1
00:00:01,668 --> 00:00:06,006
（トビの鳴き声）

2
00:00:06,089 --> 00:00:08,091
（老婆）この悪魔！

3
00:00:08,842 --> 00:00:11,011
（村人）お前がいると
災いが降りかかる！

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,053
（村人）恩知らず！

5
00:00:12,137 --> 00:00:13,638
（村人）落とせ！

6
00:00:13,722 --> 00:00:15,849
（村人）早く その不死を落とせ！

7
00:00:15,932 --> 00:00:17,142
（マキナ）うっ…

8
00:00:17,225 --> 00:00:20,687
（村人たちの罵声）

9
00:00:22,689 --> 00:00:23,940
（村長）ひっ…

10
00:00:24,441 --> 00:00:25,608
もう落とせ

11
00:00:25,692 --> 00:00:26,818
（村人）へい…

12
00:00:43,835 --> 00:00:45,128
（村人たち）うわ！

13
00:00:47,005 --> 00:00:49,382
（村人たちの悲鳴）

14
00:00:52,927 --> 00:00:54,262
-（村人）な… なんだ
-（老婆）災いじゃ

15
00:00:54,345 --> 00:00:57,307
（ベルトール）不死がいると
うわさを聞いて来てみたが…

16
00:00:57,974 --> 00:00:59,267
なるほど

17
00:00:59,350 --> 00:01:01,311
美しい

18
00:01:01,394 --> 00:01:05,982
まるで きらめく
灼熱(しゃくねつ)の太陽のごとき魂の輝き

19
00:01:06,066 --> 00:01:08,359
ここで滅ぶには惜しい

20
00:01:09,319 --> 00:01:10,820
来い 女

21
00:01:10,904 --> 00:01:15,325
その身 その魂
余のために尽くせ

22
00:01:24,334 --> 00:01:26,961
（アラーム音）

23
00:01:31,424 --> 00:01:32,884
（マキナ）アラーム オフ

24
00:01:35,720 --> 00:01:36,721
ん…

25
00:01:42,560 --> 00:01:43,561
フッ…

26
00:01:56,366 --> 00:01:57,325
エレキレイト

27
00:01:58,368 --> 00:01:59,369
（エレキレイト）パッ！

28
00:02:00,245 --> 00:02:02,956
おはようございます マキナ様

29
00:02:03,039 --> 00:02:08,461
現在 統合歴 2099年
竜(ドラゴン)の月 13日

30
00:02:08,545 --> 00:02:10,713
時刻は 午前６時３分

31
00:02:10,797 --> 00:02:14,717
耐寒領域圏内の平均気温は
マイナス２度です

32
00:02:15,343 --> 00:02:18,513
今日は 暖かいね
エレキの調子は どう？

33
00:02:18,596 --> 00:02:22,225
現在 ファミリアは
通常モードで稼働中

34
00:02:22,308 --> 00:02:25,395
魔導記憶素子 量子演算処理素子

35
00:02:25,478 --> 00:02:28,231
共に 稼働状況は 非常に良好です

36
00:02:29,315 --> 00:02:31,526
そうじゃないんだけど…

37
00:02:32,026 --> 00:02:32,944
まあ いいわ

38
00:02:34,863 --> 00:02:36,239
（座る音）

39
00:02:36,322 --> 00:02:37,699
（マキナ）ベルトール様

40
00:02:38,908 --> 00:02:39,742
（ベルトール）ん…

41
00:02:40,702 --> 00:02:43,163
朝食の用意が整いました

42
00:02:43,246 --> 00:02:44,414
（ベルトール）んん…

43
00:02:46,833 --> 00:02:49,919
ほう 見たことないものばかりだな

44
00:02:50,003 --> 00:02:52,380
しかし よい香りだ

45
00:02:52,463 --> 00:02:55,133
不死の身にも
食欲をかきたてられる

46
00:02:55,842 --> 00:02:57,844
お口に合えばよいのですが

47
00:02:58,511 --> 00:03:00,805
（ベルトール）では いただこうか

48
00:03:22,493 --> 00:03:25,788
ハァ… うまい

49
00:03:26,456 --> 00:03:27,749
あ…

50
00:03:31,628 --> 00:03:33,087
フフッ

51
00:03:34,005 --> 00:03:38,468
♪～

52
00:04:58,881 --> 00:05:03,886
{\an8}～♪

53
00:05:06,973 --> 00:05:09,600
他の不死たちの所在は
分かっているのか？

54
00:05:11,728 --> 00:05:15,314
私以外にも
不死狩りを逃れた者はいます

55
00:05:15,398 --> 00:05:18,901
ただ 最近
不死の失踪が続いていまして

56
00:05:18,985 --> 00:05:21,571
側近のオルナレッドと
パームロックとの連絡も

57
00:05:21,654 --> 00:05:23,156
取れなくなっています

58
00:05:23,656 --> 00:05:26,409
どこかに潜んでいれば
よいのですが…

59
00:05:27,076 --> 00:05:29,746
まだ 不死狩りとやらは
続いているのか？

60
00:05:29,829 --> 00:05:34,375
いいえ 不死狩りはもう
何十年も前に終わったはずです

61
00:05:34,459 --> 00:05:37,336
現在は 当時のような偏見も
薄れています

62
00:05:38,171 --> 00:05:42,008
もともとが マルキュスの
地位確立のためのものだったので

63
00:05:42,091 --> 00:05:44,761
あえて 今 再燃させる理由が
ありません

64
00:05:45,887 --> 00:05:49,098
連絡がつかなくなった２人の
部屋に行ったところ

65
00:05:49,182 --> 00:05:51,100
中は 争ったあとで

66
00:05:51,726 --> 00:05:54,896
残された走り書きのメモには
ただ ひと言

67
00:05:59,025 --> 00:06:00,276
“不死炉”？

68
00:06:00,360 --> 00:06:02,987
（マキナ）皆 無事であれば
よいのですが…

69
00:06:03,071 --> 00:06:04,155
（ベルトール）ぐっ！

70
00:06:04,238 --> 00:06:06,032
（マキナ）ベルトール様！

71
00:06:06,574 --> 00:06:10,745
問題ない　昨日のダメージが
わずかに残っているようだ

72
00:06:10,828 --> 00:06:13,706
再生の力だけではない

73
00:06:14,665 --> 00:06:18,252
エル･ストナを放ったときも
本来の余の力であれば

74
00:06:18,336 --> 00:06:21,756
あの一帯の雲を
完全に消し飛ばせたはずだ

75
00:06:22,590 --> 00:06:26,552
全てにおいて 転生前から
大幅に減衰している

76
00:06:27,512 --> 00:06:31,224
ベルトール様の
力の根源である信仰力は

77
00:06:31,307 --> 00:06:34,268
この現代においては
大きく低下しています

78
00:06:34,352 --> 00:06:37,480
（ベルトール）信仰力は
第三者に観測され

79
00:06:37,563 --> 00:06:40,983
感情を向けられなければ
失われてしまう

80
00:06:41,067 --> 00:06:44,487
余の存在が
忘れられつつあるということか

81
00:06:44,570 --> 00:06:48,908
今は ごく一部の記録として
語られているのみとなっています

82
00:06:49,826 --> 00:06:51,369
（ベルトール）案ずることはない

83
00:06:52,954 --> 00:06:54,038
レ･ドゥア

84
00:06:57,083 --> 00:06:59,710
我々の生は 無限にある

85
00:06:59,794 --> 00:07:03,297
少しずつ 信仰力を
取り戻していけばよかろう

86
00:07:04,132 --> 00:07:07,218
さて じっとしていても つまらん

87
00:07:07,301 --> 00:07:09,428
この付近を見て回ってくる

88
00:07:09,971 --> 00:07:11,848
（マキナ）大丈夫なのですか？

89
00:07:11,931 --> 00:07:14,058
生活する分には問題ない

90
00:07:14,809 --> 00:07:18,229
むしろ 昼日中
寝ている方が体に毒だ

91
00:07:19,313 --> 00:07:21,732
あの… でしたら…

92
00:07:21,816 --> 00:07:23,526
（ベルトール）ん？　なんだ？

93
00:07:24,777 --> 00:07:26,654
お出かけをしませんか？

94
00:07:28,614 --> 00:07:31,993
（マキナ）まずは ベルトール様の
お召し物を そろえないとですね

95
00:07:41,586 --> 00:07:43,296
（ベルトール）ここは いったい？

96
00:07:43,379 --> 00:07:45,923
（マキナ）そこに
お立ちになってください

97
00:07:46,007 --> 00:07:48,551
立体スキャンを行いますので

98
00:07:48,634 --> 00:07:50,303
（ベルトール）りったいすきゃん？

99
00:07:52,346 --> 00:07:55,683
{\an8}本来なら
このような量販店よりも

100
00:07:55,766 --> 00:07:58,519
{\an8}もっと上質なお召し物を
ご用意するのが

101
00:07:58,603 --> 00:08:00,354
{\an8}臣下の務めだというのは

102
00:08:00,438 --> 00:08:02,482
{\an8}じゅうじゅう
承知しているのですが…

103
00:08:02,565 --> 00:08:04,233
{\an8}フッ かまわぬ

104
00:08:04,317 --> 00:08:06,944
{\an8}真に優れた美を持つ
余であれば

105
00:08:07,028 --> 00:08:08,613
{\an8}安物の服であれ

106
00:08:08,696 --> 00:08:10,615
{\an8}美が
損なわれることはない

107
00:08:11,199 --> 00:08:14,827
ひいては 余のありのままの肉体を
衆目にさらすに

108
00:08:14,911 --> 00:08:16,829
何も問題はないということだな

109
00:08:16,913 --> 00:08:19,540
いえ そこは着ていただいて

110
00:08:20,374 --> 00:08:23,294
王の体を 下々の者が拝謁するなど

111
00:08:23,377 --> 00:08:25,004
もったいないがすぎます

112
00:08:25,087 --> 00:08:26,255
そういうものか

113
00:08:26,339 --> 00:08:28,257
（マキナ）そういうものです

114
00:08:30,885 --> 00:08:33,221
お召し物に
ご希望はございますか？

115
00:08:33,304 --> 00:08:35,056
（ベルトール）マキナに一任する

116
00:08:35,765 --> 00:08:36,682
御意のままに

117
00:08:38,392 --> 00:08:39,435
（マキナ）エレキ

118
00:08:39,519 --> 00:08:44,398
予算 実用性 着回しの観点を
踏まえて 最良のものを選んで

119
00:08:45,566 --> 00:08:47,401
かしこまりました！

120
00:08:47,485 --> 00:08:51,239
条件を満たす衣類は こちらです

121
00:08:51,322 --> 00:08:54,158
え… は？　ジャージ？

122
00:08:54,242 --> 00:08:56,702
いや ジャージは ちょっと…

123
00:08:56,786 --> 00:08:58,621
-（ベルトール）よいな
-（マキナ）へ？

124
00:08:58,704 --> 00:09:00,957
シンプルかつ 洗練されたデザイン

125
00:09:01,040 --> 00:09:04,418
これこそが
余の求めていた究極の形

126
00:09:05,169 --> 00:09:06,963
さすがは マキナだ

127
00:09:08,881 --> 00:09:10,007
{\an8}（マキナ）ハァッ！

128
00:09:08,881 --> 00:09:10,007
おお！　すばらしい意匠だ！

129
00:09:10,007 --> 00:09:11,509
おお！　すばらしい意匠だ！

130
00:09:11,592 --> 00:09:13,261
これは 何かの紋章か？

131
00:09:13,344 --> 00:09:15,972
えっと… かつて
この土地で栄えた国で

132
00:09:16,055 --> 00:09:18,182
使われていた文字でございます

133
00:09:18,266 --> 00:09:21,310
ほう して なんと読む

134
00:09:21,936 --> 00:09:23,062
（マキナ）魔王です

135
00:09:25,356 --> 00:09:27,483
それでは 次に行きましょう

136
00:09:27,567 --> 00:09:30,736
待て マキナ
まだ金銭を払っていないぞ

137
00:09:30,820 --> 00:09:34,448
あ… 自動電子決済なので
もう終わってます

138
00:09:34,532 --> 00:09:35,700
（ベルトール）ん？

139
00:09:37,827 --> 00:09:38,869
（ベルトール）なあ マキナ

140
00:09:38,953 --> 00:09:40,121
はい

141
00:09:40,705 --> 00:09:42,790
ファミリアというのは
どうなのだ？

142
00:09:43,499 --> 00:09:45,251
“どう”とは？

143
00:09:45,334 --> 00:09:47,878
マルキュスの謀反は ともかく

144
00:09:47,962 --> 00:09:51,757
ファミリア自体が
画期的な代物であるというのも事実

145
00:09:52,258 --> 00:09:54,218
やはり気になってな…

146
00:09:54,302 --> 00:09:58,806
（マキナ）そうですね
利便性は 極めて高いと言えます

147
00:09:58,889 --> 00:10:00,766
魔法での使用は もとより

148
00:10:00,850 --> 00:10:06,522
情報収集や買い物 通信が
何も持たずに行えますので

149
00:10:06,605 --> 00:10:07,606
（ベルトール）うむ

150
00:10:08,357 --> 00:10:10,651
（マキナ）かつて
ほとんど同等の機能を有する—

151
00:10:10,735 --> 00:10:13,029
携帯端末はありましたが

152
00:10:13,112 --> 00:10:15,740
やはり 物理的に
手に持たなくてよいというのは

153
00:10:15,823 --> 00:10:18,117
雲泥の差でございます

154
00:10:18,200 --> 00:10:19,452
-（ベルトール）少し触るぞ
-（マキナ）え？

155
00:10:19,535 --> 00:10:20,786
あっ！

156
00:10:20,870 --> 00:10:22,747
なな… 何を！

157
00:10:22,830 --> 00:10:24,040
-（マキナ）ああっ！
-（ベルトール）動くな

158
00:10:24,123 --> 00:10:24,957
はい…

159
00:10:26,542 --> 00:10:29,211
こんな白昼堂々…

160
00:10:29,295 --> 00:10:32,631
しかし ベルトール様の命(めい)は絶対

161
00:10:32,715 --> 00:10:34,550
いたしかたなし

162
00:10:34,634 --> 00:10:36,677
拒む理由もありません

163
00:10:36,761 --> 00:10:37,720
{\an8}（警報音）

164
00:10:37,720 --> 00:10:40,765
{\an8}（警報音）

165
00:10:37,720 --> 00:10:40,765
心拍数と血圧の
異常な上昇を検知　ただちに…

166
00:10:40,765 --> 00:10:41,265
心拍数と血圧の
異常な上昇を検知　ただちに…

167
00:10:41,349 --> 00:10:43,267
（マキナ）今は黙って

168
00:10:43,351 --> 00:10:44,185
（ベルトール）もうよいぞ

169
00:10:44,268 --> 00:10:45,102
え？

170
00:10:45,186 --> 00:10:46,979
あ… はい

171
00:10:47,897 --> 00:10:50,900
ファミリア 調べたかった
だけなんですねー

172
00:10:50,983 --> 00:10:52,276
ねー

173
00:10:52,943 --> 00:10:55,821
首の後ろに付いていると
邪魔ではないのか？

174
00:10:55,905 --> 00:10:58,908
最初のころは
違和感がありましたけど

175
00:10:58,991 --> 00:10:59,909
もう慣れました

176
00:10:59,992 --> 00:11:02,078
“慣れた”か…

177
00:11:02,161 --> 00:11:07,500
はい これを付けていないと
日常生活も ままなりませんから

178
00:11:08,042 --> 00:11:10,461
まあ… 付けていても

179
00:11:10,544 --> 00:11:14,298
生活がよくなるというわけでも
ないですけど…

180
00:11:17,551 --> 00:11:18,386
あ…

181
00:11:19,261 --> 00:11:20,721
ベルトール様？

182
00:11:21,305 --> 00:11:23,099
-（ベルトール）仕事をする
-（マキナ）え？

183
00:11:24,308 --> 00:11:26,185
（ベルトール）
仕事をすると言ったのだ

184
00:11:26,268 --> 00:11:28,270
ハァッ… なりません！

185
00:11:28,354 --> 00:11:31,774
ベルトール様が そのようなことを
なされる必要はございません

186
00:11:31,857 --> 00:11:33,109
だが マキナ…

187
00:11:33,192 --> 00:11:35,945
今は かような生活を
強いてしまっていますが

188
00:11:36,028 --> 00:11:38,322
もっと よい生活を
させてみせます

189
00:11:38,406 --> 00:11:41,617
え～と えっと
ぐ… 具体的には

190
00:11:41,701 --> 00:11:44,662
シフトを多く入れて
バイトも ２～３増やして…

191
00:11:44,745 --> 00:11:46,080
（ベルトール）マキナ 聞け

192
00:11:47,998 --> 00:11:49,458
時代は変わる

193
00:11:50,084 --> 00:11:51,961
余とて 全能ではない

194
00:11:52,545 --> 00:11:55,131
変わらねばならぬときが
来たのかもしれん

195
00:11:55,923 --> 00:11:57,758
マキナ１人を働かせて

196
00:11:57,842 --> 00:12:00,553
余は 衣食住を
提供されるだけというのは

197
00:12:00,636 --> 00:12:02,138
据わりが悪いのだ

198
00:12:02,888 --> 00:12:07,601
王として執務がない以上は
余も 労働に従事せねばなるまい

199
00:12:08,102 --> 00:12:09,103
（マキナ）ん…

200
00:12:11,730 --> 00:12:12,815
（ベルトール）マキナ

201
00:12:14,900 --> 00:12:17,820
余とて この手で
世界を支配することは

202
00:12:17,903 --> 00:12:19,905
諦めていない

203
00:12:19,989 --> 00:12:23,242
再び 余のために
尽くしてくれるな

204
00:12:25,286 --> 00:12:26,704
（マキナ）かしこまりました

205
00:12:28,706 --> 00:12:30,750
このマキナ＝ソレージュ

206
00:12:30,833 --> 00:12:34,003
命ある限り
陛下にお供させていただきます

207
00:12:35,713 --> 00:12:37,798
この魂に誓って

208
00:12:42,386 --> 00:12:43,929
マキナのヤツ…

209
00:12:44,013 --> 00:12:47,391
あそこまで心配せずとも
よいものを…

210
00:12:47,475 --> 00:12:50,102
お仕事をされるなら
私もお供します！

211
00:12:50,186 --> 00:12:53,439
しかし そなた
この後 仕事があるのだろう？

212
00:12:53,522 --> 00:12:55,065
-（マキナ）休みます！
-（ベルトール）ならぬ！

213
00:12:55,149 --> 00:12:58,319
分かった いいか マキナ
よく聞くのだ

214
00:12:58,402 --> 00:13:02,072
余に限って ありえんことだが
偶発的な不運の連続で

215
00:13:02,156 --> 00:13:04,658
仕事にありつけぬことが
あるやもしれぬ

216
00:13:04,742 --> 00:13:08,204
そうなったときに 頼りになるのは
そなたの収入なのだ

217
00:13:08,287 --> 00:13:09,121
ハァッ！

218
00:13:10,748 --> 00:13:12,500
私が… 頼り？

219
00:13:12,583 --> 00:13:15,711
（ベルトール）うむ
そなたの稼ぎが必要だ マキナ

220
00:13:15,794 --> 00:13:17,379
（オーク）最低な男ね

221
00:13:17,463 --> 00:13:18,714
（人間）もげればいいのに

222
00:13:19,590 --> 00:13:21,175
承知しました

223
00:13:21,258 --> 00:13:23,135
では せめて これを

224
00:13:23,219 --> 00:13:26,180
中に 少しお金が
チャージされています

225
00:13:26,263 --> 00:13:28,766
おなかがすきましたら
こちらから お支払いください

226
00:13:28,849 --> 00:13:32,937
あと 何か困ったことがあったら
これで 私に連絡ください

227
00:13:33,020 --> 00:13:35,648
追跡機能が付いているので
すぐに駆けつけます

228
00:13:35,731 --> 00:13:37,983
あとあと 怪しい人に
声をかけられたら

229
00:13:38,067 --> 00:13:40,361
ここを 数回 押せば
ブザーが鳴りますので

230
00:13:41,946 --> 00:13:43,822
（ベルトール）余は 童ではないぞ

231
00:13:44,740 --> 00:13:47,284
しかし 仕事をするなどと言ったが

232
00:13:47,368 --> 00:13:50,162
どんな仕事があって
どうすれば 仕事に就けるか

233
00:13:50,246 --> 00:13:52,373
皆目 見当がつかぬ

234
00:13:52,915 --> 00:13:54,750
マキナに聞くか…

235
00:13:55,251 --> 00:13:57,253
いや それには及ばん

236
00:13:57,336 --> 00:13:58,295
（店主）へい お待ちどお！

237
00:13:58,379 --> 00:14:01,298
うどん１丁！　ごゆっくり～

238
00:14:01,799 --> 00:14:03,926
（おなかが鳴る音）

239
00:14:04,009 --> 00:14:07,721
飢餓感を覚えるのも
ずいぶん久しいな

240
00:14:07,805 --> 00:14:11,016
やはり信仰力の低下は 著しいか…

241
00:14:13,686 --> 00:14:15,604
どうしたものか…

242
00:14:15,688 --> 00:14:17,356
（エジュウ）おう どうした？

243
00:14:17,439 --> 00:14:19,859
あん？　そうじゃねえって

244
00:14:19,942 --> 00:14:22,069
そっちは
バニーボーンに任せてある

245
00:14:22,152 --> 00:14:23,696
{\an8}（浮浪者）
おう あんちゃん

246
00:14:22,152 --> 00:14:23,696
ああ よろしく頼む

247
00:14:23,696 --> 00:14:23,779
ああ よろしく頼む

248
00:14:23,779 --> 00:14:24,530
ああ よろしく頼む

249
00:14:23,779 --> 00:14:24,530
{\an8}金 恵んでくんない？

250
00:14:24,530 --> 00:14:24,613
{\an8}金 恵んでくんない？

251
00:14:24,613 --> 00:14:25,072
{\an8}金 恵んでくんない？

252
00:14:24,613 --> 00:14:25,072
ああ くれぐれも慎重にな

253
00:14:25,072 --> 00:14:25,155
ああ くれぐれも慎重にな

254
00:14:25,155 --> 00:14:27,283
ああ くれぐれも慎重にな

255
00:14:25,155 --> 00:14:27,283
{\an8}食いもんでも
いいからよ～

256
00:14:29,326 --> 00:14:31,954
手段は 選んでいられないか

257
00:14:36,625 --> 00:14:37,585
（息を吸う音）

258
00:14:37,668 --> 00:14:39,837
（ベルトール）仕事はないかー！

259
00:14:40,337 --> 00:14:41,797
金がない！

260
00:14:41,880 --> 00:14:44,884
なので 今 仕事を探している！

261
00:14:44,967 --> 00:14:48,596
何ができるか保証はできないが
なんでもやるぞ！

262
00:14:48,679 --> 00:14:49,430
さあ 余に仕事…

263
00:14:49,430 --> 00:14:50,806
さあ 余に仕事…

264
00:14:49,430 --> 00:14:50,806
{\an8}（エジュウ）
おい おい おい！

265
00:14:50,889 --> 00:14:53,392
あんた 何してんだ！

266
00:14:53,475 --> 00:14:54,894
仕事を探している

267
00:14:54,977 --> 00:14:57,438
んなら 商工ギルド行けよ

268
00:14:57,521 --> 00:14:59,815
市民ＩＤ 持ってんだろ？

269
00:14:59,899 --> 00:15:01,692
しみんあいでえー？

270
00:15:02,359 --> 00:15:04,361
不法移民か…

271
00:15:04,445 --> 00:15:08,365
ここは 俺らのシマだから
勝手なことしねえでくれ

272
00:15:08,449 --> 00:15:11,118
それは すまないことをした
邪魔したな

273
00:15:11,201 --> 00:15:12,286
ああ 待て 兄ちゃん

274
00:15:12,369 --> 00:15:13,412
ほれ

275
00:15:14,705 --> 00:15:15,623
なんだ それは

276
00:15:15,706 --> 00:15:17,249
履歴書だよ

277
00:15:17,333 --> 00:15:21,086
これに あんたの経歴を書いて
商工ギルドに持っていきな

278
00:15:21,795 --> 00:15:24,214
仕事にありつけるか
保証はできねえが

279
00:15:24,298 --> 00:15:27,051
なんもねえよりかは
いくらかマシだろうよ

280
00:15:27,134 --> 00:15:28,886
ああ 商工ギルドは

281
00:15:28,969 --> 00:15:32,139
あそこの“金安”って看板の
ビルの４階だ

282
00:15:32,222 --> 00:15:36,310
ああ それと
ＩＨＭＩ系列の会社…

283
00:15:36,393 --> 00:15:38,729
特に 土建関係は やめときな

284
00:15:38,812 --> 00:15:39,647
なぜだ？

285
00:15:40,272 --> 00:15:42,149
いいうわさを聞かねえからよ

286
00:15:42,232 --> 00:15:44,735
ヘッ 単なる老婆心だ

287
00:15:44,818 --> 00:15:46,445
忠告 痛み入る

288
00:15:48,280 --> 00:15:50,407
（面接官）え～ ベルトールさん

289
00:15:50,491 --> 00:15:53,911
なんだ？
なんでも聞くがよいぞ 許す

290
00:15:53,994 --> 00:15:57,748
（面接官）えーと 特技に
“デルステル”とありますが

291
00:15:57,831 --> 00:15:59,708
（ベルトール）うむ デルステルだ

292
00:15:59,792 --> 00:16:01,460
デルステルとは なんですか？

293
00:16:01,543 --> 00:16:02,378
（ベルトール）魔法だ

294
00:16:02,461 --> 00:16:07,591
広範囲にわたって 敵軍の主戦力を
一瞬で滅却することができる

295
00:16:09,802 --> 00:16:11,470
そうですか

296
00:16:11,553 --> 00:16:15,307
他にも“軍隊の戦術”
“戦略指揮”とありますが

297
00:16:15,391 --> 00:16:19,436
（ベルトール）ああ
大軍の統率を取るのは得意だな

298
00:16:19,520 --> 00:16:21,855
作戦目標を
完遂することに関しては

299
00:16:21,939 --> 00:16:24,775
右に出る者はいないと
自負している

300
00:16:24,858 --> 00:16:27,361
大陸歴 723年

301
00:16:27,444 --> 00:16:30,364
オーベオールの戦いの例を
挙げるまでもなく

302
00:16:30,447 --> 00:16:33,117
幾度も輝かしい戦果を上げている

303
00:16:33,200 --> 00:16:35,119
オーベ… 何？

304
00:16:35,202 --> 00:16:36,912
（ベルトール）
オーベオールの戦いだ

305
00:16:36,995 --> 00:16:37,955
知らんのか？

306
00:16:38,038 --> 00:16:40,666
申し訳ございません 不勉強で…

307
00:16:41,333 --> 00:16:43,377
それで この実績欄の

308
00:16:43,460 --> 00:16:46,588
“ヴォーンハイグ聖域ダンジョン
建築”とは…

309
00:16:46,672 --> 00:16:49,216
（ベルトール）うむ
余が作り上げたダンジョンの中で

310
00:16:49,299 --> 00:16:51,260
１ ２を争う出来のダンジョンだな

311
00:16:51,343 --> 00:16:55,264
えー 職歴の欄に
“王国運営”とありますが

312
00:16:55,347 --> 00:16:57,641
{\an8}うむ 約１０００年の間

313
00:16:57,725 --> 00:16:59,852
{\an8}一国のあるじを
やっていた

314
00:16:59,935 --> 00:17:01,979
{\an8}国策上
戦争は 多かったが

315
00:17:02,062 --> 00:17:02,896
{\an8}民は 皆

316
00:17:02,980 --> 00:17:04,773
{\an8}幸福の義務を
全うしていたと

317
00:17:04,857 --> 00:17:06,191
{\an8}報告では聞いている

318
00:17:06,275 --> 00:17:07,443
はあ…

319
00:17:07,943 --> 00:17:10,863
経歴の最後が
500年前になっていますが

320
00:17:10,946 --> 00:17:12,197
記入ミスですか？

321
00:17:12,281 --> 00:17:15,159
いや 間違いなく500年前だな

322
00:17:15,242 --> 00:17:17,995
だが 体感では
１日も空白がないので

323
00:17:18,078 --> 00:17:20,873
そこは 心配する必要はないぞ

324
00:17:20,956 --> 00:17:23,917
（面接官）分かりました
質問は以上です

325
00:17:24,001 --> 00:17:25,002
（ベルトール）うん

326
00:17:25,878 --> 00:17:27,171
（面接官）ベルトールさん

327
00:17:27,254 --> 00:17:28,422
うむ

328
00:17:28,505 --> 00:17:32,843
申し訳ございませんが
ご紹介できる仕事はありません

329
00:17:34,970 --> 00:17:36,055
なぜだ？

330
00:17:36,138 --> 00:17:37,514
（面接官）こちらの履歴書と

331
00:17:37,598 --> 00:17:41,143
今の面接の内容から
慎重に検討した結果です

332
00:17:41,226 --> 00:17:43,896
また 当社は
ファミリア未装着の方に

333
00:17:43,979 --> 00:17:46,356
お仕事のご紹介は
行っておりません

334
00:17:47,191 --> 00:17:48,901
お引き取りください

335
00:17:49,902 --> 00:17:51,487
（ベルトール）なあ マキナ

336
00:17:51,570 --> 00:17:53,489
いかがいたしましたか？

337
00:17:53,572 --> 00:17:55,532
（ベルトール）もしかしての話だ

338
00:17:55,616 --> 00:17:56,784
いや

339
00:17:56,867 --> 00:18:00,579
余に限って そんなことは
みじんもないと分かっているのだが

340
00:18:00,662 --> 00:18:02,456
一応 確認させてくれ

341
00:18:03,373 --> 00:18:06,668
余は この時代では
何もできないのではないのか？

342
00:18:06,752 --> 00:18:09,004
自信なくなってきた 余…

343
00:18:09,087 --> 00:18:11,799
そんなに
落ち込まないでくださいませ

344
00:18:11,882 --> 00:18:13,759
矮小(わいしょう)で愚劣な者どもに

345
00:18:13,842 --> 00:18:17,179
ベルトール様の偉大さを
推し量るなど 不可能なのです

346
00:18:18,013 --> 00:18:20,974
ベルトール様は
他者の上に立つ存在です

347
00:18:21,058 --> 00:18:24,019
やはり 座して
待っていてくださればよいのです

348
00:18:24,937 --> 00:18:26,396
しかしだな…

349
00:18:27,022 --> 00:18:28,106
なあ マキナ

350
00:18:28,190 --> 00:18:32,111
この世界で 誰か
相談できる者は おらぬのか？

351
00:18:32,194 --> 00:18:34,488
一応いるといえば いますが…

352
00:18:34,571 --> 00:18:37,616
ほう 当世で
マキナに友人がいるのか

353
00:18:37,699 --> 00:18:38,659
安心したぞ

354
00:18:38,742 --> 00:18:40,661
友人といいますか

355
00:18:40,744 --> 00:18:42,704
たまに 一緒にお買い物に行ったり

356
00:18:42,788 --> 00:18:47,125
ご飯に行ったり 遊んだり
お泊まりするくらいの仲です

357
00:18:48,085 --> 00:18:49,837
それは 友人ではないのか？

358
00:18:49,920 --> 00:18:52,172
そういう説もあります

359
00:18:52,714 --> 00:18:55,050
近くの喫茶店に呼び出しました

360
00:18:55,134 --> 00:18:56,927
すぐに来てくれるそうです

361
00:18:57,594 --> 00:19:02,224
（高橋(たかはし)）ハロハロー！
ごっめーん 遅くなったー…

362
00:19:03,433 --> 00:19:05,060
あっ 昨日の

363
00:19:05,686 --> 00:19:06,854
また会ったな

364
00:19:06,937 --> 00:19:08,313
お知り合いなのですか？

365
00:19:06,937 --> 00:19:08,313
{\an8}（足音）

366
00:19:08,313 --> 00:19:08,397
{\an8}（足音）

367
00:19:08,397 --> 00:19:08,939
{\an8}（足音）

368
00:19:08,397 --> 00:19:08,939
うむ

369
00:19:08,939 --> 00:19:09,231
うむ

370
00:19:09,314 --> 00:19:11,233
そうそう ナンパされたの

371
00:19:11,316 --> 00:19:14,153
あたしって 罪なオ･ン･ナ

372
00:19:14,236 --> 00:19:15,237
{\an8}（マキナ）
ああ はいはい

373
00:19:14,236 --> 00:19:15,237
イヒヒ～

374
00:19:15,237 --> 00:19:15,320
イヒヒ～

375
00:19:15,320 --> 00:19:16,029
イヒヒ～

376
00:19:15,320 --> 00:19:16,029
{\an8}よかったですね～

377
00:19:16,029 --> 00:19:17,072
{\an8}よかったですね～

378
00:19:17,155 --> 00:19:19,032
もう～ つれないな

379
00:19:19,116 --> 00:19:21,702
少しは ノッてくれても
いいじゃ～ん

380
00:19:21,785 --> 00:19:24,163
いちいち相手をしていたら
キリがありません

381
00:19:24,788 --> 00:19:27,541
あたし 高橋っていうの
よろしくね

382
00:19:27,624 --> 00:19:29,126
ベルトールだ

383
00:19:29,209 --> 00:19:31,461
てか 魔王ってのマジだったんだ

384
00:19:31,545 --> 00:19:33,338
前からマキナが うれしそうに

385
00:19:33,422 --> 00:19:36,258
“ベルトール様が
そろそろ復活なさるんですよ～”

386
00:19:36,341 --> 00:19:37,634
って聞いてはいたんだけど

387
00:19:37,718 --> 00:19:40,262
まさか 本当だったなんてね～

388
00:19:40,345 --> 00:19:42,764
ちょっと 高橋 不敬ですよ！

389
00:19:42,848 --> 00:19:43,807
いや よい

390
00:19:43,891 --> 00:19:46,602
今は 余が高橋に
請う立場なのだからな

391
00:19:46,685 --> 00:19:48,228
よろしく頼む

392
00:19:48,312 --> 00:19:53,358
んじゃ 友達の友達だから
今から あたしらも友達ってことで

393
00:19:53,442 --> 00:19:54,484
よろしく ベルちゃん

394
00:19:54,568 --> 00:19:57,988
た～か～は～し～

395
00:19:58,614 --> 00:20:00,657
２人は どうやって知り合ったのだ

396
00:20:00,741 --> 00:20:05,203
あ～ 最初に会ったのは 確か
魔王ものの乙女系同人の～

397
00:20:05,203 --> 00:20:06,580
あ～ 最初に会ったのは 確か
魔王ものの乙女系同人の～

398
00:20:05,203 --> 00:20:06,580
{\an8}（マキナ）んん～

399
00:20:07,205 --> 00:20:08,916
-（ベルトール）同人？
-（高橋）ごめん 忘れて

400
00:20:09,625 --> 00:20:10,459
（高橋）えっと…

401
00:20:10,542 --> 00:20:14,630
まあ そういう創作関係の
アバターチャットで知り合って

402
00:20:14,713 --> 00:20:16,173
そこで…

403
00:20:16,256 --> 00:20:17,591
-（ベルトール）失礼する
-（高橋）ひえっ！

404
00:20:17,674 --> 00:20:19,051
ちょっと ベルちゃん？

405
00:20:19,134 --> 00:20:20,219
何してんの？

406
00:20:20,302 --> 00:20:21,845
ちょっと マキナ どういうこと？

407
00:20:21,929 --> 00:20:23,889
私の方が 先にしてもらいました！

408
00:20:23,972 --> 00:20:25,974
ちっげえよ バカ！
この バカ！

409
00:20:26,058 --> 00:20:27,559
今は そういうのいいから！

410
00:20:29,269 --> 00:20:30,771
（ベルトール）突然 すまなかった

411
00:20:30,854 --> 00:20:34,066
マキナと違うファミリアを
付けていたのでな

412
00:20:34,149 --> 00:20:37,152
動作や構造に違いがあるのか
探っていた

413
00:20:37,236 --> 00:20:39,196
そんなの できんの？

414
00:20:39,279 --> 00:20:42,908
ベルトール様が 今 行ったのは
賢者の慧眼(けいがん)

415
00:20:42,991 --> 00:20:46,954
触れたものの魔力の流れから
構造を直感的に理解できるのです

416
00:20:47,955 --> 00:20:51,416
だから あんとき あたしが
ハッキングしてたの分かったんだ

417
00:20:51,500 --> 00:20:53,835
ファミリア内で
何が起こっているのか

418
00:20:53,919 --> 00:20:55,379
おおよそは分かった

419
00:20:55,462 --> 00:20:58,173
だが いまだ
解析しきれない部分がある

420
00:20:58,799 --> 00:21:01,093
（マキナ）ベルトール様
そろそろ本題に

421
00:21:01,176 --> 00:21:02,386
（ベルトール）うむ

422
00:21:02,469 --> 00:21:03,512
-（マキナ）高橋
-（高橋）ん？

423
00:21:03,595 --> 00:21:07,099
（マキナ）ベルトール様に
仕事を紹介していただきたいのです

424
00:21:07,182 --> 00:21:09,017
商工ギルド 行けば？

425
00:21:09,101 --> 00:21:10,769
先刻 赴いたのだが

426
00:21:10,852 --> 00:21:13,397
ファミリアがないからと
突っぱねられたのだ

427
00:21:13,480 --> 00:21:15,899
ベルちゃん ファミリアないの？

428
00:21:15,983 --> 00:21:18,360
諸般の事情で付けられんのだ

429
00:21:18,443 --> 00:21:20,112
そりゃ 大変だ～

430
00:21:20,779 --> 00:21:22,322
助言を請いたい

431
00:21:22,406 --> 00:21:24,074
要望みたいなのってある？

432
00:21:24,157 --> 00:21:25,367
（ベルトール）できれば

433
00:21:25,450 --> 00:21:29,162
余の存在が 世間に広く
知れ渡るようなのがよい

434
00:21:29,663 --> 00:21:33,458
500年前の魔王が
現代で できる仕事…

435
00:21:33,542 --> 00:21:36,253
知名度を上げることが優先

436
00:21:36,336 --> 00:21:38,588
ファミリアは使えない

437
00:21:38,672 --> 00:21:41,800
キャラ立ちしやすい話し方と
ふるまい…

438
00:21:41,800 --> 00:21:42,217
キャラ立ちしやすい話し方と
ふるまい…

439
00:21:41,800 --> 00:21:42,217
{\an8}（テレビ･
配信者の音声）

440
00:21:42,217 --> 00:21:42,300
{\an8}（テレビ･
配信者の音声）

441
00:21:42,300 --> 00:21:46,054
{\an8}（テレビ･
配信者の音声）

442
00:21:42,300 --> 00:21:46,054
おまけに イケメン イケボ…

443
00:21:46,138 --> 00:21:47,597
（ベルトール･マキナ）ん？

444
00:21:48,098 --> 00:21:51,226
（配信者）なぜ こんなずっと
鼻声なんでしょう…

445
00:21:51,893 --> 00:21:53,562
{\an8}こんばんモータ～ル

446
00:21:53,645 --> 00:21:56,189
{\an8}どうも～
定命の者ども

447
00:21:56,273 --> 00:21:58,692
{\an8}生の苦しみ
味わってる？

448
00:21:58,775 --> 00:22:02,404
魔王 ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルト

449
00:22:02,487 --> 00:22:05,324
すなわち 余である！

450
00:22:06,033 --> 00:22:11,038
♪～

451
00:23:29,533 --> 00:23:34,538
～♪