1
00:00:01,000 --> 00:00:05,463
♪～

2
00:01:25,919 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:40,266 --> 00:01:42,894
（緋月(ひづき)）私にはもう 関わらないで

4
00:01:44,020 --> 00:01:45,772
あなたも きっと不幸になるから

5
00:01:49,400 --> 00:01:51,861
らしくないぞ 緋月

6
00:01:51,945 --> 00:01:53,655
あいつらとは これきり

7
00:01:54,197 --> 00:01:56,199
もう話すこともないわ

8
00:01:56,282 --> 00:01:59,119
（りえ）山田(やまだ)さ～ん
指名 入ったよ

9
00:01:59,702 --> 00:02:01,162
はーい！

10
00:02:01,746 --> 00:02:02,997
-（高橋(たかはし)）うおお～！
-（緋月）なっ…

11
00:02:03,081 --> 00:02:04,624
（高橋）きゃわいい！

12
00:02:04,707 --> 00:02:06,334
（マキナ）とても似合ってますね

13
00:02:06,417 --> 00:02:08,962
ん～ これぞ まさに夢！

14
00:02:09,045 --> 00:02:11,673
夢は ここにあったんだ～

15
00:02:11,756 --> 00:02:12,382
最高か～ 最高かよ～

16
00:02:12,382 --> 00:02:13,383
最高か～ 最高かよ～

17
00:02:12,382 --> 00:02:13,383
{\an8}（ベルトール）
時に ひじきよ

18
00:02:13,383 --> 00:02:13,466
最高か～ 最高かよ～

19
00:02:13,466 --> 00:02:14,551
最高か～ 最高かよ～

20
00:02:13,466 --> 00:02:14,551
{\an8}（緋月）“ひづき”よ！

21
00:02:15,218 --> 00:02:17,512
（ベルトール）そのような口を
利いてもいいのか？

22
00:02:17,595 --> 00:02:20,139
余は今 同級生ではなく

23
00:02:20,223 --> 00:02:22,058
ご主人様であるのだぞ？

24
00:02:22,141 --> 00:02:23,143
うっ…

25
00:02:26,437 --> 00:02:30,108
ご主人様方 ご注文を
お伺いいたします

26
00:02:30,191 --> 00:02:32,861
うむ　では あれを頼もうか！

27
00:02:34,696 --> 00:02:37,073
（まななん）そ～れ～で～は～

28
00:02:37,157 --> 00:02:38,324
今日も～

29
00:02:38,408 --> 00:02:41,286
ご主人様たちのために～

30
00:02:41,870 --> 00:02:44,914
まななん 頑張りま～す

31
00:02:44,998 --> 00:02:45,582
{\an8}（オタクたち）フォー！
今日も かわゆいよ！

32
00:02:45,582 --> 00:02:47,292
{\an8}（オタクたち）フォー！
今日も かわゆいよ！

33
00:02:45,582 --> 00:02:47,292
それじゃあ いきますよ～

34
00:02:47,292 --> 00:02:47,375
それじゃあ いきますよ～

35
00:02:47,375 --> 00:02:48,376
それじゃあ いきますよ～

36
00:02:47,375 --> 00:02:48,376
{\an8}まななんちゅわーん！

37
00:02:48,459 --> 00:02:50,211
おいしくな～れ

38
00:02:48,459 --> 00:02:50,211
{\an8}（緋月）
あっ えっ お…？

39
00:02:50,211 --> 00:02:50,295
{\an8}（緋月）
あっ えっ お…？

40
00:02:50,295 --> 00:02:51,921
{\an8}（緋月）
あっ えっ お…？

41
00:02:50,295 --> 00:02:51,921
（オタクたち）おいしくな～れ！

42
00:02:52,005 --> 00:02:53,506
（まななん）おいしくな～れ

43
00:02:53,590 --> 00:02:55,091
（オタクたち）おいしくな～れ！

44
00:02:55,175 --> 00:02:57,051
もえもえキュン

45
00:02:57,135 --> 00:02:58,678
いやっ あれは…

46
00:02:57,135 --> 00:02:58,678
{\an8}（オーガオタク）
フォー！

47
00:02:58,761 --> 00:03:00,263
できんのか

48
00:02:58,761 --> 00:03:00,263
{\an8}さすが まななん氏！

49
00:03:00,346 --> 00:03:01,222
{\an8}（オーガオタク）
やはり まななん氏の

50
00:03:00,346 --> 00:03:01,222
あの 無理ならやらなくても…

51
00:03:01,222 --> 00:03:01,306
あの 無理ならやらなくても…

52
00:03:01,306 --> 00:03:03,558
あの 無理ならやらなくても…

53
00:03:01,306 --> 00:03:03,558
{\an8}もえキュンオムは
一味 違いますな

54
00:03:03,641 --> 00:03:04,142
{\an8}（オーガオタク）これぞ
真のメイドでござるそ！

55
00:03:04,142 --> 00:03:05,143
{\an8}（オーガオタク）これぞ
真のメイドでござるそ！

56
00:03:04,142 --> 00:03:05,143
（緋月）今“無理”って言った？

57
00:03:05,143 --> 00:03:05,226
（緋月）今“無理”って言った？

58
00:03:05,226 --> 00:03:06,895
（緋月）今“無理”って言った？

59
00:03:05,226 --> 00:03:06,895
{\an8}（まななん）
ありがとうございま～す

60
00:03:06,978 --> 00:03:07,687
{\an8}（オタクたち）
まーなーなん！

61
00:03:07,687 --> 00:03:08,396
{\an8}（オタクたち）
まーなーなん！

62
00:03:07,687 --> 00:03:08,396
やってやるわ

63
00:03:08,396 --> 00:03:08,479
やってやるわ

64
00:03:08,479 --> 00:03:09,522
やってやるわ

65
00:03:08,479 --> 00:03:09,522
{\an8}まーなーなん！

66
00:03:09,522 --> 00:03:09,606
{\an8}まーなーなん！

67
00:03:09,606 --> 00:03:10,148
{\an8}まーなーなん！

68
00:03:09,606 --> 00:03:10,148
本場のメイドの意地 見せてあげる

69
00:03:10,148 --> 00:03:10,231
本場のメイドの意地 見せてあげる

70
00:03:10,231 --> 00:03:11,566
本場のメイドの意地 見せてあげる

71
00:03:10,231 --> 00:03:11,566
{\an8}フォー！

72
00:03:11,566 --> 00:03:11,649
本場のメイドの意地 見せてあげる

73
00:03:11,649 --> 00:03:13,860
本場のメイドの意地 見せてあげる

74
00:03:11,649 --> 00:03:13,860
{\an8}（オタクたちの歓声）

75
00:03:14,444 --> 00:03:17,238
あ！　パンケーキとパフェも
お願いね

76
00:03:17,322 --> 00:03:19,115
顔つきが変わったな

77
00:03:19,199 --> 00:03:20,783
やりますよ 彼女は

78
00:03:25,830 --> 00:03:28,458
じゃあ いきますよ～

79
00:03:29,292 --> 00:03:31,377
おいしくな～れ！

80
00:03:31,461 --> 00:03:33,421
（ベルトールたち）
おいしくな～れ！

81
00:03:33,504 --> 00:03:35,423
（緋月）おいしくな～れ！

82
00:03:35,506 --> 00:03:37,675
（ベルトールたち）
おいしくな～れ！

83
00:03:37,759 --> 00:03:41,512
もえもえキューン！

84
00:03:41,596 --> 00:03:43,640
は～い 出来上がりました～

85
00:03:43,723 --> 00:03:45,475
どうぞ 召しあがれ！

86
00:03:45,558 --> 00:03:48,311
（高橋）しゅ… しゅんげ～

87
00:03:45,558 --> 00:03:48,311
{\an8}（マキナ）わあ！
器用ですね～

88
00:03:48,394 --> 00:03:51,147
これが クラシック･カワイイ･
アキバメイドスタイルか～

89
00:03:51,230 --> 00:03:53,483
すばらしい 芸術品だ！

90
00:03:53,566 --> 00:03:54,901
{\an8}（オタクたち）フー！

91
00:03:53,566 --> 00:03:54,901
そういうの いいですから

92
00:03:54,901 --> 00:03:54,984
そういうの いいですから

93
00:03:54,984 --> 00:03:55,610
そういうの いいですから

94
00:03:54,984 --> 00:03:55,610
{\an8}-（まななん）えい！
-（オタク）ぐはっ！

95
00:03:55,610 --> 00:03:56,235
{\an8}-（まななん）えい！
-（オタク）ぐはっ！

96
00:03:56,235 --> 00:03:56,694
{\an8}-（まななん）えい！
-（オタク）ぐはっ！

97
00:03:56,235 --> 00:03:56,694
早く食べてくださ～い

98
00:03:56,694 --> 00:03:56,778
早く食べてくださ～い

99
00:03:56,778 --> 00:03:57,987
早く食べてくださ～い

100
00:03:56,778 --> 00:03:57,987
{\an8}まななん
ありがと～う！

101
00:03:57,987 --> 00:03:58,071
{\an8}まななん
ありがと～う！

102
00:03:58,071 --> 00:03:59,197
{\an8}まななん
ありがと～う！

103
00:03:58,071 --> 00:03:59,197
ご･しゅ･じ･ん･さ･ま！

104
00:03:59,197 --> 00:03:59,280
ご･しゅ･じ･ん･さ･ま！

105
00:03:59,280 --> 00:04:01,449
ご･しゅ･じ･ん･さ･ま！

106
00:03:59,280 --> 00:04:01,449
{\an8}（オタクたち）フー！

107
00:04:02,742 --> 00:04:04,661
（ベルトール）なかなかに
美味であったぞ

108
00:04:04,744 --> 00:04:06,496
褒めてつかわす

109
00:04:07,372 --> 00:04:09,457
ありがとうございます～

110
00:04:09,540 --> 00:04:10,959
（ベルトール）もう楽にしてよいぞ

111
00:04:11,042 --> 00:04:11,876
（緋月）ん…

112
00:04:16,547 --> 00:04:17,632
ハァー

113
00:04:18,716 --> 00:04:21,469
あ！　それ あたしの～…

114
00:04:23,179 --> 00:04:24,013
（ベルトール）そなた

115
00:04:24,097 --> 00:04:26,891
レイナード家の現当主で
間違いないな？

116
00:04:28,768 --> 00:04:32,271
レガリア 余には今
あれが必要なのだ

117
00:04:32,355 --> 00:04:33,189
なんで？

118
00:04:33,815 --> 00:04:35,650
世界を支配するためだ

119
00:04:35,733 --> 00:04:37,610
何 言ってんの あんた

120
00:04:37,694 --> 00:04:41,322
秋葉原(あきはばら)魔法学園の
地下の宝物庫を開き

121
00:04:41,406 --> 00:04:43,533
その中のものを確認したい

122
00:04:45,368 --> 00:04:47,954
残念だけど それは無理ね

123
00:04:48,037 --> 00:04:49,789
（ベルトール）そなたが
レガリアを失っているからか？

124
00:04:49,789 --> 00:04:50,707
（ベルトール）そなたが
レガリアを失っているからか？

125
00:04:49,789 --> 00:04:50,707
{\an8}（緋月）あっ…

126
00:04:50,790 --> 00:04:51,791
（緋月）ハァッ…

127
00:04:52,458 --> 00:04:54,127
（ベルトール）トラートから聞いた

128
00:04:55,253 --> 00:04:56,671
そう

129
00:04:56,754 --> 00:04:59,632
そのせいで 私の家は没落

130
00:04:59,716 --> 00:05:03,553
今じゃ 生活のため
バイトにいそしむ貧乏学生よ

131
00:05:03,636 --> 00:05:06,055
そもそも レガリアって何？

132
00:05:06,139 --> 00:05:07,140
あんたたち

133
00:05:07,223 --> 00:05:09,392
そんなことも知らないで
欲しがってるの？

134
00:05:09,475 --> 00:05:11,853
（高橋）欲しがってんのは
ベルちゃんたち

135
00:05:11,936 --> 00:05:14,063
あたしは ただの付き添い

136
00:05:16,107 --> 00:05:17,650
それを持っていると

137
00:05:17,734 --> 00:05:21,362
“その人が王様ですよ”って
証明するもののことよ

138
00:05:21,446 --> 00:05:24,240
昔 両親から聞いた話だと

139
00:05:24,324 --> 00:05:25,742
（謎の声）ごめんなさい

140
00:05:25,825 --> 00:05:27,201
（緋月）うっ…

141
00:05:27,285 --> 00:05:28,327
（ベルトール）ん？

142
00:05:28,828 --> 00:05:32,874
500年前 魔王を討ち滅ぼした
勇者 グラムが

143
00:05:32,957 --> 00:05:35,209
女神 メルディアに気に入られて

144
00:05:35,293 --> 00:05:40,757
レガリアと領地と ばく大な宝物
そして 祝福を下賜されたの

145
00:05:41,341 --> 00:05:43,343
その後 勇者 グラムは

146
00:05:43,426 --> 00:05:46,346
無能で有名な当時の王に
追放された

147
00:05:47,013 --> 00:05:48,556
国を出奔する際

148
00:05:48,639 --> 00:05:51,809
グラムは １人の人物に
レガリアを譲り渡したの

149
00:05:51,893 --> 00:05:55,271
その人物が
２代目のル･クセル王で

150
00:05:55,355 --> 00:05:57,273
今の御三家の祖ってわけね

151
00:05:58,066 --> 00:06:02,070
その王から代替わりするときに
３人の息子に それぞれ

152
00:06:02,153 --> 00:06:04,739
レガリアとル･クセルの
治世を託した

153
00:06:05,531 --> 00:06:09,744
富と権力を用意されて
仲良く分け合うなんて無理

154
00:06:09,827 --> 00:06:14,332
３つの勢力に分かれて対立し
血みどろの殺し合いの末

155
00:06:14,415 --> 00:06:18,252
合議制の形となって
領地を運営していくことになった

156
00:06:19,128 --> 00:06:22,465
それが今の御三家と秋葉原の原型

157
00:06:22,548 --> 00:06:26,677
今は 多少マシになっているけど
遺恨は まだ残ってる

158
00:06:26,761 --> 00:06:30,640
（ベルトール）500年の封印が
解けていないという理由が それか

159
00:06:30,723 --> 00:06:32,225
くだらんな

160
00:06:32,975 --> 00:06:35,603
（緋月）オーブがないから
どっちみちだけどね

161
00:06:35,686 --> 00:06:38,189
だから 私に頼んでもムダよ

162
00:06:38,272 --> 00:06:40,316
（ベルトール）それは分かっている

163
00:06:40,399 --> 00:06:42,026
余が頼みたいのは

164
00:06:42,110 --> 00:06:44,612
コルネア＝セブルドへの取り次ぎだ

165
00:06:45,113 --> 00:06:47,990
私と一緒なら
会ってくれると思うけど…

166
00:06:48,074 --> 00:06:49,200
頼めるか？

167
00:06:49,283 --> 00:06:50,410
ううっ…

168
00:06:50,910 --> 00:06:53,579
まあ あんたたちには
借りもあるし…

169
00:06:53,663 --> 00:06:56,457
{\an8}（高橋）緋月ー！
優しいねえ！

170
00:06:53,663 --> 00:06:56,457
なっ！　ちょっ くっつくな～！

171
00:06:56,457 --> 00:06:56,541
なっ！　ちょっ くっつくな～！

172
00:06:56,541 --> 00:06:57,125
なっ！　ちょっ くっつくな～！

173
00:06:56,541 --> 00:06:57,125
{\an8}んん～

174
00:06:57,125 --> 00:06:57,625
{\an8}んん～

175
00:06:57,625 --> 00:06:58,668
{\an8}んん～

176
00:06:57,625 --> 00:06:58,668
（おなかが鳴る音）

177
00:06:58,668 --> 00:06:58,751
（おなかが鳴る音）

178
00:06:58,751 --> 00:06:59,627
（おなかが鳴る音）

179
00:06:58,751 --> 00:06:59,627
{\an8}ん？

180
00:06:59,710 --> 00:07:01,379
（ベルトール）すごい音がしたな

181
00:07:01,462 --> 00:07:02,296
（マキナ）はい

182
00:07:02,380 --> 00:07:03,589
（ベルトール）やはり
パンケーキだけでは

183
00:07:03,673 --> 00:07:04,674
足りなかったのか？

184
00:07:04,757 --> 00:07:05,842
（マキナ）え… ええっ？

185
00:07:05,925 --> 00:07:07,927
わ… 私ではありません！

186
00:07:08,010 --> 00:07:09,220
（ベルトール）隠さずともよい

187
00:07:09,303 --> 00:07:12,014
ほら 何を頼む？
オムライスにするか？

188
00:07:12,098 --> 00:07:14,350
（マキナ）本当に
私ではありません！

189
00:07:14,434 --> 00:07:16,310
（肉が焼ける音）

190
00:07:16,394 --> 00:07:17,645
（客）おい あれ

191
00:07:17,728 --> 00:07:21,315
（客）ああ　なんで
魔法街の学生がいんだよ

192
00:07:23,943 --> 00:07:25,945
（マキナ）よく食べますね 緋月

193
00:07:27,738 --> 00:07:29,699
しっかし この短時間で

194
00:07:29,782 --> 00:07:32,660
電気街の有力者と
面会のアポ 取れるなんて

195
00:07:32,743 --> 00:07:34,328
すごいね～

196
00:07:34,829 --> 00:07:36,122
（緋月）フゥ…

197
00:07:36,205 --> 00:07:39,375
べつに 私が
すごいわけじゃないわよ

198
00:07:39,459 --> 00:07:41,878
あまり大人数で
押しかけられないから

199
00:07:41,961 --> 00:07:45,882
コルネアさんのところに行くのは
私と もう１人にして

200
00:07:45,965 --> 00:07:47,216
では 余が行こう

201
00:07:47,300 --> 00:07:48,301
あむ…

202
00:07:49,051 --> 00:07:49,886
うまいな

203
00:07:49,969 --> 00:07:50,845
フフ…

204
00:07:50,928 --> 00:07:53,723
肉の街だなんて言われてるのは
だてじゃないですね

205
00:07:53,806 --> 00:07:55,057
はむ…

206
00:07:55,141 --> 00:07:58,728
んー！　ヨーグルトソースとも
相性がいいです～

207
00:07:58,811 --> 00:08:02,940
遺伝子改造した豚と鶏は
まだ培養に コスト 高いけど

208
00:08:03,024 --> 00:08:06,903
今 あんたたちが食べている
牛の培養肉の方が安いのよね

209
00:08:06,986 --> 00:08:07,945
はむ…

210
00:08:08,029 --> 00:08:13,242
コスト問題 度外視しても
豚や鶏にも需要があるんだよね～

211
00:08:13,326 --> 00:08:14,952
はむっ ん～

212
00:08:15,036 --> 00:08:17,288
高い肉はおいしい～

213
00:08:17,371 --> 00:08:20,082
緋月のそれ なんの肉なんです？

214
00:08:20,166 --> 00:08:21,000
（緋月）ん？

215
00:08:21,584 --> 00:08:22,835
ドラゴンの肉

216
00:08:24,378 --> 00:08:25,588
-（マキナ）ドラゴンですか…
-（ベルトール）ドラゴンか…

217
00:08:25,671 --> 00:08:27,882
え？　なんなの その目は…

218
00:08:27,965 --> 00:08:30,551
あー 黒竜候 シルヴァルド

219
00:08:30,635 --> 00:08:31,844
（ベルトール）うむ…

220
00:08:31,928 --> 00:08:34,847
さすがに 臣下と同種の肉は
ちょっとな…

221
00:08:34,931 --> 00:08:36,766
（マキナ）抵抗がありますね…

222
00:08:36,849 --> 00:08:38,351
なんでもいいけど

223
00:08:38,434 --> 00:08:40,978
食わず嫌いなら
一度 食べてみなさいよ

224
00:08:41,062 --> 00:08:42,396
それとも怖いの？

225
00:08:42,480 --> 00:08:43,481
（ベルトール･マキナ）んっ！

226
00:08:44,065 --> 00:08:46,234
小娘め… 言わせておけば！

227
00:08:46,317 --> 00:08:50,029
我々に そのような口を利いた者は
久しぶりですよ！

228
00:08:50,947 --> 00:08:51,864
（マキナ･ベルトール）あむ…

229
00:08:51,948 --> 00:08:54,825
ん！　意外といけるな！

230
00:08:54,909 --> 00:08:58,287
鶏肉みたいな味の牛肉って
感じですね

231
00:08:58,371 --> 00:09:00,039
（ベルトール）
これなら食べてみても

232
00:09:00,122 --> 00:09:01,874
よかったのかもしれぬな！

233
00:09:01,958 --> 00:09:05,294
（マキナ）不死ですから
すぐ再生しますしね

234
00:09:05,378 --> 00:09:07,004
たくさん取れそうです

235
00:09:07,088 --> 00:09:10,967
（ベルトール）おいおい
再生したら消滅するではないか

236
00:09:11,050 --> 00:09:12,343
フフフ…

237
00:09:12,426 --> 00:09:13,928
（マキナ）あっ そうでした

238
00:09:12,426 --> 00:09:13,928
{\an8}イモータルジョークが
すぎるよ…

239
00:09:13,928 --> 00:09:14,011
{\an8}イモータルジョークが
すぎるよ…

240
00:09:14,011 --> 00:09:14,971
{\an8}イモータルジョークが
すぎるよ…

241
00:09:14,011 --> 00:09:14,971
（ベルトールとマキナの笑い声）

242
00:09:14,971 --> 00:09:16,639
（ベルトールとマキナの笑い声）

243
00:09:17,974 --> 00:09:19,600
（高橋）緋月～

244
00:09:19,684 --> 00:09:22,103
ファミリアのアドレス 教えてよ

245
00:09:22,186 --> 00:09:24,563
ええ～ 嫌よ～

246
00:09:24,647 --> 00:09:26,148
ガーン！

247
00:09:26,232 --> 00:09:27,692
-（高橋）よよよ…
-（緋月）フフフ…

248
00:09:27,775 --> 00:09:29,944
ウソウソ しょうがないわね

249
00:09:30,027 --> 00:09:31,737
（高橋）お！　フォウフォー！

250
00:09:31,821 --> 00:09:33,197
（マキナ）よかったですね 高橋

251
00:09:33,281 --> 00:09:35,241
（緋月）フフフ… 何そのダンス

252
00:09:35,324 --> 00:09:37,076
（警察官）あ～ ちょっといい？

253
00:09:37,159 --> 00:09:40,246
君ら 魔法街の学生でしょ

254
00:09:40,913 --> 00:09:43,332
そっちの子は
レイナード家の人だよね？

255
00:09:43,416 --> 00:09:45,835
-（高橋）え！　あ… あの～
-（警察官）困るんだよねえ

256
00:09:45,918 --> 00:09:49,547
魔法街の学生に
この辺をうろつかれると

257
00:09:50,214 --> 00:09:52,008
ちょっと こっち来てもらえる？

258
00:09:52,091 --> 00:09:53,467
-（トラート）おやめなさい
-（警察官）あっ…

259
00:09:54,635 --> 00:09:56,679
トラート＝ゲーテル…

260
00:09:56,762 --> 00:09:58,222
（トラート）こちらのガードは

261
00:09:58,306 --> 00:10:01,559
ただ食事をしている生徒を
補導するのですか？

262
00:10:02,059 --> 00:10:03,227
（舌打ち）

263
00:10:03,853 --> 00:10:04,729
行くぞ

264
00:10:05,813 --> 00:10:07,273
よその街の子に

265
00:10:07,356 --> 00:10:09,900
恥ずかしいところを
見せてしまったわね

266
00:10:10,526 --> 00:10:14,697
本当は 電気街も魔法街も
１つにまとまらないといけないのに

267
00:10:14,780 --> 00:10:17,616
いや～ マジ助かったっすよ

268
00:10:17,700 --> 00:10:20,077
こんばんは トラート理事長

269
00:10:20,161 --> 00:10:22,330
（トラート）こんばんは
レイナードさん

270
00:10:22,955 --> 00:10:26,625
それで あなたたちは
ここで何をしているの？

271
00:10:26,709 --> 00:10:29,920
緋月に秋葉原を
案内してもらっているのだ

272
00:10:30,004 --> 00:10:31,088
（トラート）あらあら

273
00:10:31,172 --> 00:10:32,423
（緋月）理事長は？

274
00:10:32,506 --> 00:10:34,842
（トラート）マグと
待ち合わせしているのよ

275
00:10:34,925 --> 00:10:36,344
見なかったかしら？

276
00:10:36,427 --> 00:10:37,970
（ベルトール）見てないな

277
00:10:38,054 --> 00:10:39,430
そう…

278
00:10:40,264 --> 00:10:43,059
レイナードさん ちょっと話せる？

279
00:10:43,142 --> 00:10:43,976
え…

280
00:10:46,103 --> 00:10:50,066
高橋　あそこの店
から揚げ 揚げたてらしいぞ

281
00:10:50,149 --> 00:10:51,776
おっ 行くんかい？

282
00:10:51,859 --> 00:10:52,818
（立ち上がる音）

283
00:10:52,902 --> 00:10:54,403
私もお供します

284
00:10:54,487 --> 00:10:58,199
（高橋）揚っげたて ホゥ！
揚っげたて ホゥ！

285
00:10:58,282 --> 00:11:01,118
揚っげたて ホゥ！
揚っげたて ホゥ！

286
00:11:01,202 --> 00:11:03,371
いいお友達ができて
よかったわね

287
00:11:04,413 --> 00:11:05,706
緋月ちゃん

288
00:11:06,415 --> 00:11:08,876
べつに 友達じゃないって…

289
00:11:10,211 --> 00:11:12,797
それで 話って？

290
00:11:13,798 --> 00:11:14,632
あのこと

291
00:11:14,715 --> 00:11:18,094
（緋月）あー あのことって

292
00:11:18,677 --> 00:11:21,555
もう すぐそうやって…

293
00:11:22,139 --> 00:11:23,933
養子の話よ

294
00:11:24,725 --> 00:11:28,813
緋月ちゃんさえよければ
私は いつでもいいのに…

295
00:11:30,189 --> 00:11:32,149
（緋月）私に肩入れしたら

296
00:11:32,233 --> 00:11:34,777
他の貴族から疎まれるし…

297
00:11:35,403 --> 00:11:37,613
私のことはいいのよ

298
00:11:37,697 --> 00:11:41,617
私は 緋月ちゃんに
笑って過ごしてほしいの

299
00:11:43,577 --> 00:11:47,623
（緋月）私は レイナード家を
守らねばなりませんから…

300
00:11:48,624 --> 00:11:50,918
お父様とお母様のためにも

301
00:11:53,337 --> 00:11:54,797
分かったわ

302
00:11:54,880 --> 00:11:58,008
でも これだけは覚えておいて

303
00:11:59,844 --> 00:12:02,430
私は あなたが生まれたときから

304
00:12:02,513 --> 00:12:04,598
ずっと あなたの味方のつもりよ

305
00:12:05,725 --> 00:12:06,976
緋月ちゃん

306
00:12:08,227 --> 00:12:10,563
いつもありがとう トラートさん

307
00:12:14,316 --> 00:12:17,403
（トラート）じゃあ
私は そろそろ行くわね

308
00:12:17,486 --> 00:12:20,030
留学生のみんなと仲良くね

309
00:12:20,114 --> 00:12:21,115
（緋月）はい

310
00:12:25,536 --> 00:12:26,412
（謎の声）ごめんなさい

311
00:12:26,495 --> 00:12:28,080
（緋月）うっ！　くう…

312
00:12:28,581 --> 00:12:29,915
-（高橋）緋月？
-（緋月）ハァッ！

313
00:12:29,999 --> 00:12:33,252
大丈夫？　顔色 悪いけど…

314
00:12:34,170 --> 00:12:35,379
大丈夫…

315
00:12:35,463 --> 00:12:37,715
-（高橋）えっ でも…
-（緋月）本当に大丈夫

316
00:12:39,508 --> 00:12:40,885
気にしないで

317
00:12:46,599 --> 00:12:47,892
（メラル）お待たせいたしました

318
00:12:48,934 --> 00:12:51,812
わたくし コルネアの補佐を
やっております

319
00:12:51,896 --> 00:12:53,731
メラルと申します

320
00:12:53,814 --> 00:12:55,274
お見知りおきを

321
00:12:55,357 --> 00:12:58,778
本日は コルネア様に
お会いされるということで

322
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
申し訳ございませんが

323
00:13:00,613 --> 00:13:03,115
ボディーチェックを
させていただきます

324
00:13:10,706 --> 00:13:12,875
ご協力ありがとうございます

325
00:13:12,958 --> 00:13:14,418
では ご案内いたします

326
00:13:15,169 --> 00:13:16,003
（コルネア）よお！

327
00:13:16,086 --> 00:13:19,965
俺が セブルド家 当主
コルネア＝セブルドだ

328
00:13:20,049 --> 00:13:23,093
（緋月）お忙しい中
お時間を取ってくださって

329
00:13:23,177 --> 00:13:24,762
ありがとうございます

330
00:13:24,845 --> 00:13:26,764
（コルネア）いやあ
お前みたいなかわいい子が

331
00:13:26,847 --> 00:13:29,934
訪ねてきてくれんなら
いつだって大歓迎さ

332
00:13:30,017 --> 00:13:33,896
ヒヒ… んで
俺に会わせたいってのは

333
00:13:33,979 --> 00:13:35,773
そちらのお兄さんかい？

334
00:13:36,398 --> 00:13:39,068
ベルトール＝ベルベット･
ベールシュバルトだ

335
00:13:39,151 --> 00:13:41,445
（コルネア）ベルトール…

336
00:13:42,321 --> 00:13:45,908
てっきり御三家は
エルフの血統だと思っていたが

337
00:13:45,991 --> 00:13:47,034
ゴブリンなのだな

338
00:13:47,117 --> 00:13:47,952
（緋月）ちょっ！

339
00:13:48,035 --> 00:13:49,370
（コルネア）ほう…

340
00:13:49,453 --> 00:13:52,706
初対面の相手に
ずいぶんな態度じゃねえか

341
00:13:52,790 --> 00:13:56,460
感じたことが
つい口に出てしまう性分でな

342
00:13:56,544 --> 00:13:58,462
す… すみません！　コルネアさん

343
00:13:58,546 --> 00:14:01,173
キシシシ…

344
00:14:01,257 --> 00:14:03,259
べつに気にしちゃいねえさ

345
00:14:03,342 --> 00:14:05,553
出自なんざ どうでもいいことだ

346
00:14:05,636 --> 00:14:08,347
俺は 元は一介の商売人でな

347
00:14:08,430 --> 00:14:11,684
底辺から血へど吐いて
成り上がったから

348
00:14:11,767 --> 00:14:14,937
育ちは まあ よかねえわな

349
00:14:15,604 --> 00:14:18,649
成り行きで セブルド家の
ジジイの面倒を見てやったら

350
00:14:18,732 --> 00:14:20,776
気に入られちまってな

351
00:14:20,860 --> 00:14:24,780
あれよあれよと 気づけば
家督を継いでたってわけよ

352
00:14:24,864 --> 00:14:28,033
だから 俺に
ル･クセルの血は流れてねえ

353
00:14:28,117 --> 00:14:31,245
{\an8}で… そんな俺に
なんの用だ？

354
00:14:31,328 --> 00:14:33,956
レガリアについて 話を聞きに来た

355
00:14:34,039 --> 00:14:35,374
（コルネア）ほう…

356
00:14:35,457 --> 00:14:36,292
（指を鳴らす音）

357
00:14:39,920 --> 00:14:40,879
{\an8}（コルネア）これが

358
00:14:40,963 --> 00:14:43,799
{\an8}セブルド家のレガリア
クラウンだ

359
00:14:43,883 --> 00:14:45,467
（ベルトール）魂ぱく兵装？

360
00:14:45,551 --> 00:14:47,511
（コルネア）似てるが別物だ

361
00:14:47,595 --> 00:14:51,432
レガリアは 女神 メルディアの
力の一部を切り取り作った—

362
00:14:51,515 --> 00:14:54,602
言わば 物質化した女神の分霊だ

363
00:14:55,102 --> 00:14:59,023
それを所有者の魂に
格納してるってわけだな

364
00:14:59,106 --> 00:15:02,401
所有者である俺が
それを手放すか

365
00:15:02,484 --> 00:15:05,237
外的要因で魂を失うまでは

366
00:15:05,321 --> 00:15:07,740
こいつは 俺から離れることはねえ

367
00:15:07,823 --> 00:15:10,868
すなわち そなたを殺せば

368
00:15:10,951 --> 00:15:12,995
手に入るということだな

369
00:15:16,206 --> 00:15:18,167
戯れがすぎた

370
00:15:18,250 --> 00:15:21,670
キシシシ… 面白(おもしれ)え男だ

371
00:15:21,754 --> 00:15:23,756
（ベルトール）それを
一時的に貸してくれぬか？

372
00:15:23,839 --> 00:15:24,673
およ？

373
00:15:25,341 --> 00:15:26,759
宝物庫の中身に

374
00:15:26,842 --> 00:15:30,387
余が探しているものが
存在する可能性がある

375
00:15:30,471 --> 00:15:32,264
それを確かめたい

376
00:15:32,348 --> 00:15:35,726
財宝目的ってわけでは
なさそうだな

377
00:15:35,809 --> 00:15:37,937
目的は世界征服だ

378
00:15:38,020 --> 00:15:39,855
キシシシッ！

379
00:15:39,938 --> 00:15:43,901
頭のネジが２～３本
抜け落ちてるみてえだが…

380
00:15:43,984 --> 00:15:46,362
緋月の連れてきた男だ

381
00:15:46,445 --> 00:15:50,991
それだけで信用に値するし
深くは詮索しねえよ

382
00:15:51,533 --> 00:15:52,368
いいかい？

383
00:15:52,451 --> 00:15:53,577
はい

384
00:15:53,661 --> 00:15:55,579
（コルネア）うん あんがとよ

385
00:16:01,168 --> 00:16:05,589
今の秋葉原は 古くさい伝統に
縛りつけられている

386
00:16:07,091 --> 00:16:10,052
この空気をぶっ壊したいんだが

387
00:16:10,135 --> 00:16:12,262
特に既得権益に
しがみついている—

388
00:16:12,346 --> 00:16:16,517
頭の固い魔法街の連中の
理解が得られねえ

389
00:16:16,600 --> 00:16:18,268
街の未来のために

390
00:16:18,352 --> 00:16:22,231
今こそ新しく生まれ変わらなきゃ
ならんというのに

391
00:16:22,731 --> 00:16:23,565
（唾を吐く音）

392
00:16:23,649 --> 00:16:26,777
（コルネア）で… レガリアを
貸してほしいって話だが

393
00:16:26,860 --> 00:16:30,030
仮に俺が これを貸したところで
意味がねえんだ

394
00:16:30,864 --> 00:16:34,034
なぜなら 宝物庫の封印を
解除するには

395
00:16:34,118 --> 00:16:37,538
全てのレガリアを
１人の所有者が手にする

396
00:16:37,621 --> 00:16:41,083
すなわち この都市の
真の王になることが

397
00:16:41,166 --> 00:16:42,751
必要な手順となる

398
00:16:42,835 --> 00:16:46,130
女神の分霊を１つの肉体…

399
00:16:46,213 --> 00:16:50,217
所有者に集める
神降ろしの儀式の側面もあるのだな

400
00:16:50,300 --> 00:16:51,468
（コルネア）ああ

401
00:16:51,552 --> 00:16:56,432
レガリアが１つになって ようやく
本来の力が引き出されるってわけさ

402
00:16:57,307 --> 00:17:00,310
貴族の血だの 支配者の象徴だの
くだらねえ

403
00:17:01,270 --> 00:17:04,732
だがよ レガリアを集めるってのが
手っ取り早(ばえ)え

404
00:17:04,815 --> 00:17:06,984
トラートも同じ考えだろうな

405
00:17:07,067 --> 00:17:10,863
ヤツは この街の伝統を
守りたいから レガリアが欲しい

406
00:17:10,946 --> 00:17:14,116
俺は変えたいから
レガリアが欲しい

407
00:17:14,199 --> 00:17:15,951
どっちも正しい

408
00:17:18,037 --> 00:17:21,915
悪いが この兄ちゃん以外
外してもらえるか？

409
00:17:24,168 --> 00:17:25,627
（コルネア）
３つのレガリアを欲する—

410
00:17:25,711 --> 00:17:28,589
お前さんの真意のほどは
分からねえが

411
00:17:28,672 --> 00:17:31,341
俺も１枚かませてもらおうか

412
00:17:31,425 --> 00:17:35,345
そのためにも
俺の知っている情報を教えてやる

413
00:17:35,971 --> 00:17:38,682
手を組むついでの情報共有だ

414
00:17:38,766 --> 00:17:40,267
そして

415
00:17:40,350 --> 00:17:43,812
これは あんまり
あの子に聞かせたくない話なんだ

416
00:17:44,855 --> 00:17:47,274
オーブは俺たちの近くにある

417
00:17:48,150 --> 00:17:50,360
{\an8}具体的な場所までは
分からねえが

418
00:17:50,444 --> 00:17:51,987
{\an8}レガリアの所有者は

419
00:17:52,070 --> 00:17:54,281
{\an8}他のレガリアが
秋葉原にあるかぎり

420
00:17:54,364 --> 00:17:56,700
{\an8}その存在は感じられる

421
00:17:56,784 --> 00:17:58,285
{\an8}トラートも そうだろう

422
00:17:58,368 --> 00:17:59,703
{\an8}（ベルトール）ふむ…

423
00:17:59,787 --> 00:18:02,289
{\an8}でもって
これは俺の頼みだ

424
00:18:03,332 --> 00:18:06,293
{\an8}あの子の 緋月の力に
なってやってほしい

425
00:18:07,419 --> 00:18:11,131
気丈に振る舞っちゃあいるが
あれで案外 弱い子だ

426
00:18:11,215 --> 00:18:14,176
あの子を この都市の
しがらみから解き放つってのも

427
00:18:14,259 --> 00:18:17,012
俺が この都市を
変えたい理由の１つなんだよ

428
00:18:17,721 --> 00:18:20,516
{\an8}あの子のおやじには
でっけえ借りがあってな

429
00:18:20,599 --> 00:18:22,976
{\an8}そいつを返す前に
死んじまった

430
00:18:23,644 --> 00:18:27,189
だから せめて代わりに
面倒 見てやりてえんだ

431
00:18:28,482 --> 00:18:31,235
記録上 あの子は幼いころに

432
00:18:31,318 --> 00:18:33,904
オーブを先代当主から
譲り受けている

433
00:18:33,987 --> 00:18:37,366
レガリアの所在を握る鍵は

434
00:18:38,075 --> 00:18:39,493
緋月だ

435
00:18:41,787 --> 00:18:42,788
{\an8}（マキナ）なっ…

436
00:18:42,871 --> 00:18:44,414
なぜ…

437
00:18:44,498 --> 00:18:45,999
これが…

438
00:18:46,834 --> 00:18:49,461
（マキナ）まさか 自分の本を
買うことになるとは…

439
00:18:50,420 --> 00:18:52,131
どうしましょう これ

440
00:18:52,214 --> 00:18:54,508
（高橋）マキナ！　お待たせー

441
00:18:55,008 --> 00:18:58,887
ごめんねー 値段交渉が
長引いちゃってさあ！

442
00:18:58,971 --> 00:19:01,515
そんなに待ってないから
大丈夫ですよ

443
00:19:01,598 --> 00:19:03,308
おっ マキナは 何 買ったの？

444
00:19:03,392 --> 00:19:05,477
（マキナ）えっ！
私はちょっと本を…

445
00:19:05,561 --> 00:19:08,230
えっ なになに
見せて 見せて！

446
00:19:08,313 --> 00:19:09,314
エッチなやつ？

447
00:19:09,398 --> 00:19:11,066
なっ 違います！

448
00:19:11,150 --> 00:19:11,900
ちょっと食いつきすぎです！

449
00:19:11,900 --> 00:19:13,569
ちょっと食いつきすぎです！

450
00:19:11,900 --> 00:19:13,569
{\an8}（高橋）フフフ…

451
00:19:14,486 --> 00:19:15,529
（高橋）あむ

452
00:19:15,612 --> 00:19:19,116
高橋は 本当によかったんですか？

453
00:19:19,199 --> 00:19:20,951
（高橋）ん？　何が？

454
00:19:21,034 --> 00:19:22,411
留学ですよ

455
00:19:22,494 --> 00:19:24,746
あなたも ついてくること
なかったのに…

456
00:19:24,830 --> 00:19:26,331
邪魔者扱い？

457
00:19:26,415 --> 00:19:27,916
そうじゃないけど

458
00:19:29,042 --> 00:19:32,171
ちゃんと学校の単位 取れてるし

459
00:19:32,254 --> 00:19:34,006
なんの問題もない！

460
00:19:34,089 --> 00:19:37,301
つーか たまに
お姉ちゃんぶるよね マキナ

461
00:19:37,384 --> 00:19:39,970
一応 高橋よりは年上ですし

462
00:19:40,053 --> 00:19:43,974
マキナより年上なんて
そういないだろうけどさあ…

463
00:19:44,641 --> 00:19:48,186
六魔候の中では
だいぶ新参者だったんですけどね

464
00:19:48,270 --> 00:19:49,146
そうなの？

465
00:19:49,229 --> 00:19:53,233
私の下には
天忌候 メイしかいません

466
00:19:53,317 --> 00:19:56,653
まあ メイは
ややこしい経歴の子でしたから

467
00:19:56,737 --> 00:19:59,990
若手とカウントするのも
語弊があるんですけどね

468
00:20:01,366 --> 00:20:04,328
マキナ
そのメイって人と仲良かったの？

469
00:20:04,953 --> 00:20:06,455
そうですね

470
00:20:07,122 --> 00:20:11,501
本当に かわいい妹みたいな
ものでしたからね メイは

471
00:20:11,585 --> 00:20:13,420
ふ～ん

472
00:20:13,503 --> 00:20:15,047
なんですか？

473
00:20:15,130 --> 00:20:16,757
べっつにー

474
00:20:16,840 --> 00:20:20,177
あ～ ベルちゃんたち まだかな～

475
00:20:21,678 --> 00:20:22,679
メイ…

476
00:20:23,180 --> 00:20:25,349
無事に生きていれば
いいんですけど

477
00:20:25,432 --> 00:20:26,558
おろ？

478
00:20:26,642 --> 00:20:28,852
あれ 理事長じゃない？

479
00:20:28,936 --> 00:20:32,397
おーい！　理事長～

480
00:20:35,859 --> 00:20:37,069
行っちゃった

481
00:20:37,903 --> 00:20:39,780
コルネアを味方につけてきた

482
00:20:39,863 --> 00:20:42,741
じゃあ もうクラウンは
手に入ったの？

483
00:20:42,824 --> 00:20:45,911
手に入ったと言っていいかは
微妙なところだがな

484
00:20:45,994 --> 00:20:48,789
いくつか有益な情報も手に入れた

485
00:20:48,872 --> 00:20:50,582
緋月のおかげだ

486
00:20:50,666 --> 00:20:53,043
（マキナ）
ありがとうございます 緋月

487
00:20:53,543 --> 00:20:56,964
べつに 私は何も…

488
00:20:58,173 --> 00:21:00,467
（高橋）ねえねえ ねえ
このあと どうする？

489
00:21:00,550 --> 00:21:04,638
（高橋）私は もう少し
どうじ… 古本屋巡りをしたいです

490
00:21:04,721 --> 00:21:06,431
（ベルトール）余は
ゲーセンに行ってみたい！

491
00:21:06,515 --> 00:21:09,268
（高橋）あ～ でも
もう結構いい時間だね

492
00:21:09,351 --> 00:21:10,269
（緋月）あ…

493
00:21:10,352 --> 00:21:15,482
その辺は 明日 回るとして
今日は寮に戻… らないで

494
00:21:15,565 --> 00:21:17,609
緋月んちに泊まりに行こう！

495
00:21:17,693 --> 00:21:19,236
え？　ええっ！

496
00:21:19,319 --> 00:21:21,571
わ！　いいですね

497
00:21:21,655 --> 00:21:23,448
ベルトール様がよろしければ！

498
00:21:23,532 --> 00:21:25,284
余は かまわぬぞ

499
00:21:25,367 --> 00:21:27,286
私がかまうの！

500
00:21:27,369 --> 00:21:29,746
大体 なんで私の家に泊まんのよ

501
00:21:29,830 --> 00:21:31,581
もっと一緒に遊びたいから

502
00:21:31,665 --> 00:21:32,541
なっ！

503
00:21:32,624 --> 00:21:35,252
私も緋月のこと
もっと知りたいです

504
00:21:35,335 --> 00:21:38,463
バァ！　…ッカじゃないの

505
00:21:39,047 --> 00:21:43,218
では こよいは緋月の屋敷に
宿泊することに決定する

506
00:21:43,301 --> 00:21:44,928
（高橋）イェーイ！

507
00:21:45,012 --> 00:21:48,265
（高橋）おっ泊まり ポゥ！
おっ泊まり ポゥ！

508
00:21:48,348 --> 00:21:51,309
（マキナ･高橋）おっ泊まり ポゥ！
おっ泊まり

509
00:21:51,393 --> 00:21:53,895
（ベルトールたち）ポゥ！
おっ泊まり ポゥ！　おっ…

510
00:21:53,979 --> 00:21:57,983
（ベルトールの鼻歌）

511
00:22:03,822 --> 00:22:05,449
ドウシテ

512
00:22:05,991 --> 00:22:10,996
♪～

513
00:23:29,491 --> 00:23:34,496
～♪