1
00:00:10,343 --> 00:00:12,012
（マキナ）ベルトール様

2
00:00:12,637 --> 00:00:14,472
（ベルトール）しばし ここで待て

3
00:00:14,556 --> 00:00:16,182
すぐに終わらせて帰ろう

4
00:00:16,975 --> 00:00:17,934
（マルキュス）くっ…

5
00:00:18,018 --> 00:00:20,145
ベルトール…

6
00:00:20,979 --> 00:00:22,397
（ベルトール）マルキュス

7
00:00:22,480 --> 00:00:26,109
（マルキュス）ああ そういえば
見ましたよ あなたの配信

8
00:00:26,776 --> 00:00:29,154
登録者も そこそこいるようですし

9
00:00:29,237 --> 00:00:32,574
以前よりは 力を
取り戻しているようですねえ

10
00:00:33,366 --> 00:00:37,328
チヤホヤしてもらって
さぞ楽しかったでしょう

11
00:00:37,412 --> 00:00:40,540
遊んでばかりで羨ましいですねえ

12
00:00:41,166 --> 00:00:43,376
我が臣下に
手を出したことについての

13
00:00:43,460 --> 00:00:45,003
申し開きはあるか？

14
00:00:45,086 --> 00:00:46,838
ありませんねえ

15
00:00:46,921 --> 00:00:51,051
他の六魔候や不死たちを
生贄(いけにえ)にしたことについては？

16
00:00:51,134 --> 00:00:53,762
ございませんねえ

17
00:00:53,845 --> 00:00:55,472
（ベルトール）最後に問う

18
00:00:56,222 --> 00:00:59,684
いま一度 我が軍門に
下るつもりはあるか？

19
00:01:01,728 --> 00:01:02,979
（マルキュスのため息）

20
00:01:04,814 --> 00:01:06,191
（マルキュス）断る！

21
00:01:06,274 --> 00:01:07,734
（ベルトール）そうか

22
00:01:10,653 --> 00:01:11,905
ならば—

23
00:01:14,199 --> 00:01:15,450
死ね

24
00:01:15,992 --> 00:01:20,455
♪～

25
00:02:40,952 --> 00:02:45,957
{\an8}～♪

26
00:02:48,793 --> 00:02:50,545
ブラッドソード

27
00:02:56,259 --> 00:02:57,677
（ベルトール）フゥー

28
00:02:57,760 --> 00:02:59,137
（マルキュス）ブラッド･トゥ･ボム

29
00:03:07,478 --> 00:03:09,272
ブラッドソード

30
00:03:12,984 --> 00:03:13,818
（ベルトール）ていっ！

31
00:03:18,448 --> 00:03:21,326
ほう！　強化魔法ですか

32
00:03:21,409 --> 00:03:23,745
当然 そうきますよねえ

33
00:03:23,828 --> 00:03:25,079
てえいっ！

34
00:03:26,080 --> 00:03:29,959
すでに発動している魔法は
無効化できない！

35
00:03:32,545 --> 00:03:33,379
はああ！

36
00:03:33,463 --> 00:03:34,631
（ベルトール）うっ…

37
00:03:34,714 --> 00:03:37,592
（マルキュス）あなたの術式の
論理強度を考えれば

38
00:03:37,675 --> 00:03:39,928
ディスペルも難しいですからねえ！

39
00:03:39,928 --> 00:03:40,762
ディスペルも難しいですからねえ！

40
00:03:39,928 --> 00:03:40,762
{\an8}（ベルトール）うっ！

41
00:03:43,264 --> 00:03:45,224
（ベルトール）ぐっ く…

42
00:03:45,850 --> 00:03:47,268
（マルキュス）フフフ…

43
00:03:47,977 --> 00:03:50,229
いい眺めですねえ

44
00:03:51,230 --> 00:03:54,108
（ベルトール）
不死を侮辱し 裏切った

45
00:03:55,485 --> 00:03:57,236
その罪は重い

46
00:03:57,320 --> 00:04:01,199
誰が その罪を裁くというのです？

47
00:04:01,699 --> 00:04:03,910
無論 余だ

48
00:04:04,494 --> 00:04:07,038
あなたに
そんな権利があるとでも？

49
00:04:07,121 --> 00:04:08,414
ある

50
00:04:08,498 --> 00:04:10,625
余は魔王なのだからな

51
00:04:12,168 --> 00:04:15,588
（マルキュス）あなたは
もう古いんですよ ベルトール！

52
00:04:16,089 --> 00:04:17,799
時代遅れの魔王に

53
00:04:17,882 --> 00:04:21,177
この私が
引導を渡してあげましょう！

54
00:04:21,261 --> 00:04:24,555
（ベルトール）
思い上がるな 凡俗が！

55
00:04:29,644 --> 00:04:30,478
（ベルトール）んっ

56
00:04:34,983 --> 00:04:36,359
ハァッ！

57
00:04:42,573 --> 00:04:43,533
（マルキュス）フゥ…

58
00:04:44,367 --> 00:04:45,952
当然 狙いますよねえ

59
00:04:46,703 --> 00:04:48,955
私のファミリアを

60
00:04:49,038 --> 00:04:53,126
何度やろうと
結果は変わらないんですよ

61
00:04:53,209 --> 00:04:55,378
以前の余だと思うな

62
00:04:55,461 --> 00:04:57,505
いいえ 同じです

63
00:04:57,588 --> 00:05:02,302
ファミリアを持たずして
私に勝つすべなどありません

64
00:05:03,344 --> 00:05:06,973
あなたは絶対に 私には勝てない

65
00:05:07,056 --> 00:05:09,225
それを証明してみせましょう

66
00:05:09,892 --> 00:05:11,728
ブラッド･トゥ･ボム

67
00:05:12,270 --> 00:05:13,479
あっ！

68
00:05:14,522 --> 00:05:15,398
ギャハ！

69
00:05:15,481 --> 00:05:16,649
ブラッド･トゥ･ボム

70
00:05:17,692 --> 00:05:19,610
ハハッ ハハハ…！

71
00:05:19,694 --> 00:05:21,029
ブラッド･トゥ･ボム！

72
00:05:22,071 --> 00:05:23,156
（マキナ）ハァッ！

73
00:05:23,239 --> 00:05:26,075
（マルキュス）ブラッド･トゥ･ボム
ブラッド･トゥ･ボム

74
00:05:26,159 --> 00:05:27,118
ブラッド･トゥ･ボム

75
00:05:27,201 --> 00:05:29,704
ブラッド･トゥ･ボム
ブラッド･トゥ･ボム

76
00:05:29,787 --> 00:05:31,539
ブラッド･トゥ･ボム
ブラッド･トゥ･ボム

77
00:05:31,622 --> 00:05:34,292
ブラッド･トゥ･ボム
ブラッド･トゥ･ボム…

78
00:05:34,375 --> 00:05:35,877
ブラッド･トゥ･ボム！

79
00:05:40,631 --> 00:05:42,300
ベルトール様！

80
00:05:42,383 --> 00:05:43,259
終わりだ

81
00:05:44,385 --> 00:05:46,554
{\an8}ブラッド･トゥ･
エクスプロージョン！

82
00:05:46,554 --> 00:05:47,388
{\an8}ブラッド･トゥ･
エクスプロージョン！
（指を鳴らす音）

83
00:05:52,435 --> 00:05:55,313
（マキナ）あっ ああ…

84
00:05:56,814 --> 00:05:59,275
（マルキュス）う～ん

85
00:05:59,358 --> 00:06:03,279
存外 つまらない幕引きでしたねえ

86
00:06:06,574 --> 00:06:12,038
ぶざまなその姿に
また興奮できるかと思いましたが

87
00:06:12,121 --> 00:06:14,707
むなしいだけですねえ

88
00:06:21,672 --> 00:06:22,590
（マルキュス）ん？

89
00:06:24,467 --> 00:06:26,052
ベルトール様？

90
00:06:26,135 --> 00:06:27,428
（マルキュス）んっ？

91
00:06:28,721 --> 00:06:30,098
（ベルトール）よくぞ…

92
00:06:30,807 --> 00:06:33,810
よくぞ ここまで余を追い詰めた

93
00:06:33,893 --> 00:06:34,894
（マルキュス）あ…

94
00:06:34,977 --> 00:06:38,064
（ベルトール）褒めてつかわすぞ
マルキュス

95
00:06:38,147 --> 00:06:40,858
さすがに この姿のまま倒せるほど

96
00:06:40,942 --> 00:06:43,778
その方は 甘い相手ではない

97
00:06:44,278 --> 00:06:48,574
余に ここまで言わせたのは
その方で２人目だ

98
00:06:49,200 --> 00:06:51,786
当世で得た あらゆる力

99
00:06:51,869 --> 00:06:55,248
それは全て その方の功績である

100
00:06:56,040 --> 00:06:57,667
誇るがよい

101
00:06:58,793 --> 00:07:01,921
いま一度 問おう マルキュス

102
00:07:02,004 --> 00:07:05,425
余の信念を曲げての
二度目の問い

103
00:07:05,508 --> 00:07:09,345
そして これが正真正銘
最後の問いだ

104
00:07:10,221 --> 00:07:12,598
三度目はないと知れ…

105
00:07:12,682 --> 00:07:17,145
いま一度 我が軍門に
下るつもりはあるか？

106
00:07:17,728 --> 00:07:18,563
（マルキュス）んっ…

107
00:07:18,646 --> 00:07:21,274
こ… この期に及んで
何を言って…

108
00:07:21,357 --> 00:07:23,234
どうなのだ？

109
00:07:23,317 --> 00:07:25,361
返答の次第によっては

110
00:07:25,444 --> 00:07:29,115
こたびの騒じょう
余が斟酌(しんしゃく)し 不問としよう

111
00:07:29,198 --> 00:07:31,576
虚勢を張るな！

112
00:07:31,659 --> 00:07:34,203
もう お前の時代は
終わったんだ

113
00:07:34,287 --> 00:07:36,706
これからは 私の時代だ！

114
00:07:37,373 --> 00:07:39,459
私が世界を治める！

115
00:07:39,542 --> 00:07:43,045
他の不死のいない
ただ１人の不死として

116
00:07:43,129 --> 00:07:45,173
この私が！

117
00:07:45,256 --> 00:07:47,800
私だけが真の魔王なのだ！

118
00:07:50,303 --> 00:07:51,721
（ベルトール）そうか…

119
00:07:52,346 --> 00:07:53,973
（マルキュス）うっ…！

120
00:07:54,056 --> 00:07:56,392
（ベルトール）では 死ぬがよい

121
00:07:56,476 --> 00:07:57,393
不死よ

122
00:07:57,476 --> 00:07:58,853
（マルキュス）んっ…

123
00:08:00,313 --> 00:08:01,272
ブラッドソード！

124
00:08:02,315 --> 00:08:03,816
はあ？

125
00:08:03,900 --> 00:08:07,987
（ベルトールの不適な笑い声）

126
00:08:10,281 --> 00:08:15,286
アッハハハハ…！

127
00:08:17,246 --> 00:08:19,165
光栄に思え！

128
00:08:19,248 --> 00:08:23,920
勇者 グラムのみが知る
我が玉体を拝謁することを

129
00:08:24,003 --> 00:08:26,047
しかして 絶望せよ

130
00:08:26,130 --> 00:08:31,010
{\an8}この姿を目に映す
あわれな運命に！

131
00:08:44,190 --> 00:08:46,067
（マルキュス）うっ うう…

132
00:08:49,862 --> 00:08:51,739
{\an8}（ベルトール）
今 見せよう

133
00:08:52,532 --> 00:08:55,534
我が 第二の姿を！

134
00:08:57,995 --> 00:08:59,664
（高橋(たかはし)）さてと

135
00:09:00,248 --> 00:09:03,334
スーパー天才美少女ハッカー

136
00:09:03,417 --> 00:09:06,462
一世一代の大仕事

137
00:09:06,546 --> 00:09:08,339
始まり 始まり～

138
00:09:38,077 --> 00:09:39,996
（配信者の声）

139
00:09:40,079 --> 00:09:41,747
（ウサギドクロ）キッシッシッ…

140
00:09:41,831 --> 00:09:43,207
（ベルトール）こんばんモータ～ル

141
00:09:43,291 --> 00:09:43,833
{\an8}（通行人たち）え？
何？　どうしたの？

142
00:09:43,833 --> 00:09:45,918
{\an8}（通行人たち）え？
何？　どうしたの？

143
00:09:43,833 --> 00:09:45,918
どうも～ 定命の者ども

144
00:09:46,002 --> 00:09:48,254
生の苦しみ 味わってる？

145
00:09:46,002 --> 00:09:48,254
{\an8}おー すげえ 最近
人気のヤツだろ こいつ

146
00:09:48,254 --> 00:09:48,337
{\an8}おー すげえ 最近
人気のヤツだろ こいつ

147
00:09:48,337 --> 00:09:49,964
{\an8}おー すげえ 最近
人気のヤツだろ こいつ

148
00:09:48,337 --> 00:09:49,964
魔王 ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルト

149
00:09:49,964 --> 00:09:50,047
魔王 ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルト

150
00:09:50,047 --> 00:09:51,215
魔王 ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルト

151
00:09:50,047 --> 00:09:51,215
{\an8}へえー ベルトール
こんなんやってたんだ

152
00:09:51,215 --> 00:09:51,299
{\an8}へえー ベルトール
こんなんやってたんだ

153
00:09:51,299 --> 00:09:52,383
{\an8}へえー ベルトール
こんなんやってたんだ

154
00:09:51,299 --> 00:09:52,383
すなわち 余である

155
00:09:52,383 --> 00:09:52,466
すなわち 余である

156
00:09:52,466 --> 00:09:53,134
すなわち 余である

157
00:09:52,466 --> 00:09:53,134
{\an8}なんかの広告かな？

158
00:09:53,134 --> 00:09:53,217
{\an8}なんかの広告かな？

159
00:09:53,217 --> 00:09:53,801
{\an8}なんかの広告かな？

160
00:09:53,217 --> 00:09:53,801
さて…

161
00:09:53,801 --> 00:09:53,884
さて…

162
00:09:53,884 --> 00:09:54,385
さて…

163
00:09:53,884 --> 00:09:54,385
{\an8}えっ ウソ ヤバ！

164
00:09:54,385 --> 00:09:54,468
{\an8}えっ ウソ ヤバ！

165
00:09:54,468 --> 00:09:55,386
{\an8}えっ ウソ ヤバ！

166
00:09:54,468 --> 00:09:55,386
「ブラッディスピリット３(スリー)」の
続きだ

167
00:09:55,386 --> 00:09:55,469
「ブラッディスピリット３(スリー)」の
続きだ

168
00:09:55,469 --> 00:09:56,679
「ブラッディスピリット３(スリー)」の
続きだ

169
00:09:55,469 --> 00:09:56,679
{\an8}誰 この人？
顔と声がよすぎる

170
00:09:56,679 --> 00:09:56,762
{\an8}誰 この人？
顔と声がよすぎる

171
00:09:56,762 --> 00:09:59,181
{\an8}誰 この人？
顔と声がよすぎる

172
00:09:56,762 --> 00:09:59,181
たぶん 今回で最終回になるかな？

173
00:09:59,265 --> 00:10:01,600
{\an8}出た 闇の支配者

174
00:09:59,265 --> 00:10:01,600
分からん　かなり高難度の
ゲームだからな

175
00:10:01,600 --> 00:10:03,227
分からん　かなり高難度の
ゲームだからな

176
00:10:03,311 --> 00:10:07,023
最後まで気を抜かずにいくから
皆の者 ついてまいれ

177
00:10:07,106 --> 00:10:09,066
一丁あがり

178
00:10:10,651 --> 00:10:11,902
（ベルトール）高橋に命ず

179
00:10:11,986 --> 00:10:12,820
（高橋）ん？

180
00:10:13,654 --> 00:10:15,448
余の信仰力を上げよ

181
00:10:15,531 --> 00:10:16,407
はえ？

182
00:10:16,490 --> 00:10:18,701
余の信仰力を上げよ

183
00:10:18,784 --> 00:10:21,912
いや 大事なことだからって
２回 言われても…

184
00:10:21,996 --> 00:10:23,998
（グラム）ああ そういうことか

185
00:10:24,081 --> 00:10:24,915
うむ

186
00:10:24,999 --> 00:10:28,252
ちょ… ちょっと
２人で話を進めないでよ

187
00:10:28,336 --> 00:10:32,173
信仰力の上げ方なんて
どうやればいいか分かんないし

188
00:10:32,256 --> 00:10:35,384
{\an8}細かいことを
説明すると長くなる

189
00:10:35,468 --> 00:10:37,261
{\an8}とにかく
余の知名度を上げる

190
00:10:37,345 --> 00:10:38,638
{\an8}それだけでよい

191
00:10:39,847 --> 00:10:43,184
いやいや 簡単に
言っちゃってくれてるけど

192
00:10:43,267 --> 00:10:46,270
どんだけ難しいか ベルちゃんが
一番 分かってるでしょ

193
00:10:46,354 --> 00:10:48,439
手段は問わないと言ったら？

194
00:10:50,316 --> 00:10:51,150
マジ？

195
00:10:51,233 --> 00:10:52,151
うむ

196
00:10:52,234 --> 00:10:54,570
本当に好き勝手やっちゃうよ？

197
00:10:54,654 --> 00:10:56,530
派手にやれ　許す

198
00:10:56,614 --> 00:10:59,742
（高橋）ンフフ　了解

199
00:10:59,825 --> 00:11:03,162
そんな楽しげなこと
任せてくれるなんて

200
00:11:03,245 --> 00:11:05,664
見る目あるねえ やっぱり

201
00:11:07,458 --> 00:11:09,418
あー 疲れた

202
00:11:10,169 --> 00:11:12,672
まあ 友達のために
全力 出すのって

203
00:11:12,755 --> 00:11:14,548
悪い気分じゃないからいいけど

204
00:11:19,053 --> 00:11:21,263
頑張れ ベルちゃん

205
00:11:21,347 --> 00:11:22,473
マキナをお願い

206
00:11:22,556 --> 00:11:24,683
{\an8}よっしゃあー！
っしゃあ！

207
00:11:24,767 --> 00:11:26,644
{\an8}しゃああー！

208
00:11:26,727 --> 00:11:28,604
{\an8}フゥ～ 今作も

209
00:11:26,727 --> 00:11:28,604
-（ドワーフ）おい 見ろ
-（ドワーフ）ん？

210
00:11:28,687 --> 00:11:30,898
{\an8}やりごたえ
十分であったな

211
00:11:28,687 --> 00:11:30,898
（ドワーフ）ニュースサイト
これの話題で持ちきりだ

212
00:11:30,898 --> 00:11:31,607
（ドワーフ）ニュースサイト
これの話題で持ちきりだ

213
00:11:31,607 --> 00:11:32,066
（ドワーフ）ニュースサイト
これの話題で持ちきりだ

214
00:11:31,607 --> 00:11:32,066
{\an8}１(ワン)２(ツー)と経て

215
00:11:32,066 --> 00:11:32,149
{\an8}１(ワン)２(ツー)と経て

216
00:11:32,149 --> 00:11:32,692
{\an8}１(ワン)２(ツー)と経て

217
00:11:32,149 --> 00:11:32,692
（オーガ）どのＳＮＳも
トレンド１位になってる

218
00:11:32,692 --> 00:11:32,775
（オーガ）どのＳＮＳも
トレンド１位になってる

219
00:11:32,775 --> 00:11:34,568
（オーガ）どのＳＮＳも
トレンド１位になってる

220
00:11:32,775 --> 00:11:34,568
{\an8}余も だいぶ
上達したんじゃないかと

221
00:11:34,568 --> 00:11:34,652
（オーガ）どのＳＮＳも
トレンド１位になってる

222
00:11:34,652 --> 00:11:35,444
（オーガ）どのＳＮＳも
トレンド１位になってる

223
00:11:34,652 --> 00:11:35,444
{\an8}思っておったが

224
00:11:35,444 --> 00:11:35,528
{\an8}思っておったが

225
00:11:35,528 --> 00:11:36,320
{\an8}思っておったが

226
00:11:35,528 --> 00:11:36,320
（ドワーフ）ふーん

227
00:11:36,320 --> 00:11:36,404
（ドワーフ）ふーん

228
00:11:36,404 --> 00:11:37,029
（ドワーフ）ふーん

229
00:11:36,404 --> 00:11:37,029
{\an8}序盤から死にまくって
鼻っ柱をへし折られたな

230
00:11:37,029 --> 00:11:39,740
{\an8}序盤から死にまくって
鼻っ柱をへし折られたな

231
00:11:39,824 --> 00:11:42,201
“絶対 詰むと思った”

232
00:11:42,284 --> 00:11:44,245
余に限って それはありえん

233
00:11:44,745 --> 00:11:47,081
“キレてる姿も かっこよかった”

234
00:11:47,164 --> 00:11:49,375
フッ… 余が本気でキレると

235
00:11:49,458 --> 00:11:50,167
エーテルが悲鳴を上げて
地響きが鳴り 世界が滅ぶぞ

236
00:11:50,167 --> 00:11:51,836
エーテルが悲鳴を上げて
地響きが鳴り 世界が滅ぶぞ

237
00:11:50,167 --> 00:11:51,836
{\an8}（少年）魔王…

238
00:11:51,836 --> 00:11:54,296
エーテルが悲鳴を上げて
地響きが鳴り 世界が滅ぶぞ

239
00:11:56,841 --> 00:11:59,719
（おびえる息遣い）

240
00:11:59,802 --> 00:12:01,095
（マルキュス）ああ…

241
00:12:01,804 --> 00:12:03,097
ぐうっ…

242
00:12:03,764 --> 00:12:05,015
くっ…

243
00:12:07,810 --> 00:12:08,644
んん？

244
00:12:12,189 --> 00:12:13,566
（マキナ）ハァッ！

245
00:12:17,611 --> 00:12:20,698
なんだ それは…

246
00:12:26,245 --> 00:12:29,165
（ベルトール）ハァー…

247
00:12:29,248 --> 00:12:34,837
なんだ その姿はー！

248
00:12:38,632 --> 00:12:41,302
凡俗の愚昧(ぐまい)めが

249
00:12:41,886 --> 00:12:43,721
{\an8}なぜ 余の魔王城が

250
00:12:43,804 --> 00:12:46,640
{\an8}地下 深くに
建造されていたのか

251
00:12:46,724 --> 00:12:48,893
{\an8}分からなかったのか？

252
00:12:49,435 --> 00:12:52,229
{\an8}なぜ 玉座のある
逆天守を

253
00:12:52,313 --> 00:12:55,232
{\an8}勇者との決戦の
舞台にしたのか

254
00:12:55,316 --> 00:12:58,486
{\an8}疑問に
思わなかったのか？

255
00:12:58,569 --> 00:13:00,488
{\an8}な… 何を…

256
00:13:00,571 --> 00:13:05,534
（ベルトール）それも全ては
この姿に変じるためだ

257
00:13:05,618 --> 00:13:08,204
霊脈の高濃度エーテル下

258
00:13:08,287 --> 00:13:13,250
そして 高い信仰力を得る
という条件でのみ発現できる

259
00:13:13,334 --> 00:13:18,214
我が第二の玉体 それがこれだ

260
00:13:18,297 --> 00:13:20,341
マルキュスよ

261
00:13:20,424 --> 00:13:23,802
余が目覚めたあの日に
始末しなかったのが

262
00:13:23,886 --> 00:13:26,347
何もかもの過ちよ

263
00:13:26,430 --> 00:13:27,681
（マルキュス）うう…

264
00:13:27,765 --> 00:13:31,519
よいぞ
余を恐れ おののけ

265
00:13:31,602 --> 00:13:34,647
その恐怖もが 余の力になる

266
00:13:34,730 --> 00:13:36,524
黙れ！

267
00:13:36,607 --> 00:13:38,567
いかに姿容を変えようとも

268
00:13:38,651 --> 00:13:41,612
500年前 勇者に敗北したのは事実

269
00:13:41,695 --> 00:13:44,365
当世においても通用すると思うな！

270
00:13:44,448 --> 00:13:47,326
では試してみるがよい

271
00:13:47,409 --> 00:13:51,789
そなたの謬見(びゅうけん)
余が 手ずから正してやろう

272
00:13:51,872 --> 00:13:54,500
くっ… ブラッドソード！

273
00:13:55,084 --> 00:13:55,918
へえ？

274
00:13:57,169 --> 00:13:58,712
ブラッドソード！

275
00:13:58,796 --> 00:13:59,880
へっ？

276
00:13:59,964 --> 00:14:01,924
ブラッドソード！

277
00:14:02,007 --> 00:14:02,883
うわあ！

278
00:14:02,967 --> 00:14:04,134
なぜだ…

279
00:14:04,927 --> 00:14:07,137
なぜだー！

280
00:14:07,846 --> 00:14:10,474
何を驚いている？

281
00:14:10,558 --> 00:14:15,896
以前そなたがした 魔法の無効化と
全く同じことをしただけだぞ

282
00:14:15,980 --> 00:14:16,814
（マルキュス）え？

283
00:14:17,690 --> 00:14:19,483
マルキュスよ

284
00:14:19,567 --> 00:14:21,527
そなたは あのとき こう言ったな

285
00:14:22,653 --> 00:14:24,530
“２手 遅い”と

286
00:14:25,030 --> 00:14:26,490
何？

287
00:14:26,574 --> 00:14:29,702
ならば 余は こう返そう

288
00:14:29,785 --> 00:14:33,831
さらに １手 遅いぞ
マルキュス

289
00:14:33,914 --> 00:14:36,917
がっ！　そんなバカな…

290
00:14:37,751 --> 00:14:39,879
む… 無宣言法？

291
00:14:39,962 --> 00:14:41,338
（ベルトール）しかり

292
00:14:42,381 --> 00:14:45,926
ありえない…
あってはならない！

293
00:14:46,010 --> 00:14:50,222
それは 現代魔導技術が
到達していない領域だ

294
00:14:50,306 --> 00:14:55,060
詠唱も 宣言すらもせずに
魔法を発動するなど

295
00:14:55,686 --> 00:14:59,982
この姿になれば
ファミリアの挙動を再現し

296
00:15:00,065 --> 00:15:05,779
重ね合わせも この身の内で
魔法として行使することも可能

297
00:15:06,739 --> 00:15:10,784
幸い この場所では
エーテルは不足しないからな

298
00:15:10,868 --> 00:15:14,997
であれば ただ念じるだけで
魔法は使える

299
00:15:15,873 --> 00:15:19,793
全ては そなたのおかげだ
マルキュス

300
00:15:19,877 --> 00:15:20,711
（マルキュス）え？

301
00:15:20,794 --> 00:15:24,423
そなたが 余を超える魔王と
なるために

302
00:15:24,506 --> 00:15:27,468
この世界で高めた魔導技術

303
00:15:27,551 --> 00:15:31,513
その発展があったからこそ
こうして余も

304
00:15:31,597 --> 00:15:35,434
無宣言法という
新たなる境地へと至った

305
00:15:36,185 --> 00:15:41,065
余のために この500年
よくぞ働いてくれた

306
00:15:41,148 --> 00:15:43,984
褒めてつかわすぞ マルキュス

307
00:15:44,568 --> 00:15:46,028
できるはずない！

308
00:15:46,111 --> 00:15:50,491
ファミリアのないお前が
私に勝てるはずがないんだ！

309
00:15:50,991 --> 00:15:52,868
ブラッドソード！

310
00:15:52,952 --> 00:15:54,411
{\an8}（警報音）

311
00:15:54,411 --> 00:15:55,829
{\an8}（警報音）

312
00:15:54,411 --> 00:15:55,829
あっ くっ…

313
00:15:55,913 --> 00:15:57,331
はああ…

314
00:15:59,083 --> 00:16:02,294
ブラッドソード！
ブラッドソード！

315
00:16:02,378 --> 00:16:05,214
ブラッドソード！
ブラッドソード！

316
00:16:05,297 --> 00:16:07,966
ブラッドソード！
ブラッドソード！

317
00:16:08,050 --> 00:16:10,052
ブラッドソード！

318
00:16:10,970 --> 00:16:14,848
ハァ ハァ…

319
00:16:14,932 --> 00:16:16,892
なんでだ…

320
00:16:16,976 --> 00:16:19,812
なんでだよー！

321
00:16:21,230 --> 00:16:24,066
私は お前を超えたんだ

322
00:16:24,149 --> 00:16:28,362
私は お前の下になど
つく器ではないのだ！

323
00:16:28,445 --> 00:16:31,573
私こそが 魔王なのだー！

324
00:16:31,657 --> 00:16:32,533
うわっ！

325
00:16:33,534 --> 00:16:37,371
（ベルトール）さすがに
その金切り声も耳障りだ

326
00:16:37,454 --> 00:16:39,081
少し黙れ

327
00:16:39,164 --> 00:16:42,251
ベルト… うぎゃあ！

328
00:16:59,018 --> 00:17:00,936
（マルキュス）ぐ… あっ…

329
00:17:01,019 --> 00:17:01,895
{\an8}（息切れ）

330
00:17:01,895 --> 00:17:05,023
{\an8}（息切れ）

331
00:17:01,895 --> 00:17:05,023
（ベルトール）宣言のない魔法は
やはり趣に欠けるな

332
00:17:05,023 --> 00:17:06,525
（ベルトール）宣言のない魔法は
やはり趣に欠けるな

333
00:17:06,608 --> 00:17:08,402
少し趣向を変えよう

334
00:17:11,447 --> 00:17:14,032
うっ… なんだ これは

335
00:17:14,116 --> 00:17:15,909
やめろ 触るな！

336
00:17:15,993 --> 00:17:17,870
やめろ！

337
00:17:17,953 --> 00:17:20,456
{\an8}（ベルトール）
余の友人いわく

338
00:17:20,539 --> 00:17:23,500
{\an8}ラッフィングマンと
いうのだそうだ

339
00:17:23,584 --> 00:17:26,045
{\an8}対象のファミリアに
侵入し

340
00:17:26,128 --> 00:17:28,047
{\an8}その視覚を乗っ取る

341
00:17:28,130 --> 00:17:29,131
ひっ…

342
00:17:29,631 --> 00:17:30,799
（ベルトール）どうだ？

343
00:17:30,883 --> 00:17:33,051
魔法による幻影ではなく

344
00:17:33,135 --> 00:17:37,473
脳に 直接 見せられる
偽の映像は

345
00:17:37,556 --> 00:17:38,932
迫真であろう？

346
00:17:39,016 --> 00:17:41,810
{\an8}この私の ファミリア･
アドバンスの

347
00:17:41,894 --> 00:17:44,146
{\an8}論理防壁を
突破したというのか？

348
00:17:44,229 --> 00:17:45,064
{\an8}うえっ！

349
00:17:45,147 --> 00:17:47,775
ひいっ… やめろ！

350
00:17:47,858 --> 00:17:50,527
もうやめてくれえ

351
00:17:50,611 --> 00:17:53,447
ヌハハハ…！

352
00:17:53,530 --> 00:17:56,950
面白い 面白いぞ マルキュス！

353
00:17:57,034 --> 00:17:58,869
その調子だ

354
00:17:58,952 --> 00:18:01,079
あまりに滑稽であれば

355
00:18:01,163 --> 00:18:05,000
忘我の果てに
余の気も 変わるやもしれんぞ

356
00:18:05,084 --> 00:18:07,878
（マルキュス）やめてください
お願いします

357
00:18:07,961 --> 00:18:10,047
あ… あなたの軍門に下ります

358
00:18:10,130 --> 00:18:12,716
ですから 何とぞお慈悲を

359
00:18:12,800 --> 00:18:15,552
先に申したはずだ

360
00:18:15,636 --> 00:18:17,763
三度目はないと

361
00:18:19,223 --> 00:18:22,935
（マルキュス）
ぐはっ！　ああ あ…

362
00:18:24,728 --> 00:18:25,562
んがっ？

363
00:18:26,688 --> 00:18:27,523
まさか！

364
00:18:28,190 --> 00:18:30,692
私を薪(まき)にするつもりか

365
00:18:30,776 --> 00:18:31,985
しかり

366
00:18:32,069 --> 00:18:34,113
そんなことして なんになる！

367
00:18:34,780 --> 00:18:37,533
逆賊である そなたをくべれば

368
00:18:37,616 --> 00:18:40,494
しばらくは この不死炉は動き続け

369
00:18:40,577 --> 00:18:43,372
新宿(しんじゅく)市も保つのであろう？

370
00:18:43,455 --> 00:18:49,002
であるならば 潔く
街の礎となるがいい

371
00:18:49,086 --> 00:18:53,048
この炉は 実に
役に立っているのだからな

372
00:18:53,132 --> 00:18:55,175
壊すのは惜しい

373
00:18:55,259 --> 00:18:58,053
お前のやってることは
私と同じだぞ！

374
00:18:58,136 --> 00:19:00,389
同胞を薪としてくべるなど

375
00:19:00,472 --> 00:19:03,517
そんな悪逆非道な行いを
していいのか！

376
00:19:03,600 --> 00:19:05,602
たわけが

377
00:19:05,686 --> 00:19:08,897
500の星霜で もうろくしたか

378
00:19:08,981 --> 00:19:11,483
我こそは闇の梟雄(きょうゆう)

379
00:19:11,567 --> 00:19:15,362
魔王 ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルト

380
00:19:15,445 --> 00:19:18,991
悪逆非道こそ 我が王道よ！

381
00:19:19,074 --> 00:19:22,327
この世界のことを
何も知らないお前が

382
00:19:22,411 --> 00:19:25,706
こうなってしまった真実を
知らないお前が

383
00:19:25,789 --> 00:19:29,418
こうするしかない
というのも知らずにー！

384
00:19:30,377 --> 00:19:32,796
死ねえー！

385
00:19:32,880 --> 00:19:36,008
ブラッド･トゥ･
エクスプロージョン！

386
00:19:40,304 --> 00:19:42,931
キヒーヒャー！
ウヒャハハハ…

387
00:19:43,015 --> 00:19:45,726
ウ… ウヒヒヒ…
イヒヒヒ…

388
00:19:45,809 --> 00:19:46,643
ひっ！

389
00:19:46,727 --> 00:19:50,647
（ベルトール）最後のあがきが
そんなものでよかったのか？

390
00:19:50,731 --> 00:19:53,567
そなたの ぶざまな恐怖心

391
00:19:53,650 --> 00:19:58,614
しっかりと 余に
最後の供物として捧げられた

392
00:19:58,697 --> 00:20:00,073
忘れはせんぞ

393
00:20:00,741 --> 00:20:03,577
{\an8}おい 待て…
待て待て 待て！

394
00:20:03,660 --> 00:20:06,371
{\an8}やめろ やめろー！

395
00:20:06,455 --> 00:20:07,247
うお お… おお～！

396
00:20:07,247 --> 00:20:08,332
うお お… おお～！

397
00:20:07,247 --> 00:20:08,332
{\an8}（ベルトール）さらばだ

398
00:20:09,333 --> 00:20:11,501
嫌だ！　死にたくない！

399
00:20:11,585 --> 00:20:12,669
嫌だ！

400
00:20:12,753 --> 00:20:16,006
嫌だあーっ！

401
00:20:23,847 --> 00:20:26,224
（マキナ）あっ ハァッ…

402
00:20:33,982 --> 00:20:38,320
マルキュス
メテノエルで また会おう

403
00:20:49,456 --> 00:20:52,960
（ベルトール）
余の姿が恐ろしいか？　マキナ

404
00:20:53,043 --> 00:20:54,086
はい

405
00:20:54,586 --> 00:20:56,463
魔王にふさわしい—

406
00:20:56,546 --> 00:20:59,174
恐怖の具現と言える姿で
ございました

407
00:21:05,138 --> 00:21:07,641
（ベルトール）“命の輝き”か…

408
00:21:10,060 --> 00:21:11,812
ベルトール様？

409
00:21:13,021 --> 00:21:14,564
（ベルトール）余は弱かった

410
00:21:15,232 --> 00:21:17,776
弱かったからこそ 不死の中に

411
00:21:19,194 --> 00:21:23,073
そなたに 命の輝きを見たのだ

412
00:21:23,573 --> 00:21:26,952
故に余は 今勝てた

413
00:21:28,203 --> 00:21:30,038
ああ… そうか

414
00:21:30,998 --> 00:21:31,999
だから…

415
00:21:40,632 --> 00:21:43,885
そういうことなのだな マキナ

416
00:21:55,522 --> 00:21:56,773
愛している

417
00:21:58,817 --> 00:21:59,985
私もです

418
00:22:02,070 --> 00:22:03,780
ベルトール様

419
00:22:06,033 --> 00:22:11,038
♪～

420
00:23:29,866 --> 00:23:34,871
～♪