1
00:00:02,378 --> 00:00:04,797
（生徒たち）ハア ハア ハア…

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,507
（メノウ・ヒストリア）
お疲れさま

3
00:00:07,925 --> 00:00:09,009
頑張ったわね

4
00:00:12,179 --> 00:00:15,558
（黒服）あ… あいつら
いつ ここに着いたんだ？

5
00:00:15,850 --> 00:00:18,227
10日前には着いていたわよ

6
00:00:18,310 --> 00:00:20,438
出発した その日に？

7
00:00:20,521 --> 00:00:21,772
（黒服）ウソだろ…

8
00:00:22,106 --> 00:00:23,691
（サーシャ・ネクロン）
ようやく始まるわね

9
00:00:23,774 --> 00:00:24,775
（ミーシャ・ネクロン）んっ

10
00:00:24,859 --> 00:00:26,193
（ミサ・イリオローグ）
ドキドキします

11
00:00:39,832 --> 00:00:40,833
（ミーシャ）あ…

12
00:00:41,125 --> 00:00:42,126
（アノス・ヴォルディゴード）
どうした？

13
00:00:43,043 --> 00:00:45,004
（ミーシャ）悲しそうに見える

14
00:00:47,715 --> 00:00:48,841
（ハイネ・カノン・イオルグ）フッ

15
00:00:50,259 --> 00:00:51,427
（リーベスト・エイニー）
不適合者

16
00:00:51,969 --> 00:00:54,388
君が一番に到着したそうですね

17
00:00:54,472 --> 00:00:55,473
お前は？

18
00:00:55,765 --> 00:00:58,434
（リーベスト）３回生
リーベスト・エイニーです

19
00:00:58,517 --> 00:01:00,311
ところで遠征では
どんな不正を？

20
00:01:00,561 --> 00:01:02,188
気にすることはないぞ

21
00:01:02,271 --> 00:01:04,607
お前は２日で着いたと
聞いている

22
00:01:04,690 --> 00:01:05,941
十分 優秀だ

23
00:01:06,192 --> 00:01:07,193
くっ…

24
00:01:07,693 --> 00:01:10,905
証拠もなく疑いをかけたことは
謝罪します

25
00:01:10,988 --> 00:01:14,909
ですが僕は 暴虐の魔王を
かたる君を認めません

26
00:01:23,042 --> 00:01:27,588
♪〜

27
00:02:48,627 --> 00:02:52,965
〜♪

28
00:02:54,049 --> 00:02:55,968
（ディエゴ・
カノン・イジェシカ）
魔王学院の諸君

29
00:02:56,302 --> 00:02:59,388
私は ディエゴ・
カノン・イジェイシカ

30
00:02:59,471 --> 00:03:01,515
勇者学院の学院長と—

31
00:03:01,724 --> 00:03:05,519
選抜クラス ジェルガカノンの
担任を務めている

32
00:03:06,228 --> 00:03:08,856
本日は学院交流の初日

33
00:03:08,939 --> 00:03:11,734
まずは簡単な
レクリエーションから始めよう

34
00:03:15,237 --> 00:03:17,156
（メノウ）テーブルにある
これらを使って

35
00:03:17,239 --> 00:03:19,491
学院ごとに
魔法を見せてちょうだい

36
00:03:19,867 --> 00:03:22,453
ふーん 定番ね

37
00:03:22,745 --> 00:03:26,290
（ディエゴ）勇者学院からは
序列２位 レドリアーノ

38
00:03:26,373 --> 00:03:27,374
（レドリアーノ・
カノン・アゼスチャン）はい

39
00:03:27,750 --> 00:03:29,376
魔王学院からは…

40
00:03:31,587 --> 00:03:32,588
（リーベスト）はい

41
00:03:33,213 --> 00:03:37,134
魔王学院３回生首席
リーベスト君

42
00:03:40,304 --> 00:03:42,890
これは勇者の魔法“リヒド”

43
00:03:43,307 --> 00:03:47,061
薬にかければ効力が増し
剣ならば

44
00:03:49,229 --> 00:03:50,314
このとおり

45
00:03:50,606 --> 00:03:52,524
（ディエゴ）
見事だ レドリアーノ

46
00:03:52,816 --> 00:03:57,029
これぞ愛と聖なる力を持つ
勇者の魔法だ

47
00:03:57,112 --> 00:03:59,031
さて そちらは？

48
00:04:01,533 --> 00:04:04,828
（リーベスト）魔物化の魔法
“ネドラ”を披露します

49
00:04:08,040 --> 00:04:09,041
なっ…

50
00:04:09,333 --> 00:04:10,376
ネドラ

51
00:04:10,668 --> 00:04:12,336
リーベスト君 どうしたの？

52
00:04:12,670 --> 00:04:14,630
（リーベスト）くっ… なぜ

53
00:04:15,130 --> 00:04:16,131
あっ…

54
00:04:17,007 --> 00:04:21,679
それが魔王学院
３回生首席殿の実力ですか

55
00:04:21,762 --> 00:04:24,181
よしなさい
緊張しているのだろう

56
00:04:24,473 --> 00:04:27,351
よもや小ネズミにも魔法を
かけられないほど

57
00:04:27,434 --> 00:04:30,020
魔王学院のレベルが
低いわけもあるまい

58
00:04:30,437 --> 00:04:31,438
くっ…

59
00:04:33,607 --> 00:04:37,027
（アノス）相変わらず 罠(わな)を
仕掛けるのが好きだな 人間は

60
00:04:37,111 --> 00:04:38,112
（メノウ）えっ？

61
00:04:38,362 --> 00:04:42,741
お前が使ったのは リヒドの他に
秘匿結界“デ・レノス”

62
00:04:42,992 --> 00:04:46,328
魔族の魔法のみを封じる
隠蔽された結界だ

63
00:04:46,412 --> 00:04:47,413
（レドリアーノ）ん…

64
00:04:47,705 --> 00:04:50,541
種が割れてしまえば造作もない

65
00:04:57,381 --> 00:04:59,258
（ネズミのうなり声）

66
00:04:59,967 --> 00:05:01,093
（おばけ花）グガア

67
00:05:01,176 --> 00:05:02,177
（レドリアーノ・ディエゴ）なっ

68
00:05:04,054 --> 00:05:05,097
どうした

69
00:05:05,180 --> 00:05:07,641
こんなレベルの魔法では
物足りぬか？

70
00:05:07,725 --> 00:05:08,767
リヒド

71
00:05:12,521 --> 00:05:13,647
（ディエゴ）バカな

72
00:05:13,731 --> 00:05:15,733
（レドリアーノ）せ… 聖剣？

73
00:05:16,108 --> 00:05:19,570
いかにリヒドとて
聖剣を生み出すなどと

74
00:05:19,653 --> 00:05:21,363
そもそも なぜ魔族に

75
00:05:21,655 --> 00:05:25,284
（アノス）聖なる魔法など
魔力の波長が異なるにすぎぬ

76
00:05:25,367 --> 00:05:26,368
なっ…

77
00:05:26,452 --> 00:05:28,203
よく分かりました

78
00:05:28,871 --> 00:05:30,789
アノス・ヴォルディゴード

79
00:05:30,873 --> 00:05:35,127
あなたが生まれ変わった
暴虐の魔王というわけですね

80
00:05:35,961 --> 00:05:37,379
（リーベスト班員）
何言ってやがんだ お前

81
00:05:37,713 --> 00:05:40,507
（リーベスト班員）白服と黒服の
区別もつかないのかよ

82
00:05:40,591 --> 00:05:43,093
混血が暴虐の魔王なわけないだろ

83
00:05:43,177 --> 00:05:44,303
（机をたたく音）

84
00:05:44,595 --> 00:05:47,431
（ラオス・カノン・ジルフォー）
あの野郎より上が
いるってんなら出てこいよ

85
00:05:47,681 --> 00:05:50,893
彼は不適合者です
それは皇族批判ですか？

86
00:05:51,060 --> 00:05:51,894
（生徒たちのざわめき）

87
00:05:51,894 --> 00:05:54,855
（生徒たちのざわめき）

88
00:05:51,894 --> 00:05:54,855
（ディエゴ）静粛に
私語は慎みなさい

89
00:05:54,855 --> 00:05:55,856
（生徒たちのざわめき）

90
00:05:55,856 --> 00:05:58,067
（生徒たちのざわめき）

91
00:05:55,856 --> 00:05:58,067
授業を再開する

92
00:05:59,485 --> 00:06:00,652
（アノス）調査はどうだ

93
00:06:00,861 --> 00:06:03,405
（アイヴィス・ネクロン）
アゼシオンの伝承を調べたが—

94
00:06:03,489 --> 00:06:07,534
勇者カノンが人間に殺された
という話は残っていなかった

95
00:06:07,618 --> 00:06:08,619
そうか

96
00:06:08,827 --> 00:06:12,623
（アイヴィス）ただ 伝承の中に
気になる一節を見つけた

97
00:06:12,706 --> 00:06:17,044
勇者学院の卒業生によって
各地に伝えられているものだ

98
00:06:17,961 --> 00:06:22,174
“やがて深き暗黒が
再びアゼシオンを飲み込む”

99
00:06:22,257 --> 00:06:23,509
“だが 恐れはいらぬ”

100
00:06:24,593 --> 00:06:28,597
“伝説の勇者に
希望と共に祈りをささげよ”

101
00:06:28,806 --> 00:06:33,268
“されば かの者は霊神人剣(れいしんじん)
エヴァンスマナを手に現れ”

102
00:06:33,519 --> 00:06:36,355
“世界に光を
もたらすであろう”

103
00:06:39,108 --> 00:06:41,485
霊神人剣エヴァンスマナ

104
00:06:41,777 --> 00:06:44,947
俺を滅ぼすために
作られた聖剣だな

105
00:06:45,030 --> 00:06:48,617
（アイヴィス）
つまり 伝説の勇者とはカノン

106
00:06:48,700 --> 00:06:51,870
アゼシオンを飲み込む
深き暗黒とは…

107
00:06:51,954 --> 00:06:53,455
俺の転生か

108
00:06:53,747 --> 00:06:55,958
やがて よみがえる我が君を—

109
00:06:56,041 --> 00:06:59,294
再び亡き者にするために
語り継いできた

110
00:06:59,378 --> 00:07:00,712
そう思えてならぬ

111
00:07:00,796 --> 00:07:01,797
（ノック）

112
00:07:02,256 --> 00:07:04,049
（サーシャ）
アノス ちょっといい

113
00:07:04,258 --> 00:07:05,676
引き続き調べろ

114
00:07:05,759 --> 00:07:06,760
（アイヴィス）御意

115
00:07:10,681 --> 00:07:11,682
（アノス）どうした？

116
00:07:11,765 --> 00:07:13,100
お暇かしら？

117
00:07:17,563 --> 00:07:18,689
祭り？

118
00:07:18,939 --> 00:07:21,108
（ミーシャ）
勇者ジェルガの生誕祭

119
00:07:24,736 --> 00:07:26,029
あいつか

120
00:07:26,655 --> 00:07:29,241
あれ？　あそこにいるのって

121
00:07:30,325 --> 00:07:31,994
（アノス）
あいつらも来ていたか

122
00:07:32,077 --> 00:07:33,829
んなっ ちょっと待ちなさいよ

123
00:07:33,954 --> 00:07:34,955
何だ？

124
00:07:35,205 --> 00:07:37,916
（サーシャ）だって
邪魔かもしれないでしょ

125
00:07:38,876 --> 00:07:41,503
（射的屋）おお
うまいな 兄ちゃん

126
00:07:41,587 --> 00:07:42,588
（レイ・グランズドリィ）ん…？

127
00:07:43,922 --> 00:07:45,716
（レイ）ごめんね…
（ミサ・イリオローグ）あっ…

128
00:07:46,091 --> 00:07:48,177
（レイ）
お祭りに興味なかったかな

129
00:07:48,468 --> 00:07:49,928
い… いえ

130
00:07:50,137 --> 00:07:54,141
ただ その…
ちょっと いろいろ考えちゃって

131
00:07:54,224 --> 00:07:59,062
今日の勇者学院の人たちの目が
何だか少し怖くて

132
00:07:59,146 --> 00:08:01,982
うん ケンカに
なりそうだったしね

133
00:08:02,065 --> 00:08:04,443
せっかくの学院交流なのに—

134
00:08:04,526 --> 00:08:07,279
このまま険悪に
なっちゃうんでしょうか

135
00:08:09,865 --> 00:08:10,866
ん…

136
00:08:11,992 --> 00:08:13,911
な… 何するんですか？

137
00:08:15,412 --> 00:08:16,997
アハハッ

138
00:08:17,080 --> 00:08:19,583
ミサさんは
敵意を向けてくる相手にも—

139
00:08:19,666 --> 00:08:21,293
敵意を返さないよね

140
00:08:21,543 --> 00:08:24,963
そ… そんなに人は
よくありませんけど

141
00:08:25,047 --> 00:08:27,466
（レイ）皇族派と
手を取り合えるなら？

142
00:08:27,549 --> 00:08:29,551
そのほうが いいじゃないですか

143
00:08:29,885 --> 00:08:32,804
フフッ 君は強いよ

144
00:08:32,888 --> 00:08:35,933
母のことで 僕は君の強さに
助けられた

145
00:08:37,226 --> 00:08:39,603
だから お礼が言いたかったんだ

146
00:08:39,686 --> 00:08:40,687
ありがとう

147
00:08:43,065 --> 00:08:45,943
な… 何だか恥ずかしいですね

148
00:08:46,026 --> 00:08:47,027
アハハ

149
00:08:47,361 --> 00:08:49,780
け… 景品どれにしましょうか

150
00:08:49,863 --> 00:08:52,532
（射的屋）はいよ
好きなのを選んでおくれ

151
00:08:54,493 --> 00:08:56,286
（レイ）何の首飾りかな？

152
00:08:56,578 --> 00:08:59,581
あっ 貝ですよ かわいいですね

153
00:09:00,165 --> 00:09:02,209
お土産にもなりそうです

154
00:09:02,292 --> 00:09:05,087
（レイ）じゃあ
この 一つ貝のをもらうよ

155
00:09:05,879 --> 00:09:06,880
はい

156
00:09:06,964 --> 00:09:08,840
えっ 私にですか？

157
00:09:08,924 --> 00:09:11,009
うん お礼の印に

158
00:09:11,093 --> 00:09:13,387
あ… ありがとうございます

159
00:09:14,513 --> 00:09:16,139
きれいですね

160
00:09:16,223 --> 00:09:18,475
２つあって ひもも２つ

161
00:09:20,102 --> 00:09:21,436
あ… あれ？

162
00:09:21,770 --> 00:09:23,689
（レイ）フッ 貸してごらん

163
00:09:24,022 --> 00:09:25,023
あ…

164
00:09:34,241 --> 00:09:36,743
（エレン・ミハイス）
ちょっと その首飾り 何？

165
00:09:37,119 --> 00:09:38,578
これは えっと…

166
00:09:38,662 --> 00:09:42,249
昨日つけてもらったんだけど
外せなくなっちゃって

167
00:09:42,332 --> 00:09:43,542
（ジェシカ・アーネート）
本当だ

168
00:09:43,625 --> 00:09:46,336
この金具 ディルヘイドじゃ
見たことのない…

169
00:09:46,420 --> 00:09:48,338
（マイア・ゼムト）
つけてもらったって 誰に？

170
00:09:48,422 --> 00:09:49,715
そ… それは

171
00:09:49,798 --> 00:09:51,216
（シェリア・二ジェム）
教えなさいよ〜

172
00:09:51,300 --> 00:09:52,509
（ミサ）ないしょ…

173
00:09:54,720 --> 00:09:56,388
ステキなプレゼント

174
00:09:56,805 --> 00:09:58,223
見てたのかい？

175
00:09:58,307 --> 00:09:59,891
調べてみたんだけど

176
00:09:59,975 --> 00:10:02,811
あの首飾りって
逸話もステキなのよ

177
00:10:02,894 --> 00:10:04,396
どんな話かな？

178
00:10:04,479 --> 00:10:06,773
（アノス）
ミシェンスの首飾りの逸話か

179
00:10:07,107 --> 00:10:09,109
2000年前の大戦中

180
00:10:09,192 --> 00:10:11,862
死地へ赴く人間の
恋人たちは—

181
00:10:11,945 --> 00:10:13,947
生まれ変わっても
結ばれるように—

182
00:10:14,197 --> 00:10:16,199
聖なる貝の殻を分けて—

183
00:10:16,283 --> 00:10:18,994
２つの首飾りを作り
互いにつけた

184
00:10:19,369 --> 00:10:21,413
そんな悲壮な話だった？

185
00:10:21,747 --> 00:10:23,081
最初はな

186
00:10:23,165 --> 00:10:28,086
のちに２つの首飾りを１つにして
恋人に贈る習慣が生まれた

187
00:10:28,337 --> 00:10:30,964
それよ それ　今はそっち

188
00:10:31,340 --> 00:10:37,095
恋人に贈った 一つ貝の首飾りを
２つに分けると 求婚になるって

189
00:10:37,179 --> 00:10:38,221
へえ

190
00:10:38,305 --> 00:10:40,557
（ノノ・イノータ）
レイ君が あげたんですか？

191
00:10:40,640 --> 00:10:42,392
（シア・ミンシェン）
いつ結婚するんです？

192
00:10:42,476 --> 00:10:44,019
ちょ… ちょっと

193
00:10:44,311 --> 00:10:46,021
結婚だなんて そんな…

194
00:10:53,153 --> 00:10:54,279
（アノス）ふむ

195
00:10:54,363 --> 00:10:55,697
どうしたの？

196
00:10:55,781 --> 00:10:57,491
エレオノールの姿がない

197
00:10:58,533 --> 00:11:01,203
（サーシャ）本当ね 病欠かしら

198
00:11:01,536 --> 00:11:05,290
本日は 学院別対抗試験を行う

199
00:11:05,374 --> 00:11:07,084
“アスラ”“ガイズ”

200
00:11:07,167 --> 00:11:10,253
両学院は それぞれの
軍勢魔法を使うこと

201
00:11:11,004 --> 00:11:12,839
舞台はここ 聖明湖(せいめいこ)だ

202
00:11:13,340 --> 00:11:16,843
水中都市や洞窟などが存在する

203
00:11:17,344 --> 00:11:19,763
こちらは選抜クラスを出そう

204
00:11:19,846 --> 00:11:20,889
私たちは…

205
00:11:21,056 --> 00:11:22,307
（ディエゴ）くれぐれも

206
00:11:22,391 --> 00:11:24,893
まともなレベルの生徒で
お願いしますよ

207
00:11:25,143 --> 00:11:28,814
いや あなたの教え子に
多くを求めるのは酷か

208
00:11:28,897 --> 00:11:29,898
失礼

209
00:11:30,232 --> 00:11:31,233
（メノウ）くっ…

210
00:11:33,235 --> 00:11:35,529
（リーベスト班員）先生
俺たちを出してください

211
00:11:35,779 --> 00:11:38,031
（リーベスト班員）あいつら
うちをコケにしやがって

212
00:11:38,115 --> 00:11:39,116
ぶっ潰してやる

213
00:11:39,574 --> 00:11:40,992
（アノス）やめておけ

214
00:11:41,743 --> 00:11:44,830
安い挑発に乗るようでは
勝てる勝負も勝てぬ

215
00:11:45,080 --> 00:11:46,665
（リーベスト班員）
ああっ　何だと？

216
00:11:46,748 --> 00:11:49,251
（メノウ）はいはい 落ち着いて

217
00:11:49,334 --> 00:11:50,710
アノス君の言うとおりよ

218
00:11:51,044 --> 00:11:53,672
（リーベスト班員）先生
まさか こいつを出すんですか？

219
00:11:53,755 --> 00:11:57,551
アノス班が規定人数に
達してたら 考えたけど

220
00:11:57,634 --> 00:11:58,927
何人必要だ？

221
00:11:59,386 --> 00:12:00,637
10人以上

222
00:12:00,929 --> 00:12:03,306
（アノス）
あの者たちを加えれば13人だ

223
00:12:03,390 --> 00:12:04,391
（ファンユニオンたち）ああ…

224
00:12:04,599 --> 00:12:06,601
（アノス）文句は…
（リーベスト）待ちなさい

225
00:12:07,269 --> 00:12:10,021
これは学院の名誉をかけた
戦いです

226
00:12:10,105 --> 00:12:12,649
不適合者に
任せるわけにはいかない

227
00:12:14,317 --> 00:12:16,361
君には分からないと
思いますが—

228
00:12:16,445 --> 00:12:18,238
僕たちには
メノウ先生のおかげで—

229
00:12:18,321 --> 00:12:20,866
ここまで来たという
誇りがあります

230
00:12:21,199 --> 00:12:22,868
安い挑発だろうと

231
00:12:22,951 --> 00:12:26,455
あれを見過ごしては
先生に恥をかかせることになる

232
00:12:27,789 --> 00:12:28,915
いいだろう

233
00:12:28,999 --> 00:12:32,461
だが敵の手の内ぐらいは
暴かねば 恥の上塗りだぞ

234
00:12:32,711 --> 00:12:34,713
君に言われるまでもありません

235
00:12:35,297 --> 00:12:37,048
じゃあ 決まりね

236
00:12:37,132 --> 00:12:40,719
実は正直 先生も
かなりムカついてるのよねえ

237
00:12:41,261 --> 00:12:43,180
フッ 先生らしいです

238
00:12:43,472 --> 00:12:45,765
（メノウ）
いい？　絶対勝つわよ

239
00:12:45,849 --> 00:12:47,142
（３回生たち）おおっ

240
00:12:52,105 --> 00:12:55,275
（ディエゴ）これより
学院別対抗試験を始める

241
00:12:57,861 --> 00:12:59,488
（アノス）リーベストだったか

242
00:12:59,821 --> 00:13:01,323
どういう男だ？

243
00:13:01,406 --> 00:13:02,908
優しい子よ

244
00:13:02,991 --> 00:13:05,619
今でこそ３回生の首席だけど

245
00:13:05,702 --> 00:13:08,038
入学したときは
落ちこぼれだったのよ

246
00:13:08,538 --> 00:13:13,376
最初は始祖のことも嫌いだった
今では皇族派だけど

247
00:13:14,127 --> 00:13:16,379
（アノス）何が あの男を変えた？

248
00:13:16,463 --> 00:13:17,714
（メノウ）前にね

249
00:13:18,465 --> 00:13:19,466
（リーベスト）はあっ

250
00:13:22,594 --> 00:13:23,929
ハアッ ハア…

251
00:13:24,262 --> 00:13:26,014
（メノウ）頑張ってるわね

252
00:13:27,057 --> 00:13:30,310
戦いのために
開発された魔法は苦手です

253
00:13:30,393 --> 00:13:31,394
僕は…

254
00:13:31,645 --> 00:13:33,855
（リーベスト・メノウ）
誰かを傷つけたくありません

255
00:13:36,441 --> 00:13:38,693
あなたは優しい子なのね

256
00:13:39,027 --> 00:13:42,113
確かにガイズは
戦争のための魔法よ

257
00:13:42,531 --> 00:13:44,366
でもね きっと始祖も—

258
00:13:44,449 --> 00:13:46,701
あなたと同じ気持ち
だったんじゃないかしら

259
00:13:47,077 --> 00:13:49,037
（リーベルト）えっ あ…

260
00:13:49,704 --> 00:13:52,332
（メノウ）滅ぼすのではなく
守るために—

261
00:13:52,415 --> 00:13:53,792
だからガイズは—

262
00:13:53,875 --> 00:13:57,379
味方に魔力を分け与える
魔法なんだと思うの

263
00:13:57,712 --> 00:13:58,964
始祖も…？

264
00:14:00,840 --> 00:14:02,926
ありがとうございます 先生

265
00:14:04,094 --> 00:14:08,598
（メノウ）それから 彼は人一倍
始祖を尊敬するようになった

266
00:14:08,932 --> 00:14:12,018
自分の血にも
誇りを持てるようになったのよ

267
00:14:12,102 --> 00:14:15,272
始祖の思いは
教科書に書いてあるのか？

268
00:14:15,355 --> 00:14:19,150
その内容だけを教えるなら
教師なんか いらないでしょ

269
00:14:19,234 --> 00:14:20,235
（アノス）フッ

270
00:14:29,244 --> 00:14:30,245
（リーベスト班員）反応なし

271
00:14:30,787 --> 00:14:33,123
魔眼に敵の魔力が映りません

272
00:14:33,206 --> 00:14:35,000
（リーベスト班員）
使い魔も召喚できません

273
00:14:36,042 --> 00:14:38,461
魔力場が よどんでいるのかも
しれませんね

274
00:14:38,545 --> 00:14:39,546
“リークス”は？

275
00:14:39,629 --> 00:14:40,630
（リーベスト班員）使えます

276
00:14:41,131 --> 00:14:43,216
（リーベスト）
では各部隊を偵察へ

277
00:14:43,300 --> 00:14:46,011
索敵しつつ 適宜リークスで
報告してください

278
00:14:46,094 --> 00:14:47,095
（リーベスト班員たち）はい

279
00:14:54,561 --> 00:14:56,229
（リーベスト班員）ぐあーっ

280
00:14:56,313 --> 00:14:58,940
（リーベスト班員）リーベスト様
現れました 勇者です

281
00:14:59,024 --> 00:15:01,026
リーベスト様？　リーベスト様

282
00:15:01,109 --> 00:15:04,029
（ラオス）
何で使えないか分かるか？

283
00:15:04,904 --> 00:15:06,531
（リーベスト班員）キャアア
（リーベスト班員）クソッ

284
00:15:07,949 --> 00:15:08,992
これは まさか…

285
00:15:09,284 --> 00:15:12,829
（ラオス）おめえたちの魔力が
弱まってんだよ

286
00:15:13,121 --> 00:15:14,789
（リーベスト班員）うあああっ

287
00:15:15,624 --> 00:15:17,250
ハッ　ざまあねえな

288
00:15:17,792 --> 00:15:19,711
こっちは もう
蹴散らしちまったぞ

289
00:15:19,961 --> 00:15:24,215
アハハッ 楽勝すぎ
あーあ つまんないなあ

290
00:15:24,507 --> 00:15:27,677
ラオス ハイネ
魔王城を落としますよ

291
00:15:30,305 --> 00:15:33,767
おかしいわ
どうして勇者学院の生徒だけ

292
00:15:34,184 --> 00:15:36,728
（ミサ）水中全てに
結界を張るにしても—

293
00:15:36,811 --> 00:15:38,355
そんな時間は…

294
00:15:38,438 --> 00:15:41,316
（ミーシャ）最初から
何か仕掛けられていた…

295
00:15:41,399 --> 00:15:42,609
（メノウ）何か分かるの？

296
00:15:42,984 --> 00:15:46,696
見たほうが早い
俺の魔眼を貸してやろう

297
00:15:48,573 --> 00:15:50,075
えっ これって…

298
00:15:50,784 --> 00:15:52,994
（アノス）
湖に聖水が混ざっている

299
00:15:53,495 --> 00:15:57,791
人間には魔力を与え
魔族には毒となる聖なる水だ

300
00:15:58,541 --> 00:16:01,127
この使い方は初めて見るがな

301
00:16:01,336 --> 00:16:05,340
魔法具によって 聖水は
際限なく供給されている

302
00:16:05,423 --> 00:16:08,760
もう１つ 聖水を操るための
仕掛けがあるはずだが

303
00:16:08,843 --> 00:16:09,844
なっ…

304
00:16:09,928 --> 00:16:12,555
そんなの 完全に
ルール違反じゃない

305
00:16:12,806 --> 00:16:13,932
リーベスト様

306
00:16:14,015 --> 00:16:15,725
どの部隊からも
応答がありません

307
00:16:15,809 --> 00:16:16,810
（リーベスト）くっ…
（リーベスト班員）来ました

308
00:16:17,227 --> 00:16:19,604
３つの方角から
それぞれ勇者です

309
00:16:19,688 --> 00:16:22,232
（リーベスト）まだです
このまま引きつけてください

310
00:16:28,196 --> 00:16:29,364
今です

311
00:16:33,326 --> 00:16:34,911
“リオ・エイアス”発射

312
00:16:39,582 --> 00:16:40,583
ハッ

313
00:16:46,631 --> 00:16:47,674
そんな…

314
00:16:47,757 --> 00:16:48,800
あっ あ…

315
00:16:56,141 --> 00:16:58,226
（リーベスト班員）
ま… 魔力が吸い取られて

316
00:16:58,309 --> 00:17:00,478
（リーベスト班員）
このままでは
魔王城が維持できません

317
00:17:06,067 --> 00:17:08,945
（リーベスト班員たちの悲鳴）

318
00:17:09,154 --> 00:17:12,198
（ハイネ）
おいで 大聖地剣ゼーレ

319
00:17:19,456 --> 00:17:20,540
（４人）あっ…

320
00:17:22,375 --> 00:17:23,918
（ディエゴ）フッフッフ

321
00:17:24,002 --> 00:17:26,379
今すぐ生徒たちを救出しなさい

322
00:17:26,463 --> 00:17:28,923
何かあったら勇者学院の責任よ

323
00:17:29,090 --> 00:17:31,509
今 使い魔に人を呼ばせている

324
00:17:31,593 --> 00:17:34,053
時間がかかるので
待っていてくれ

325
00:17:34,137 --> 00:17:35,847
レクリエーションの件も含め

326
00:17:35,930 --> 00:17:38,433
厳重に抗議させて
もらいますからね

327
00:17:40,560 --> 00:17:42,103
そう焦るな

328
00:17:42,187 --> 00:17:44,272
あの中で 魔族に
できることは少ない

329
00:17:44,773 --> 00:17:46,357
だからって待ってられないわ

330
00:17:46,608 --> 00:17:48,026
５秒もか？

331
00:17:55,200 --> 00:17:56,201
ハッ

332
00:18:05,210 --> 00:18:06,377
みんな

333
00:18:08,463 --> 00:18:09,964
リーベスト君

334
00:18:15,720 --> 00:18:18,056
なんで… どうして？

335
00:18:18,139 --> 00:18:20,141
聖痕が出来ているな

336
00:18:20,767 --> 00:18:23,686
聖なる魔法で
深い傷を負ったせいだ

337
00:18:23,770 --> 00:18:26,773
そうなれば もう回復魔法は
効かないのだ

338
00:18:27,232 --> 00:18:29,859
（メノウ）対抗試験で
そんな危険な魔法を？

339
00:18:29,943 --> 00:18:31,986
こちらも 魔王学院の生徒が—

340
00:18:32,070 --> 00:18:34,489
これほど柔とは
思っていなかった

341
00:18:34,572 --> 00:18:35,573
（メノウ）くっ…

342
00:18:35,657 --> 00:18:37,408
（ディエゴ）
そちらの ふがいなさだ

343
00:18:37,492 --> 00:18:39,494
責任を押しつけないでいただこう

344
00:18:39,577 --> 00:18:40,578
（リーベスト）ううっ…

345
00:18:42,705 --> 00:18:44,958
先生… すみません

346
00:18:45,333 --> 00:18:47,836
謝るのは先生のほうよ

347
00:18:48,169 --> 00:18:51,756
つまらないプライドで
あなたたちを危険にさらして

348
00:18:52,173 --> 00:18:53,967
そんなこと うっ…

349
00:18:54,259 --> 00:18:55,760
（メノウ）リーベスト君

350
00:18:55,844 --> 00:18:58,721
（アノス）心配 要らぬ
聖痕は治せる

351
00:19:02,517 --> 00:19:04,477
君の施しは受けません

352
00:19:05,019 --> 00:19:06,563
見事な意地だ

353
00:19:06,855 --> 00:19:11,985
だが ヒナが巣立つ前に
何かあっては 親鳥の責となろう

354
00:19:12,068 --> 00:19:13,278
ハッ…

355
00:19:13,361 --> 00:19:17,365
（アノス）
恩師のために泥をかぶれぬほど
お前は弱いのか？

356
00:19:17,448 --> 00:19:18,700
リーベスト

357
00:19:23,746 --> 00:19:25,039
（リーベスト）校章

358
00:19:25,290 --> 00:19:28,918
やつらが魔力を封じる水を
操る魔法具です

359
00:19:29,419 --> 00:19:32,297
（アノス）
聖水の隠蔽も それを使ったか

360
00:19:32,922 --> 00:19:34,424
（リーベスト）
アノス・ヴォルディゴード

361
00:19:35,049 --> 00:19:37,260
僕は君が大嫌いです

362
00:19:37,635 --> 00:19:41,431
ですが… 今日 初めて思います

363
00:19:41,723 --> 00:19:44,601
君の強さが僕にあれば…

364
00:19:45,852 --> 00:19:46,978
頼みます

365
00:19:47,061 --> 00:19:49,063
アノス どうか

366
00:19:50,607 --> 00:19:52,650
何も言う必要はない

367
00:19:52,734 --> 00:19:55,528
宣言どおり
立派に役目を果たした

368
00:20:00,658 --> 00:20:02,619
あとは任せておけ

369
00:20:04,037 --> 00:20:05,455
やあ お兄さん

370
00:20:05,663 --> 00:20:07,916
２回戦といこうと思ってな

371
00:20:08,291 --> 00:20:10,793
お前たちも暴れ足りぬだろう

372
00:20:10,877 --> 00:20:12,086
待ってたよ

373
00:20:12,378 --> 00:20:14,839
うちの先輩が
お世話になったわね

374
00:20:15,048 --> 00:20:18,176
（ラオス）はあ？
口ほどにもなかったけどな

375
00:20:18,259 --> 00:20:21,429
（レイ）聖水頼りの
君たちほどじゃないと思うけどね

376
00:20:21,512 --> 00:20:24,182
（レドリアーノ）
地の利を生かしたまでですが？

377
00:20:24,432 --> 00:20:25,683
（ミーシャ）あれは魔法具

378
00:20:26,100 --> 00:20:30,647
そんなに怖いんならさ
湖の水 全部抜けばいいじゃん

379
00:20:30,730 --> 00:20:33,149
待っててあげよっか？
アハハハッ

380
00:20:33,441 --> 00:20:35,360
（アノス）何 待たせはせぬ

381
00:20:56,673 --> 00:21:00,259
（生徒たちの悲鳴）

382
00:21:00,718 --> 00:21:03,471
バ… バカな　湖が

383
00:21:04,389 --> 00:21:10,395
神々が もたらした
聖なる水があーっ

384
00:21:15,024 --> 00:21:16,943
さっさと降りてこい

385
00:21:17,360 --> 00:21:19,779
何を言う 試験は中止だ

386
00:21:20,029 --> 00:21:21,906
貴様ら 勝手なマネは

387
00:21:22,156 --> 00:21:24,867
ここまでされちゃ
黙ってられないっしょ

388
00:21:25,159 --> 00:21:26,411
フフフッ

389
00:21:26,494 --> 00:21:29,455
それにさっきより
ずっと ずーっと楽しそうだよ

390
00:21:29,831 --> 00:21:32,333
待たんか 許可なく対抗試験を…

391
00:21:32,417 --> 00:21:34,502
両学院は 所定の位置に
ついてください

392
00:21:34,585 --> 00:21:35,586
なっ

393
00:21:36,170 --> 00:21:38,548
大丈夫ですよ ディエゴ先生

394
00:21:39,048 --> 00:21:41,009
あれを使います

395
00:21:47,682 --> 00:21:48,766
（メノウ）ただいまより

396
00:21:48,850 --> 00:21:52,145
学院別対抗試験
第２戦を始めます

397
00:21:52,937 --> 00:21:55,356
祖先の名誉と誇りを汚さぬよう

398
00:21:55,690 --> 00:21:58,067
正々堂々と戦ってください

399
00:22:05,658 --> 00:22:10,997
♪〜

400
00:23:28,991 --> 00:23:34,997
〜♪

401
00:23:36,916 --> 00:23:38,084
（アノス）次回…