1
00:00:03,962 --> 00:00:06,172
（警備兵）侵入者だ！

2
00:00:06,923 --> 00:00:08,258
-（警備兵）どこだ？
-（警備兵）上にいるぞ！

3
00:00:08,341 --> 00:00:09,718
（警備兵）よし こっちだ！

4
00:00:09,801 --> 00:00:11,094
急げ！

5
00:00:11,177 --> 00:00:13,179
（警備兵たち）
ほら こっちだ！　早く早く！

6
00:00:19,019 --> 00:00:22,272
（アリステア）さあ 早く答えろ
お前は人間か？

7
00:00:22,355 --> 00:00:24,399
-（警備兵）あそこだ！
-（警備兵）早く捕まえろ！

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,070
（アリステア）動くんじゃないぞ

9
00:00:30,363 --> 00:00:32,031
（アイク）なら動かないでおこう

10
00:00:32,115 --> 00:00:32,949
は？

11
00:00:33,033 --> 00:00:34,909
（アイク）ガイストレーモン

12
00:00:39,789 --> 00:00:42,792
（アリステア）
何だ？　感覚がおかしい

13
00:00:42,876 --> 00:00:45,253
時間が止まったのか？

14
00:00:50,550 --> 00:00:53,762
（アイク）
君たちの感覚を鈍らせてもらった

15
00:00:58,933 --> 00:01:01,352
そのまま動くなよ

16
00:01:01,436 --> 00:01:03,813
当たり所が
悪くならないようにな

17
00:01:05,356 --> 00:01:08,193
黒い風よ 吹きつけろ！

18
00:01:08,276 --> 00:01:10,236
ヴィントヴレイカー！

19
00:01:10,320 --> 00:01:12,864
（警備兵たち）うわあっ！

20
00:01:14,282 --> 00:01:15,784
（足音）
（アイク）ん？

21
00:01:15,867 --> 00:01:17,786
（鎧(よろい)の警備兵）うわあ！

22
00:01:20,580 --> 00:01:25,585
{\an8}♪～

23
00:02:44,956 --> 00:02:49,961
{\an8}～♪

24
00:02:58,344 --> 00:02:59,888
（鎧の警備兵）ふんっ！

25
00:02:59,971 --> 00:03:02,348
（アイク）黒い力よ 現れろ

26
00:03:02,432 --> 00:03:04,183
シュバルツプレッセン！

27
00:03:04,684 --> 00:03:06,561
（鎧の警備兵）ううっ…

28
00:03:09,480 --> 00:03:11,107
うわあああ！

29
00:03:13,651 --> 00:03:17,530
（アリステア）警備兵を助けた！
どういうことだ？

30
00:03:20,074 --> 00:03:23,203
体がうまく動かない…

31
00:03:32,170 --> 00:03:33,046
{\an8}あっ…

32
00:03:36,466 --> 00:03:38,468
なっ 何をした！

33
00:03:38,551 --> 00:03:41,512
（アイク）そういえば
名乗っていませんでしたね

34
00:03:41,596 --> 00:03:44,933
私は魔王軍
第七軍団 不死旅団 団長

35
00:03:45,016 --> 00:03:46,643
アイクと申します

36
00:03:48,353 --> 00:03:50,188
（アリステア）この男が

37
00:03:50,813 --> 00:03:56,194
イヴァリアスを圧倒的な力で
防衛した魔王軍の団長

38
00:03:56,736 --> 00:04:01,491
（アイク）先ほど あなたから
人間かと質問を受けましたが

39
00:04:01,574 --> 00:04:04,744
魔王軍の私が
人間であるはずもない

40
00:04:06,788 --> 00:04:09,040
改めて聞きます

41
00:04:09,123 --> 00:04:14,170
戦闘の時 刺客を放って
私を暗殺しようとしましたか？

42
00:04:18,007 --> 00:04:19,592
だんまりですか

43
00:04:20,176 --> 00:04:24,472
私は王国の騎士
魔族に話すことはない

44
00:04:24,555 --> 00:04:26,557
殺すなら さっさと殺せ

45
00:04:26,641 --> 00:04:28,059
（アイク）ふん…

46
00:04:32,605 --> 00:04:34,649
（アイク）読心術

47
00:04:40,238 --> 00:04:42,407
なっ 何をする

48
00:04:50,415 --> 00:04:52,083
（リリスの鼻歌）

49
00:04:52,166 --> 00:04:53,543
（リリス）あーっ！

50
00:04:53,626 --> 00:04:56,504
アイク様 何やってるんですか！

51
00:04:58,548 --> 00:05:01,926
なんで そんな女と
イチャイチャしてるんですか？

52
00:05:02,010 --> 00:05:04,929
アイク様には
私がいるじゃないですか

53
00:05:05,013 --> 00:05:06,431
（アイクのため息）

54
00:05:06,973 --> 00:05:10,393
壁ドンなら ほら！　私に ほら！

55
00:05:10,476 --> 00:05:13,146
遠慮しないで ほらほら！

56
00:05:14,439 --> 00:05:16,858
（アイク）では 私はこれで

57
00:05:18,026 --> 00:05:21,154
アイク様
無視しないでくださいよ！

58
00:05:21,237 --> 00:05:23,698
人間に
私たちがラブラブなところ

59
00:05:23,781 --> 00:05:25,783
見せつけなくていいんですか？

60
00:05:25,867 --> 00:05:27,076
（アイク）いい

61
00:05:29,245 --> 00:05:30,204
（アリステア）待ちなさい

62
00:05:32,040 --> 00:05:33,166
（アイク）ん？

63
00:05:33,249 --> 00:05:35,376
このまま帰るのか？

64
00:05:35,460 --> 00:05:38,629
お前は 負けた私を
笑いにでも来たか？

65
00:05:38,713 --> 00:05:42,759
（アイク）そんなことはしないので
ご心配なく

66
00:05:42,842 --> 00:05:46,679
それに あなたは
暗殺とは関係ないようだ

67
00:05:47,430 --> 00:05:50,808
あっ 私は何も答えていないぞ

68
00:05:51,642 --> 00:05:53,978
（アイク）あなたの心を
見せてもらったが

69
00:05:54,062 --> 00:05:56,272
一点の曇りもなかった

70
00:05:56,355 --> 00:05:57,231
あっ…

71
00:05:58,066 --> 00:06:02,070
（アイク）ああ それと
敵の私が言うことでもないが

72
00:06:02,153 --> 00:06:03,696
そう落ち込むな

73
00:06:03,780 --> 00:06:04,697
はっ？

74
00:06:05,365 --> 00:06:09,118
（アイク）負けたあとどうするかが
大事だと思うぞ

75
00:06:09,202 --> 00:06:11,204
（アリステア）お前 何を！

76
00:06:11,287 --> 00:06:13,289
（アイク）帰るぞ リリス

77
00:06:13,372 --> 00:06:15,666
あれ？　もう帰るんですか？

78
00:06:15,750 --> 00:06:19,629
じゃあ どっかで
ゆっくり休んでから行きますか？

79
00:06:19,712 --> 00:06:21,464
（アイク）なぜ そうなる

80
00:06:21,547 --> 00:06:23,633
休みたいなら帰って寝ろ

81
00:06:23,716 --> 00:06:26,886
そういう話じゃないでしょ！

82
00:06:27,387 --> 00:06:31,849
二人きりの時間ですし
ちょっとイチャイチャしてから…

83
00:06:32,934 --> 00:06:34,310
えー？

84
00:06:34,394 --> 00:06:37,271
帰りたくなーい

85
00:06:47,031 --> 00:06:48,825
（サティ）おかえりなさいませ

86
00:06:53,830 --> 00:06:54,997
（アイク）んっ

87
00:06:55,081 --> 00:06:58,709
土産だ
王都ラザスで見つけてきた

88
00:06:58,793 --> 00:07:00,378
（サティ）あ…

89
00:07:00,461 --> 00:07:03,923
何ですか？
この白いちっちゃいのは

90
00:07:04,549 --> 00:07:07,385
（アイク）
これは“米”という食べ物だ

91
00:07:08,219 --> 00:07:10,346
コメ？　ですか？

92
00:07:10,930 --> 00:07:12,974
俺がこの都市の税収を

93
00:07:13,057 --> 00:07:15,768
２倍にする役目を
負っているのは知っているな

94
00:07:15,852 --> 00:07:17,061
（サティ）はい

95
00:07:17,145 --> 00:07:20,815
イヴァリアスは
肥沃(ひよく)な土地を要する農業都市だ

96
00:07:21,816 --> 00:07:24,402
今は 主に小麦を生産しているが

97
00:07:24,485 --> 00:07:27,780
米なら小麦より
何倍も生産性が高い

98
00:07:29,532 --> 00:07:32,243
セイサンセイ？

99
00:07:32,869 --> 00:07:35,454
米のほうが
たくさんできるってことだ

100
00:07:36,164 --> 00:07:37,790
生産性が高ければ

101
00:07:37,874 --> 00:07:40,501
農作業しなくてもいい人間が
増えていく

102
00:07:40,585 --> 00:07:41,669
うんうん

103
00:07:43,254 --> 00:07:45,423
（アイク）
農業から解放された人間が

104
00:07:45,506 --> 00:07:47,633
武器職人や れんが職人みたいに

105
00:07:47,717 --> 00:07:50,803
何かを生産する仕事に就くと

106
00:07:50,887 --> 00:07:54,348
彼らにサービスを提供する人間も
増えていく

107
00:07:55,349 --> 00:07:58,060
えっと… サービス？

108
00:07:58,144 --> 00:08:00,605
例えば 料理人とかだな

109
00:08:00,688 --> 00:08:01,522
（サティ）ああ～

110
00:08:02,231 --> 00:08:06,569
そういう人間が増えると
自然と国が豊かになるんだよ

111
00:08:06,652 --> 00:08:07,487
分かるか？

112
00:08:07,570 --> 00:08:09,906
うーん うーん…

113
00:08:09,989 --> 00:08:11,699
あっ うええ…

114
00:08:11,782 --> 00:08:14,410
サティ 大丈夫か？

115
00:08:14,994 --> 00:08:18,122
えっと それはつまり…

116
00:08:18,956 --> 00:08:21,417
ご飯をおなかいっぱい食べられて

117
00:08:21,500 --> 00:08:23,836
税金もいっぱい入ってくる
ってことだ

118
00:08:23,920 --> 00:08:28,049
ああ はい！
さすがご主人様です

119
00:08:28,132 --> 00:08:31,594
（アイク）では さっそく
この米を調理してくれ

120
00:08:33,221 --> 00:08:37,975
あの 調理方法はどうすれば？

121
00:08:38,059 --> 00:08:41,562
それは 俺も自分で
やったことがないから 分からん

122
00:08:41,646 --> 00:08:43,022
ええ～!?

123
00:08:43,105 --> 00:08:45,983
ご主人様にも分からないことが？

124
00:08:46,067 --> 00:08:48,194
調理は サティに任せる

125
00:08:48,986 --> 00:08:51,155
任せると言われても…

126
00:08:51,239 --> 00:08:53,115
俺が知っているのは

127
00:08:53,199 --> 00:08:58,120
“始めちょろちょろ中ぱっぱ
赤子が泣いても蓋取るな”だ

128
00:08:58,204 --> 00:09:01,791
ハジメチョロチョロ ナカパッパ…

129
00:09:01,874 --> 00:09:04,752
なんだか魔法の呪文みたいですね

130
00:09:04,835 --> 00:09:06,212
頼んだぞ

131
00:09:06,879 --> 00:09:08,381
お任せください

132
00:09:08,464 --> 00:09:13,052
このサティ 全力でご主人様の
サポートをさせていただきます

133
00:09:13,135 --> 00:09:14,512
ああ

134
00:09:15,012 --> 00:09:17,765
俺は もう一つの
大事な仕事に行ってくる

135
00:09:21,811 --> 00:09:27,441
（旅団員たちのざわめき）

136
00:09:28,901 --> 00:09:29,986
（ジロン）アイク様

137
00:09:30,069 --> 00:09:33,656
団員たちを集めましたが
何が始まるんです？

138
00:09:33,739 --> 00:09:35,616
（アイク）今に分かる

139
00:09:40,079 --> 00:09:42,623
（アイク）
今までの情報を整理すると…

140
00:09:43,124 --> 00:09:46,961
何者かが放った矢は
敵軍のものだった

141
00:09:47,795 --> 00:09:52,133
だが 白薔薇(しろばら)騎士団のアリステアに
その様子はなかった

142
00:09:53,718 --> 00:09:58,973
つまり 俺に矢を放ったのは
白薔薇騎士団を装い

143
00:09:59,056 --> 00:10:02,601
敵の仕業に
見せかけようとした何者か

144
00:10:03,311 --> 00:10:06,647
最後まで その可能性は
考えたくはなかったが

145
00:10:07,732 --> 00:10:10,776
どうやら
最悪のパターンだったようだ

146
00:10:11,485 --> 00:10:13,738
俺の軍の中にスパイがいる

147
00:10:15,406 --> 00:10:16,907
（アイク）読心術

148
00:10:16,991 --> 00:10:18,618
（一同）ああ…

149
00:10:19,952 --> 00:10:22,455
（ジロン）
アイク様って やっぱすげー！

150
00:10:22,538 --> 00:10:25,625
俺 もっと もっと
心を読まれたーい

151
00:10:25,708 --> 00:10:26,584
（アイクのため息）

152
00:10:26,667 --> 00:10:27,543
{\an8}（ジロン）あれ？
こっち見てくれてる

153
00:10:27,543 --> 00:10:28,586
{\an8}（ジロン）あれ？
こっち見てくれてる

154
00:10:27,543 --> 00:10:28,586
（アイク）
ジロンのやつ もっと警戒しろ

155
00:10:28,586 --> 00:10:28,669
（アイク）
ジロンのやつ もっと警戒しろ

156
00:10:28,669 --> 00:10:30,796
（アイク）
ジロンのやつ もっと警戒しろ

157
00:10:28,669 --> 00:10:30,796
{\an8}うれしい～

158
00:10:30,880 --> 00:10:34,759
（団員たちの心の声）

159
00:10:36,594 --> 00:10:40,014
（スパイ）やばい バレたかな…

160
00:10:42,600 --> 00:10:44,101
（どよめき）

161
00:10:44,685 --> 00:10:47,146
（アイク）お前だな スパイは

162
00:10:47,938 --> 00:10:51,817
（スパイ）んっ んん…

163
00:10:52,943 --> 00:10:57,031
（セフィーロ）久しぶりじゃな
お前から こちらに来るのは

164
00:11:00,701 --> 00:11:03,204
（セフィーロ）で 何用じゃ？

165
00:11:06,791 --> 00:11:09,126
よほど急ぎのようじゃな

166
00:11:09,210 --> 00:11:12,797
もう慣れてるから
どうということはないですけど

167
00:11:13,297 --> 00:11:15,758
やっぱり 外で待つことにします

168
00:11:16,342 --> 00:11:18,386
（セフィーロ）
裏切者(うらぎりもの)でもおったか？

169
00:11:19,637 --> 00:11:20,930
どうしてそれを？

170
00:11:21,013 --> 00:11:23,391
（セフィーロ）まあ 何となくな

171
00:11:24,517 --> 00:11:26,644
誰かは分かっておるのか？

172
00:11:28,104 --> 00:11:30,106
第七軍団 副団長

173
00:11:31,315 --> 00:11:33,442
独眼のゴブリン ジェイスです

174
00:11:34,819 --> 00:11:36,696
なるほどのう

175
00:11:37,196 --> 00:11:38,781
ジェイスか

176
00:11:38,864 --> 00:11:40,783
驚かないんですか？

177
00:11:40,866 --> 00:11:42,576
（セフィーロ）予想はしていた

178
00:11:43,577 --> 00:11:47,456
ジェイスは 知能が高く
歴戦の古つわものです

179
00:11:49,500 --> 00:11:51,877
これからどうしましょうか？

180
00:11:55,214 --> 00:11:56,465
ああっ！

181
00:11:56,549 --> 00:11:59,552
（セフィーロ）どうするって
決まっておるじゃろ？

182
00:12:01,595 --> 00:12:05,975
相応の代償を
支払ってもらうまでじゃ

183
00:12:06,600 --> 00:12:08,436
（ジェイス）何だと？

184
00:12:08,519 --> 00:12:11,397
アイクが団長のところに？

185
00:12:11,480 --> 00:12:13,858
（狙撃手）はい ジェイス様

186
00:12:13,941 --> 00:12:17,111
（ジェイス）矢が当たったのに
もう元気だってのか

187
00:12:17,194 --> 00:12:19,822
おい！
ちゃんとやったんだろうな？

188
00:12:19,905 --> 00:12:22,074
（狙撃手）はっ はい

189
00:12:22,158 --> 00:12:24,285
確かに胸を貫きました

190
00:12:24,368 --> 00:12:25,870
（ジェイス兵）ジェイス様！

191
00:12:25,953 --> 00:12:29,498
不死旅団に潜り込ませていたやつと
連絡がつきません

192
00:12:29,582 --> 00:12:33,961
何だと？　クソ
まさか もうバレたのか？

193
00:12:34,044 --> 00:12:37,298
こうなったら戦力を集めて
先制攻撃だ

194
00:12:37,381 --> 00:12:39,759
俺はこんなところで終わらないぞ

195
00:12:39,842 --> 00:12:41,177
-（ジェイス兵）ジェイス様
-（ジェイス）あ？

196
00:12:41,260 --> 00:12:43,137
今度は何だ！

197
00:12:43,220 --> 00:12:45,639
（ジェイス兵）アイク様が
一人で訪ねてきました

198
00:12:45,723 --> 00:12:47,558
はあ!?

199
00:12:56,817 --> 00:12:59,904
連絡もせずに来るとはな

200
00:12:59,987 --> 00:13:03,032
（アイク）通りがかりに
立ち寄ってみました

201
00:13:03,115 --> 00:13:04,867
わざわざ一人でか？

202
00:13:04,950 --> 00:13:06,202
（アイク）はい

203
00:13:07,119 --> 00:13:08,370
あなたは—

204
00:13:09,455 --> 00:13:12,291
兵士を大勢連れているんですね

205
00:13:12,374 --> 00:13:13,751
ハハン…

206
00:13:14,335 --> 00:13:16,712
（アイク）戦でもあるんですか？

207
00:13:16,796 --> 00:13:21,675
ふん ここは俺のシマだ
お前には関係ない

208
00:13:22,510 --> 00:13:27,515
それより この前の戦闘で
ケガをしたと聞いたが

209
00:13:28,140 --> 00:13:30,893
旅団長ともあろう者が

210
00:13:30,976 --> 00:13:33,312
調子に乗っていたんじゃないか？

211
00:13:33,395 --> 00:13:37,566
（アイク）そのことについては
私も反省しています

212
00:13:37,650 --> 00:13:40,027
もっと慎重であるべきでした

213
00:13:40,110 --> 00:13:41,487
あ？

214
00:13:41,570 --> 00:13:46,408
（アイク）そう　それこそ
裏切者に対しても

215
00:13:46,951 --> 00:13:50,830
ふーむ お見通しってわけだ

216
00:13:54,416 --> 00:13:58,295
で？　一人で来てどうするつもりだ

217
00:14:01,340 --> 00:14:03,092
知ってのとおり

218
00:14:03,175 --> 00:14:07,846
俺様の軍には お前たちの
２倍以上の戦力がある

219
00:14:07,930 --> 00:14:10,683
その兵士たちが
お前の血を味わうために

220
00:14:10,766 --> 00:14:12,226
ここに集まった

221
00:14:12,893 --> 00:14:17,439
一人で相手ができるとでも？
やはり お前は甘いな

222
00:14:18,649 --> 00:14:20,192
（アイク）なるほど

223
00:14:21,110 --> 00:14:24,822
兵士たちは 皆ここに
集められているんですね？

224
00:14:24,905 --> 00:14:26,490
（ジェイス）あ？

225
00:14:26,574 --> 00:14:27,866
（爆発音）

226
00:14:27,950 --> 00:14:29,159
なっ 何だ？

227
00:14:34,039 --> 00:14:35,916
これは まさか！

228
00:14:40,421 --> 00:14:42,298
（ジェイス兵たちの悲鳴）

229
00:14:43,299 --> 00:14:45,259
（セフィーロ）黒い光より暗い…

230
00:14:45,342 --> 00:14:48,512
真っ暗闇の中に赤い光が落ち

231
00:14:48,596 --> 00:14:52,725
世界の全てを崩壊させる
災いの白

232
00:14:54,476 --> 00:14:55,686
メテオシュラーゲン！

233
00:14:59,773 --> 00:15:02,651
あの中には
アイクもおるんじゃったか？

234
00:15:02,735 --> 00:15:04,653
まあ 何とかしとるじゃろ

235
00:15:04,737 --> 00:15:06,280
（アイク）ハァ ハァ…

236
00:15:06,363 --> 00:15:08,949
あの人 また好き放題 破壊して！

237
00:15:09,950 --> 00:15:12,077
戦後の修復も考えて

238
00:15:12,161 --> 00:15:14,747
攻撃は最小限にしてくれって
言ったのに

239
00:15:16,916 --> 00:15:19,793
相応の代償って やりすぎ！

240
00:15:21,337 --> 00:15:22,755
（ジェイス兵）うわあーっ！

241
00:15:22,838 --> 00:15:25,716
さあ 掃除を始めようか

242
00:15:26,592 --> 00:15:28,761
アリ一匹も残すな！

243
00:15:28,844 --> 00:15:32,348
（ジェイス兵たちの悲鳴）

244
00:15:32,890 --> 00:15:34,099
（ジェイス）くっ…

245
00:15:36,018 --> 00:15:38,062
（アイク）２つの選択肢を与えます

246
00:15:39,355 --> 00:15:42,107
ここで おとなしく降伏しますか？

247
00:15:42,191 --> 00:15:45,527
それとも
全てを失ってから降伏しますか？

248
00:15:49,156 --> 00:15:51,450
お前ら 早くこいつを殺せ！

249
00:15:51,533 --> 00:15:53,702
（アイク）ヴィントヴェレ！

250
00:15:54,662 --> 00:15:55,621
（ジェイス兵たち）うわあ！

251
00:15:56,330 --> 00:15:57,581
（ジェイス兵）ふんっ！

252
00:16:00,125 --> 00:16:02,002
（アイク）シュバルツファイル

253
00:16:02,086 --> 00:16:03,962
（ジェイス兵たち）わあー！

254
00:16:04,672 --> 00:16:08,425
（ジェイス兵）ジェイス様！
どこですか ジェイス様～！

255
00:16:09,718 --> 00:16:15,099
お前たちの役目は
俺が逃げ切るまで時間を稼ぐことだ

256
00:16:16,809 --> 00:16:18,060
よっ

257
00:16:18,143 --> 00:16:21,855
セフィーロのやつ
よくもやってくれたな！

258
00:16:22,356 --> 00:16:24,233
（セフィーロ兵）おおおお

259
00:16:24,316 --> 00:16:26,694
（ジェイス）くっ この野郎！

260
00:16:26,777 --> 00:16:28,570
邪魔をするな！

261
00:16:31,699 --> 00:16:33,242
マヌケめ

262
00:16:34,660 --> 00:16:37,538
（セフィーロ兵たち）
ジェイスが逃げたぞ！　早く捜せ！

263
00:16:37,621 --> 00:16:39,373
フフフッ

264
00:16:44,962 --> 00:16:47,673
抜け道が役に立ったぜ

265
00:16:50,592 --> 00:16:52,678
今回は引いてやるが

266
00:16:52,761 --> 00:16:56,473
本当の戦争は
これからだぞ セフィーロ

267
00:16:57,474 --> 00:17:00,019
うわっ！　だっ 誰だ！

268
00:17:00,102 --> 00:17:02,438
（アイク）副団長
往生際が悪いですよ

269
00:17:02,521 --> 00:17:06,775
貴様 俺しか知らない抜け道を
使ったのに

270
00:17:06,859 --> 00:17:08,527
なぜ ここが分かった？

271
00:17:08,610 --> 00:17:11,488
（アイク）
さっき つけておいたんですよ

272
00:17:11,572 --> 00:17:13,157
使い魔を

273
00:17:14,533 --> 00:17:15,909
（ジェイス）くっ…

274
00:17:17,703 --> 00:17:19,872
よくも俺の邪魔をしてくれたな

275
00:17:19,955 --> 00:17:23,333
（アイク）抵抗は無駄なので
降伏してください

276
00:17:23,417 --> 00:17:27,046
（ジェイス）旅団長のくせに
調子に乗るなよ！

277
00:17:27,838 --> 00:17:31,008
俺は第七軍団 副団長
ジェイス様だぞ！

278
00:17:31,717 --> 00:17:33,969
（アイク）
この程度の打撃は通じません

279
00:17:34,803 --> 00:17:35,929
くっ…

280
00:17:36,013 --> 00:17:38,474
（アイク）ヴィントヴェレ

281
00:17:38,974 --> 00:17:40,350
（ジェイス）ぐはあっ！

282
00:17:40,434 --> 00:17:43,562
（アイク）謀略ばかりで
戦闘力が鈍ってますね

283
00:17:43,645 --> 00:17:44,521
黙れ！

284
00:17:46,482 --> 00:17:47,858
何だ これは～

285
00:17:47,941 --> 00:17:49,526
（アイク）束縛魔法です

286
00:17:49,610 --> 00:17:53,989
さあ これでもう逃げられません
終わりです

287
00:17:54,073 --> 00:17:58,952
（ジェイス）くう…
分かった　俺が悪かった

288
00:17:59,578 --> 00:18:03,415
さすがは
魔王軍の懐刀といったところか

289
00:18:04,083 --> 00:18:07,377
実際 俺は
お前を買っているんだ

290
00:18:08,086 --> 00:18:11,882
圧倒的な魔力を持ち 頭も切れる

291
00:18:11,965 --> 00:18:13,842
そんなお前に提案がある

292
00:18:13,926 --> 00:18:14,885
（アイク）ん？

293
00:18:14,968 --> 00:18:18,055
俺たちで魔王軍を
手に入れようじゃないか

294
00:18:18,722 --> 00:18:21,266
よく考えてみろ

295
00:18:21,350 --> 00:18:24,394
長い間 人間と戦争してきた中で

296
00:18:24,478 --> 00:18:26,730
今の魔王は何をしてくれた？

297
00:18:26,814 --> 00:18:28,941
俺たちは魔族だ

298
00:18:29,024 --> 00:18:33,946
人間を服従させて
痛めつけることこそが快楽だろ？

299
00:18:34,029 --> 00:18:35,280
だが…

300
00:18:36,198 --> 00:18:40,077
今の魔王は 無駄な殺しを許さない

301
00:18:40,160 --> 00:18:43,914
それを不満に思うやつだって
少なくないんだぜ？

302
00:18:44,414 --> 00:18:49,545
うちの団長は野望がないのか
それとも実力がないのか

303
00:18:49,628 --> 00:18:52,297
魔王になろうとも
思ってないようだし

304
00:18:53,423 --> 00:18:58,011
だから 俺たちで
魔王軍を変えていこう どうだ？

305
00:18:58,095 --> 00:19:02,975
俺様の…
いや 我々の仲間に入るのは？

306
00:19:03,600 --> 00:19:04,434
（アイク）断る

307
00:19:04,518 --> 00:19:06,979
だと思ったぜ アイク！

308
00:19:07,062 --> 00:19:08,230
お前こそ ここで終わりだ！

309
00:19:09,106 --> 00:19:11,191
（アイク）ガイストレーモン

310
00:19:11,275 --> 00:19:12,651
くっ…

311
00:19:12,734 --> 00:19:15,821
（アイク）何かたくらんでいるとは
思いましたが

312
00:19:15,904 --> 00:19:17,614
そんなものですか

313
00:19:17,698 --> 00:19:18,574
ううっ…

314
00:19:18,657 --> 00:19:19,908
（アイク）ところで

315
00:19:19,992 --> 00:19:23,787
“我々の仲間”と言うからには
協力者がいるんですね？

316
00:19:23,871 --> 00:19:26,623
フフッ さあてね

317
00:19:27,916 --> 00:19:29,293
ぐああっ！

318
00:19:29,376 --> 00:19:30,752
（アイク）団長！

319
00:19:30,836 --> 00:19:32,713
早く言うんじゃな

320
00:19:32,796 --> 00:19:34,464
（ジェイス）ぐうう…

321
00:19:34,548 --> 00:19:37,676
（セフィーロ）脳みそを
かき混ぜてでも吐かせてやろう

322
00:19:37,759 --> 00:19:40,637
（アイク）お待ちください
ここは私のやり方で

323
00:19:40,721 --> 00:19:43,849
お前のやり方では
時間がかかりすぎる

324
00:19:43,932 --> 00:19:45,225
（アイク）ですが…

325
00:19:45,309 --> 00:19:46,894
（ジェイスのうめき声）

326
00:19:46,977 --> 00:19:48,395
ぐはっ！

327
00:19:48,478 --> 00:19:49,313
（アイク）団長！

328
00:19:49,396 --> 00:19:52,024
む？　まだ何もしておらんぞ

329
00:19:52,107 --> 00:19:54,484
ああっ…

330
00:19:54,568 --> 00:19:57,446
（アイク）では これは毒？

331
00:19:57,529 --> 00:19:59,281
すぐに解毒を

332
00:20:01,283 --> 00:20:02,951
解毒魔法が効かない？

333
00:20:03,452 --> 00:20:07,664
どうやら強力な毒薬を
仕込まれていたようじゃな

334
00:20:08,415 --> 00:20:11,710
（アイク）自分の仲間を
使い捨てにし 毒殺するとは

335
00:20:11,793 --> 00:20:13,420
卑劣なやつめ

336
00:20:14,880 --> 00:20:16,757
（うめき声）

337
00:20:16,840 --> 00:20:18,634
ジェイス

338
00:20:18,717 --> 00:20:21,720
自分が見限られたことくらいは
分かるな？

339
00:20:21,803 --> 00:20:23,680
（ジェイス）ぐっ うっ…

340
00:20:23,764 --> 00:20:27,142
今さら相手に
義理立てする必要もなかろう

341
00:20:27,226 --> 00:20:32,105
協力者の名前を言え
仇(かたき)ぐらいは取ってやる

342
00:20:33,357 --> 00:20:35,067
その名は…

343
00:20:36,735 --> 00:20:39,029
（アイク）
裏切者の当然の末路ですが

344
00:20:39,947 --> 00:20:42,741
こうもあっさり
切り捨てられる様を見ると

345
00:20:42,824 --> 00:20:43,951
哀れですね

346
00:20:44,034 --> 00:20:45,911
自業自得じゃな

347
00:20:47,079 --> 00:20:48,538
（アイク）哀れと思うのは

348
00:20:48,622 --> 00:20:51,959
やはり 俺の心が
まだ人間である証拠か

349
00:20:53,210 --> 00:20:57,422
これがいずれ 俺の足を
引っ張ることになるかもしれない

350
00:21:07,182 --> 00:21:10,185
（アイク）どうやら
事が大きくなってるようだ

351
00:21:11,353 --> 00:21:14,898
（ダイロクテン）セフィーロ
呼ばれた理由は分かるな？

352
00:21:15,565 --> 00:21:18,986
はい このたびの陰謀の首謀者は

353
00:21:19,069 --> 00:21:22,280
第三軍団長 バステオのようです

354
00:21:23,991 --> 00:21:27,035
証拠はあるのか？

355
00:21:27,119 --> 00:21:29,788
我が軍の副団長を抱き込み

356
00:21:29,871 --> 00:21:35,002
我々を さらには
魔王様の首をも狙っていたようです

357
00:21:35,711 --> 00:21:37,462
（ダイロクテン）であるか

358
00:21:37,546 --> 00:21:38,797
（アイク）ん？

359
00:21:40,048 --> 00:21:43,051
（ダイロクテン）
セフィーロは こう申しているが

360
00:21:43,135 --> 00:21:45,178
お前の言い分はどうなのだ？

361
00:21:45,262 --> 00:21:46,138
（セフィーロ･アイク）ん？

362
00:21:50,183 --> 00:21:52,060
（バステオの息づかい）

363
00:22:04,781 --> 00:22:09,786
{\an8}♪～

364
00:23:27,197 --> 00:23:32,202
{\an8}～♪