

176
00:13:11,157 --> 00:13:13,826
でも　強さの秘密は→

177
00:13:13,826 --> 00:13:17,130
この剣にあったと認めていました。

178
00:13:19,832 --> 00:13:23,670
じゃあ　やっぱり
天人種族の剣なんだ。

179
00:13:23,670 --> 00:13:25,838
剣が抜けないのもわかるよ。

180
00:13:25,838 --> 00:13:27,840
天人種族の作った武器は→

181
00:13:27,840 --> 00:13:30,510
使い方を知らない人には
扱えないんだ。

182
00:13:30,510 --> 00:13:33,179
使い方は　私も知りません。

183
00:13:33,179 --> 00:13:35,682
父以外には　誰も知らないんです。

184
00:13:35,682 --> 00:13:40,353
父は　私もエドも　自分の後継者に
ふさわしくないと言って→

185
00:13:40,353 --> 00:13:46,192
息を引き取りました。
剣の秘密を持ったまま。

186
00:13:46,192 --> 00:13:50,530
そしてエドは　私の元を去りました。

187
00:13:50,530 --> 00:13:55,034
もう　ここにいる必要はない
と言い捨てて。

188
00:13:55,034 --> 00:14:00,473
だが　ヤツは街に戻ってきた。
ヤツが住みかとしたのは→

189
00:14:00,473 --> 00:14:02,642
敵対する道場のほうだった。

190
00:14:02,642 --> 00:14:07,046
以来　２つの道場は
抗争しているのさ。

191
00:14:12,985 --> 00:14:17,990
要は　師匠が亡くなったことによる
お家騒動ってわけか？

192
00:14:17,990 --> 00:14:21,160
しっかし　どんなに強かろうと→

193
00:14:21,160 --> 00:14:24,997
剣一本で何十人もの強盗を
退治するなんて→

194
00:14:24,997 --> 00:14:26,999
できるのかね？

195
00:14:31,003 --> 00:14:34,173
アンタ　わかるかい？

196
00:14:34,173 --> 00:14:36,175
あの剣があれば→

197
00:14:36,175 --> 00:14:40,179
何十人が何百人だろうとできるさ。

198
00:14:40,179 --> 00:14:43,182
エドの道場のもんか？

199
00:14:43,182 --> 00:14:45,184
はぁ～！

200
00:14:45,184 --> 00:14:48,354
ふっ！

201
00:14:48,354 --> 00:14:50,356
ぐぅ！

202
00:14:53,025 --> 00:14:55,027
我は呼ぶ！

203
00:14:55,027 --> 00:14:57,864
はぁ～！
（オーフェン）破裂の姉妹！

204
00:14:57,864 --> 00:15:00,666
うわ～！　うっ！

205
00:15:05,471 --> 00:15:08,307
俺に仕掛けてくるには　早すぎる。

206
00:15:08,307 --> 00:15:11,310
《聞き込みを
始めたばかりじゃねえか。

207
00:15:11,310 --> 00:15:13,980
なんで　いきなり襲われるんだ？

208
00:15:13,980 --> 00:15:17,483
どっちにしろ　向こうがこっちを
煙たがってるなら→

209
00:15:17,483 --> 00:15:21,087
会いに行ってやるのが
まぁ　早道かな》

210
00:15:25,825 --> 00:15:29,328
な　なんだ！？

211
00:15:29,328 --> 00:15:31,631
入らせてもらうぜ。

212
00:15:34,667 --> 00:15:36,669
テメエ！

213
00:15:36,669 --> 00:15:38,671
ごふっ！

214
00:15:41,007 --> 00:15:45,678
いきなり打ち込んでくるたぁ
礼儀知らずにも程があるぜ。

215
00:15:45,678 --> 00:15:49,182
ふざけやがって！
テメエ　何の用だ！？

216
00:15:49,182 --> 00:15:52,185
（オーフェン）５人か。
五分五分ってところかな？

217
00:15:52,185 --> 00:15:54,187
ナメやがって！

218
00:15:54,187 --> 00:15:56,856
コイツ　ここをどこだか
知らねえみたいだな！

219
00:15:56,856 --> 00:15:58,858
生かして帰さねえ！

220
00:15:58,858 --> 00:16:02,795
我は放つ！　光の…。

221
00:16:02,795 --> 00:16:05,465
コ　コイツ　魔術士だぁ！

222
00:16:05,465 --> 00:16:07,466
白刃！

223
00:16:11,471 --> 00:16:13,472
（男たち）あ　あがが…。

224
00:16:21,981 --> 00:16:24,317
アンタがエドか？

225
00:16:24,317 --> 00:16:27,653
ん？
エドの顔を知らねえってことは→

226
00:16:27,653 --> 00:16:31,324
ロッテーシャの手の者じゃねえのか。
目的はなんだ？

227
00:16:31,324 --> 00:16:33,326
こっちが聞きたいね。

228
00:16:33,326 --> 00:16:38,164
アンタの足元にいるヤツが
いきなり襲ってきたんだ！

229
00:16:38,164 --> 00:16:40,833
とりあえず
ここの練習生だと推測して→

230
00:16:40,833 --> 00:16:43,336
届けに来た。

231
00:16:43,336 --> 00:16:47,006
知らんぞ　こんなヤツは。

232
00:16:47,006 --> 00:16:51,177
うわぁ！

233
00:16:51,177 --> 00:16:53,179
あっ！

234
00:17:14,133 --> 00:17:18,838
お前は…　あの時の！

235
00:17:31,317 --> 00:17:33,319
（男たち）うががが…。

236
00:17:35,488 --> 00:17:38,491
（男たち）あががが…。

237
00:17:38,491 --> 00:17:40,493
（オーフェン）やめろ！

238
00:17:46,666 --> 00:17:51,837
どうして　俺が殺しの時に
わざわざ　この姿になるのか→

239
00:17:51,837 --> 00:17:53,839
俺にもわからない。

240
00:17:53,839 --> 00:17:58,344
まぁ　生理的なものなんだろう。
ドラゴン種族。

241
00:17:58,344 --> 00:18:02,281
俺は　レッド・ドラゴンだ。
見たことはないだろう？

242
00:18:02,281 --> 00:18:07,620
もし姿を見せた同族がいたら
我々の恥だ。

243
00:18:07,620 --> 00:18:12,959
《ドラゴン種族の一つ　レッド・ドラゴン種族》

244
00:18:12,959 --> 00:18:17,463
殺す以外の行為を知らない狂戦士。

245
00:18:17,463 --> 00:18:22,969
彼らの扱う獣化魔術は
己の体を自在に変化させる。

246
00:18:22,969 --> 00:18:28,140
赤毛の大熊だといわれるが
実体を確認した者はいない。

247
00:18:28,140 --> 00:18:30,643
フェンリルの森のディープ・ドラゴン。

248
00:18:30,643 --> 00:18:33,846
アスラリエルとは
会ったことがあるそうだな。

249
00:18:42,655 --> 00:18:45,658
なら
俺の名前を覚えておくといい。

250
00:18:45,658 --> 00:18:47,660
ヘルパートだ。

251
00:18:47,660 --> 00:18:49,862
うっ　うぅ…。

252
00:18:51,831 --> 00:18:54,834
よせ！
うが～！

253
00:18:54,834 --> 00:18:58,838
俺は　アスラリエルとは違う。

254
00:18:58,838 --> 00:19:01,941
イレギュラーとは裏取引などしない。

255
00:19:01,941 --> 00:19:07,613
人間の魔術士よ…
いや　人間種族の代表として→

256
00:19:07,613 --> 00:19:12,118
お前は滅びに瀕するということに
耐えられるのか？

257
00:19:12,118 --> 00:19:15,454
なるほど。
君の正体を聞かされた以上→

258
00:19:15,454 --> 00:19:18,624
俺は　君を止めなければならない。

259
00:19:18,624 --> 00:19:20,793
彼の意図はそれか。

260
00:19:20,793 --> 00:19:22,962
何のことだ？

261
00:19:22,962 --> 00:19:28,467
今頃　彼は
剣を奪いに行ってるところか。

262
00:19:28,467 --> 00:19:32,805
これまでは　俺を警戒して
動かなかったわけだな。

263
00:19:32,805 --> 00:19:36,475
我々の存在は感づかれていたか。

264
00:19:36,475 --> 00:19:40,479
まっ　どちらにせよ
俺には損がない。

265
00:19:40,479 --> 00:19:42,481
剣は相棒が見張っている。

266
00:19:42,481 --> 00:19:46,285
我は放つ　光の白刃！

267
00:19:50,990 --> 00:19:55,661
打撲は　さほど苦にならない。
そういう体質なんだ。

268
00:19:55,661 --> 00:19:58,831
だが　焼かれては　かなわないな。

269
00:19:58,831 --> 00:20:02,334
ひどいじゃないか
話している時に攻撃とは。

270
00:20:02,334 --> 00:20:05,171
人間ってのは
コミュニケーションに失敗すると→

271
00:20:05,171 --> 00:20:07,506
攻撃的になるんだよ！

272
00:20:07,506 --> 00:20:10,609
我導くは　死呼ぶ椋鳥！

273
00:20:20,686 --> 00:20:24,690
何！？
片方は擬態だよ。

274
00:20:24,690 --> 00:20:28,094
（２人のヘルパート）
どちらが本物だと思うね？

275
00:20:31,030 --> 00:20:36,335
チイッ！　我は築く　太陽の尖塔！

276
00:20:45,377 --> 00:20:47,379
おぉ…。
わぁ！

277
00:20:47,379 --> 00:20:50,883
何あれ！？
どうした？

278
00:20:50,883 --> 00:20:55,054
ハァ　ハァ　ハァ…。

279
00:20:55,054 --> 00:20:57,556
屋根に人がいるぞ！

280
00:21:04,997 --> 00:21:08,000
フッ。

281
00:21:08,000 --> 00:21:11,103
ばっ　化け物！？
うわ～！

282
00:21:14,673 --> 00:21:16,675
あっ…。

283
00:21:21,347 --> 00:21:23,682
擬態か！

284
00:21:23,682 --> 00:21:26,185
うわ～！

285
00:21:26,185 --> 00:21:28,687
ひゃあ～！

286
00:21:35,194 --> 00:21:38,197
くっ。
（ヘルパート）すまないね。

287
00:21:38,197 --> 00:21:41,700
言っただろう
見られるのは恥なのだと。

288
00:21:41,700 --> 00:21:47,206
この忌まわしい姿を
醜い宿業をね。

289
00:21:47,206 --> 00:21:49,208
くっ。

290
00:21:51,377 --> 00:21:54,380
謝るこたぁ　ないさ。

291
00:21:54,380 --> 00:21:57,716
テメエは　俺を怒らせた。

292
00:21:57,716 --> 00:22:01,120
ただで済むと思うんじゃねえぞ！