1
00:00:03,336 --> 00:00:05,672
（アノス）
いつまで祈っているつもりだ？

2
00:00:05,755 --> 00:00:08,299
座したまま
戦うつもりではあるまい

3
00:00:08,383 --> 00:00:11,344
{\an8}（ゴルロアナ）
私はジオルダルの教皇

4
00:00:11,428 --> 00:00:13,847
{\an8}地底に
救済が訪れる日までは

5
00:00:13,930 --> 00:00:16,307
{\an8}決して祈りを欠かす
ことはございません

6
00:00:16,391 --> 00:00:17,600
（アノス）ほう

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,686
（ゴルロアナ）どうぞ ご遠慮なく

8
00:00:19,769 --> 00:00:22,355
どれほどの力で
我が身を打とうとも

9
00:00:22,439 --> 00:00:25,775
この祈りの手をほどくことすら
かなわないのですから

10
00:00:25,859 --> 00:00:28,945
{\an8}フッ… 面白い

11
00:00:29,029 --> 00:00:34,034
♪～

12
00:01:53,947 --> 00:01:58,952
{\an8}～♪

13
00:02:00,912 --> 00:02:03,498
{\an8}では 遠慮なく
やらせてもらおう

14
00:02:03,581 --> 00:02:05,583
{\an8}ゾーラ･エ･ディプト

15
00:02:10,797 --> 00:02:13,174
汝(なんじ)よ 恐れを知りなさい

16
00:02:13,258 --> 00:02:16,010
神を縛ることは
何人(なんぴと)たりともできません

17
00:02:18,930 --> 00:02:20,473
{\an8}福音 来たれ

18
00:02:20,557 --> 00:02:23,017
{\an8}アゼプト･
ドルディレッド

19
00:02:25,520 --> 00:02:28,940
（アルカナ）ゴルロアナの選定神
ドルディレッド

20
00:02:29,023 --> 00:02:32,569
音をつかさどる姿は 音そのもの

21
00:02:37,615 --> 00:02:40,535
珍しいな 音韻魔法陣か

22
00:02:40,618 --> 00:02:43,621
{\an8}（ゴルロアナ）
福音の書 第１楽章

23
00:02:43,705 --> 00:02:44,914
{\an8}エグレド

24
00:02:47,292 --> 00:02:51,921
彼らは黄泉(よみ)の国より戻りし
歴代の教皇にございます

25
00:02:52,005 --> 00:02:54,674
ほう では問おう

26
00:02:54,757 --> 00:02:58,261
この国が目指すのは
ディルヘイドとの和睦か否か？

27
00:02:58,344 --> 00:03:00,889
（ゴルロアナ）
死者である彼らを動かすのは

28
00:02:58,344 --> 00:03:00,889
{\an8}（教皇たちの歌声）

29
00:03:00,972 --> 00:03:03,224
いまわの際の悲願のみです

30
00:03:03,308 --> 00:03:04,642
{\an8}（アルカナ）
雪は舞い降り

31
00:03:04,726 --> 00:03:05,852
{\an8}地上を照らす

32
00:03:07,812 --> 00:03:12,066
（ゴルロアナ）
福音の書 第２楽章 ザビオズ

33
00:03:13,151 --> 00:03:14,152
{\an8}（アノス）
なかなか敬けんな—

34
00:03:14,235 --> 00:03:15,945
{\an8}教皇たちのようだが

35
00:03:16,029 --> 00:03:19,532
果たして本当に
神に全てをささげていたか？

36
00:03:19,616 --> 00:03:22,035
自明のことを問うべからず

37
00:03:22,118 --> 00:03:25,872
国を思う教皇に
私利私欲などございません

38
00:03:25,955 --> 00:03:27,874
{\an8}（アノス）
だったら賭けるか？

39
00:03:27,957 --> 00:03:29,250
{\an8}互いの望みのものを

40
00:03:29,334 --> 00:03:31,127
あなたの口車には…

41
00:03:31,211 --> 00:03:34,964
こちらも讃美歌に
まつわるもののみで戦ってやる

42
00:03:35,048 --> 00:03:36,674
（ゴルロアナ）神に誓いなさい

43
00:03:36,758 --> 00:03:38,885
ではアルカナに誓おう

44
00:03:40,178 --> 00:03:41,304
ゴルドロス

45
00:03:44,599 --> 00:03:45,516
ふむ

46
00:03:45,600 --> 00:03:48,770
やはり 音には
音をぶつけるに限る

47
00:03:48,853 --> 00:03:50,480
（ゴルロアナ）彼らは言った

48
00:03:50,563 --> 00:03:53,441
“なぜ それほどまでに
祈り続けられるのか”

49
00:03:53,524 --> 00:03:56,027
救済者は答えた

50
00:03:56,110 --> 00:03:58,905
“私は神を信じ続けてきた者”

51
00:03:58,988 --> 00:04:01,491
“全ての祈りと共にあるのです”

52
00:04:01,574 --> 00:04:03,284
（福音）

53
00:04:05,328 --> 00:04:06,162
{\an8}（アノス）ふむ

54
00:04:06,996 --> 00:04:10,416
音楽というのは
皆で歌い奏でるのがよい

55
00:04:10,500 --> 00:04:12,502
それには同感だ

56
00:04:13,419 --> 00:04:15,630
聞こえているか 魔王聖歌隊

57
00:04:15,713 --> 00:04:16,756
{\an8}（ノノ）アノス様？

58
00:04:16,839 --> 00:04:19,092
{\an8}（エレン）は… はい！
聞こえています

59
00:04:19,175 --> 00:04:22,095
（アノス）
愛が どれだけ神に通用するのか

60
00:04:22,178 --> 00:04:24,639
ここで ひとつ試すとしよう

61
00:04:24,722 --> 00:04:25,723
歌え

62
00:04:25,807 --> 00:04:28,434
お前たちの愛を
俺に よこすがよい

63
00:04:28,518 --> 00:04:31,020
（ファンユニオン）
はい アノス様！

64
00:04:31,104 --> 00:04:32,563
ガルド･アスク

65
00:04:33,189 --> 00:04:37,193
福音の書 第３楽章 ランレズ

66
00:04:39,821 --> 00:04:43,533
「魔王讃美歌 第６番 隣人」

67
00:04:43,616 --> 00:04:48,621
（魔笛の演奏）

68
00:04:53,793 --> 00:04:56,754
神の前に全ては ひれ伏す

69
00:04:59,674 --> 00:05:04,679
（ファンユニオンの歌声）

70
00:05:09,642 --> 00:05:13,354
{\an8}ど… どうしたのです？
なぜ歌をやめて…

71
00:05:14,188 --> 00:05:15,898
{\an8}まさか 先代たちが

72
00:05:15,982 --> 00:05:18,526
{\an8}祈りと聖歌を
忘れるほどの歌？

73
00:05:18,609 --> 00:05:21,029
{\an8}（アノス）お前たちの
聖歌も悪くはない

74
00:05:21,112 --> 00:05:23,948
だが祈るだけでは もの足りぬ

75
00:05:24,032 --> 00:05:27,160
何せ こちらは振り付きだぞ

76
00:05:27,243 --> 00:05:28,202
（教皇）ぐはっ…

77
00:05:28,870 --> 00:05:29,954
（教皇）がはっ…

78
00:05:30,580 --> 00:05:31,998
（教皇たち）ぐああ！

79
00:05:33,916 --> 00:05:38,254
（教皇たちのうめき声）

80
00:05:39,339 --> 00:05:44,343
（教皇たちの歌声）

81
00:05:45,762 --> 00:05:46,721
（ゴルロアナ）くっ…

82
00:05:46,804 --> 00:05:50,016
一度 滅びた者は 滅びることなど…

83
00:05:52,101 --> 00:05:54,103
よみがえらない？　なぜ…

84
00:05:54,187 --> 00:05:55,605
分からぬか？

85
00:05:55,688 --> 00:05:58,358
ク･イック ク･イック

86
00:05:58,441 --> 00:06:01,360
ク･イックウッウーだ

87
00:06:01,444 --> 00:06:02,403
（ゴルロアナ）は？

88
00:06:02,487 --> 00:06:05,114
訳が分からないけど
楽しいからいい

89
00:06:05,198 --> 00:06:08,284
その歌が
彼らの禁断の門をこじあけ

90
00:06:08,367 --> 00:06:10,536
真なる思いを呼び覚ました

91
00:06:10,620 --> 00:06:11,454
（ゴルロアナ）何？

92
00:06:11,537 --> 00:06:14,123
（アノス）成仏したのだ

93
00:06:14,207 --> 00:06:15,708
（ゴルロアナ）成仏？

94
00:06:17,335 --> 00:06:19,212
（アノス）誰しも心がある

95
00:06:19,295 --> 00:06:23,591
楽しさを忘れ
ただ祈り続けるだけの存在となり

96
00:06:23,674 --> 00:06:25,510
何が人生か

97
00:06:25,593 --> 00:06:27,053
（ゴルロアナ）いいえ まさか…

98
00:06:27,136 --> 00:06:29,180
覚悟せよ

99
00:06:29,263 --> 00:06:32,934
次は お前の心に
禁忌の鍵を入れてやる

100
00:06:33,017 --> 00:06:33,851
はっ！

101
00:06:33,935 --> 00:06:34,769
（ゴルロアナ）うっ… ぐっ…

102
00:06:34,852 --> 00:06:36,396
-（アノス）はっ！
-（ゴルロアナ）ぐはっ…

103
00:06:36,479 --> 00:06:38,439
はっ！　はっ！　はあ！

104
00:06:38,523 --> 00:06:40,108
（ゴルロアナ）ぐああ！

105
00:06:49,659 --> 00:06:51,828
福音か知らぬがな

106
00:06:51,911 --> 00:06:56,124
振り付けなどもない歌が
俺に響くとでも思ったか

107
00:06:56,207 --> 00:06:57,667
（ゴルロアナ）う…

108
00:06:58,543 --> 00:07:01,462
（アノス）“いかなる時も
祈りをやめることはない”

109
00:07:01,546 --> 00:07:04,340
口先だけではなかったようだな

110
00:07:06,676 --> 00:07:10,138
（ゴルロアナ）
あなたの言うとおり 先代たちは

111
00:07:10,221 --> 00:07:14,183
神への祈りに 全てを
ささげたわけではなかったようです

112
00:07:14,934 --> 00:07:17,687
（アノス）さて ゴルロアナ

113
00:07:17,770 --> 00:07:20,106
地下遺跡リーガロンドロルに

114
00:07:20,189 --> 00:07:23,192
痕跡神は眠ると言われております

115
00:07:23,693 --> 00:07:27,989
白夜の頃 神竜の歌声が輪唱する所

116
00:07:28,072 --> 00:07:30,658
それが入り口となりましょう

117
00:07:30,741 --> 00:07:34,203
なるほど では もう一つだ

118
00:07:34,287 --> 00:07:38,416
（ゴルロアナ）我が神の秩序を
選定神の供物にするのでしたら

119
00:07:38,499 --> 00:07:40,960
その前に私の命を

120
00:07:41,043 --> 00:07:42,378
供物？

121
00:07:50,803 --> 00:07:52,680
（アノス）そんなものは要らぬ

122
00:07:52,763 --> 00:07:53,890
（ゴルロアナ）なぜ…

123
00:07:53,973 --> 00:07:57,685
（アノス）俺の目的は
選定審判を終わらせることだ

124
00:07:57,768 --> 00:08:01,063
無論 お前の命にも興味はない

125
00:08:01,564 --> 00:08:04,275
お前が暴君なら話は別だが

126
00:08:04,358 --> 00:08:08,112
少なくとも この国を
平穏無事に治めている

127
00:08:08,196 --> 00:08:10,865
お前が死ねば国も荒れるだろう

128
00:08:10,948 --> 00:08:14,202
（ゴルロアナ）地上の国には
なんら関係のないことでしょう

129
00:08:14,285 --> 00:08:16,245
無関係というには

130
00:08:16,329 --> 00:08:19,707
ジオルダルの民の幸せは
大きすぎる

131
00:08:19,790 --> 00:08:21,459
（ゴルロアナ）
我が神を滅ぼしたお方の—

132
00:08:21,542 --> 00:08:23,502
おっしゃるセリフでしょうか

133
00:08:23,586 --> 00:08:24,962
フハハハ

134
00:08:25,046 --> 00:08:28,132
ただ理想を口にしても
意味はあるまい

135
00:08:28,216 --> 00:08:32,011
お前では 逆立ちしても
俺にかなわぬと痛感してこそ

136
00:08:32,094 --> 00:08:34,805
対話が成立するというものだ

137
00:08:34,889 --> 00:08:36,933
傲慢なことを

138
00:08:37,016 --> 00:08:39,977
（アノス）ようやく
１つ理解してもらえたようだな

139
00:08:40,061 --> 00:08:41,896
俺は傲慢だ

140
00:08:41,979 --> 00:08:44,690
敵国を滅ぼすだけでは飽き足らぬ

141
00:08:44,774 --> 00:08:47,944
平和が欲しいのだ 本物のな

142
00:08:48,653 --> 00:08:50,363
（ゴルロアナ）私にどうしろと？

143
00:08:50,446 --> 00:08:54,450
譲歩せよ
お前たちの信仰は尊重しよう

144
00:08:54,533 --> 00:08:57,286
だが ディルヘイドに
危害を加えるな

145
00:08:58,162 --> 00:08:59,664
共に手を取り合い

146
00:08:59,747 --> 00:09:03,042
国と国とで
盟約を交わそうではないか

147
00:09:03,125 --> 00:09:06,420
（ゴルロアナ）豊かな地上の者には
分からないでしょうが

148
00:09:07,338 --> 00:09:11,842
私たちの この両手は
祈りをささげるためのもの

149
00:09:11,926 --> 00:09:16,389
過酷な地底で 信仰だけが
私たちを救ってくれたのですから

150
00:09:16,472 --> 00:09:18,975
（アノス）
祈るだけでは救えぬものもある

151
00:09:19,058 --> 00:09:23,187
何かを つかむために
その手を伸ばさねばならぬ時が

152
00:09:23,271 --> 00:09:26,148
お前にも必ず訪れる

153
00:09:26,232 --> 00:09:28,192
結論は急がぬ

154
00:09:28,276 --> 00:09:32,863
お前たちが万策尽きるまで
いくらでも付き合ってやろう

155
00:09:35,408 --> 00:09:38,411
尋ねてもいいのだろうか

156
00:09:38,494 --> 00:09:40,663
あなたは平和が欲しい

157
00:09:40,746 --> 00:09:43,332
けれど ゴルロアナを見逃した

158
00:09:43,416 --> 00:09:48,504
古い約束があってな
俺は証明せねばならぬ

159
00:09:48,587 --> 00:09:52,883
この世界は温かく
愛と希望に満ちていると

160
00:09:54,969 --> 00:09:57,138
私は独りだった

161
00:09:57,221 --> 00:10:00,516
しかし 初めて
誰かと同じものを見て

162
00:10:00,600 --> 00:10:04,645
同じ目的を抱き
事をなそうとしている

163
00:10:04,729 --> 00:10:06,564
肩を並べて

164
00:10:07,481 --> 00:10:09,900
この感情に名をつけるのならば

165
00:10:09,984 --> 00:10:11,694
なんと言えばよいのだろう

166
00:10:12,778 --> 00:10:14,530
お前はどう思う？

167
00:10:14,614 --> 00:10:16,073
（アルカナ）私は…

168
00:10:16,157 --> 00:10:19,243
私は うれしいのだと思う

169
00:10:19,327 --> 00:10:22,997
あなたに会えて
私は救われたのだろう

170
00:10:23,080 --> 00:10:25,499
（アノス）
救いと呼ぶには ささやかだろう

171
00:10:25,583 --> 00:10:28,836
もっと強く求め 望むがよい

172
00:10:28,919 --> 00:10:31,088
みずからの救済を

173
00:10:31,172 --> 00:10:33,049
もっと強く…

174
00:10:35,968 --> 00:10:41,223
あの夢の続きを
私は見たいと思っているのだろう

175
00:10:42,516 --> 00:10:47,188
夢の中の私には
兄がそばにいてくれた

176
00:10:47,772 --> 00:10:52,568
それは 今の私にとって
この上ない救い

177
00:10:52,652 --> 00:10:54,362
（アノス）兄が欲しいのか？

178
00:10:55,321 --> 00:10:58,074
この身には
欲張りが過ぎるだろうか

179
00:10:58,157 --> 00:11:02,370
何を言う
ささやかすぎて涙が出るほどだ

180
00:11:02,453 --> 00:11:04,789
私は知りたい

181
00:11:04,872 --> 00:11:07,917
私のことを あなたのことを

182
00:11:08,834 --> 00:11:11,754
もしも私が あなたの妹ならば

183
00:11:11,837 --> 00:11:14,006
あなたに言いたいことがある

184
00:11:14,090 --> 00:11:14,924
なんだ？

185
00:11:16,467 --> 00:11:18,386
お兄ちゃん… と

186
00:11:18,469 --> 00:11:20,137
ならば来い

187
00:11:20,221 --> 00:11:22,807
こよいも夢の続きを見るとしよう

188
00:11:29,522 --> 00:11:32,942
（サーシャ）ね… ねえ
私たちがいること 忘れてない？

189
00:11:33,025 --> 00:11:36,529
（アノス）何を言っている
お前たちも早く来るがいい

190
00:11:36,612 --> 00:11:40,157
（エレオノール）ていうか
アノス君たち 何をしてるんだ？

191
00:11:40,241 --> 00:11:42,410
（ゼシア）真っ裸… です

192
00:11:42,493 --> 00:11:47,706
何 夢の番神の力を借りて
記憶を思い出すところでな

193
00:11:47,790 --> 00:11:52,628
ああ 分かったぞ
裸が一番 効果を発揮する魔法だ

194
00:11:52,711 --> 00:11:54,630
一緒に… 見ます

195
00:11:54,714 --> 00:11:58,175
ていうか
この人数で どこで寝るのよ？

196
00:11:58,259 --> 00:11:59,468
フフフ

197
00:11:59,552 --> 00:12:03,097
そういう時のために
いい魔法があるんだぞ

198
00:12:03,180 --> 00:12:04,056
リライム

199
00:12:07,810 --> 00:12:09,770
え？　え？　何これ

200
00:12:09,854 --> 00:12:13,023
ぷかぷか浮いて ぐっすりなんだぞ

201
00:12:14,400 --> 00:12:15,651
（サーシャ）あっ…

202
00:12:15,735 --> 00:12:18,612
接触せねば同じ夢には入れぬ

203
00:12:18,696 --> 00:12:20,531
お前たちも遠慮はするな

204
00:12:20,614 --> 00:12:22,950
そ… そう？

205
00:12:24,493 --> 00:12:26,370
では 始めよう

206
00:12:37,131 --> 00:12:38,924
（アルカナ）フフフ

207
00:12:45,890 --> 00:12:48,893
ミッドヘイズ城からの招待状？

208
00:12:48,976 --> 00:12:49,810
（物音）

209
00:12:49,894 --> 00:12:50,728
ん？

210
00:12:51,312 --> 00:12:53,230
わあ！　ああっ…

211
00:13:00,404 --> 00:13:03,073
（走る足音）

212
00:13:04,241 --> 00:13:05,075
あっ…

213
00:13:05,159 --> 00:13:07,036
（セリス）やあ アルカナ

214
00:13:07,119 --> 00:13:08,746
うう…

215
00:13:08,829 --> 00:13:11,582
（セリス）
そう おびえなくてもいい

216
00:13:11,665 --> 00:13:14,668
君に危害を加えるつもりはないよ

217
00:13:15,628 --> 00:13:17,755
（アルカナ）あなたは だあれ？

218
00:13:17,838 --> 00:13:19,840
（セリス）僕はセリス

219
00:13:19,924 --> 00:13:23,594
アルカナ 君に頼みがあるんだ

220
00:13:23,677 --> 00:13:24,553
（アルカナ）なあに？

221
00:13:25,513 --> 00:13:27,515
アノスに これを渡してほしい

222
00:13:27,598 --> 00:13:28,807
あっ…

223
00:13:29,475 --> 00:13:31,602
また招待状

224
00:13:31,685 --> 00:13:34,730
（セリス）
アノスは この国の王となる器だよ

225
00:13:34,813 --> 00:13:39,193
しかるべき場所で存分に
魔法の深淵(しんえん)に迫ってもらいたい

226
00:13:39,276 --> 00:13:41,320
でも返事をもらえなくてね

227
00:13:41,403 --> 00:13:44,240
（アルカナ）お兄ちゃんは
竜に狙われているから

228
00:13:44,323 --> 00:13:46,575
街には行けないって

229
00:13:46,659 --> 00:13:49,662
（セリス）
ああ なるほど そういうことか

230
00:13:49,745 --> 00:13:50,579
（アルカナ）え？

231
00:13:50,663 --> 00:13:52,873
（セリス）アルカナ どうだろう

232
00:13:52,957 --> 00:13:55,042
彼を説得してくれないか？

233
00:13:55,125 --> 00:13:58,128
そしたら君の願いを
かなえてあげるよ

234
00:13:58,212 --> 00:13:59,922
私の願い？

235
00:14:00,005 --> 00:14:02,967
（セリス）そう 何が欲しい？

236
00:14:03,050 --> 00:14:07,596
私も お兄ちゃんみたいな魔法が
使えるかな？

237
00:14:07,680 --> 00:14:10,975
お兄ちゃんの代わりに
私が竜を倒すの

238
00:14:11,058 --> 00:14:14,103
そうか 君は優しいね

239
00:14:14,186 --> 00:14:15,479
う…

240
00:14:15,563 --> 00:14:17,314
（セリス）君が魔法を使えないのは

241
00:14:17,398 --> 00:14:20,818
魔力が漏れないように
封印してあるからだろうね

242
00:14:20,901 --> 00:14:23,195
え？　封印？

243
00:14:23,279 --> 00:14:25,656
（セリス）
僕なら解いてあげられるよ

244
00:14:25,739 --> 00:14:29,159
そしたら竜を倒す魔法も
教えてあげよう

245
00:14:29,243 --> 00:14:30,953
（アルカナ）本当？　ありがとう

246
00:14:31,579 --> 00:14:35,916
（セリス）じゃあ 準備してから
明日また同じ時間に ここへ来るよ

247
00:14:37,668 --> 00:14:39,128
ああ そうだ

248
00:14:39,879 --> 00:14:41,547
その招待状 アノスにとって

249
00:14:41,630 --> 00:14:44,842
とても重大な秘密が
書かれているからね

250
00:14:44,925 --> 00:14:47,803
絶対に見てはいけないよ

251
00:14:47,886 --> 00:14:48,929
え？

252
00:14:49,013 --> 00:14:50,806
分かったね

253
00:14:52,141 --> 00:14:53,100
（アルカナ）あ…

254
00:14:53,183 --> 00:14:54,268
あ…

255
00:15:09,033 --> 00:15:10,159
{\an8}（神竜の歌声）

256
00:15:10,159 --> 00:15:13,162
{\an8}（神竜の歌声）

257
00:15:10,159 --> 00:15:13,162
（アノス）ここが
ゴルロアナの言っていた場所か

258
00:15:13,162 --> 00:15:13,245
{\an8}（神竜の歌声）

259
00:15:13,245 --> 00:15:14,038
{\an8}（神竜の歌声）

260
00:15:13,245 --> 00:15:14,038
（アルカナ）歌が輪唱する地

261
00:15:14,038 --> 00:15:15,581
（アルカナ）歌が輪唱する地

262
00:15:15,664 --> 00:15:18,500
（サーシャ）これって
どうなっているのかしら？

263
00:15:18,584 --> 00:15:20,628
（ミーシャ）神竜がたくさんいる？

264
00:15:20,711 --> 00:15:24,340
（アノス）しかし
地下遺跡らしきものが見えぬな

265
00:15:24,423 --> 00:15:28,927
恐らく 現在には存在しない
痕跡神の秩序により

266
00:15:29,011 --> 00:15:32,598
かつての神殿が
今へとつながるのだろう

267
00:15:32,681 --> 00:15:35,934
リーガロンドロルは
過去にあるということか？

268
00:15:36,018 --> 00:15:36,852
そう

269
00:15:37,645 --> 00:15:41,607
大地が凍りて 氷は溶けゆく

270
00:15:46,403 --> 00:15:47,655
レバイド

271
00:15:53,744 --> 00:15:56,038
（エレオノール）
わお おっきい遺跡だぞ

272
00:15:56,121 --> 00:15:58,999
（ゼシア）神殿… ぽいです

273
00:15:59,083 --> 00:16:02,419
時を戻せるのは
この辺りが限界のようだ

274
00:16:03,837 --> 00:16:05,798
{\an8}（サーシャ）どうやって
入るのかしら？

275
00:16:05,881 --> 00:16:06,840
（アノス）ふむ

276
00:16:07,508 --> 00:16:08,884
どうしたの？

277
00:16:08,967 --> 00:16:10,302
見てみよ

278
00:16:11,303 --> 00:16:12,763
（ミーシャ）まだ新しい

279
00:16:12,846 --> 00:16:16,308
（アノス）
先に誰かが入ったか それとも…

280
00:16:17,059 --> 00:16:17,893
何用だ？

281
00:16:19,937 --> 00:16:22,564
一度だけ見たことがある

282
00:16:22,648 --> 00:16:25,234
ガデイシオラの名もなき騎士団

283
00:16:25,317 --> 00:16:29,113
いつからか幻名騎士団と
呼ばれるようになった

284
00:16:29,196 --> 00:16:31,240
ガデイシオラか

285
00:16:31,323 --> 00:16:35,285
邪教を信仰し
アヒデに手を貸していた連中だな

286
00:16:36,203 --> 00:16:38,455
貴様たちも痕跡神が狙いか？

287
00:16:39,915 --> 00:16:41,458
肯定だな

288
00:16:41,542 --> 00:16:44,586
（レイ）とりあえず
ここは僕たちがやっておくよ

289
00:16:47,589 --> 00:16:49,466
（アヴォス）行ってちょうだいな

290
00:16:49,550 --> 00:16:50,467
では 任せる

291
00:17:03,313 --> 00:17:04,565
（幻名騎士団員）ふっ！

292
00:17:04,648 --> 00:17:06,191
ぐっ…

293
00:17:06,275 --> 00:17:08,318
不意を突いたつもりだったか？

294
00:17:08,902 --> 00:17:10,195
（幻名騎士団員）ぐああ…

295
00:17:11,113 --> 00:17:12,531
（サーシャ）この…

296
00:17:13,407 --> 00:17:17,244
俺にかすり傷を負わせるとは
なかなかの力だ

297
00:17:17,327 --> 00:17:19,872
しかし ジオ･グレイズか

298
00:17:19,955 --> 00:17:23,125
こいつらは竜人ではなく
魔族のようだな

299
00:17:27,254 --> 00:17:28,213
（アノス）ふむ

300
00:17:28,297 --> 00:17:31,216
すでに誰かが
通ったような跡があるな

301
00:17:31,300 --> 00:17:33,427
さっきのやつらの仲間かしら

302
00:17:33,510 --> 00:17:34,928
そうかもしれぬ

303
00:17:35,012 --> 00:17:37,765
地底に魔族がいるなんて
びっくりだぞ

304
00:17:37,848 --> 00:17:41,059
恐らく神話の時代の者だろう

305
00:17:41,143 --> 00:17:42,728
ガデイシオラは 確か

306
00:17:42,811 --> 00:17:45,355
まつろわぬ神を
祭っているのだったな？

307
00:17:45,439 --> 00:17:46,690
そう

308
00:17:46,774 --> 00:17:49,693
背理神ゲヌドゥヌブも その一人

309
00:17:49,777 --> 00:17:52,070
秩序たる神に背く者たち

310
00:17:52,154 --> 00:17:56,075
他国と交流を持たず
一度 入国すれば

311
00:17:56,158 --> 00:17:58,994
特別な者以外は
外に出ることはできない

312
00:17:59,077 --> 00:18:02,706
（サーシャ）何それ
まともな国とは思えないわ

313
00:18:04,458 --> 00:18:06,418
（アノス）ここが最深部か

314
00:18:06,502 --> 00:18:08,420
（ミーシャ）強大な魔力

315
00:18:08,504 --> 00:18:10,756
力の源は向こうだな

316
00:18:10,839 --> 00:18:14,718
（イージェス）相も変わらず
やっかいな時に現れるものよ

317
00:18:16,637 --> 00:18:17,554
（アノス）ほう

318
00:18:17,638 --> 00:18:22,142
また珍しい場所で会ったものだな
何が目的だ

319
00:18:22,226 --> 00:18:24,061
（イージェス）知れたことよ

320
00:18:24,144 --> 00:18:28,524
痕跡神は ここで滅ぼす
目を覚まさぬうちにな

321
00:18:28,607 --> 00:18:30,692
（アノス）
お前も同じか カイヒラム

322
00:18:30,776 --> 00:18:32,444
それともジステか？

323
00:18:32,528 --> 00:18:35,864
（ジステ）ジステよ
ごめんね アノス様

324
00:18:35,948 --> 00:18:38,826
この前は
助けてもらったんだけど…

325
00:18:38,909 --> 00:18:41,119
去るがいい 魔王

326
00:18:41,203 --> 00:18:42,955
神族を見くびれば

327
00:18:43,038 --> 00:18:44,998
アヴォス･ディルヘヴィアの
二の舞ぞ

328
00:18:45,082 --> 00:18:46,250
（アノス）彼女なら

329
00:18:46,333 --> 00:18:49,419
幻名騎士団とやらの
相手をしているが？

330
00:18:49,503 --> 00:18:52,172
（イージェス）
相も変わらずムダな問答よ

331
00:18:53,924 --> 00:18:55,592
（エレオノール）テオ･トライアス

332
00:18:56,969 --> 00:18:58,303
動いたら死ぬわよ

333
00:18:58,387 --> 00:19:00,389
（ミーシャ）氷の檻(おり)

334
00:19:00,472 --> 00:19:01,306
アノス

335
00:19:01,390 --> 00:19:05,394
来い アルカナ
先に痕跡神を押さえる

336
00:19:07,980 --> 00:19:08,814
（イージェス）フン

337
00:19:08,897 --> 00:19:11,608
死を賭して時間を稼ぐつもりか

338
00:19:11,692 --> 00:19:15,112
後者は正解だけど 前者は外れだわ

339
00:19:15,904 --> 00:19:17,990
あなたが どれほどか
知らないけど

340
00:19:18,073 --> 00:19:20,701
私は魔王様の配下だもの

341
00:19:22,828 --> 00:19:25,122
（アルカナ）神の魔力を感じる

342
00:19:25,205 --> 00:19:29,209
恐らく これが
痕跡神リーバルシュネッド

343
00:19:29,293 --> 00:19:32,754
この水 全てが
痕跡神というわけか

344
00:19:32,838 --> 00:19:36,091
眠っている今は
形を持たないのだろう

345
00:19:36,675 --> 00:19:39,887
あなたは納得してから
起きてもらうと言った

346
00:19:39,970 --> 00:19:42,639
ああ いつものことをすれば

347
00:19:42,723 --> 00:19:45,225
起こさずに
話しかけることができよう

348
00:19:45,309 --> 00:19:46,143
ん…

349
00:19:51,231 --> 00:19:54,318
{\an8}夜は訪れ
眠りへ いざない

350
00:19:54,902 --> 00:19:57,321
{\an8}たゆたう記憶は
夢を重ねて

351
00:19:57,404 --> 00:19:59,072
{\an8}みなもに浮かぶ

352
00:20:07,080 --> 00:20:10,584
{\an8}（アノス）ここは…
痕跡神の夢の中か

353
00:20:11,168 --> 00:20:12,920
{\an8}（リーバルシュネッド）
我の夢であり

354
00:20:13,003 --> 00:20:15,005
{\an8}彼女の夢である

355
00:20:16,298 --> 00:20:19,426
我は痕跡神リーバルシュネッド

356
00:20:19,509 --> 00:20:23,263
この世のあらゆる記録と記憶を
この身に刻む—

357
00:20:23,347 --> 00:20:25,474
痕跡の秩序なり

358
00:20:27,267 --> 00:20:30,270
{\an8}何用だ 不適合者

359
00:20:30,354 --> 00:20:33,148
{\an8}そして
名もなき神アルカナよ

360
00:20:33,231 --> 00:20:34,524
{\an8}（アルカナ）
失った記憶と

361
00:20:34,608 --> 00:20:36,652
{\an8}神の名を取り戻したい

362
00:20:36,735 --> 00:20:39,279
（リーバルシュネッド）
記憶は痛みであり

363
00:20:39,363 --> 00:20:41,907
忘却は救いなり

364
00:20:41,990 --> 00:20:45,118
取り戻した記憶は汝をさいなみ

365
00:20:45,202 --> 00:20:47,579
苦しめ傷つけるであろう

366
00:20:47,663 --> 00:20:50,499
（アルカナ）犯した罪は私のもの

367
00:20:50,582 --> 00:20:52,876
それが傷だというのなら

368
00:20:52,960 --> 00:20:55,545
私はもう一度 この身に刻みたい

369
00:20:55,629 --> 00:20:57,047
（リーバルシュネッド）よかろう

370
00:20:57,130 --> 00:21:00,133
この地にて汝が真に願うならば

371
00:21:00,217 --> 00:21:02,260
それは かなうだろう

372
00:21:14,773 --> 00:21:18,652
（雷鳴）

373
00:21:19,736 --> 00:21:22,656
おのれ ガデイシオラの愚者めが

374
00:21:22,739 --> 00:21:24,908
隙をうかがっていたか

375
00:21:24,992 --> 00:21:26,451
俺が止めてこよう

376
00:21:26,535 --> 00:21:29,663
お前は時間が許すかぎり
記憶を捜せ

377
00:21:29,746 --> 00:21:30,580
ん…

378
00:21:35,127 --> 00:21:36,378
（アノス）見つけたぞ

379
00:21:37,212 --> 00:21:40,382
悪いが ここで
暴れさせるわけにはいかぬ

380
00:21:45,178 --> 00:21:46,096
（ジステたち）あっ…

381
00:21:50,017 --> 00:21:52,019
（アノス）ふむ 何者だ？

382
00:21:53,270 --> 00:21:56,815
（セリス）忘れているとはいえ
つれないね アノス

383
00:21:58,567 --> 00:22:03,447
僕は幻名騎士団団長
セリス･ヴォルディゴード

384
00:22:03,530 --> 00:22:05,991
君の父親だよ

385
00:22:06,074 --> 00:22:11,079
♪～

386
00:23:30,992 --> 00:23:35,997
{\an8}～♪