1
00:00:11,720 --> 00:00:15,515
（シン）愚か者とは
私のことをいうのでしょうね

2
00:00:27,819 --> 00:00:30,447
あなたを幸せにしたかった

3
00:00:46,629 --> 00:00:48,506
（アノス）2000年前の悲劇は—

4
00:00:49,257 --> 00:00:50,884
もう幕引きだ

5
00:00:51,509 --> 00:00:54,971
これから 全てを取り返しに行くぞ

6
00:00:55,055 --> 00:01:00,060
♪～

7
00:02:19,889 --> 00:02:24,894
{\an8}～♪

8
00:02:29,399 --> 00:02:32,110
{\an8}（メルヘイス）逆賊
アノス･ヴォルディゴード

9
00:02:32,193 --> 00:02:33,653
（ミーシャたち）あっ…

10
00:02:33,736 --> 00:02:35,613
（メルヘイス）
これより 白服の生徒を—

11
00:02:35,697 --> 00:02:37,699
１人ずつ処刑いたします

12
00:02:37,782 --> 00:02:41,411
助けたくば
闘技場へ１人で来なさい

13
00:02:41,494 --> 00:02:44,539
（アノス）どうやら
理滅剣の掌握は まだのようだな

14
00:02:44,622 --> 00:02:48,543
（レイ）まともに戦って勝つ気なら
人質の必要はないしね

15
00:02:48,626 --> 00:02:51,170
（エレオノール）
じゃあ 目的は時間稼ぎかな？

16
00:02:51,254 --> 00:02:52,964
（サーシャ）私たちが行くわ

17
00:02:53,047 --> 00:02:54,048
（アノス）いいだろう

18
00:02:54,966 --> 00:02:55,967
（ミーシャたち）あっ…

19
00:02:59,137 --> 00:03:01,389
（アノス）認識を阻害する魔法具だ

20
00:03:01,472 --> 00:03:03,683
処刑の場に紛れ込めるだろう

21
00:03:04,267 --> 00:03:05,768
（ミーシャ）任せて

22
00:03:05,852 --> 00:03:07,020
アイリス

23
00:03:10,940 --> 00:03:14,193
（アノス）２人には
他の生徒の救出を任せる

24
00:03:14,277 --> 00:03:15,403
（エレオノール）分かったぞ

25
00:03:15,486 --> 00:03:17,488
（ゼシア）頑張り… ます

26
00:03:18,072 --> 00:03:20,283
（アノス）リィナは俺と来るがいい

27
00:03:20,366 --> 00:03:21,993
精霊王が待っている

28
00:03:23,328 --> 00:03:24,162
（リィナ）うん

29
00:03:45,266 --> 00:03:47,227
（メルヘイス）では 始めましょう

30
00:03:47,310 --> 00:03:51,731
不適合者が現れるまで
あなた方を１人ずつ殺します

31
00:03:51,814 --> 00:03:53,024
（白服生徒たち）えっ…

32
00:03:53,816 --> 00:03:55,526
（サーシャ）
やっかいなのはメルヘイスと—

33
00:03:55,610 --> 00:03:57,737
あの教師だけね 今なら…

34
00:03:57,820 --> 00:03:59,447
（ミーシャ）待って

35
00:04:01,032 --> 00:04:02,200
（サーシャ）気付かれた？

36
00:04:02,283 --> 00:04:03,701
（ミーシャ）大丈夫

37
00:04:03,785 --> 00:04:06,871
たぶん 私たちが
行動を起こすのを待ってる

38
00:04:06,955 --> 00:04:09,582
（サーシャ）
うかつに動けばってことね

39
00:04:09,666 --> 00:04:11,584
（メルヘイス）ニヒド
（ニヒド）はっ

40
00:04:11,668 --> 00:04:12,961
まずは 彼女を

41
00:04:13,044 --> 00:04:14,295
（白服女子）ハッ…

42
00:04:14,837 --> 00:04:15,964
え… え？

43
00:04:16,047 --> 00:04:17,465
やだ！　どうして？

44
00:04:17,548 --> 00:04:20,969
（メルヘイス）あなたが
皇族ではないからでございます

45
00:04:21,052 --> 00:04:22,553
うっ…

46
00:04:22,637 --> 00:04:24,222
（アラミス）待ってください！

47
00:04:24,305 --> 00:04:27,141
３回生のアラミス･エルティモです

48
00:04:27,642 --> 00:04:30,561
処刑するのなら 僕を代わりに

49
00:04:30,645 --> 00:04:32,939
転生者でございますね

50
00:04:33,022 --> 00:04:34,774
僕は勇者です

51
00:04:34,857 --> 00:04:38,319
混血の魔族よりも
はるかに あなた方の敵でしょう

52
00:04:38,403 --> 00:04:39,904
結構

53
00:04:39,988 --> 00:04:42,865
望みどおりにしてさしあげましょう

54
00:04:43,658 --> 00:04:46,369
ニヒド 彼を処刑台に

55
00:04:46,452 --> 00:04:47,328
（白服女子）うっ…

56
00:04:47,412 --> 00:04:50,081
（ニヒド）英雄気取りとは滑稽だな

57
00:04:52,875 --> 00:04:55,545
（アラミス）あっ… ぐっ…

58
00:05:01,384 --> 00:05:02,343
（アノス）メノウ

59
00:05:03,469 --> 00:05:05,221
やつらの居場所は分かったか？

60
00:05:05,305 --> 00:05:06,222
（メノウ）ええ

61
00:05:06,305 --> 00:05:08,975
アヴォス･ディルへヴィアは
式典の間に

62
00:05:09,058 --> 00:05:11,686
精霊王は玉座の間にいる

63
00:05:11,769 --> 00:05:14,814
でも ノウスガリアは
見つからなかった

64
00:05:14,897 --> 00:05:16,065
（アノス）十分だ

65
00:05:16,149 --> 00:05:18,609
生徒たちの幽閉場所は
知っているか？

66
00:05:18,693 --> 00:05:21,654
（メノウ）ええ
何か所かに散らばってるけど

67
00:05:21,738 --> 00:05:22,613
（アノス）では—

68
00:05:22,697 --> 00:05:24,991
エレオノールとゼシアを
案内してくれ

69
00:05:25,074 --> 00:05:26,534
（メノウ）分かったわ

70
00:05:27,994 --> 00:05:31,039
（レイ）精霊王とアヴォスが
別々の場所にいるのは？

71
00:05:31,122 --> 00:05:34,125
（アノス）俺たちを
二手に分かれさせたいのだろうな

72
00:05:34,208 --> 00:05:38,546
魔王の伝承を持つ彼女は
霊神人剣とは相性が悪い

73
00:05:38,629 --> 00:05:40,131
（レイ）式典の間のアヴォスは—

74
00:05:40,214 --> 00:05:42,967
変装したノウスガリアかもしれない
ってことかい？

75
00:05:43,051 --> 00:05:44,093
（アノス）ああ

76
00:05:44,177 --> 00:05:45,803
（レイ）だけど 時間がない

77
00:05:45,887 --> 00:05:48,222
二手に分かれるのが一番 確実かな

78
00:05:48,306 --> 00:05:51,017
（アノス）
そう思わせるのが やつの狙いだ

79
00:05:51,851 --> 00:05:53,895
（ルーシェ）反応あり 構え！

80
00:05:53,978 --> 00:05:55,313
撃て！

81
00:05:58,399 --> 00:05:59,400
勇者カノン！

82
00:06:00,443 --> 00:06:02,362
（ルーシェ）チッ…
（剣が刺さる音）

83
00:06:03,404 --> 00:06:05,490
（ルーシェ）なぜ 貴様が…

84
00:06:05,573 --> 00:06:08,451
シン様の魔剣を…

85
00:06:08,534 --> 00:06:09,911
あっ…

86
00:06:11,913 --> 00:06:12,872
（魔族）ルーシェ様！

87
00:06:12,955 --> 00:06:14,916
（魔族）おのれ！

88
00:06:14,999 --> 00:06:16,167
（アノス）愚か者たちよ

89
00:06:16,250 --> 00:06:18,086
（魔王軍）あっ…

90
00:06:18,878 --> 00:06:20,296
わあ！

91
00:06:20,379 --> 00:06:23,299
ぐぐぐ… うう…

92
00:06:23,382 --> 00:06:25,927
（アノス）やはり
2000年前の魔族たちには—

93
00:06:26,010 --> 00:06:28,012
洗脳の影響が強い

94
00:06:28,096 --> 00:06:29,680
しばし そこで待て

95
00:06:29,764 --> 00:06:33,267
お前たちを支配しているデメラも
じきに解ける

96
00:06:33,851 --> 00:06:37,730
レイ 俺は玉座の間へ向かう
お前は式典の間だ

97
00:06:37,814 --> 00:06:38,815
（レイ）了解

98
00:06:43,694 --> 00:06:46,447
（アノス）リィナ
時が来るまで ここで待て

99
00:06:47,448 --> 00:06:48,366
うん

100
00:06:56,624 --> 00:07:00,128
（アノス）ようやく会えたな
アヴォス･ディルへヴィア

101
00:07:06,676 --> 00:07:08,803
（アヴォス）
よくお分かりになりましたわ

102
00:07:08,886 --> 00:07:13,015
（アノス）どちらに行こうと
お前は 必ず俺の前に現れる

103
00:07:13,683 --> 00:07:16,018
前に俺がしたことと同じだ

104
00:07:16,102 --> 00:07:17,061
（レイ）つまり…

105
00:07:19,272 --> 00:07:23,151
僕は 君が姿を現すまで
隠れていればよかった

106
00:07:23,234 --> 00:07:25,361
（アヴォス）
式典の間へ向かったのは

107
00:07:25,444 --> 00:07:27,488
偽者ということですのね

108
00:07:27,572 --> 00:07:31,325
（レイ）根源は３つ分けたから
そこそこは本物だけど

109
00:07:31,409 --> 00:07:34,745
（アヴォス）フフ
あなた方が何をしようと

110
00:07:34,829 --> 00:07:37,331
わたくしは全てを掌握していますの

111
00:07:37,415 --> 00:07:39,250
ご覧なさいな

112
00:07:40,168 --> 00:07:42,128
この生徒は2000年前

113
00:07:42,211 --> 00:07:45,173
イガレス･イジェイシカだった
人物ですわね

114
00:07:50,052 --> 00:07:52,597
彼を今から処刑いたします

115
00:07:52,680 --> 00:07:56,976
フッ… そんなに俺と
まともにやり合うのが怖いか？

116
00:07:57,059 --> 00:07:58,352
アヴォス･ディルへヴィア

117
00:08:02,899 --> 00:08:06,944
理滅剣を奪うための時間稼ぎなら
そう言うがいい

118
00:08:07,028 --> 00:08:09,906
挑発が お上手なことですわ

119
00:08:09,989 --> 00:08:13,743
ニヒド 処刑を実行なさいな

120
00:08:26,339 --> 00:08:28,674
（サーシャ）
一度で全員を無力化しないと—

121
00:08:28,758 --> 00:08:30,551
人質の子たちが危険ね

122
00:08:30,635 --> 00:08:32,678
（ミーシャ）創造の魔眼なら…

123
00:08:32,762 --> 00:08:34,555
でも 時間がかかる

124
00:08:34,639 --> 00:08:38,059
（サーシャ）私が 思いっきり
暴れて注意を引くわ その隙に

125
00:08:38,142 --> 00:08:40,811
（ミーシャ）
タイミングはサーシャに合わせる

126
00:08:40,895 --> 00:08:44,899
せめてもの情けだ
最後に言い残すことはあるか？

127
00:08:44,982 --> 00:08:47,693
（イガレス）
アヴォス･ディルへヴィアは偽者です

128
00:08:47,777 --> 00:08:50,655
僕は 本物の魔王を知っています

129
00:08:50,738 --> 00:08:55,451
あの方は優しく強く
決して差別をしない方でした

130
00:08:55,534 --> 00:08:58,996
あなたたちは どうして
それを忘れてしまったのですか？

131
00:09:01,290 --> 00:09:03,334
それが遺言か？

132
00:09:03,417 --> 00:09:05,378
（イガレス）
僕は使命を果たしました

133
00:09:06,879 --> 00:09:08,297
悔いはありません

134
00:09:10,925 --> 00:09:12,468
本物の魔王様が—

135
00:09:12,552 --> 00:09:15,471
本当の平和を築いてくれると
信じています

136
00:09:16,180 --> 00:09:17,640
（ニヒド）そうか

137
00:09:21,435 --> 00:09:22,770
（サーシャ･ミーシャ）うん

138
00:09:30,570 --> 00:09:32,321
私も同感だ

139
00:09:35,700 --> 00:09:37,577
おおー！

140
00:09:39,287 --> 00:09:40,621
（イガレス）うっ…

141
00:09:40,705 --> 00:09:42,456
あ…

142
00:09:45,710 --> 00:09:47,545
（メルヘイス）ニヒド

143
00:09:48,504 --> 00:09:51,674
魔王様への反逆は
死を意味することを—

144
00:09:51,757 --> 00:09:53,551
お忘れではないでしょうね？

145
00:09:53,634 --> 00:09:56,053
反逆？　ニヒド？

146
00:09:56,137 --> 00:09:57,638
何を言うのだ

147
00:09:58,639 --> 00:10:00,308
私の名はデビドラ！

148
00:10:00,391 --> 00:10:02,810
我が君は2000年前より

149
00:10:02,893 --> 00:10:05,563
アノス･ヴォルディゴード様
ただ一人である！

150
00:10:05,646 --> 00:10:07,857
2000年前の魔族は皆

151
00:10:07,940 --> 00:10:11,277
アヴォス･ディルへヴィア様に
忠誠を誓っているはず

152
00:10:11,360 --> 00:10:15,656
なぜ あれほどの人望を
持ったお方を裏切るなど…

153
00:10:15,740 --> 00:10:17,450
（デビドラ）人望だと？

154
00:10:17,533 --> 00:10:20,536
ムチャな洗脳で
あちこちに綻びが出ているようだな

155
00:10:21,287 --> 00:10:24,415
アノス様への恩義まで
アヴォスに塗り替えられたか

156
00:10:24,498 --> 00:10:26,584
ぐ… あっ…

157
00:10:26,667 --> 00:10:30,129
１人 味方が増えたところで
ムダなこと

158
00:10:30,212 --> 00:10:33,299
ガイオス 白服を処刑なさい！

159
00:10:33,382 --> 00:10:34,592
（白服女子たち）あっ…

160
00:10:34,675 --> 00:10:36,844
（ガイオス）では 死ぬがよい！

161
00:10:36,927 --> 00:10:39,597
（白服女子）あっ…
（ガイオス）はあ！

162
00:10:39,680 --> 00:10:41,098
ぐおっ…

163
00:10:41,807 --> 00:10:43,976
（白服女子）やだ のろいわね

164
00:10:44,060 --> 00:10:45,436
な… 何！

165
00:10:45,519 --> 00:10:47,104
（白服女子）ジオ･グレイズ！

166
00:10:47,188 --> 00:10:48,189
（ガイオス）ぐあ！

167
00:10:48,272 --> 00:10:51,942
こんな… 白服の分際で…

168
00:10:52,026 --> 00:10:55,112
（白服女子）
2000年前は挨拶できなかったわね

169
00:10:55,196 --> 00:10:58,282
私はネオン･アーメルカ
どうぞ よろしく

170
00:11:01,118 --> 00:11:01,952
あっ…

171
00:11:02,036 --> 00:11:04,080
（黒服生徒たち）ジオ･グレイズ！

172
00:11:06,499 --> 00:11:08,084
（デビドラ）うおお！

173
00:11:08,167 --> 00:11:12,713
（メルヘイス）ムダなあがきです
いかに2000年前の魔族といえど

174
00:11:12,797 --> 00:11:15,716
（デビドラ）あっ…
（メルヘイス）ぐああ… おお！

175
00:11:15,800 --> 00:11:17,385
くっ…

176
00:11:19,136 --> 00:11:20,012
あっ…

177
00:11:20,096 --> 00:11:21,389
魔剣はありますか？

178
00:11:21,472 --> 00:11:22,640
ハッ…

179
00:11:25,726 --> 00:11:29,021
自分を殺そうとした相手を
助けるとはな

180
00:11:34,110 --> 00:11:36,404
（イガレス）
でも あなたも僕を助けた

181
00:11:36,487 --> 00:11:37,321
あっ…

182
00:11:38,322 --> 00:11:42,493
あなただって人間がしたことを
忘れたわけではないんでしょ？

183
00:11:47,164 --> 00:11:50,167
（デビドラ）
憎しみは2000年前に置いてきた

184
00:11:51,043 --> 00:11:52,378
（メルヘイス）チッ…

185
00:11:52,461 --> 00:11:56,048
（イガレス･デビドラ）うおー！

186
00:11:56,132 --> 00:11:58,634
（メルヘイス）
こざかしいことでございます！

187
00:11:59,760 --> 00:12:01,721
くっ！　うっ…

188
00:12:04,974 --> 00:12:06,976
逆賊の配下！

189
00:12:08,394 --> 00:12:09,812
（ミーシャ）氷の猫

190
00:12:10,396 --> 00:12:11,605
（メルヘイス）ぐわ！

191
00:12:18,279 --> 00:12:20,781
うおお… かっ？

192
00:12:21,699 --> 00:12:23,534
（サーシャ）さあ 早く逃げるわよ

193
00:12:24,452 --> 00:12:26,954
お前の支配は この程度のようだな

194
00:12:27,037 --> 00:12:32,084
１つ勝った程度で
調子に乗るのは おやめなさいな

195
00:12:35,546 --> 00:12:38,299
彼女たちがいるのは別々の棟

196
00:12:39,091 --> 00:12:42,928
息絶えるまで
あと５分といったところかしら

197
00:12:43,012 --> 00:12:44,680
（アノス）ほう それで？

198
00:12:44,764 --> 00:12:49,643
あなたの残りの配下は
エレオノール ゼシア メノウ

199
00:12:49,727 --> 00:12:52,563
５か所の全員を救うのは
間に合いませんわ

200
00:12:52,646 --> 00:12:55,858
（アノス）たった今 見たことを
もう忘れたか？

201
00:12:55,941 --> 00:12:58,527
転生した配下が
他にもいるやもしれぬぞ

202
00:12:58,611 --> 00:13:00,863
（アヴォス）
ハッタリは おやめなさいな

203
00:13:00,946 --> 00:13:04,200
転生者たちが
示し合わせた行動を取れたのは

204
00:13:04,283 --> 00:13:06,160
偶然が重なっただけ

205
00:13:06,243 --> 00:13:08,120
二度はありませんわ

206
00:13:08,204 --> 00:13:10,789
さあ 助けに行きなさい

207
00:13:10,873 --> 00:13:14,877
戻ってきましたら
また お相手をしてさしあげます

208
00:13:14,960 --> 00:13:17,505
あなたご自慢のヴェヌズドノアで

209
00:13:17,588 --> 00:13:22,635
確かに この状況下で
示し合わせるのは困難だろうな

210
00:13:22,718 --> 00:13:25,262
だが１つ よい方法がある

211
00:13:25,346 --> 00:13:26,514
（アヴォス）ん？

212
00:13:27,473 --> 00:13:29,099
（アノス）そうだな？　デビドラ

213
00:13:29,183 --> 00:13:30,726
偽の魔王よ

214
00:13:30,809 --> 00:13:32,978
アノシュ･ポルティコーロを
知っているか？

215
00:13:33,896 --> 00:13:35,231
なんの話ですの？

216
00:13:35,314 --> 00:13:36,398
（爆発音）

217
00:13:41,028 --> 00:13:42,446
合言葉だ

218
00:13:43,656 --> 00:13:45,866
俺たちの味方しか知らぬな

219
00:13:47,117 --> 00:13:48,661
（デビドラ）
アノシュ･ポルティコーロ

220
00:13:48,744 --> 00:13:50,246
あっ…

221
00:13:50,329 --> 00:13:54,333
それによって 気取られず
示し合わせることができた

222
00:13:54,416 --> 00:13:56,627
そもそも
このタイミングで都合よく

223
00:13:56,710 --> 00:14:00,589
記憶と力が戻った転生者の数が
多すぎるだろう

224
00:14:03,175 --> 00:14:04,885
我が配下に命ずる

225
00:14:04,969 --> 00:14:06,887
エレオノールと合流せよ

226
00:14:06,971 --> 00:14:10,975
彼女ならば 耐性のない者を
デメラから守ることができよう

227
00:14:11,058 --> 00:14:12,601
（一同）仰せのままに！

228
00:14:12,685 --> 00:14:14,728
（エレオノール）了解だぞ
（ゼシア）んっ

229
00:14:16,647 --> 00:14:19,108
アノス･ヴォルディゴード…

230
00:14:21,986 --> 00:14:22,820
はあ！

231
00:14:28,284 --> 00:14:30,953
そう よく分かりましたわ

232
00:14:32,204 --> 00:14:33,914
過去を変えたのですね

233
00:14:33,998 --> 00:14:38,085
分かったのなら
そろそろ本気を出すことだな

234
00:14:38,168 --> 00:14:39,879
さもなくば…

235
00:14:39,962 --> 00:14:41,839
（心臓の鼓動）
（アヴォス）うっ…

236
00:14:41,922 --> 00:14:45,509
（アノス）戦いにすらならず
死ぬことになろう

237
00:14:46,760 --> 00:14:48,178
どうかしら

238
00:14:48,262 --> 00:14:52,766
依然として わたくしは
全てを掌握していますわ

239
00:14:52,850 --> 00:14:54,810
さあ 勇者カノン

240
00:14:54,894 --> 00:14:59,106
その霊神人剣で
わたくしを斬ってごらんなさいな

241
00:15:00,399 --> 00:15:02,401
（アノス）全てを断ち切ってやれ

242
00:15:02,484 --> 00:15:05,321
彼女の悲しい宿命と共にな

243
00:15:07,615 --> 00:15:08,866
ジェンヌルか

244
00:15:12,161 --> 00:15:12,995
ふむ

245
00:15:13,579 --> 00:15:16,123
神隠しの精霊の中というわけか

246
00:15:17,541 --> 00:15:19,418
（精霊王）そのとおりです

247
00:15:23,464 --> 00:15:26,175
お久しぶりです アノス様

248
00:15:28,761 --> 00:15:31,805
私は あなたを裏切りました

249
00:15:31,889 --> 00:15:34,516
断絶剣デルトロズか

250
00:15:34,600 --> 00:15:37,269
なまはんかな覚悟で
それは抜くまい

251
00:15:37,353 --> 00:15:40,731
シン お前は なんのために戦う？

252
00:15:44,193 --> 00:15:46,236
（シン）全て ご存じなのですね

253
00:15:46,320 --> 00:15:47,655
（アノス）ああ

254
00:15:47,738 --> 00:15:51,909
分からぬのは
お前が俺にやいばを向ける理由だ

255
00:15:53,202 --> 00:15:55,663
アヴォス･ディルへヴィアは滅ぼす

256
00:15:55,746 --> 00:15:58,248
だが ミサは必ず助けよう

257
00:15:58,332 --> 00:16:00,876
それで全ての決着はつく

258
00:16:03,170 --> 00:16:04,171
ハァ…

259
00:16:05,881 --> 00:16:09,093
あなたならば
そうおっしゃると思いました

260
00:16:09,176 --> 00:16:12,262
シン あの場に俺がいれば

261
00:16:12,346 --> 00:16:15,474
お前がしたのと同じことを
命じただろう

262
00:16:15,557 --> 00:16:18,936
お前は2000年前から
一瞬たりとも変わらず

263
00:16:19,019 --> 00:16:20,688
この俺の右腕だ

264
00:16:22,231 --> 00:16:23,649
（シン）ならば

265
00:16:23,732 --> 00:16:26,652
最後に あなたの慈悲を
賜りますよう

266
00:16:27,444 --> 00:16:29,029
あの夜の続きを

267
00:16:29,113 --> 00:16:33,575
互いに命を懸け
私は あなたに挑みたい

268
00:16:34,201 --> 00:16:35,619
（アノス）死を望むか？

269
00:16:35,703 --> 00:16:39,289
（シン）私は魔王の右腕 今も昔も

270
00:16:40,040 --> 00:16:43,502
あなた以外に決して
討たれるわけにはまいりません

271
00:16:44,878 --> 00:16:48,924
2000年間
陰ながらミサを守ってきました

272
00:16:49,008 --> 00:16:51,677
暴虐の魔王のうわさが途絶えぬよう

273
00:16:51,760 --> 00:16:53,721
アノス様に剣を向け

274
00:16:53,804 --> 00:16:57,307
そして今 彼女の真体は目覚めた

275
00:16:57,391 --> 00:17:01,603
あなたがいるのならば
ミサは 必ず救われるでしょう

276
00:17:03,480 --> 00:17:05,482
あれから旅をしました

277
00:17:06,567 --> 00:17:11,029
さまざまな場所を訪れ
そして耳にしました

278
00:17:11,905 --> 00:17:15,367
精霊を慈しみ
笑顔を絶やさない—

279
00:17:16,201 --> 00:17:20,122
慈愛に満ちた彼女のうわさを
幾度となく

280
00:17:21,039 --> 00:17:23,125
愛なき私を愛したりしなければ

281
00:17:24,626 --> 00:17:27,254
私が愛など求めなければ

282
00:17:30,048 --> 00:17:33,469
まだ彼女は この地のどこかに…

283
00:17:36,263 --> 00:17:41,810
2000年間 私は償いのため
生き恥をさらしてまいりました

284
00:17:46,607 --> 00:17:49,067
最後は どうか 我が君

285
00:17:49,151 --> 00:17:53,697
あなたの手で この空虚な日々を
終わりにしてくださいますよう

286
00:18:02,956 --> 00:18:06,627
シン 我が忠実なる配下よ

287
00:18:06,710 --> 00:18:10,130
2000年間 よくぞ地獄を生き抜いた

288
00:18:10,214 --> 00:18:12,132
お前を誇りに思う

289
00:18:16,386 --> 00:18:18,180
約束は覚えているな？

290
00:18:20,349 --> 00:18:22,559
俺の右腕を持っていけ

291
00:18:22,643 --> 00:18:25,979
最後ならば
剣としてのきょうじを取り戻し

292
00:18:26,063 --> 00:18:28,315
安らかに眠るがよい

293
00:18:28,398 --> 00:18:30,692
彼女と同じ場所に送ってやる

294
00:18:31,318 --> 00:18:34,863
何も持たぬ この身には
この上ない せん別

295
00:18:34,947 --> 00:18:37,449
ご慈悲に深く感謝をいたします

296
00:18:42,913 --> 00:18:44,832
ハァ…

297
00:18:46,125 --> 00:18:49,962
断絶剣 秘奥が三 絶

298
00:18:51,588 --> 00:18:55,300
我が生涯をもって練り上げた
全霊の剣です

299
00:18:55,384 --> 00:18:58,011
では 挑んでみよ

300
00:19:02,724 --> 00:19:03,559
はあ！

301
00:19:16,989 --> 00:19:19,283
斬り落とせぬな シン

302
00:19:28,333 --> 00:19:30,127
うっ…

303
00:19:33,422 --> 00:19:35,757
及ばぬ… ものですね

304
00:19:35,841 --> 00:19:38,260
いいや 斬れなかったのは

305
00:19:38,343 --> 00:19:41,638
お前が 剣ではなく
魔族であろうとしたからだ

306
00:19:41,722 --> 00:19:42,890
（シン）ハッ…

307
00:19:44,433 --> 00:19:48,604
（アノス）シン
お前は2000年間 地獄を見てきた

308
00:19:48,687 --> 00:19:53,233
2000年前の俺ならば
死という救済を与えただろう

309
00:19:53,317 --> 00:19:54,943
お前の望むとおりにな

310
00:20:03,619 --> 00:20:06,788
この時代の俺には父親がいる

311
00:20:07,581 --> 00:20:10,000
なんとも間の抜けた男でな

312
00:20:10,083 --> 00:20:13,003
生き恥など どれほど
かいているか分からぬ

313
00:20:13,086 --> 00:20:14,129
だがな

314
00:20:15,005 --> 00:20:17,299
父は俺を愛している

315
00:20:17,382 --> 00:20:20,510
どんな時でも
それだけは変わらぬ事実だ

316
00:20:20,594 --> 00:20:24,222
そして それが
最も大切なことなのだ

317
00:20:26,767 --> 00:20:30,938
たとえ父が
地獄のどん底にいたとしても

318
00:20:31,021 --> 00:20:35,525
そこから救う手段が
いまだ見つからぬとしても

319
00:20:35,609 --> 00:20:39,905
誇りと共に死なせてやろうとは
到底 口にできぬ

320
00:20:39,988 --> 00:20:43,909
どんなに苦しくとも
生きていてほしいのだ

321
00:20:45,077 --> 00:20:46,954
生きよ シン

322
00:20:47,037 --> 00:20:49,498
お前はミサから
父親を奪うつもりか？

323
00:20:49,581 --> 00:20:50,791
（シン）ハッ…

324
00:20:53,043 --> 00:20:54,336
あ…

325
00:20:59,299 --> 00:21:01,718
彼女は 私を…

326
00:21:04,179 --> 00:21:06,890
父親と認めてくれるでしょうか？

327
00:21:06,974 --> 00:21:09,393
お前以外の誰が父親なのだ

328
00:21:09,476 --> 00:21:10,644
（シン）あっ…

329
00:21:14,564 --> 00:21:16,316
（アノス）ミサは いつも見ていた

330
00:21:16,400 --> 00:21:18,443
お前が贈った半分の魔剣を

331
00:21:19,653 --> 00:21:22,656
何も言えぬ父からの
メッセージだと信じ

332
00:21:22,739 --> 00:21:26,493
待っているのだ
お前が迎えに来るのを

333
00:21:35,585 --> 00:21:36,962
我が君

334
00:21:38,797 --> 00:21:40,757
あなたは以前にも増して

335
00:21:40,841 --> 00:21:44,386
強く 厳しく
優しくなられたのですね

336
00:21:45,971 --> 00:21:46,847
フッ…

337
00:21:50,976 --> 00:21:51,810
あっ…

338
00:22:05,949 --> 00:22:10,954
♪～

339
00:23:30,826 --> 00:23:35,831
～♪