1
00:00:06,297 --> 00:00:08,299
（アノス）
ようやく本気を出したか

2
00:00:08,383 --> 00:00:09,968
アヴォス･ディルヘヴィア

3
00:00:10,051 --> 00:00:14,097
だが遅かったな
こちらは決着がついた

4
00:00:17,017 --> 00:00:22,022
♪～

5
00:01:42,018 --> 00:01:47,023
{\an8}～♪

6
00:01:47,732 --> 00:01:50,527
{\an8}（アヴォス）
アハ アハハハ…

7
00:01:50,610 --> 00:01:52,987
{\an8}決着？　遅かった？

8
00:01:53,071 --> 00:01:56,157
何を血迷っているのかしら？

9
00:01:56,908 --> 00:01:59,494
あなたを
暴虐の魔王たらしめている—

10
00:01:59,577 --> 00:02:01,913
最大にして最強の魔剣は

11
00:02:01,996 --> 00:02:03,414
今 この手に

12
00:02:03,498 --> 00:02:07,043
あなたは名を 配下を 城を

13
00:02:07,126 --> 00:02:10,797
そして今
力の象徴さえも奪われたのです

14
00:02:10,880 --> 00:02:13,216
ただの
アノス･ヴォルディゴードが—

15
00:02:13,299 --> 00:02:17,554
暴虐の魔王である わたくしに
勝てるとお思いですの？

16
00:02:17,637 --> 00:02:20,431
棒切れ一本 手中に収めた程度で

17
00:02:20,515 --> 00:02:21,975
大層な自信だな

18
00:02:22,058 --> 00:02:24,561
（アヴォス）
あなたこそ 自信があるのでしたら

19
00:02:24,644 --> 00:02:27,313
言葉ではなく力で示しなさいな

20
00:02:27,397 --> 00:02:30,483
一瞬で終わらせてさしあげますわ

21
00:02:31,109 --> 00:02:32,360
（アノス）試してみよ

22
00:02:35,697 --> 00:02:37,866
（２人）ジオ･グレイズ

23
00:02:40,451 --> 00:02:41,953
ジラスド

24
00:02:43,413 --> 00:02:44,581
ゾーラ･エ･ディプト

25
00:02:47,625 --> 00:02:49,460
イ･グネアス

26
00:02:54,257 --> 00:02:58,928
破滅の魔眼を使えば
防げるとお思いでしたの？

27
00:03:02,390 --> 00:03:04,267
ヴェヌズドノアの前には

28
00:03:04,350 --> 00:03:08,438
世界を隔てる壁ですら
薄い紙同然

29
00:03:14,068 --> 00:03:16,571
どうぞ滅んでくださいませ

30
00:03:16,654 --> 00:03:18,239
がっ！　あ…

31
00:03:18,323 --> 00:03:21,826
な… なぜですの…

32
00:03:21,910 --> 00:03:26,080
ヴェヌズドノアは
確かに この手に…

33
00:03:26,164 --> 00:03:30,543
理滅剣を掌握すれば
俺にかなうと思ったか？

34
00:03:30,627 --> 00:03:35,340
どうして見えませんの？
あなたの深淵(しんえん)の底が…

35
00:03:35,423 --> 00:03:37,926
わたくしは暴虐の魔王ですのに…

36
00:03:38,009 --> 00:03:41,679
それが答えだ
所詮は うわさと伝承にすぎぬ

37
00:03:42,513 --> 00:03:45,183
（叫び声）

38
00:03:45,266 --> 00:03:48,519
お前は 贋物(がんぶつ)だ
アヴォス･ディルヘヴィア

39
00:03:49,229 --> 00:03:50,521
（アヴォス）ああ！

40
00:03:51,105 --> 00:03:53,900
うっ！　うっ…

41
00:03:53,983 --> 00:03:57,153
ハァ ハァ ハァ…

42
00:03:57,236 --> 00:03:59,948
まだ終わりではありませんわ

43
00:04:00,031 --> 00:04:03,159
わたくしは大精霊レノの実子にして

44
00:04:03,242 --> 00:04:05,870
暴虐の魔王
アヴォス･ディルヘヴィア

45
00:04:05,954 --> 00:04:09,874
そして
あなたを滅ぼす神の子ですわ

46
00:04:11,167 --> 00:04:14,837
（ノウスガリア）神の子は
定められた計画どおり事を運び—

47
00:04:15,505 --> 00:04:18,299
理滅剣を手中に収めた

48
00:04:22,929 --> 00:04:25,556
今こそ目覚めの時

49
00:04:26,474 --> 00:04:28,810
（アヴォス）
アノス･ヴォルディゴード

50
00:04:28,893 --> 00:04:33,356
わたくしは いまだに
全てを掌握しております

51
00:04:36,693 --> 00:04:38,861
（エレオノール）
あっ！　な… なんだ？

52
00:04:38,945 --> 00:04:40,738
（サーシャ）なんなの これ！

53
00:04:40,822 --> 00:04:42,198
（ミーシャ）アノス…

54
00:04:42,281 --> 00:04:44,075
（ノウスガリア）
かつて暴虐の魔王は—

55
00:04:44,158 --> 00:04:47,286
破壊神アベルニユーを
地に落とし—

56
00:04:47,370 --> 00:04:50,957
その名を
魔王城デルゾゲードと上書きした

57
00:04:51,040 --> 00:04:53,334
さらに その神の権能

58
00:04:53,418 --> 00:04:56,129
破壊の秩序を凝縮した奇跡は—

59
00:04:56,212 --> 00:04:59,590
理滅剣ヴェヌズドノアと
名を変えられた

60
00:04:59,674 --> 00:05:03,511
だが 秩序は
やがて本来の理(ことわり)を取り戻す

61
00:05:03,594 --> 00:05:06,431
その時
一体 何が起きると思う？

62
00:05:06,514 --> 00:05:10,268
行われなかった破壊の
反動が押し寄せる

63
00:05:10,351 --> 00:05:12,395
抑えつけていた年月の分だけ—

64
00:05:12,478 --> 00:05:15,857
その力は桁外れに膨れ上がるのだ

65
00:05:18,609 --> 00:05:22,655
秩序を示せ
神の子 アヴォス･ディルヘヴィア

66
00:05:22,739 --> 00:05:26,659
その膨大な魔力で
破壊神を目覚めさせよ

67
00:05:26,743 --> 00:05:30,913
理に従い ２人の暴虐の魔王を
滅ぼすがいい

68
00:05:30,997 --> 00:05:34,083
ありとあらゆる命と共に

69
00:05:37,545 --> 00:05:41,424
さあ 天を仰ぎ見よ
愚かなる者たちよ

70
00:05:41,507 --> 00:05:43,468
神話の時代—

71
00:05:43,551 --> 00:05:47,513
あらゆる死と破壊をもたらした
破壊神の奇跡

72
00:05:48,014 --> 00:05:51,476
破滅の太陽
サージエルドナーヴェが—

73
00:05:51,559 --> 00:05:53,186
今ここに よみがえる

74
00:05:55,855 --> 00:05:57,482
（レイ）あ…

75
00:05:59,150 --> 00:06:00,943
（レノ･ミサ）くっ…

76
00:06:10,495 --> 00:06:12,163
（ノウスガリア）神は秩序だ

77
00:06:12,246 --> 00:06:14,207
意志も心もない

78
00:06:14,290 --> 00:06:17,418
悲劇は いつでも
愚かな聖者の仕業

79
00:06:17,502 --> 00:06:19,754
因果応報である

80
00:06:19,837 --> 00:06:21,756
（アノス）
破壊の秩序だからといって—

81
00:06:21,839 --> 00:06:24,467
神に味方すると思ったか？

82
00:06:25,259 --> 00:06:27,470
みずからは傍観者を気取り

83
00:06:27,553 --> 00:06:32,141
この2000年間に起きた悲劇の責任を
他者へ なすりつける

84
00:06:32,225 --> 00:06:34,602
そんな神ならば この世に要らぬ

85
00:06:34,685 --> 00:06:36,104
（ノウスガリア）ありえない

86
00:06:36,187 --> 00:06:39,273
破壊神は万物を滅ぼす秩序

87
00:06:39,357 --> 00:06:42,110
魔族一人 滅ぼせないわけがない

88
00:06:42,193 --> 00:06:45,154
（アノス）
貴様らが勝手に定めた理だ

89
00:06:45,238 --> 00:06:48,241
だが 俺は そんなものには従わぬ

90
00:06:48,324 --> 00:06:50,952
君が いかに逸脱していようと

91
00:06:51,035 --> 00:06:54,122
他の魔族たちまで
守りきれるはずがない

92
00:06:54,205 --> 00:06:56,457
秩序が俺を恐れるか？

93
00:06:56,541 --> 00:06:58,918
神は恐れなどしない

94
00:06:59,001 --> 00:07:01,337
（アノス）
ならば とっとと引くがいい

95
00:07:01,420 --> 00:07:03,923
新しい計画でも立ててくるのだな

96
00:07:04,006 --> 00:07:06,259
そうさせてもらうよ

97
00:07:06,342 --> 00:07:07,176
ん？

98
00:07:08,136 --> 00:07:09,220
なんだ？

99
00:07:09,303 --> 00:07:12,223
私に何をした？　暴虐の魔王

100
00:07:12,932 --> 00:07:15,351
分からぬか ノウスガリア

101
00:07:15,435 --> 00:07:16,769
それが恐怖だ

102
00:07:16,853 --> 00:07:18,396
（心臓の鼓動）
（ノウスガリア）うっ…

103
00:07:18,479 --> 00:07:20,898
き… 君は…

104
00:07:20,982 --> 00:07:23,568
私を滅ぼすことはできない

105
00:07:23,651 --> 00:07:28,781
天父神を滅ぼせば
世界は崩壊の一途をたどるのみ

106
00:07:28,865 --> 00:07:30,032
（アノス）確かにな

107
00:07:30,116 --> 00:07:31,284
フッ…

108
00:07:31,367 --> 00:07:33,578
（アノス）などと
口にするとでも思ったか？

109
00:07:33,661 --> 00:07:34,495
ハッ…

110
00:07:34,579 --> 00:07:35,830
（アノス）どうした？

111
00:07:35,913 --> 00:07:39,917
心などないというのならば
滅びなど恐れはしまい

112
00:07:40,001 --> 00:07:42,336
それとも 生きたいとでも
言うつもりか？

113
00:07:42,420 --> 00:07:45,089
そんなわけが…

114
00:07:45,173 --> 00:07:47,091
私は秩序…

115
00:07:47,175 --> 00:07:48,676
笑ってみよ

116
00:07:48,759 --> 00:07:49,677
何？

117
00:07:49,760 --> 00:07:53,514
（アノス）この状況で
笑えたならば 貴様は秩序だ

118
00:07:53,598 --> 00:07:55,099
悪意はあるまい

119
00:07:55,183 --> 00:07:58,769
それなりの対処はさせてもらうが
滅ぼしはせぬ

120
00:07:58,853 --> 00:08:02,815
だが もしも俺を恐れ
笑えぬというのならば

121
00:08:02,899 --> 00:08:05,902
お前に意志や心がある
ということだ

122
00:08:05,985 --> 00:08:07,987
捨て置くことはできぬな

123
00:08:08,571 --> 00:08:12,408
３秒 数えよう
その間に秩序を示すがよい

124
00:08:12,492 --> 00:08:14,202
（ノウスガリア）ハッ…

125
00:08:14,285 --> 00:08:17,205
（アノス）３ ２ １

126
00:08:17,288 --> 00:08:18,414
ハ… ハハ…

127
00:08:18,497 --> 00:08:21,125
笑ったな ノウスガリア

128
00:08:21,209 --> 00:08:23,002
生きたいということか

129
00:08:23,085 --> 00:08:27,048
貴様は秩序などではないと
みずから証明したようだな

130
00:08:27,131 --> 00:08:28,382
（ノウスガリア）うっ…

131
00:08:29,133 --> 00:08:31,427
おのれ！

132
00:08:31,511 --> 00:08:32,929
私を 神を侮辱する…

133
00:08:33,012 --> 00:08:34,680
がはっ！

134
00:08:34,764 --> 00:08:36,807
ああ！

135
00:08:36,891 --> 00:08:38,976
（アノス）
エールドメード 契約だ

136
00:08:39,060 --> 00:08:43,523
俺に逆らわぬというのならば
望みのものをくれてやろう

137
00:08:43,606 --> 00:08:45,399
（エールドメード）カハハハ…

138
00:08:45,483 --> 00:08:48,903
その言葉を待っていたぞ 魔王

139
00:08:50,154 --> 00:08:51,489
ゼクト

140
00:08:51,572 --> 00:08:52,990
（エールドメード）ゼクト

141
00:08:53,658 --> 00:08:55,576
（ノウスガリア）な… 何を…

142
00:08:55,660 --> 00:09:00,164
（アノス）お前の言うとおり
秩序を滅ぼせば世界が崩壊する

143
00:09:00,248 --> 00:09:04,543
ならば お前の力を
全て熾死王(ししおう)に渡すまでだ

144
00:09:04,627 --> 00:09:06,712
神の力は絶対

145
00:09:06,796 --> 00:09:09,924
その秩序を わい小な魔族などに…

146
00:09:10,007 --> 00:09:12,385
ほう 気付かなかったのか？

147
00:09:12,468 --> 00:09:14,345
2000年の間—

148
00:09:14,428 --> 00:09:17,765
エールドメードは
神の力を さん奪する魔法術式を

149
00:09:17,848 --> 00:09:20,810
みずからの根源で練っていた

150
00:09:20,893 --> 00:09:23,479
解析するのに
少々 手間取ったが—

151
00:09:23,562 --> 00:09:26,190
後は ただ完成させるのみだ

152
00:09:26,274 --> 00:09:30,319
愚かな男だ
神の力をさん奪しようとは

153
00:09:30,403 --> 00:09:33,489
貴様は虫ケラにでも変えてやろう

154
00:09:33,572 --> 00:09:35,992
未来永ごう
何度 転生しようともな

155
00:09:36,075 --> 00:09:36,909
（ノウスガリア）なっ…

156
00:09:36,993 --> 00:09:40,538
楽しいぞ 心があるというのはな

157
00:09:40,621 --> 00:09:43,457
秩序などという
無味乾燥なものよりも

158
00:09:43,541 --> 00:09:45,668
よっぽど刺激的な生だ

159
00:09:45,751 --> 00:09:48,212
秩序が乱れ…

160
00:09:48,296 --> 00:09:49,463
愚かな…

161
00:09:49,547 --> 00:09:52,425
おのれ… おのれ…

162
00:09:52,508 --> 00:09:55,011
おのれ！

163
00:09:55,094 --> 00:09:57,388
世界の理から

164
00:09:57,471 --> 00:10:00,808
秩序から外れた不適合者め！

165
00:10:00,891 --> 00:10:04,729
ずいぶんと虫ケラらしいことを
言うようになったものだ

166
00:10:04,812 --> 00:10:06,939
（ノウスガリア）君が理を乱すのだ

167
00:10:07,023 --> 00:10:08,899
神に心があるのではない

168
00:10:08,983 --> 00:10:13,654
君が神に感情を植え付け
秩序を乱しているだけなのだ

169
00:10:13,738 --> 00:10:18,117
君は やがて世界を滅ぼし
破滅へと導くだろう

170
00:10:18,200 --> 00:10:21,996
神の預言は絶対…

171
00:10:33,883 --> 00:10:36,969
（エールドメード）
さすがではないか 魔王

172
00:10:37,053 --> 00:10:40,014
ジ･シェンズを
こうも あっさりと完成させ

173
00:10:40,097 --> 00:10:42,933
神の力をさん奪してみせるとは

174
00:10:43,017 --> 00:10:45,478
フハハハ…

175
00:10:45,561 --> 00:10:49,065
最強 最悪 不敗千万

176
00:10:49,148 --> 00:10:52,193
無敵すぎて
敵が欲しくなるくらいだ

177
00:11:04,538 --> 00:11:06,540
（レイ）終わったみたいだね

178
00:11:06,624 --> 00:11:08,167
（シン）ええ

179
00:11:13,089 --> 00:11:14,507
（レノ）大丈夫？

180
00:11:15,257 --> 00:11:16,467
（ミサ）あ…

181
00:11:18,427 --> 00:11:20,596
（レノ）大きくなったね

182
00:11:20,679 --> 00:11:23,391
（ミサ）お母さん… ですか？

183
00:11:23,474 --> 00:11:27,269
うん やっと抱きしめてあげられた

184
00:11:27,353 --> 00:11:28,854
あ…

185
00:11:29,480 --> 00:11:30,523
あっ

186
00:11:30,606 --> 00:11:33,984
ごめんね
いつも一緒にいてあげられなくて

187
00:11:34,068 --> 00:11:35,903
あ… 待って

188
00:11:35,986 --> 00:11:38,614
ま… まだ行かないで

189
00:11:38,697 --> 00:11:41,117
もう少し もう少しだけ

190
00:11:41,200 --> 00:11:43,911
愛してるよ ミサ

191
00:11:43,994 --> 00:11:47,206
あなたを産んで本当によかった

192
00:11:47,289 --> 00:11:48,707
（ミサ）あ…

193
00:11:50,584 --> 00:11:51,585
あっ…

194
00:11:54,672 --> 00:11:56,966
シン ありがとう

195
00:11:57,049 --> 00:11:58,259
それから—

196
00:12:01,429 --> 00:12:03,514
私は幸せだった

197
00:12:04,515 --> 00:12:07,768
レノ あなたを愛しています

198
00:12:09,019 --> 00:12:10,563
フフ

199
00:12:17,695 --> 00:12:19,196
お母さん…

200
00:12:19,280 --> 00:12:20,614
うっ…

201
00:12:20,698 --> 00:12:23,534
お願いします フラン

202
00:12:23,617 --> 00:12:27,329
もう一度
お母さんに会わせてください

203
00:12:27,413 --> 00:12:29,165
できるでしょう？

204
00:12:29,248 --> 00:12:32,793
だって 今できたんなら
もう少しぐらい

205
00:12:33,836 --> 00:12:37,798
もうちょっとくらい
いいじゃないですか！

206
00:12:43,596 --> 00:12:48,601
（ミサの泣き声）

207
00:12:51,979 --> 00:12:54,732
（アノス）あれに
それほど大きな力はない

208
00:12:55,774 --> 00:12:57,151
できるのは

209
00:12:57,234 --> 00:13:00,070
せいぜい 悲劇に
決着をつけることぐらいだろう

210
00:13:00,154 --> 00:13:03,073
私が いけないんです

211
00:13:03,157 --> 00:13:04,825
私が生まれたから

212
00:13:04,909 --> 00:13:06,494
（アノス）それは違う

213
00:13:07,036 --> 00:13:10,080
だって
何が違うっていうんですか？

214
00:13:10,164 --> 00:13:13,793
私が生まれて
うわさと伝承に背いたから

215
00:13:17,046 --> 00:13:20,257
ミサ 俺が
気休めを言ったことがあったか？

216
00:13:20,341 --> 00:13:21,759
だけど…

217
00:13:21,842 --> 00:13:23,802
レノは ついえてはいない
（ミサ）え？

218
00:13:23,886 --> 00:13:24,762
（レイ）え？
（シン）ハッ…

219
00:13:24,845 --> 00:13:27,973
（アノス）だが まずは
お前を救わねばならぬ

220
00:13:28,057 --> 00:13:28,891
あ…

221
00:13:28,974 --> 00:13:32,520
アヴォス･ディルヘヴィアから
切り離された お前の根源が

222
00:13:32,603 --> 00:13:34,230
崩壊しかかっているからな

223
00:13:35,231 --> 00:13:39,652
レイ うわさと伝承どおり
ミサを霊神人剣で滅ぼすがよい

224
00:13:39,735 --> 00:13:40,569
（レイ･ミサ）え？

225
00:13:41,320 --> 00:13:45,366
説明してやりたいところだが
その時間も あまりない

226
00:13:47,743 --> 00:13:48,786
覚悟はいいか？

227
00:13:48,869 --> 00:13:51,789
ああ 信じるよ

228
00:13:51,872 --> 00:13:54,583
お願いします アノス様

229
00:14:14,019 --> 00:14:16,689
（アノス）
暴虐の魔王の うわさと伝承が—

230
00:14:16,772 --> 00:14:20,067
ミサの根源の半分を
形づくっていた

231
00:14:20,150 --> 00:14:23,946
アヴォスが滅びれば
ミサも生きていくことはできぬ

232
00:14:24,029 --> 00:14:27,616
２つを完全に切り離すことは
できないからな

233
00:14:27,700 --> 00:14:31,287
ならば 名が同じだけの
違う精霊に変えればよい

234
00:14:31,370 --> 00:14:32,705
（２人）えっ…

235
00:14:32,788 --> 00:14:35,124
普通の精霊は転生できない

236
00:14:35,207 --> 00:14:38,419
アヴォスの根幹に矛盾する
うわさと伝承を流しても

237
00:14:38,502 --> 00:14:40,170
ただ寿命を縮めるだけじゃ…

238
00:14:40,254 --> 00:14:42,715
ならば どうするか

239
00:14:42,798 --> 00:14:44,717
伝承の続きを作ればいい

240
00:14:44,800 --> 00:14:45,843
（２人）あっ…

241
00:14:45,926 --> 00:14:47,720
（アノス）
よみがえった暴虐の魔王は—

242
00:14:47,803 --> 00:14:51,181
再び滅ぼされ そして転生する

243
00:14:51,265 --> 00:14:52,850
半霊半魔ではなく—

244
00:14:52,933 --> 00:14:57,396
完全な精霊ミサとして
本来の姿を取り戻すのだと

245
00:14:57,479 --> 00:15:01,150
この伝承は すでに
人間の間で広まっている

246
00:15:01,984 --> 00:15:03,402
イガレスによってな

247
00:15:04,486 --> 00:15:08,699
転生する魔族や半霊半魔は
親から生まれる

248
00:15:08,782 --> 00:15:11,535
精霊は自然発生するか あるいは…

249
00:15:11,619 --> 00:15:12,578
（シン）あっ…

250
00:15:13,370 --> 00:15:15,789
涙花(るいか)により生じます

251
00:15:17,374 --> 00:15:20,753
ここに よみがえれ
ついえし大精霊よ

252
00:15:20,836 --> 00:15:22,004
あっ…

253
00:15:23,797 --> 00:15:28,844
（アノス）2000年の時を経て
悲しみが喜びに変わる時が来た

254
00:15:29,511 --> 00:15:33,349
母なる大精霊は
魔族を産んだために—

255
00:15:33,432 --> 00:15:36,769
みずからのうわさと伝承に背き
ついえた

256
00:15:36,852 --> 00:15:40,022
だが 新たに広まった伝承の
続きに従い—

257
00:15:40,105 --> 00:15:42,733
アヴォス･ディルヘヴィアは
精霊となった

258
00:15:42,816 --> 00:15:45,736
ならば もうレノが
ついえる理由は—

259
00:15:45,819 --> 00:15:47,446
どこにもあるまい

260
00:15:47,529 --> 00:15:49,156
（レノ）あ…

261
00:15:51,575 --> 00:15:52,743
レノ

262
00:16:00,292 --> 00:16:01,919
（レノ）ミサ

263
00:16:02,586 --> 00:16:04,171
（ミサ）う…

264
00:16:09,218 --> 00:16:11,345
お母さん…

265
00:16:11,971 --> 00:16:13,597
ウフフ

266
00:16:13,681 --> 00:16:15,307
（ミサ）う… う…

267
00:16:17,142 --> 00:16:18,686
お母さん

268
00:16:18,769 --> 00:16:21,480
お母さん！

269
00:16:21,563 --> 00:16:23,107
泣かないの

270
00:16:23,190 --> 00:16:26,402
大丈夫
お母さんはここにいるよ ミサ

271
00:16:27,319 --> 00:16:31,073
これから ずっと
あなたのそばにいるから

272
00:16:31,156 --> 00:16:35,577
（ミサの泣き声）

273
00:16:46,338 --> 00:16:48,006
（花火の音）

274
00:16:51,677 --> 00:16:52,886
（ミサ）うう…

275
00:16:55,639 --> 00:16:56,974
（レイ）ミサ
（ミサ）あっ…

276
00:16:57,599 --> 00:17:00,436
（レイ）大丈夫？
（ミサ）は… はい！

277
00:17:05,190 --> 00:17:06,233
（アノス）シン

278
00:17:06,316 --> 00:17:09,403
お前は まだ ろくに
ミサと話していないそうだな

279
00:17:09,486 --> 00:17:11,989
何を話せばいいのか分からず

280
00:17:12,072 --> 00:17:13,365
ミサは これから

281
00:17:13,449 --> 00:17:17,369
偽の魔王として
民衆の前に姿を現す

282
00:17:17,995 --> 00:17:20,873
不安がっている 声をかけてやれ

283
00:17:22,040 --> 00:17:23,834
承知しました

284
00:17:27,379 --> 00:17:29,006
お父さん

285
00:17:29,089 --> 00:17:30,007
（シン）はい

286
00:17:30,507 --> 00:17:32,551
ああ えっと

287
00:17:32,634 --> 00:17:33,469
（シン）はい

288
00:17:33,552 --> 00:17:38,432
アハハ すみません
ちょっと緊張しちゃって

289
00:17:38,515 --> 00:17:41,226
い… いまさら
ここで おじけづいても

290
00:17:41,310 --> 00:17:43,687
しかたないんですけどね

291
00:17:43,771 --> 00:17:45,939
大丈夫です やりますよ

292
00:17:47,149 --> 00:17:49,067
過酷な試練ですが

293
00:17:49,151 --> 00:17:52,404
あなたは そのくらいで
おじけづく子ではありません

294
00:17:52,488 --> 00:17:53,822
（ミサ）え？

295
00:17:53,906 --> 00:17:55,657
ずっと見ていました

296
00:17:55,741 --> 00:17:59,119
あなたが私に会うために
統一派に入ったことを

297
00:17:59,203 --> 00:18:01,497
そこで出会った友人たちのために

298
00:18:01,580 --> 00:18:03,791
さらなる決意を固めたことを

299
00:18:04,625 --> 00:18:08,712
悲劇に屈しない
優しく強い子に育ちましたね

300
00:18:09,797 --> 00:18:11,632
お父さん…

301
00:18:12,257 --> 00:18:13,717
お父さん！

302
00:18:13,801 --> 00:18:14,635
ミサ

303
00:18:17,679 --> 00:18:20,140
（ミサ）もう大丈夫です

304
00:18:20,224 --> 00:18:22,726
緊張してなんか
いられませんよね

305
00:18:22,810 --> 00:18:24,853
だって これでディルヘイドは

306
00:18:24,937 --> 00:18:29,691
混血と皇族が手を取り合える
正しい姿に戻るんですから

307
00:18:32,361 --> 00:18:33,821
フフ

308
00:18:42,204 --> 00:18:45,499
面を上げよ 魔族の末えいたちよ

309
00:18:46,750 --> 00:18:48,210
2000年前—

310
00:18:48,293 --> 00:18:51,839
我々 魔族は
人間や精霊と争っていた

311
00:18:51,922 --> 00:18:57,052
飽き飽きするほど長く
終わりの見えぬ戦いだった

312
00:18:57,135 --> 00:19:00,305
それが今日 終わったのだ

313
00:19:00,389 --> 00:19:05,227
彼らは我々と同じく
平和を望んだ

314
00:19:05,310 --> 00:19:10,691
魔族と雌雄を争った
アゼシオンの英雄 勇者カノン

315
00:19:10,774 --> 00:19:15,153
アハルトヘルンを治める女王
大精霊レノ

316
00:19:15,237 --> 00:19:19,992
魔族と精霊の友好を示した
精霊王シン

317
00:19:20,075 --> 00:19:24,204
そして 暴虐の魔王の
うわさと伝承により生じた—

318
00:19:24,288 --> 00:19:28,166
大精霊にして神の子
アヴォス･ディルヘヴィア

319
00:19:28,250 --> 00:19:31,837
勇者カノンの聖剣により
転生を果たした彼女も—

320
00:19:31,920 --> 00:19:34,506
矛を収め ここに集った

321
00:19:34,590 --> 00:19:35,966
名をミサという

322
00:19:36,049 --> 00:19:38,927
憎しみのやいばは もう要らぬ

323
00:19:39,011 --> 00:19:42,055
この手は
隣人と手を取り合うために

324
00:19:42,848 --> 00:19:47,436
（民衆の歓声）

325
00:19:49,021 --> 00:19:50,439
（アノス）勅命を出す

326
00:19:50,522 --> 00:19:54,109
このディルヘイドに生きる者は
皆 公平だ

327
00:19:54,192 --> 00:19:55,819
我が民よ

328
00:19:55,903 --> 00:19:58,864
全霊をもって覆せぬ悲劇があるなら

329
00:19:58,947 --> 00:20:00,240
俺のもとへ来い

330
00:20:00,324 --> 00:20:03,243
その願いを かなえてやる

331
00:20:03,827 --> 00:20:05,871
そして これだけは覚えておけ

332
00:20:05,954 --> 00:20:09,791
一つ この国は不自由を許さぬ

333
00:20:09,875 --> 00:20:12,961
一つ この国は悪意を許さぬ

334
00:20:13,045 --> 00:20:16,423
一つ この国は悲劇を許さぬ

335
00:20:16,506 --> 00:20:18,425
これらが侵される時

336
00:20:18,508 --> 00:20:22,638
暴虐の魔王は命を賭して戦い
滅ぼすだろう

337
00:20:22,721 --> 00:20:25,891
（民衆の歓声）

338
00:20:25,974 --> 00:20:29,478
（ジェシカ）
暴虐と呼ばれた魔王様の本当の姿を

339
00:20:29,561 --> 00:20:31,772
この曲に込めて歌います

340
00:20:32,397 --> 00:20:37,611
（エレン）聴(き)いてください
「魔王讃美歌第五番 平和」

341
00:20:37,694 --> 00:20:42,699
（ファンユニオンの歌声）

342
00:21:23,281 --> 00:21:24,866
頑張ったね ミサ

343
00:21:24,950 --> 00:21:26,285
レイさん

344
00:21:26,368 --> 00:21:29,246
じゃあ 今度 ご褒美くれますか？

345
00:21:29,329 --> 00:21:30,414
いけない子だね

346
00:21:30,497 --> 00:21:32,040
何がですか？

347
00:21:32,124 --> 00:21:33,333
何がでしょうか？

348
00:21:33,417 --> 00:21:34,876
お… お父さん

349
00:21:34,960 --> 00:21:37,629
（シン）ミサの
何がいけないんでしょうか？

350
00:21:37,713 --> 00:21:39,006
レイ･グランズドリィ

351
00:21:39,089 --> 00:21:41,133
ち… 違うんですよ

352
00:21:41,216 --> 00:21:42,926
ねえ お母さん

353
00:21:43,010 --> 00:21:45,679
私も ミサは
いけない子だと思うよ

354
00:21:45,762 --> 00:21:48,724
だから違うんですよ

355
00:22:00,068 --> 00:22:05,115
{\an8}♪～

356
00:23:04,091 --> 00:23:09,096
{\an8}～♪

357
00:23:12,182 --> 00:23:14,059
（ガトムの音）

358
00:23:14,142 --> 00:23:15,435
お疲れさま

359
00:23:15,519 --> 00:23:19,773
相変わらず すごい歌ね
みんな ぼう然だったわよ

360
00:23:19,856 --> 00:23:23,860
魂の籠もった歌を聴けば
おのずと そうなるものだ

361
00:23:23,944 --> 00:23:26,446
絶対 違うでしょ

362
00:23:26,530 --> 00:23:28,240
（アノス）それで何用だ？

363
00:23:28,323 --> 00:23:29,741
あれのことよ

364
00:23:29,825 --> 00:23:32,285
（ミーシャ）
破滅の太陽が輝いたのに

365
00:23:32,369 --> 00:23:34,037
どうして みんな無事だった？

366
00:23:34,121 --> 00:23:35,497
（アノス）簡単なことだ

367
00:23:35,580 --> 00:23:39,042
破滅の太陽は お前たちを
敵とは見なさなかった

368
00:23:39,960 --> 00:23:41,920
滅ぼすべき
アヴォス･ディルヘヴィアだけを

369
00:23:42,003 --> 00:23:43,130
滅ぼしたのだ

370
00:23:43,213 --> 00:23:45,507
それが分からないんだけど

371
00:23:45,590 --> 00:23:47,717
なんで そんなことになるの？

372
00:23:47,801 --> 00:23:50,137
破壊神は
アノスの敵だったんでしょ？

373
00:23:50,220 --> 00:23:52,264
敵といえば敵だったな

374
00:23:52,347 --> 00:23:56,351
アベルニユーを落とさぬことには
救えぬ命ばかりだった

375
00:23:56,434 --> 00:23:57,269
だが…

376
00:23:57,352 --> 00:23:59,771
（アノス）
破壊の秩序だからといって—

377
00:23:59,855 --> 00:24:02,566
神に味方すると思ったか？

378
00:24:03,191 --> 00:24:06,153
（アノス）なぜ
そんなことになるのか か…

379
00:24:06,236 --> 00:24:07,737
どうかした？

380
00:24:08,363 --> 00:24:10,490
（アノス）これは予想外だったな

381
00:24:11,032 --> 00:24:13,076
ミーシャ 2000年前に—

382
00:24:13,160 --> 00:24:16,079
理滅剣が塔にあったことを
覚えているな？

383
00:24:16,163 --> 00:24:17,372
うん

384
00:24:17,455 --> 00:24:19,624
（アノス）
一体 誰かと思っていたが—

385
00:24:19,708 --> 00:24:22,627
答えは存外 簡単なところに
あったのかもしれぬ

386
00:24:22,711 --> 00:24:23,545
え？

387
00:24:23,628 --> 00:24:25,130
つまり 俺だ

388
00:24:26,298 --> 00:24:29,342
アノスが 転生前に
発動しておいたってこと？

389
00:24:29,426 --> 00:24:31,094
でも 知らなかったんじゃ…

390
00:24:31,178 --> 00:24:33,180
思い出せないだけかもしれぬ

391
00:24:33,263 --> 00:24:34,097
（サーシャ）え？

392
00:24:34,181 --> 00:24:38,935
現に アベルニユーのことを
俺は正確に覚えていない

393
00:24:39,019 --> 00:24:43,023
あの時 破滅の太陽が
俺たちを傷つけぬ確信はあった

394
00:24:43,106 --> 00:24:45,567
だが 理由が思い出せぬ

395
00:24:45,650 --> 00:24:47,152
（サーシャ）そうなの？

396
00:24:47,694 --> 00:24:50,322
（アノス）記憶の一部が欠けている

397
00:24:50,405 --> 00:24:51,573
なぜだ？