1
00:00:01,000 --> 00:00:05,088
（ジロンの力み声）

2
00:00:07,048 --> 00:00:08,299
（ガイド）もう少しですよ

3
00:00:08,383 --> 00:00:09,801
（アイク）頑張れ ジロン

4
00:00:10,677 --> 00:00:13,596
（ジロン）ブヒィー ブヒィー

5
00:00:13,680 --> 00:00:19,269
アイク様は浮遊魔法 使ってるから
楽でいいでブヒ ん…

6
00:00:19,352 --> 00:00:22,230
-（ジロン）よっ！
-（ガイド）よっ！

7
00:00:22,313 --> 00:00:25,734
（ジロン）ブヒィー ブヒィー

8
00:00:25,817 --> 00:00:29,154
（アイク）どうだ ジロン
少しはダイエットになったろ

9
00:00:30,530 --> 00:00:33,742
{\an8}体重よりも
寿命が縮みましたよ

10
00:00:33,825 --> 00:00:35,869
{\an8}目的地は まだなの？

11
00:00:35,952 --> 00:00:37,662
{\an8}（ガイド）
もう見えてますよ

12
00:00:39,664 --> 00:00:40,915
（アイク）あそこか

13
00:00:44,919 --> 00:00:47,088
（ジロン）おおおおおお！

14
00:00:48,423 --> 00:00:51,342
（アイク）これだな 天然硝石

15
00:00:51,843 --> 00:00:54,637
（鉄を打つ音）

16
00:01:20,580 --> 00:01:25,585
{\an8}♪～

17
00:02:44,956 --> 00:02:49,961
{\an8}～♪

18
00:02:56,634 --> 00:02:57,927
（ジロン）構え！

19
00:03:00,263 --> 00:03:01,514
撃て！

20
00:03:01,598 --> 00:03:03,808
（銃声）

21
00:03:04,392 --> 00:03:05,768
ブヒッ！

22
00:03:08,813 --> 00:03:11,357
よーし よしよし

23
00:03:11,441 --> 00:03:12,692
弾 込めろ！

24
00:03:14,319 --> 00:03:17,655
構え！　撃て！

25
00:03:35,215 --> 00:03:38,593
（ガモス）
この短期間で城門を修復するとは…

26
00:03:38,676 --> 00:03:40,470
どんな魔法を使ったのだ？

27
00:03:40,553 --> 00:03:43,223
（アイク）シフト制を敷きました

28
00:03:43,306 --> 00:03:46,184
あとは人間にも
報酬を支払うことですね

29
00:03:46,267 --> 00:03:49,145
（ガモス）うむ… 人間に報酬か

30
00:03:49,229 --> 00:03:51,731
（ベイオ）団長にも言われているな

31
00:03:51,814 --> 00:03:55,109
不思議と無理やり働かせるよりも
効率がいい

32
00:04:00,365 --> 00:04:01,658
（クシャナ）狭いな

33
00:04:01,741 --> 00:04:05,203
（アイク）
前のをそのまま使っていますからね

34
00:04:05,286 --> 00:04:06,996
（クシャナ）
久しぶりじゃな アイク

35
00:04:07,080 --> 00:04:09,457
いや 副団長

36
00:04:09,540 --> 00:04:11,459
（アイク）アイクで結構ですよ

37
00:04:11,542 --> 00:04:16,631
上下のケジメは
きっちりつけるべきじゃ　ん？

38
00:04:21,177 --> 00:04:23,429
これで そろったな

39
00:04:24,555 --> 00:04:26,641
（フィオレンティーナ）
すでに聞いていると思うが

40
00:04:26,724 --> 00:04:31,521
こたびの戦 セフィーロ様は
副団長に全てを任された

41
00:04:31,604 --> 00:04:34,399
これよりアイク様に従っていただく

42
00:04:34,482 --> 00:04:37,860
ああ 異存はない

43
00:04:37,944 --> 00:04:41,281
バステオの野郎を
ぶっ飛ばしたんだってな

44
00:04:41,364 --> 00:04:42,824
すげえじゃねえか

45
00:04:42,907 --> 00:04:46,786
（クシャナ）
我ら３人 副団長に従おう

46
00:04:46,869 --> 00:04:49,622
（アイク）ん… ありがたい

47
00:04:50,873 --> 00:04:54,502
さて 敵は１万2000と聞く

48
00:04:54,585 --> 00:04:58,298
対して我らは2000
どう戦うか…

49
00:04:58,381 --> 00:05:01,551
（ベイオ）
フッ １人６人やればいい

50
00:05:01,634 --> 00:05:04,220
正面から たたき潰してやるさ

51
00:05:04,303 --> 00:05:06,389
（アイク）こちらの全てが

52
00:05:06,472 --> 00:05:10,226
精鋭で知られる人狼旅団では
ありませんから

53
00:05:10,310 --> 00:05:12,603
そうだったな

54
00:05:13,646 --> 00:05:18,192
夜襲はどうじゃ？
夜の闇は こちらの領域じゃろう

55
00:05:18,943 --> 00:05:22,196
（アイク）敵軍には
魔術師も確認されています

56
00:05:22,989 --> 00:05:26,409
照明魔法や探知魔法で
構えているでしょう

57
00:05:27,035 --> 00:05:30,371
（クシャナ）ふむ… 面倒じゃな

58
00:05:30,455 --> 00:05:32,582
（ガモス）副団長の考えは？

59
00:05:32,665 --> 00:05:34,542
（アイク）ここで迎え撃ちます

60
00:05:34,625 --> 00:05:35,960
（ガモス）籠城か？

61
00:05:38,755 --> 00:05:42,508
（アイク）大軍というものは
優位に立てば立つほど

62
00:05:42,592 --> 00:05:46,054
劣勢になった時に
もろく崩れやすい

63
00:05:46,929 --> 00:05:51,309
ここを攻めさせ
やつらの士気が頂点に達した時…

64
00:05:51,851 --> 00:05:53,561
一気に刈り取る

65
00:05:54,145 --> 00:05:58,900
速戦即決
最短 最小限の被害で終わらせます

66
00:06:26,094 --> 00:06:27,178
これは？

67
00:06:27,261 --> 00:06:29,430
（サティ）
燃えないゴミでお願いします

68
00:06:36,312 --> 00:06:39,774
お城の中 にぎやかになりましたね

69
00:06:39,857 --> 00:06:42,193
（アイク）ん… 怖くはないか？

70
00:06:43,027 --> 00:06:48,074
まだ怖がっている人もいますが
サティは へっちゃらです

71
00:06:48,157 --> 00:06:49,534
（アイク）なぜだ？

72
00:06:49,617 --> 00:06:53,913
だって 皆様 ここを守るために
来られたんですよね？

73
00:06:54,539 --> 00:06:56,082
みんな いい人です

74
00:06:56,833 --> 00:06:59,794
（アイク）そうだな
悪いやつはいないな

75
00:06:59,877 --> 00:07:02,964
はい！
それは うれしいんです

76
00:07:03,047 --> 00:07:07,510
戦の お役には立てませんが
支度なら お手伝いできますから

77
00:07:07,593 --> 00:07:11,013
（アイク）兵が増えたからな
苦労をかける

78
00:07:11,097 --> 00:07:13,558
いえ！　あっ ですが…

79
00:07:13,641 --> 00:07:14,475
（アイク）どうした？

80
00:07:14,559 --> 00:07:17,061
（サティ）
大勢の人に振る舞う お料理が

81
00:07:17,145 --> 00:07:19,814
何かないかと考えていまして…

82
00:07:19,897 --> 00:07:23,109
どうしてもスープとかが
多くなってしまうので

83
00:07:23,192 --> 00:07:25,278
（アイク）うん そうだな…

84
00:07:29,073 --> 00:07:32,493
あっ そんな！
ご主人様は お仕事を…

85
00:07:32,577 --> 00:07:36,581
（アイク）食事は兵の士気に関わる
これも仕事のうちだ

86
00:07:37,039 --> 00:07:39,750
幸い 食料には困っていない

87
00:07:41,085 --> 00:07:44,755
（サティ）ご主人様の
四輪(ノーフォーク)農法のおかげですね

88
00:07:46,883 --> 00:07:48,092
（アイク）米があったな

89
00:07:48,176 --> 00:07:51,179
はい たくさんとれました

90
00:07:52,305 --> 00:07:54,140
（アイク）これを試してみるか

91
00:07:55,099 --> 00:07:58,102
チャー… ハン？

92
00:08:52,990 --> 00:08:54,992
（サティ）これがチャーハン

93
00:08:55,076 --> 00:08:57,245
（アイク）
時間も あまり かからないし

94
00:08:57,328 --> 00:08:59,163
大量に作ることもできるだろう

95
00:08:59,247 --> 00:09:00,748
はい

96
00:09:01,457 --> 00:09:03,042
（においを嗅ぐ音）

97
00:09:03,125 --> 00:09:07,713
ん～！　この香り たまりません！

98
00:09:07,797 --> 00:09:10,883
（アイク）
兵たちの士気向上に役立ちそうだな

99
00:09:11,634 --> 00:09:13,552
-（アイク）食べてみるか
-（サティ）はい

100
00:09:13,636 --> 00:09:16,639
（ジロン）ああああああああ！

101
00:09:16,722 --> 00:09:19,809
お二人だけで ずるいですぞ

102
00:09:19,892 --> 00:09:21,102
-（アイク）食うか？
-（ジロン）あ？

103
00:09:21,185 --> 00:09:23,062
是非！

104
00:09:23,145 --> 00:09:25,731
うまそうですな

105
00:09:25,815 --> 00:09:27,817
チャーハンというそうです

106
00:09:27,900 --> 00:09:30,611
名前も うまそうですな

107
00:09:31,112 --> 00:09:32,989
（リリス）え～！

108
00:09:33,072 --> 00:09:34,865
-（ジロン）あ？
-（リリス）ずるい！

109
00:09:37,451 --> 00:09:39,412
この料理 最高！

110
00:09:40,288 --> 00:09:42,873
（ジロン）
うまい！　うまいですぞ！

111
00:09:43,624 --> 00:09:45,585
（リリス）おかわり くださーい

112
00:09:50,881 --> 00:09:52,591
はい どうぞ

113
00:09:52,675 --> 00:09:54,343
なんか多くない？

114
00:09:54,427 --> 00:09:58,806
いっぱい食べて
いっぱい 栄養 とってくださいね

115
00:10:00,516 --> 00:10:02,768
つまり太れってこと？

116
00:10:06,063 --> 00:10:09,150
（アイク）
もう… 楽しく食べようよ

117
00:10:16,365 --> 00:10:19,827
（ジロン）アイク様は
召し上がらないので？

118
00:10:19,910 --> 00:10:23,539
（アイク）後でもらうさ
味はどうだ？　ジロン

119
00:10:23,623 --> 00:10:25,833
大変おいしゅうございます

120
00:10:27,460 --> 00:10:29,795
（アイク）我が軍の食料として
使えそうか？

121
00:10:29,879 --> 00:10:31,881
そりゃもう！

122
00:10:32,882 --> 00:10:37,303
米に肉と油の味が しっかりと
しみ込んでおりますからな

123
00:10:38,220 --> 00:10:42,183
これなら肉食が多い
他の旅団も満足でしょう

124
00:10:42,266 --> 00:10:43,267
（アイク）そうか

125
00:10:48,981 --> 00:10:50,566
（アイク）兵は そろった

126
00:10:53,694 --> 00:10:55,446
城壁も直した

127
00:10:58,574 --> 00:11:00,368
装備も整えた

128
00:11:02,620 --> 00:11:05,915
あとは やるだけだ

129
00:11:19,011 --> 00:11:20,763
（見張り）あ… き… 来た

130
00:11:24,517 --> 00:11:26,727
諸王同盟軍だ！

131
00:11:26,811 --> 00:11:30,690
（角笛の音）

132
00:11:32,316 --> 00:11:37,321
（角笛の音）

133
00:11:50,584 --> 00:11:53,546
（荒い息）

134
00:11:54,422 --> 00:11:55,506
アイク様！

135
00:11:57,258 --> 00:11:58,509
ご武運を

136
00:11:58,592 --> 00:12:01,887
（アイク）ふむ… 行ってくる

137
00:12:19,905 --> 00:12:21,782
（アイク）ここが陥落すれば

138
00:12:21,866 --> 00:12:25,786
諸王同盟軍の戦力が
アーセナムに集結する

139
00:12:25,870 --> 00:12:28,748
それだけは
阻止しなければならない

140
00:12:31,542 --> 00:12:33,711
何があっても守りきるぞ

141
00:12:33,794 --> 00:12:34,879
ははっ

142
00:12:34,962 --> 00:12:36,714
任せてください

143
00:12:36,797 --> 00:12:42,678
（魔物兵たちの雄たけび）

144
00:12:53,689 --> 00:12:58,027
（将軍）思ったよりも小さいな
期待外れだ

145
00:12:58,110 --> 00:12:59,570
（副官）まったくですな

146
00:12:59,653 --> 00:13:03,783
各国より えりすぐりの兵たちを
集めたというのに…

147
00:13:26,222 --> 00:13:28,849
これでは戦にはなりませぬ

148
00:13:28,933 --> 00:13:30,559
戦ではない

149
00:13:30,643 --> 00:13:35,189
討伐だ 汚らわしい魔物たちのな

150
00:13:36,148 --> 00:13:37,525
たたき潰せ

151
00:13:37,608 --> 00:13:38,776
はっ

152
00:13:40,319 --> 00:13:42,446
攻撃開始！

153
00:13:42,530 --> 00:13:49,411
（兵士たちの雄たけび）

154
00:14:14,520 --> 00:14:16,146
（アイク）ブライトバリエーレ

155
00:14:29,910 --> 00:14:32,037
魔法だと？

156
00:14:32,121 --> 00:14:33,873
もう一度だ

157
00:14:33,956 --> 00:14:34,790
はっ

158
00:14:53,434 --> 00:14:59,273
（歓声）

159
00:14:59,899 --> 00:15:01,984
（アイク）定石どおり来てくれたな

160
00:15:02,067 --> 00:15:04,236
おかげで対策がハマった

161
00:15:04,820 --> 00:15:06,572
さすがはアイク様

162
00:15:06,655 --> 00:15:09,533
もう 魔王軍 最強じゃないですか

163
00:15:09,617 --> 00:15:11,702
（アイク）おだてても何も出ないぞ

164
00:15:11,785 --> 00:15:13,245
ちぇーっ

165
00:15:14,288 --> 00:15:16,707
（アイク）次は… どう来る？

166
00:15:18,417 --> 00:15:20,794
こざかしいまねを…

167
00:15:25,799 --> 00:15:27,259
もう一度だ

168
00:15:27,343 --> 00:15:28,177
はっ

169
00:15:40,147 --> 00:15:43,025
またー？　無駄なのにねえ

170
00:15:43,108 --> 00:15:45,527
フフンッ 愚かなやつらだ

171
00:15:45,611 --> 00:15:48,489
（アイク）ブライトバリエーレ

172
00:15:57,665 --> 00:15:59,583
（アイク）ん！　あれは…

173
00:16:03,837 --> 00:16:08,717
（魔族たちの悲鳴）

174
00:16:08,801 --> 00:16:10,094
きゃあああ！

175
00:16:10,177 --> 00:16:11,679
どわあああああ！

176
00:16:14,723 --> 00:16:20,604
（魔族たちのうめき声）

177
00:16:20,688 --> 00:16:21,855
今だ

178
00:16:21,939 --> 00:16:24,817
はっ！　第１隊 突撃ー！

179
00:16:24,900 --> 00:16:29,780
（兵士たちの雄たけび）

180
00:16:39,415 --> 00:16:41,417
（アイク）簡単にはいかないか

181
00:16:45,963 --> 00:16:49,299
アイク様 鉄砲隊 準備完了です

182
00:16:49,383 --> 00:16:51,093
（アイク）まだだ

183
00:16:51,176 --> 00:16:52,511
ですが…

184
00:16:53,429 --> 00:16:55,264
（アイク）彼らに任せよう

185
00:16:55,347 --> 00:17:00,227
（兵士たちの雄たけび）

186
00:17:05,649 --> 00:17:07,985
（巨人兵）おおおおおお！

187
00:17:09,111 --> 00:17:10,821
ふんっ！

188
00:17:10,904 --> 00:17:13,282
（兵士たちの悲鳴）

189
00:17:13,282 --> 00:17:14,450
（兵士たちの悲鳴）

190
00:17:13,282 --> 00:17:14,450
{\an8}（巨人兵）ふんっ！

191
00:17:14,450 --> 00:17:15,784
（兵士たちの悲鳴）

192
00:17:15,868 --> 00:17:19,747
（ざわめき）

193
00:17:19,830 --> 00:17:23,709
（兵士たち）ああ…

194
00:17:31,717 --> 00:17:35,721
（兵士たち）うわあー！

195
00:17:37,681 --> 00:17:40,517
{\an8}（巨人兵）んんんんん…

196
00:17:41,268 --> 00:17:42,644
{\an8}ああああああ！

197
00:17:42,728 --> 00:17:43,562
{\an8}（倒れる音）

198
00:17:51,361 --> 00:17:54,239
どわあああああ！

199
00:17:55,949 --> 00:17:57,201
撃ち返せ！

200
00:17:59,703 --> 00:18:03,373
（アイク）ブライトバリエーレ

201
00:18:15,219 --> 00:18:18,096
（兵士長）
数では こちらが勝っている！

202
00:18:18,180 --> 00:18:20,098
かかれ！　かかれ！

203
00:18:20,182 --> 00:18:24,061
（兵士たち）おおおおお！

204
00:18:28,190 --> 00:18:29,691
（巨人兵たち）おおおおお！

205
00:18:31,318 --> 00:18:32,152
（兵士）うっ

206
00:18:33,779 --> 00:18:34,613
（兵士）うわあ

207
00:18:34,696 --> 00:18:40,577
（兵士たちの悲鳴）

208
00:18:40,661 --> 00:18:44,039
（トロール兵長）
登らせるな！　死守だ！

209
00:18:44,123 --> 00:18:47,000
（雄たけび）

210
00:18:55,008 --> 00:18:58,971
魔族のくせに
なかなか やりますな

211
00:18:59,054 --> 00:19:03,433
しかし 時間の問題でしょう
このまま押し続ければ…

212
00:19:03,517 --> 00:19:05,936
-（将軍）ディナーは何だ？
-（副官）あ？

213
00:19:06,019 --> 00:19:10,148
食事は静かにとるものだ
それまでに終わらせろ

214
00:19:10,232 --> 00:19:15,404
はっ
しかし 一体どうすれば…

215
00:19:18,407 --> 00:19:20,242
もう一度 カタパルトだ

216
00:19:20,325 --> 00:19:22,661
なっ…
それでは我が軍にも被害が…

217
00:19:22,744 --> 00:19:24,246
構わん

218
00:19:24,329 --> 00:19:25,330
ん…

219
00:19:28,375 --> 00:19:29,668
あ…

220
00:19:37,259 --> 00:19:40,179
（アイク）ブライトバリエーレ

221
00:19:41,763 --> 00:19:43,140
伏せろ！

222
00:19:43,223 --> 00:19:44,349
あっ

223
00:19:44,433 --> 00:19:45,559
あっ

224
00:19:45,642 --> 00:19:46,768
ブヒッ

225
00:19:50,814 --> 00:19:53,609
（一同の悲鳴）

226
00:19:55,027 --> 00:19:57,613
（一同の悲鳴）

227
00:19:59,239 --> 00:20:02,159
（一同の悲鳴）

228
00:20:11,418 --> 00:20:13,503
（ジロン）うっ わあああああ！

229
00:20:13,587 --> 00:20:15,422
（せき込み）

230
00:20:15,923 --> 00:20:16,798
ブヒッ！

231
00:20:25,641 --> 00:20:27,267
あいつら…

232
00:20:27,351 --> 00:20:29,269
（フィオレンティーナ）
まさか味方ごと？

233
00:20:29,811 --> 00:20:31,396
（アイク）ああ…

234
00:20:33,315 --> 00:20:34,691
はっ！

235
00:20:59,174 --> 00:21:00,384
（将軍）フッ…

236
00:21:07,599 --> 00:21:09,977
第２隊 突撃しろ！

237
00:21:10,060 --> 00:21:15,941
（兵士たちの雄たけび）

238
00:21:20,988 --> 00:21:22,280
やっば

239
00:21:22,364 --> 00:21:23,865
城内に入れるな！

240
00:21:23,949 --> 00:21:26,827
（雄たけび）

241
00:21:34,751 --> 00:21:36,086
（将軍）フッ

242
00:21:38,213 --> 00:21:40,590
（アイク）くっ…

243
00:22:04,781 --> 00:22:09,828
{\an8}♪～

244
00:23:27,197 --> 00:23:32,202
{\an8}～♪