[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Final Edit By Shigure at 2006/12/06 1840
;
Title: [LiouMing][Marimite][OVA1][DVDRip][WMV9_704x396].jap.ssa
Original Script: LiouMing Anime Station
Original Editing: LiouMing Anime Station
Original Timing: LiouMing Anime Station
Script Updated By: LiouMing Anime Station
Script Type: V4.00+
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Timer: 100.000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,華康細圓體,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,12,136
Style: Jap,DFMaruGothic-Lt,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00003333,&H00008080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,128
Style: Title,華康儷金黑,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00002342,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,115,136
Style: song_jap,Moon font,24,&H0099FFFF,&H000000FF,&H00993333,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: ed,DFPRuLeiA-W5,20,&H00FFCC99,&H000000FF,&H00800000,&H00FF6633,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,7,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

;前提對話
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:07.46,Jap,,0000,0000,0000,,行かないわよ
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:08.11,Jap,,0000,0000,0000,,え!?
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:11.39,Jap,,0000,0000,0000,,だから行かないって言ったの
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:12.62,Jap,,0000,0000,0000,,それより
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:15.44,Jap,,0000,0000,0000,,あなたのその間の抜けた受け答え
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.18,Jap,,0000,0000,0000,,どうにかならないものなの？
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:19.25,Jap,,0000,0000,0000,,でもお姉さま、約束は？
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:23.25,Jap,,0000,0000,0000,,約束を反故するつもりはないわよ
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.52,Jap,,0000,0000,0000,,でも祐巳、あなたったら
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:28.17,Jap,,0000,0000,0000,,すぐにでも駆け出しそうな勢いなんですもの
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:31.19,Jap,,0000,0000,0000,,だって、ずっと待っていたんです
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:32.38,Jap,,0000,0000,0000,,遊園地
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:35.82,Jap,,0000,0000,0000,,なにも行かないとは言ってないわ
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.66,Jap,,0000,0000,0000,,ただ、いますぐというのはどうかしらって相談しているだけよ
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:41.30,Jap,,0000,0000,0000,,嘘
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:45.52,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまは今はっきり、行かないわよって仰いました
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:47.68,Jap,,0000,0000,0000,,揚げ足を取るのはおやめなさい
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:50.92,Jap,,0000,0000,0000,,本当は最近、反抗的なんだから
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.23,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまの一言一言が
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.90,Jap,,0000,0000,0000,,小心者の私の心には、ぐさぐさ応えるんです
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:01:01.60,Jap,,0000,0000,0000,,まーそれだけ口答えして、小心者が呆れるわ
Dialogue: 0,0:01:01.81,0:01:02.26,Jap,,0000,0000,0000,,きゃ
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:09.93,Jap,,0000,0000,0000,,あの…
Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:12.96,Jap,,0000,0000,0000,,お二人をこのまま放っておいていいのかしら？
Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:17.75,Jap,,0000,0000,0000,,仲良く姉妹喧嘩をしているんだから
Dialogue: 0,0:01:18.10,0:01:19.38,Jap,,0000,0000,0000,,野暮なことしない
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:22.08,Jap,,0000,0000,0000,,止めなくてもいいんですか？
Dialogue: 0,0:01:22.34,0:01:24.93,Jap,,0000,0000,0000,,いいの。じゃれ合ってるだけなんだから
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:26.69,Jap,,0000,0000,0000,,じゃれ合う？
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:34.83,Jap,,0000,0000,0000,,あ、お代わりですね
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:38.27,Jap,,0000,0000,0000,,今入れます
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:41.04,Jap,,0000,0000,0000,,よくわかったわね
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:44.24,Jap,,0000,0000,0000,,そりゃ、妹ですから
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:52.73,Jap,,0000,0000,0000,,ほらね
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:57.31,Jap,,0000,0000,0000,,姉妹喧嘩は犬どころかバクテリアだって食わないのよ
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:05.41,Jap,,0000,0000,0000,,遊園地というのは、夏休みは混むものなんでしょ？
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:07.33,Jap,,0000,0000,0000,,はぁ…
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:11.30,Jap,,0000,0000,0000,,それに、私は暑いのが苦手だから
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:14.11,Jap,,0000,0000,0000,,毎年夏は避暑地の別荘に行くの
Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.09,Jap,,0000,0000,0000,,遊園地は冬にしましょう
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:18.26,Jap,,0000,0000,0000,,はい…
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:22.49,Jap,,0000,0000,0000,,夏休みに一緒にお出掛けしたかったのに…
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.68,Jap,,0000,0000,0000,,夏にしか行けない場所を提案すればいいのよ
Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:28.70,Jap,,0000,0000,0000,,私はそうした
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.70,Jap,,0000,0000,0000,,由乃さんはこの夏どこかへ行くの？
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:33.30,Jap,,0000,0000,0000,,ふっふっふ
Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:35.10,Jap,,0000,0000,0000,,ふっふっふ？
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.46,Jap,,0000,0000,0000,,富士登山
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:37.48,Jap,,0000,0000,0000,,本当に!?
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.90,Jap,,0000,0000,0000,,ずっ～と夢だったんだよね
Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:42.78,Jap,,0000,0000,0000,,手術してからもうじき十ヶ月だし
Dialogue: 0,0:02:43.08,0:02:44.71,Jap,,0000,0000,0000,,主治医の了解を取ったし
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:46.55,Jap,,0000,0000,0000,,お目付け役が一緒だし
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:54.19,Jap,,0000,0000,0000,,由乃さん、また強引なやり方でお医者様と令様を説得したのね
Dialogue: 0,0:02:56.85,0:02:59.24,Jap,,0000,0000,0000,,志摩子さん、夏休みの予定は？
Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:04.54,Jap,,0000,0000,0000,,乃梨子と一緒に、教会と仏像展の梯子をしようかと思ってるの
Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:09.17,Jap,,0000,0000,0000,,すごい、らしい組み合わせだわ
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:10.98,Jap,,0000,0000,0000,,そういう祐巳さんは？
Dialogue: 0,0:03:11.26,0:03:15.36,Jap,,0000,0000,0000,,んー例年だと山梨のおばあちゃんのところかな…
Dialogue: 0,0:03:15.81,0:03:16.56,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:18.10,Jap,,0000,0000,0000,,あ、はい
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:19.24,Jap,,0000,0000,0000,,来る？
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:20.38,Jap,,0000,0000,0000,,は？
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:26.21,Jap,,0000,0000,0000,,よかったら、うちの別荘にいらっしゃい
Dialogue: 0,0:03:28.78,0:03:29.19,Jap,,0000,0000,0000,,え…
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:31.31,Jap,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}え～!?

;OP前提對話
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:37.12,Jap,,0000,0000,0000,,マリア様のお庭に集う乙女達が
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:40.00,Jap,,0000,0000,0000,,今日も天使のような無垢な笑顔で
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:42.30,Jap,,0000,0000,0000,,背の高い門をくぐり抜けていく
Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:47.76,Jap,,0000,0000,0000,,穢れを知らない心身を包むのは、深い色の制服
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:51.22,Jap,,0000,0000,0000,,スカートのプリーツは乱さないように
Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:54.84,Jap,,0000,0000,0000,,白いセーラーカラーは翻らせないように
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:58.68,Jap,,0000,0000,0000,,ゆっくりと歩くのが、ここでの嗜み
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:01.93,Jap,,0000,0000,0000,,私立リリアン女学園
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:05.30,Jap,,0000,0000,0000,,ここは、乙女の園

;本番標題
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:42.97,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)}小羊們的假期

;正文字幕
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.00,Jap,,0000,0000,0000,,別荘に、誰か誘いたい人はいて？
Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:52.88,Jap,,0000,0000,0000,,はい？
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:57.08,Jap,,0000,0000,0000,,もしよければ、ニ三人に声を掛けてもいいのよ
Dialogue: 0,0:05:57.78,0:06:01.86,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま、私の外にも誰か誘われているのですか？
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:03.16,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:04.86,Jap,,0000,0000,0000,,んー…
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:07.46,Jap,,0000,0000,0000,,聖さまにでも、声を掛けてみる？
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:10.75,Jap,,0000,0000,0000,,聖さまが一緒なら、祐巳も楽しいでしょ？
Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:14.22,Jap,,0000,0000,0000,,でも大学生って、ゼミとかあるんじゃないですか？
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:17.27,Jap,,0000,0000,0000,,あ…それはあるかもしれないわね
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:20.52,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま…
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:23.91,Jap,,0000,0000,0000,,私一人じゃ心許無いですか？
Dialogue: 0,0:06:24.79,0:06:26.14,Jap,,0000,0000,0000,,そんなわけないでしょ
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:29.97,Jap,,0000,0000,0000,,あなたったらどうしてこう見当外れなことを言うのかしら
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:33.35,Jap,,0000,0000,0000,,私は祐巳が来てくれるだけで充分だけど？
Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:37.46,Jap,,0000,0000,0000,,私だって、お姉さまさえ居てくだされば…
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:39.47,Jap,,0000,0000,0000,,二人でいいの？
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:40.26,Jap,,0000,0000,0000,,はい！
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:43.29,Jap,,0000,0000,0000,,二人なら…
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:46.23,Jap,,0000,0000,0000,,二人でいるだけで楽しいに決まっている
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:50.83,Jap,,0000,0000,0000,,この時の私は、そう信じて疑わなかった
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:56.53,Jap,,0000,0000,0000,,聞きました？
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:06:58.13,Jap,,0000,0000,0000,,聞きました
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:02.92,Jap,,0000,0000,0000,,小笠原家の別荘…是非ともご招待頂きたいわ
Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:08.06,Jap,,0000,0000,0000,,無理ならば、紅薔薇姉妹の休暇をちらりと覗くだけでも…
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:11.54,Jap,,0000,0000,0000,,でも私有地ですから、勝手に入り込めませんね
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:14.17,Jap,,0000,0000,0000,,「一緒に連れていいって？」って
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:16.01,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さんに頼んでみます？
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:19.05,Jap,,0000,0000,0000,,案外、ＯＫが出るかもしれませんよ？
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:24.21,Jap,,0000,0000,0000,,でも、二人の世界って感じのあの様子を盗み見てしまうと
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.96,Jap,,0000,0000,0000,,ちょっと頼みにくいですね
Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:27.96,Jap,,0000,0000,0000,,お邪魔虫ですものね～
Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:29.05,Jap,,0000,0000,0000,,お邪魔虫です
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:32.65,Jap,,0000,0000,0000,,あ～でも、是非とも見てみたい～
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:34.00,Jap,,0000,0000,0000,,ええ、見たいですね
Dialogue: 0,0:07:34.63,0:07:36.51,Jap,,0000,0000,0000,,ロサ・キネンシスとアン・ブゥトンの…
Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:39.08,Jap,,0000,0000,0000,,美しくも穏やかな休暇
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:48.15,Jap,,0000,0000,0000,,そして、待望の夏休みが始まった
Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:50.37,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.32,0:07:58.69,Jap,,0000,0000,0000,,お～ 一張羅着ちゃって…力入ってるね
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:00.10,Jap,,0000,0000,0000,,悪い？
Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:03.41,Jap,,0000,0000,0000,,たかが別荘だろ？ リラックス、リラックス
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:06.49,Jap,,0000,0000,0000,,短いバカンスを楽しめよ
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:07.57,Jap,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:11.88,Jap,,0000,0000,0000,,俺も今週、生徒会の合宿でそっちの方面に行くから
Dialogue: 0,0:08:11.96,0:08:13.35,Jap,,0000,0000,0000,,向こうで会ったりして
Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:15.34,Jap,,0000,0000,0000,,は…そうなの
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:18.90,Jap,,0000,0000,0000,,そのワンピースさ、紋白蝶みたいだね
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:22.85,Jap,,0000,0000,0000,,紋なんかついてないもん！
Dialogue: 0,0:08:23.51,0:08:24.57,Jap,,0000,0000,0000,,それシャレ？
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:25.65,Jap,,0000,0000,0000,,あれ？ あ…
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:35.67,Jap,,0000,0000,0000,,そうよ、緊張することなんてない
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:38.47,Jap,,0000,0000,0000,,たかが別荘、そこには…
Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:41.74,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまと楽しい一週間を過ごすために行くんだから
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:42.78,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:44.20,Jap,,0000,0000,0000,,あ！ え…
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:47.09,Jap,,0000,0000,0000,,ど、どど…どうしてジーパンなの!?
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:50.37,Jap,,0000,0000,0000,,おはよう、祐巳
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:52.31,Jap,,0000,0000,0000,,可愛いワンピースね
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:56.55,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまこそ、新しいジーパンがよくお似合いで
Dialogue: 0,0:08:57.42,0:08:59.98,Jap,,0000,0000,0000,,ええ。バレンタインデートの時に
Dialogue: 0,0:09:00.02,0:09:03.28,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳に見立ててもらったものを家で時々穿いていたら
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:05.30,Jap,,0000,0000,0000,,お祖父さまが買ってきてくれたの
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:07.12,Jap,,0000,0000,0000,,高そう…
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:08.47,Jap,,0000,0000,0000,,それじゃ、行きましょうか
Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:09.98,Jap,,0000,0000,0000,,あ、お姉さま？
Dialogue: 0,0:09:11.52,0:09:12.86,Jap,,0000,0000,0000,,改札はこっちです
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:15.88,Jap,,0000,0000,0000,,車で行くって言ったでしょ？
Dialogue: 0,0:09:16.39,0:09:18.99,Jap,,0000,0000,0000,,え？ いいえ…聞いてませんけど
Dialogue: 0,0:09:19.67,0:09:22.10,Jap,,0000,0000,0000,,私は確かに車って言ったわ
Dialogue: 0,0:09:22.78,0:09:24.02,Jap,,0000,0000,0000,,車ですか？
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:25.14,Jap,,0000,0000,0000,,ええ、車
Dialogue: 0,0:09:26.05,0:09:29.13,Jap,,0000,0000,0000,,車、車…あ！
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:32.95,Jap,,0000,0000,0000,,確かお姉さま、待ち合わせに早く着いたら
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:37.44,Jap,,0000,0000,0000,,私がクルマデ時間を潰しているわと仰っていましたよね
Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:39.01,Jap,,0000,0000,0000,,ええ、言ったわ
Dialogue: 0,0:09:39.67,0:09:43.46,Jap,,0000,0000,0000,,早めに着いたら冷房の効いたクルマデ…あっ！
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:46.92,Jap,,0000,0000,0000,,「車で」と「来るまで」…
Dialogue: 0,0:09:47.29,0:09:51.45,Jap,,0000,0000,0000,,やだわ、私たちったら別々の思い込みをしていたのね
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:00.74,Jap,,0000,0000,0000,,ど、どうですか？
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:01.95,Jap,,0000,0000,0000,,美味しいわよ
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:03.45,Jap,,0000,0000,0000,,よかった～
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.36,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、これもどうぞ
Dialogue: 0,0:10:06.72,0:10:07.94,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳はいいわね
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.62,Jap,,0000,0000,0000,,私は母が作ったお弁当なんて
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.33,Jap,,0000,0000,0000,,遠足や運動会に持っていたことがないわ
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:17.21,Jap,,0000,0000,0000,,清子おばさまは作らないんですか？
Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:20.22,Jap,,0000,0000,0000,,作るけど、すごく時間がかかるの
Dialogue: 0,0:10:21.11,0:10:23.19,Jap,,0000,0000,0000,,私が遠足から帰ってきても
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.60,Jap,,0000,0000,0000,,まだ出来上がってなかったことがあったわ
Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:28.38,Jap,,0000,0000,0000,,それは…ある意味すごいです
Dialogue: 0,0:10:36.58,0:10:39.29,Jap,,0000,0000,0000,,悪いけど、私はちょっと眠るわね
Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:41.84,Jap,,0000,0000,0000,,お休み
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:47.35,Jap,,0000,0000,0000,,もう寝ちゃうんですか…
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:28.75,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さん
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:31.18,Jap,,0000,0000,0000,,なんでここに富士山!?
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:35.49,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:11:36.41,0:11:37.84,Jap,,0000,0000,0000,,なんでおみくじ…？
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:47.58,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、祐巳
Dialogue: 0,0:11:50.30,0:11:53.16,Jap,,0000,0000,0000,,ドライブインよ、お手洗いにいきましょう
Dialogue: 0,0:11:57.93,0:12:01.77,Jap,,0000,0000,0000,,アイスクリームが食べたいなんて、まったく子供なんだから
Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:04.30,Jap,,0000,0000,0000,,美味しいですよ
Dialogue: 0,0:12:04.81,0:12:06.00,Jap,,0000,0000,0000,,早く食べちゃいなさい
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:06.97,Jap,,0000,0000,0000,,はーい
Dialogue: 0,0:12:09.50,0:12:10.15,Jap,,0000,0000,0000,,あらあら
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:17.78,Jap,,0000,0000,0000,,ソフトクリームとかけて
Dialogue: 0,0:12:18.05,0:12:19.78,Jap,,0000,0000,0000,,小笠原祥子さまととく
Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:23.16,Jap,,0000,0000,0000,,その心は、クールなだけでなく
Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:25.10,Jap,,0000,0000,0000,,柔らかくて甘いでしょ
Dialogue: 0,0:12:27.74,0:12:30.48,Jap,,0000,0000,0000,,この辺りは、昔ながらの別荘地よ
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:36.58,Jap,,0000,0000,0000,,ここは、おねえさまの好きな世界
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:41.48,Jap,,0000,0000,0000,,一緒にいる間、一つでも多く
Dialogue: 0,0:12:41.55,0:12:43.80,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまのお気に入りにふれておきたい
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:50.29,Jap,,0000,0000,0000,,ここよ
Dialogue: 0,0:12:51.59,0:12:52.22,Jap,,0000,0000,0000,,わぁ～
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:01.80,Jap,,0000,0000,0000,,お帰りなさいませ、お嬢様
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:04.29,Jap,,0000,0000,0000,,キヨも源助も元気そうね
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:08.84,Jap,,0000,0000,0000,,ここの管理をしてもらっている沢村さんご夫妻よ
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:11.76,Jap,,0000,0000,0000,,福沢祐巳です、お世話になります
Dialogue: 0,0:13:12.79,0:13:14.51,Jap,,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ、祐巳様
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:16.24,Jap,,0000,0000,0000,,お疲れになったでしょ
Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:20.07,Jap,,0000,0000,0000,,中にお入りになって、お楽になさってくださいませ
Dialogue: 0,0:13:23.31,0:13:25.90,Jap,,0000,0000,0000,,古くて小さな家でびっくりしたでしょ？
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:28.90,Jap,,0000,0000,0000,,いいえそんな、素敵なお家です
Dialogue: 0,0:13:29.79,0:13:32.68,Jap,,0000,0000,0000,,小笠原家の別荘っていうから身構えてだけと
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:34.54,Jap,,0000,0000,0000,,これならＯＫって感じ
Dialogue: 0,0:13:36.14,0:13:40.73,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまのお宅から、祥子お嬢様宛にお米が届いてきましたよ
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:41.84,Jap,,0000,0000,0000,,お、お米!?
Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:43.82,Jap,,0000,0000,0000,,お母さんったら
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:47.34,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳のお宅はいいわね
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:50.18,Jap,,0000,0000,0000,,そういうご家庭に生まれ育ったから
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:53.26,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳や祐麒さんみたいな子供に育つのね
Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:56.31,Jap,,0000,0000,0000,,それ、褒められてるんでしょうか…
Dialogue: 0,0:13:57.16,0:14:00.00,Jap,,0000,0000,0000,,キヨ、滞在中ご飯を炊く時は
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:01.84,Jap,,0000,0000,0000,,是非ともこれにして頂戴
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:03.32,Jap,,0000,0000,0000,,かしこまりました
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:14.06,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳の部屋はこちらよ
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:16.29,Jap,,0000,0000,0000,,ご一緒の部屋ではないんですか？
Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:19.19,Jap,,0000,0000,0000,,私は夜中に本を読むかもしれないし
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:22.34,Jap,,0000,0000,0000,,そうしたら、祐巳は明かりがうるさくて眠れないわよ
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.10,Jap,,0000,0000,0000,,わかりました
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:26.73,Jap,,0000,0000,0000,,荷物の整理をなさい
Dialogue: 0,0:14:32.03,0:14:33.03,Jap,,0000,0000,0000,,はぁ…
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:37.54,Jap,,0000,0000,0000,,ともあれ、お姉さまの別荘に着いた
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:45.73,Jap,,0000,0000,0000,,学校ではみんなのロサ・キネンシスだけど
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.70,Jap,,0000,0000,0000,,この一週間はお姉さまを独り占めだ
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:50.93,Jap,,0000,0000,0000,,わーい
Dialogue: 0,0:14:57.21,0:14:59.13,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さま、お昼をどうぞ
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:00.42,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまは？
Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:05.44,Jap,,0000,0000,0000,,少し横になりたいと仰って、上で休んでいらっしゃいます
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:08.18,Jap,,0000,0000,0000,,どこが具合でも悪いんですか？
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:10.98,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ、毎年のことですよ
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:15.62,Jap,,0000,0000,0000,,お着きになった日は夕方近くまでお休みになっておられますね
Dialogue: 0,0:15:16.90,0:15:18.33,Jap,,0000,0000,0000,,そうなんですか
Dialogue: 0,0:15:19.97,0:15:23.70,Jap,,0000,0000,0000,,その言葉通り、お姉さまが起きてこられた頃には
Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:25.71,Jap,,0000,0000,0000,,もうお夕食の時間だった
Dialogue: 0,0:15:29.72,0:15:33.28,Jap,,0000,0000,0000,,私が寝ている間、祐巳は何をしていたの？
Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:36.20,Jap,,0000,0000,0000,,えっと…荷物の整理とか
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:38.37,Jap,,0000,0000,0000,,少し横になったりとか
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:40.92,Jap,,0000,0000,0000,,ここは静かでいいでしょ？
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:42.16,Jap,,0000,0000,0000,,あ、はい
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:43.92,Jap,,0000,0000,0000,,ん、でも…
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:47.74,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまがいらっしゃらなくて、ちょっと寂しかったです
Dialogue: 0,0:15:48.10,0:15:48.50,Jap,,0000,0000,0000,,あら…
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:54.05,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、夜は何かゲームでもして遊びましょうか
Dialogue: 0,0:15:54.61,0:15:55.52,Jap,,0000,0000,0000,,いいんですか？
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:56.51,Jap,,0000,0000,0000,,もちろん
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:58.37,Jap,,0000,0000,0000,,嬉しい！
Dialogue: 0,0:15:59.35,0:16:01.49,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、食事中は立たないの
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:02.72,Jap,,0000,0000,0000,,はーい
Dialogue: 0,0:16:04.39,0:16:05.22,Jap,,0000,0000,0000,,あいにく
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:08.71,Jap,,0000,0000,0000,,この別荘にはトランプとチェスと碁盤しかなかったけど
Dialogue: 0,0:16:09.20,0:16:11.47,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまと一緒の時間は楽しくて
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:15.01,Jap,,0000,0000,0000,,ゲーム三昧の夜更かしは十二時半まで続いた
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:20.81,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:21.17,0:16:22.32,Jap,,0000,0000,0000,,おはようございます
Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:23.71,Jap,,0000,0000,0000,,おはようございます
Dialogue: 0,0:16:24.15,0:16:26.68,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さま、よくお休みになれました？
Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:29.20,Jap,,0000,0000,0000,,はい。東京に比べると
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:32.12,Jap,,0000,0000,0000,,こちらは涼しくてぐっすり眠りました
Dialogue: 0,0:16:32.35,0:16:33.68,Jap,,0000,0000,0000,,あ、いいにおい
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.13,Jap,,0000,0000,0000,,焼きたてを買ってきましたからね
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:39.18,Jap,,0000,0000,0000,,アツアツをお召し上がっていただきますよ
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:42.41,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さま、パンとオムレツが冷めないうちに
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:44.94,Jap,,0000,0000,0000,,祥子お嬢様を起こしてきてくださいませ
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:45.62,Jap,,0000,0000,0000,,はい！
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:16:59.19,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま？
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:00.69,Jap,,0000,0000,0000,,失礼します
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:19.71,Jap,,0000,0000,0000,,見とれてる場合じゃない
Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:21.05,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:22.80,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま！
Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:27.87,Jap,,0000,0000,0000,,起きてください、朝です
Dialogue: 0,0:17:28.03,0:17:30.12,Jap,,0000,0000,0000,,パンとオムレツが冷めてしまいます
Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:32.16,Jap,,0000,0000,0000,,ご飯いらないわ
Dialogue: 0,0:17:32.77,0:17:34.22,Jap,,0000,0000,0000,,その分寝かせて
Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:39.12,Jap,,0000,0000,0000,,駄目です！ 私、お姉さまと朝ご飯食べたいんですから
Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:40.80,Jap,,0000,0000,0000,,いきますよ
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:43.73,Jap,,0000,0000,0000,,起きてください
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:48.70,Jap,,0000,0000,0000,,わかったわよ、起きればいいでしょ
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:54.92,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:55.59,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:57.80,Jap,,0000,0000,0000,,五分で行くから
Dialogue: 0,0:17:58.36,0:17:59.02,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:05.32,Jap,,0000,0000,0000,,あっ！ それじゃ、下で待ってます！
Dialogue: 0,0:18:07.26,0:18:08.07,Jap,,0000,0000,0000,,バカバカ！
Dialogue: 0,0:18:08.17,0:18:11.12,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまのお着替えをポケーと見てるんじゃないわよ
Dialogue: 0,0:18:22.82,0:18:23.85,Jap,,0000,0000,0000,,そのご本は？
Dialogue: 0,0:18:24.26,0:18:27.67,Jap,,0000,0000,0000,,夏休みの宿題よ。読書感想文
Dialogue: 0,0:18:27.92,0:18:30.88,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳も、早いうちに宿題をやってしまいなさい
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:33.49,Jap,,0000,0000,0000,,あとから予定が詰まっているんですから
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:36.29,Jap,,0000,0000,0000,,えっ!? 今日はどこかに行くんですか？
Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:38.96,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ、どこにも行かないわよ
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:41.30,Jap,,0000,0000,0000,,でも夏休みの後半
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:45.16,Jap,,0000,0000,0000,,山百合会は学園祭の準備で忙しくなると言ってあるでしょ？
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:46.17,Jap,,0000,0000,0000,,あ…
Dialogue: 0,0:18:47.20,0:18:48.33,Jap,,0000,0000,0000,,あなた宿題は？
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:50.88,Jap,,0000,0000,0000,,持ってきませんでした
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:54.66,Jap,,0000,0000,0000,,読書感想文を書く本も持って来なかったの？
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:56.93,Jap,,0000,0000,0000,,すみません…
Dialogue: 0,0:19:02.36,0:19:04.28,Jap,,0000,0000,0000,,何かお手伝いしましょうか？
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:06.49,Jap,,0000,0000,0000,,とんでもございません
Dialogue: 0,0:19:06.88,0:19:09.08,Jap,,0000,0000,0000,,祥子お嬢様の妹さんでしたら
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:12.70,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまだって、小笠原家のお嬢様と同然ですよ
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:16.21,Jap,,0000,0000,0000,,そんなことしたら私が叱られてしまいます
Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:19.84,Jap,,0000,0000,0000,,それにどうか私の仕事を取らないでくださいましね
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:21.33,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:34.19,Jap,,0000,0000,0000,,こんなことなら、クロスワードパズルでも持ってくればよかった
Dialogue: 0,0:19:37.20,0:19:37.84,Jap,,0000,0000,0000,,栗鼠…
Dialogue: 0,0:19:38.93,0:19:39.59,Jap,,0000,0000,0000,,おいで
Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:45.28,Jap,,0000,0000,0000,,嫌われちゃったか
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:47.77,Jap,,0000,0000,0000,,つまんないな～
Dialogue: 0,0:19:49.71,0:19:51.77,Jap,,0000,0000,0000,,暑中お見舞い申し上げます
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:55.86,Jap,,0000,0000,0000,,私は今、祥子さまの別荘にお邪魔してます
Dialogue: 0,0:19:56.74,0:19:59.33,Jap,,0000,0000,0000,,こちらは涼しく、とっても静です
Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:04.21,Jap,,0000,0000,0000,,このおいしい空気を一緒にお届けできないのが残念です
Dialogue: 0,0:20:04.98,0:20:05.86,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:12.84,Jap,,0000,0000,0000,,半日プレスしたくらいでは
Dialogue: 0,0:20:13.05,0:20:15.03,Jap,,0000,0000,0000,,押し葉にはならないじゃなくて？
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:20.02,Jap,,0000,0000,0000,,由乃さんと志摩子さんに届くまでの間持てばいいので
Dialogue: 0,0:20:20.70,0:20:23.83,Jap,,0000,0000,0000,,そう？ 宿題は持ってこないけど
Dialogue: 0,0:20:24.04,0:20:26.22,Jap,,0000,0000,0000,,葉書と切手は持参したのね
Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:29.32,Jap,,0000,0000,0000,,旅の定番アイテムですから
Dialogue: 0,0:20:30.99,0:20:33.63,Jap,,0000,0000,0000,,ここの住所も書いておきましょう
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:43.08,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:36.37,0:20:38.18,Jap,,0000,0000,0000,,今日もお姉さまは読書
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:42.78,Jap,,0000,0000,0000,,私も付き合いして、本棚にあった夏目漱石を借りて見たけど
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:46.94,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまにお客さまが見えてます
Dialogue: 0,0:20:47.52,0:20:48.59,Jap,,0000,0000,0000,,あ、はい
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.62,Jap,,0000,0000,0000,,忘れ物を届けに来たよ
Dialogue: 0,0:20:52.13,0:20:52.68,Jap,,0000,0000,0000,,あっ！
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:55.79,Jap,,0000,0000,0000,,せっかく買ったのに、家に忘れてるんだから
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:59.28,Jap,,0000,0000,0000,,これがなきゃ、楽しい休暇は始まらないんだろ
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:03.12,Jap,,0000,0000,0000,,ばっ、余計な事を言わないでよ！
Dialogue: 0,0:21:03.54,0:21:06.47,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、届けてもらってその態度はいけないわ
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:07.81,Jap,,0000,0000,0000,,はい…
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:09.61,Jap,,0000,0000,0000,,祐麒さん、上がって頂戴
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:12.68,Jap,,0000,0000,0000,,もうすぐお昼だから、一緒に食べましょう
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:13.72,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ
Dialogue: 0,0:21:13.84,0:21:17.30,Jap,,0000,0000,0000,,生徒会の仲間とメインストリートで待ち合わしてるんです
Dialogue: 0,0:21:17.84,0:21:19.43,Jap,,0000,0000,0000,,さっき着いたばかりなのに
Dialogue: 0,0:21:19.51,0:21:21.85,Jap,,0000,0000,0000,,みんなもう町に繰り出したいって言って
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:24.71,Jap,,0000,0000,0000,,えっ？ メインストリートに行くの？
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:27.30,Jap,,0000,0000,0000,,まだ行ってないの？ 一緒に来る？
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:27.93,Jap,,0000,0000,0000,,え…
Dialogue: 0,0:21:28.59,0:21:30.33,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、行ってきたらいいわ
Dialogue: 0,0:21:30.98,0:21:33.07,Jap,,0000,0000,0000,,祐麒さんと一緒なら安心だもの
Dialogue: 0,0:21:34.07,0:21:35.50,Jap,,0000,0000,0000,,祥子さんも行きましょうよ
Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:39.87,Jap,,0000,0000,0000,,私は行った事があるし、それに賑やかなのは苦手なのよ
Dialogue: 0,0:21:40.52,0:21:42.73,Jap,,0000,0000,0000,,私に気兼ねすることはないわ
Dialogue: 0,0:21:43.19,0:21:43.88,Jap,,0000,0000,0000,,でも…
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:46.06,Jap,,0000,0000,0000,,じゃちょっと姉を借ります
Dialogue: 0,0:21:46.18,0:21:47.29,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳ほら、行くよ
Dialogue: 0,0:21:47.62,0:21:48.20,Jap,,0000,0000,0000,,あっ…
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:54.88,Jap,,0000,0000,0000,,よくないよ
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:55.89,Jap,,0000,0000,0000,,何が？
Dialogue: 0,0:21:56.29,0:21:58.70,Jap,,0000,0000,0000,,本当は行きたいって顔、丸出しだった
Dialogue: 0,0:21:59.45,0:22:01.49,Jap,,0000,0000,0000,,顔、やっぱり出てた？
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:04.79,Jap,,0000,0000,0000,,うん、祥子さんを気にして行かないなんて態度
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:06.15,Jap,,0000,0000,0000,,彼女に失礼だよ
Dialogue: 0,0:22:06.83,0:22:07.74,Jap,,0000,0000,0000,,だって…
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:12.74,Jap,,0000,0000,0000,,やぁ～ユキチと祐巳ちゃん
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:14.94,Jap,,0000,0000,0000,,柏木さん
Dialogue: 0,0:22:31.97,0:22:33.17,Jap,,0000,0000,0000,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:22:33.71,0:22:36.28,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳ちゃんの御用なら、いつでも承るよ
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:37.73,Jap,,0000,0000,0000,,失礼します
Dialogue: 0,0:22:41.37,0:22:41.87,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳ちゃん
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:44.55,Jap,,0000,0000,0000,,頑張れよ
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:45.87,Jap,,0000,0000,0000,,何をですか？
Dialogue: 0,0:22:46.74,0:22:49.79,Jap,,0000,0000,0000,,いや、何か予感がするんだよね
Dialogue: 0,0:22:50.53,0:22:51.85,Jap,,0000,0000,0000,,一波乱がありそうな…
Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:55.25,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳ちゃんはここでは、アウェーだからね
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:57.05,Jap,,0000,0000,0000,,アウェー…？
Dialogue: 0,0:23:02.12,0:23:02.96,Jap,,0000,0000,0000,,ただいま～
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:08.32,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、帰ったの？ いらっしゃい
Dialogue: 0,0:23:08.58,0:23:09.45,Jap,,0000,0000,0000,,あ、はい
Dialogue: 0,0:23:20.25,0:23:24.70,Jap,,0000,0000,0000,,皆さん、学校で私の妹になった福沢祐巳です
Dialogue: 0,0:23:27.09,0:23:29.62,Jap,,0000,0000,0000,,月曜日までここに滞在していますから
Dialogue: 0,0:23:30.10,0:23:32.00,Jap,,0000,0000,0000,,仲良くしてやってくださいね
Dialogue: 0,0:23:32.28,0:23:33.99,Jap,,0000,0000,0000,,よ、よろしくお願いします
Dialogue: 0,0:23:35.55,0:23:39.38,Jap,,0000,0000,0000,,綾小路菊代と申します、よろしく祐巳さま
Dialogue: 0,0:23:40.16,0:23:41.72,Jap,,0000,0000,0000,,西園寺ゆかりです
Dialogue: 0,0:23:42.31,0:23:45.90,Jap,,0000,0000,0000,,祥子さまの妹になられた方なんて、羨ましいわ
Dialogue: 0,0:23:46.31,0:23:50.49,Jap,,0000,0000,0000,,私は京極貴恵子、是非仲良くしましょうね
Dialogue: 0,0:23:52.69,0:23:53.61,Jap,,0000,0000,0000,,瞳子ちゃん…
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:56.27,Jap,,0000,0000,0000,,ごきげんよう、祐巳さま
Dialogue: 0,0:23:57.39,0:23:58.68,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳も座りなさい
Dialogue: 0,0:24:05.15,0:24:09.94,Jap,,0000,0000,0000,,あの子たち、帰ったら早速祐巳さまの噂をばら撒きますからね
Dialogue: 0,0:24:10.69,0:24:12.20,Jap,,0000,0000,0000,,噂ってどんな？
Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:16.38,Jap,,0000,0000,0000,,みんなずっと祥子お姉さまに憧れてきたんですもの
Dialogue: 0,0:24:17.05,0:24:20.49,Jap,,0000,0000,0000,,後から出てきて妹に納まった祐巳さまなんかに
Dialogue: 0,0:24:20.71,0:24:22.91,Jap,,0000,0000,0000,,いい噂を流すはずないですよ
Dialogue: 0,0:24:23.13,0:24:26.59,Jap,,0000,0000,0000,,そうか、瞳子ちゃんがあと三人なわけね
Dialogue: 0,0:24:27.82,0:24:29.16,Jap,,0000,0000,0000,,ちょっと恐ろしいでしょ？
Dialogue: 0,0:24:29.83,0:24:30.68,Jap,,0000,0000,0000,,ごきげんよう
Dialogue: 0,0:24:30.79,0:24:31.67,Jap,,0000,0000,0000,,ごきげんよう
Dialogue: 0,0:24:33.86,0:24:35.11,Jap,,0000,0000,0000,,町は楽しかった？
Dialogue: 0,0:24:35.51,0:24:35.97,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:24:36.69,0:24:40.60,Jap,,0000,0000,0000,,でも…やっぱりお姉さまと一緒のほうがいいです
Dialogue: 0,0:24:50.32,0:24:54.34,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:57.95,0:25:01.55,Jap,,0000,0000,0000,,赤松、唐松、桂、楓…
Dialogue: 0,0:25:01.90,0:25:03.74,Jap,,0000,0000,0000,,秋になると紅葉するのよ
Dialogue: 0,0:25:08.26,0:25:11.01,Jap,,0000,0000,0000,,聞こえる？ オオルリの鳴き声よ
Dialogue: 0,0:25:11.14,0:25:12.47,Jap,,0000,0000,0000,,お詳しいんですね
Dialogue: 0,0:25:14.21,0:25:16.66,Jap,,0000,0000,0000,,気をつけて、そこに折れた枝があるわ
Dialogue: 0,0:25:26.81,0:25:27.97,Jap,,0000,0000,0000,,霧も好きよ
Dialogue: 0,0:25:28.91,0:25:30.89,Jap,,0000,0000,0000,,あなたにこれを見せたかった
Dialogue: 0,0:25:35.52,0:25:37.39,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまが愛しているのは
Dialogue: 0,0:25:37.79,0:25:40.86,Jap,,0000,0000,0000,,ご自分の別荘と、その周辺の自然
Dialogue: 0,0:25:45.79,0:25:47.01,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまにとって
Dialogue: 0,0:25:47.42,0:25:50.91,Jap,,0000,0000,0000,,ここは心から安らげる子供部屋のような場所
Dialogue: 0,0:25:51.83,0:25:55.08,Jap,,0000,0000,0000,,そんな特別なご自分だけの大切な空間に
Dialogue: 0,0:25:55.36,0:25:57.33,Jap,,0000,0000,0000,,私を招き入れてくれたんだ
Dialogue: 0,0:26:00.63,0:26:01.68,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま！
Dialogue: 0,0:26:04.53,0:26:07.23,Jap,,0000,0000,0000,,どうしたの？ 霧が怖い？
Dialogue: 0,0:26:11.98,0:26:13.94,Jap,,0000,0000,0000,,こうしていれば大丈夫よ
Dialogue: 0,0:26:14.75,0:26:18.95,Jap,,0000,0000,0000,,悪戯好きの妖精は、一人でいる人ばかりを狙うから
Dialogue: 0,0:26:29.02,0:26:32.46,Jap,,0000,0000,0000,,菊代ちゃん、宿題は自分でやるものなのよ
Dialogue: 0,0:26:33.26,0:26:34.35,Jap,,0000,0000,0000,,そんな
Dialogue: 0,0:26:35.50,0:26:40.06,Jap,,0000,0000,0000,,私は毎年、祥子お姉さまにお勉強を見て頂くのが楽しみで
Dialogue: 0,0:26:40.26,0:26:42.31,Jap,,0000,0000,0000,,別荘に来るようなものなんですよ
Dialogue: 0,0:26:43.65,0:26:46.08,Jap,,0000,0000,0000,,それとも今年は、祐巳さまがいらっしゃるから
Dialogue: 0,0:26:46.56,0:26:49.48,Jap,,0000,0000,0000,,菊代のことなんかどうでもよくなってしまわれたのですか？
Dialogue: 0,0:26:50.78,0:26:52.97,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳は関係ないでしょう
Dialogue: 0,0:26:53.58,0:26:54.76,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまはずるいわ
Dialogue: 0,0:26:55.84,0:26:58.98,Jap,,0000,0000,0000,,朝も夜も、祥子お姉さまを独り占めして
Dialogue: 0,0:26:59.40,0:27:03.23,Jap,,0000,0000,0000,,なのにほんの少しの時間も、私に分けてくださらないなんて
Dialogue: 0,0:27:03.73,0:27:04.76,Jap,,0000,0000,0000,,強欲すぎます
Dialogue: 0,0:27:06.46,0:27:10.20,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまのせいで、お姉さまは変わっておしまいになったんだわ
Dialogue: 0,0:27:14.91,0:27:16.95,Jap,,0000,0000,0000,,菊代ちゃん、泣かないで
Dialogue: 0,0:27:19.04,0:27:21.66,Jap,,0000,0000,0000,,私、二階で本を読んできますね
Dialogue: 0,0:27:25.38,0:27:27.12,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、ごめんなさいね
Dialogue: 0,0:27:27.31,0:27:27.78,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ
Dialogue: 0,0:27:36.96,0:27:39.52,Jap,,0000,0000,0000,,自分が好きな人の側にいるだけで
Dialogue: 0,0:27:39.92,0:27:42.33,Jap,,0000,0000,0000,,他の誰かが悲しい思いをする
Dialogue: 0,0:27:45.35,0:27:49.19,Jap,,0000,0000,0000,,でも、人を好きになることは大切なことだよね
Dialogue: 0,0:27:50.14,0:27:51.72,Jap,,0000,0000,0000,,頑張れ、あたし
Dialogue: 0,0:27:52.74,0:27:55.27,Jap,,0000,0000,0000,,どころが、一難去ってまた一難
Dialogue: 0,0:27:55.90,0:27:56.86,Jap,,0000,0000,0000,,午後になると
Dialogue: 0,0:27:59.83,0:28:03.52,Jap,,0000,0000,0000,,母が祥子お姉さまにお会いしたいと申してますの
Dialogue: 0,0:28:04.08,0:28:07.99,Jap,,0000,0000,0000,,こちらへ伺えればよいのですけど、生憎風邪気味で…
Dialogue: 0,0:28:08.33,0:28:11.62,Jap,,0000,0000,0000,,まー京極のおばさまがお風邪を？
Dialogue: 0,0:28:12.21,0:28:14.39,Jap,,0000,0000,0000,,お見舞いに行っていらしたらいかがですか？
Dialogue: 0,0:28:14.92,0:28:16.31,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、あなたは？
Dialogue: 0,0:28:16.85,0:28:17.96,Jap,,0000,0000,0000,,お借りした本で
Dialogue: 0,0:28:18.18,0:28:21.76,Jap,,0000,0000,0000,,読書感想文の下書きをしながらお留守番してます
Dialogue: 0,0:28:22.04,0:28:24.56,Jap,,0000,0000,0000,,あら、祐巳さまも来たっていいのよ
Dialogue: 0,0:28:25.07,0:28:26.64,Jap,,0000,0000,0000,,見知らぬものがお邪魔して
Dialogue: 0,0:28:27.05,0:28:30.39,Jap,,0000,0000,0000,,貴恵子様のお母さまのお体に障るといけませんし
Dialogue: 0,0:28:31.22,0:28:32.04,Jap,,0000,0000,0000,,そう？
Dialogue: 0,0:28:33.02,0:28:33.88,Jap,,0000,0000,0000,,…残念ね
Dialogue: 0,0:28:39.30,0:28:40.51,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さま、ちょっと
Dialogue: 0,0:28:40.85,0:28:41.45,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:28:46.23,0:28:49.01,Jap,,0000,0000,0000,,あの方たちにはお気をつけなさいませ
Dialogue: 0,0:28:49.09,0:28:49.50,Jap,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:28:50.38,0:28:52.40,Jap,,0000,0000,0000,,京極のお嬢さまは私に
Dialogue: 0,0:28:52.72,0:28:55.19,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまのことをいろいろと聞いてきました
Dialogue: 0,0:28:55.66,0:28:56.65,Jap,,0000,0000,0000,,私のこと？
Dialogue: 0,0:28:57.15,0:29:01.51,Jap,,0000,0000,0000,,はじめは祐巳さまとお近づきになりたいかしらと思ったんですよ
Dialogue: 0,0:29:02.38,0:29:05.40,Jap,,0000,0000,0000,,だから祐巳さまが、こちらにいらしてからのことを
Dialogue: 0,0:29:05.40,0:29:07.48,Jap,,0000,0000,0000,,いろいろとお話ししてしまいました
Dialogue: 0,0:29:08.02,0:29:09.24,Jap,,0000,0000,0000,,申し訳ありません
Dialogue: 0,0:29:09.94,0:29:12.18,Jap,,0000,0000,0000,,もっと用心深く接するべきでした
Dialogue: 0,0:29:12.82,0:29:14.22,Jap,,0000,0000,0000,,大丈夫ですよ
Dialogue: 0,0:29:14.49,0:29:17.07,Jap,,0000,0000,0000,,知られて困るようなことはないんですから
Dialogue: 0,0:29:17.42,0:29:19.77,Jap,,0000,0000,0000,,ええ、ええ。その通りです
Dialogue: 0,0:29:20.24,0:29:24.72,Jap,,0000,0000,0000,,ただ、あのお嬢さま方は家柄とか格式とか
Dialogue: 0,0:29:25.03,0:29:27.92,Jap,,0000,0000,0000,,そういうものをかなり気になさるものですから
Dialogue: 0,0:29:28.17,0:29:30.30,Jap,,0000,0000,0000,,少し心配なんです
Dialogue: 0,0:29:31.99,0:29:33.60,Jap,,0000,0000,0000,,気をつけろと言われても
Dialogue: 0,0:29:33.99,0:29:36.54,Jap,,0000,0000,0000,,一体何をどう気をつけたらいいんだろう
Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:51.22,Jap,,0000,0000,0000,,どうかされました？
Dialogue: 0,0:29:51.60,0:29:52.98,Jap,,0000,0000,0000,,どうもこうもないわ！
Dialogue: 0,0:29:53.78,0:29:54.62,Jap,,0000,0000,0000,,行ってみたら
Dialogue: 0,0:29:54.87,0:29:57.94,Jap,,0000,0000,0000,,京極家勢揃いでガーデンパーティをやっているのよ
Dialogue: 0,0:29:59.66,0:30:01.56,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ貴恵子さまのお母さまは？
Dialogue: 0,0:30:01.91,0:30:03.34,Jap,,0000,0000,0000,,ぴんぴんしていたわよ
Dialogue: 0,0:30:03.84,0:30:06.17,Jap,,0000,0000,0000,,病人が昼間からシャンパン呷って
Dialogue: 0,0:30:06.21,0:30:08.62,Jap,,0000,0000,0000,,バーベキューの肉を山ほど頬張っているって
Dialogue: 0,0:30:08.70,0:30:09.85,Jap,,0000,0000,0000,,一体どういうこと!?
Dialogue: 0,0:30:11.25,0:30:14.71,Jap,,0000,0000,0000,,どういうことって私に聞かれましても…
Dialogue: 0,0:30:17.22,0:30:20.37,Jap,,0000,0000,0000,,悪かったわ。祐巳にあたることはないのに
Dialogue: 0,0:30:20.73,0:30:21.12,Jap,,0000,0000,0000,,いえ
Dialogue: 0,0:30:21.45,0:30:23.54,Jap,,0000,0000,0000,,もう東京に帰りましょうか
Dialogue: 0,0:30:24.16,0:30:25.51,Jap,,0000,0000,0000,,どうなさったんです
Dialogue: 0,0:30:26.73,0:30:29.31,Jap,,0000,0000,0000,,別に、ただうんざりしただけよ
Dialogue: 0,0:30:30.49,0:30:33.50,Jap,,0000,0000,0000,,一部の人たちの茶番のようなつき合いに
Dialogue: 0,0:30:36.06,0:30:40.22,Jap,,0000,0000,0000,,私はただ、祐巳と二人でのんびり過ごしたかっただけなのに
Dialogue: 0,0:30:40.59,0:30:42.68,Jap,,0000,0000,0000,,どうして放っておいてくれないのかしら
Dialogue: 0,0:30:43.51,0:30:46.58,Jap,,0000,0000,0000,,時折、小笠原家の苗字が重くなる
Dialogue: 0,0:30:47.34,0:30:49.43,Jap,,0000,0000,0000,,両親も祖父も大好きよ
Dialogue: 0,0:30:49.76,0:30:52.49,Jap,,0000,0000,0000,,人並み以上に手もお金もかけて
Dialogue: 0,0:30:52.76,0:30:55.70,Jap,,0000,0000,0000,,ここまで育ててもらったことは感謝している
Dialogue: 0,0:30:56.48,0:30:59.61,Jap,,0000,0000,0000,,でも私は、たまに夢を見るのよ
Dialogue: 0,0:31:01.06,0:31:03.16,Jap,,0000,0000,0000,,この別荘くらいの広さの家で
Dialogue: 0,0:31:03.58,0:31:06.72,Jap,,0000,0000,0000,,家族四人が暮らしていたらどんなにいいだろうって
Dialogue: 0,0:31:07.67,0:31:11.31,Jap,,0000,0000,0000,,だから小さい頃は、会社のお盆休みに合わせて
Dialogue: 0,0:31:11.53,0:31:14.24,Jap,,0000,0000,0000,,家族がここに滞在するのが嬉しくてね
Dialogue: 0,0:31:15.40,0:31:18.85,Jap,,0000,0000,0000,,お父さまもお祖父さまも、ここにいる間だけは
Dialogue: 0,0:31:19.17,0:31:21.66,Jap,,0000,0000,0000,,余所の女の人のもとへはいかない
Dialogue: 0,0:31:36.48,0:31:39.50,Jap,,0000,0000,0000,,それでお姉さまはこの場所が好きなんですね
Dialogue: 0,0:31:41.94,0:31:45.87,Jap,,0000,0000,0000,,だったら、帰ろなんて言わずに少しでも長くいましょうよ
Dialogue: 0,0:31:46.96,0:31:49.75,Jap,,0000,0000,0000,,ここでは、私はあなたを守れない
Dialogue: 0,0:31:50.09,0:31:50.55,Jap,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:31:50.77,0:31:53.76,Jap,,0000,0000,0000,,京極の家で、あなたの話が出たわ
Dialogue: 0,0:31:54.65,0:31:56.07,Jap,,0000,0000,0000,,どんなことを言ってました？
Dialogue: 0,0:31:56.29,0:31:57.22,Jap,,0000,0000,0000,,バカバカしい
Dialogue: 0,0:31:57.59,0:31:59.08,Jap,,0000,0000,0000,,リリアンかわら版にだって
Dialogue: 0,0:31:59.14,0:32:01.20,Jap,,0000,0000,0000,,あんなくだらない記事は載っていないわ
Dialogue: 0,0:32:02.24,0:32:05.89,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、どんなにくだらなかったか、それを教えてください
Dialogue: 0,0:32:07.05,0:32:08.24,Jap,,0000,0000,0000,,…お米のこと
Dialogue: 0,0:32:08.50,0:32:09.31,Jap,,0000,0000,0000,,なるほど
Dialogue: 0,0:32:09.76,0:32:10.89,Jap,,0000,0000,0000,,お米ですか
Dialogue: 0,0:32:11.26,0:32:12.11,Jap,,0000,0000,0000,,もういいでしょう
Dialogue: 0,0:32:12.67,0:32:15.07,Jap,,0000,0000,0000,,あなたに聞かせるだけの価値もない話よ
Dialogue: 0,0:32:17.20,0:32:18.05,Jap,,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:32:18.48,0:32:21.96,Jap,,0000,0000,0000,,私のことで、お姉さまに恥をかかせてしまいました
Dialogue: 0,0:32:22.51,0:32:23.32,Jap,,0000,0000,0000,,そうじゃないわ
Dialogue: 0,0:32:24.44,0:32:27.57,Jap,,0000,0000,0000,,あなたを恥ずかしいなんて思ったことは一度もないわ
Dialogue: 0,0:32:28.06,0:32:28.93,Jap,,0000,0000,0000,,わからないの？
Dialogue: 0,0:32:29.35,0:32:31.78,Jap,,0000,0000,0000,,私は、あなたを傷つけたくはないの
Dialogue: 0,0:32:32.18,0:32:35.59,Jap,,0000,0000,0000,,私の妹になったばかりに、辛い目にあわせてしまう
Dialogue: 0,0:32:35.60,0:32:37.29,Jap,,0000,0000,0000,,それが一番嫌なの
Dialogue: 0,0:32:39.41,0:32:41.09,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまが怒っている
Dialogue: 0,0:32:41.94,0:32:45.50,Jap,,0000,0000,0000,,それなのに、私はこんなにも静かな気持ちで
Dialogue: 0,0:32:45.59,0:32:47.28,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまを見ていられる
Dialogue: 0,0:32:48.06,0:32:49.02,Jap,,0000,0000,0000,,不思議だった
Dialogue: 0,0:32:50.37,0:32:53.38,Jap,,0000,0000,0000,,あなたには、私といて楽しいと
Dialogue: 0,0:32:53.59,0:32:55.29,Jap,,0000,0000,0000,,いつも思ってもらいたいのに
Dialogue: 0,0:32:55.66,0:32:56.96,Jap,,0000,0000,0000,,楽しいですよ
Dialogue: 0,0:32:57.81,0:32:58.43,Jap,,0000,0000,0000,,嘘
Dialogue: 0,0:32:59.06,0:33:00.12,Jap,,0000,0000,0000,,本当です
Dialogue: 0,0:33:01.56,0:33:05.05,Jap,,0000,0000,0000,,辛いことも悲しいことも、楽しんでいるんですよ
Dialogue: 0,0:33:09.78,0:33:13.33,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまと一緒にいることこそが幸せなんだって
Dialogue: 0,0:33:14.03,0:33:16.84,Jap,,0000,0000,0000,,どうしてお姉さまはおわかりにならないんです？
Dialogue: 0,0:33:17.96,0:33:18.72,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳…
Dialogue: 0,0:33:19.14,0:33:20.36,Jap,,0000,0000,0000,,だから私は
Dialogue: 0,0:33:20.78,0:33:24.00,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまが帰りたいならもちろん一緒に帰りますし
Dialogue: 0,0:33:24.45,0:33:26.35,Jap,,0000,0000,0000,,留まるとお決めになったのなら
Dialogue: 0,0:33:26.46,0:33:28.11,Jap,,0000,0000,0000,,最後までおつき合いします
Dialogue: 0,0:33:30.60,0:33:33.44,Jap,,0000,0000,0000,,わかったわ。あなたがその気持ちなら
Dialogue: 0,0:33:33.74,0:33:36.48,Jap,,0000,0000,0000,,予定通り月曜日までいることにしましょう
Dialogue: 0,0:33:37.17,0:33:40.09,Jap,,0000,0000,0000,,私、本当は逃げるの大嫌いなの
Dialogue: 0,0:33:41.03,0:33:42.68,Jap,,0000,0000,0000,,それでこそお姉さまです
Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:45.05,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:33:46.56,0:33:49.94,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:50.96,0:33:52.45,Jap,,0000,0000,0000,,あなたにも来ているわ
Dialogue: 0,0:33:52.85,0:33:54.17,Jap,,0000,0000,0000,,え、私にも？
Dialogue: 0,0:34:02.06,0:34:03.09,Jap,,0000,0000,0000,,パーティー…
Dialogue: 0,0:34:07.69,0:34:10.45,Jap,,0000,0000,0000,,昨日は綾小路さまと京極さま
Dialogue: 0,0:34:10.89,0:34:12.91,Jap,,0000,0000,0000,,そして明日は西園寺さま
Dialogue: 0,0:34:14.01,0:34:16.61,Jap,,0000,0000,0000,,やはりもう一波乱ありそうな予感がする
Dialogue: 0,0:34:22.72,0:34:25.58,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:29.26,0:34:30.04,Jap,,0000,0000,0000,,みんな…！
Dialogue: 0,0:34:30.49,0:34:31.48,Jap,,0000,0000,0000,,どうして!?
Dialogue: 0,0:34:33.66,0:34:37.65,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、私の出した葉書を読んでわざわざ来てくれたの？
Dialogue: 0,0:34:38.07,0:34:42.01,Jap,,0000,0000,0000,,だって、祐巳さんがあんな大人しい文面を書いて遣すなんて
Dialogue: 0,0:34:42.15,0:34:45.90,Jap,,0000,0000,0000,,退屈してるか、何かあったのかどちらかと思うじゃない？
Dialogue: 0,0:34:46.49,0:34:48.56,Jap,,0000,0000,0000,,で、志摩子さんに電話してみたら
Dialogue: 0,0:34:48.69,0:34:51.66,Jap,,0000,0000,0000,,心配だから様子を見に行こうって話になって
Dialogue: 0,0:34:52.09,0:34:54.14,Jap,,0000,0000,0000,,細かく住所まで書いてあったから
Dialogue: 0,0:34:54.55,0:34:57.65,Jap,,0000,0000,0000,,もしかして来てほしいというサインかもしれないと思ったの
Dialogue: 0,0:34:57.81,0:35:00.31,Jap,,0000,0000,0000,,あー あれはお姉さまが書いたのよ
Dialogue: 0,0:35:00.88,0:35:03.89,Jap,,0000,0000,0000,,まー 私ったら早合点だったみたいね
Dialogue: 0,0:35:04.80,0:35:08.51,Jap,,0000,0000,0000,,では、ロサ・キネンシスが来てほしいと思っていたのかも
Dialogue: 0,0:35:09.48,0:35:10.59,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまが…？
Dialogue: 0,0:35:13.98,0:35:16.54,Jap,,0000,0000,0000,,ここの住所も書いておきましょう
Dialogue: 0,0:35:17.57,0:35:20.87,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまが、私のためにみんなをここに…
Dialogue: 0,0:35:21.78,0:35:24.14,Jap,,0000,0000,0000,,で、祥子は今どこいってるの？
Dialogue: 0,0:35:24.75,0:35:26.90,Jap,,0000,0000,0000,,松平さまの別荘にいってます
Dialogue: 0,0:35:27.29,0:35:29.85,Jap,,0000,0000,0000,,瞳子ちゃんのお爺さんにご挨拶しに
Dialogue: 0,0:35:30.09,0:35:32.24,Jap,,0000,0000,0000,,私たち来てよかったみたいね
Dialogue: 0,0:35:32.53,0:35:32.81,Jap,,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:35:33.56,0:35:36.28,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さん、今何か悩んでるでしょ？
Dialogue: 0,0:35:37.17,0:35:39.38,Jap,,0000,0000,0000,,え～!? また顔に出てる？
Dialogue: 0,0:35:42.74,0:35:43.99,Jap,,0000,0000,0000,,行くことないわ
Dialogue: 0,0:35:44.68,0:35:46.86,Jap,,0000,0000,0000,,私も行かないほうがいいと思う
Dialogue: 0,0:35:47.10,0:35:47.84,Jap,,0000,0000,0000,,けれど…
Dialogue: 0,0:35:49.51,0:35:51.22,Jap,,0000,0000,0000,,なんか幼稚ですよね
Dialogue: 0,0:35:51.61,0:35:54.00,Jap,,0000,0000,0000,,小学生のいじめみたいなことして
Dialogue: 0,0:35:54.73,0:35:56.21,Jap,,0000,0000,0000,,祥子はどう言ってるの？
Dialogue: 0,0:35:56.75,0:35:58.31,Jap,,0000,0000,0000,,迷っているみたいです
Dialogue: 0,0:35:58.63,0:36:00.37,Jap,,0000,0000,0000,,なるほど。 わかるわ
Dialogue: 0,0:36:01.20,0:36:02.40,Jap,,0000,0000,0000,,何がわかるの
Dialogue: 0,0:36:03.84,0:36:06.04,Jap,,0000,0000,0000,,祥子は今、動揺しているの
Dialogue: 0,0:36:06.58,0:36:09.24,Jap,,0000,0000,0000,,売られた喧嘩は基本的に買うんだけどね
Dialogue: 0,0:36:09.83,0:36:12.79,Jap,,0000,0000,0000,,ただ、戦うべき相手が何者か
Dialogue: 0,0:36:12.90,0:36:15.90,Jap,,0000,0000,0000,,そして何を考えているかまったく見えない場合
Dialogue: 0,0:36:16.11,0:36:18.06,Jap,,0000,0000,0000,,彼女はすごく臆病になるのよ
Dialogue: 0,0:36:19.18,0:36:20.71,Jap,,0000,0000,0000,,なんとなくわかります
Dialogue: 0,0:36:21.43,0:36:24.69,Jap,,0000,0000,0000,,たぶん、自分一人だったら行くんだろうけど
Dialogue: 0,0:36:25.04,0:36:27.74,Jap,,0000,0000,0000,,でも、今回は祐巳さまもご一緒です
Dialogue: 0,0:36:28.19,0:36:29.01,Jap,,0000,0000,0000,,そこよね
Dialogue: 0,0:36:29.50,0:36:30.70,Jap,,0000,0000,0000,,今の祥子には
Dialogue: 0,0:36:30.74,0:36:33.50,Jap,,0000,0000,0000,,自分より祐巳ちゃんを攻められるほうが痛いんだ
Dialogue: 0,0:36:33.91,0:36:35.34,Jap,,0000,0000,0000,,だから迷っている
Dialogue: 0,0:36:36.27,0:36:37.99,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さんはどうしたいの？
Dialogue: 0,0:36:38.92,0:36:39.81,Jap,,0000,0000,0000,,私は…
Dialogue: 0,0:36:40.96,0:36:44.58,Jap,,0000,0000,0000,,どの道を選んでも正解じゃないような気がするんだよね
Dialogue: 0,0:36:45.06,0:36:46.51,Jap,,0000,0000,0000,,正解じゃない…？
Dialogue: 0,0:36:46.70,0:36:50.33,Jap,,0000,0000,0000,,パーティーに行けば、きっと何か不快なことがあると思う
Dialogue: 0,0:36:50.67,0:36:53.98,Jap,,0000,0000,0000,,でも、行かなければ逃げたつけが何倍にもなって
Dialogue: 0,0:36:54.13,0:36:56.13,Jap,,0000,0000,0000,,いつか返ってくるような気がするんだ
Dialogue: 0,0:36:56.70,0:37:00.95,Jap,,0000,0000,0000,,どっちにしろ、私は祥子さまが決めたほうに従うつもりだけど
Dialogue: 0,0:37:01.68,0:37:03.56,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、行くかも知れないわけ？
Dialogue: 0,0:37:03.78,0:37:04.06,Jap,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:37:04.63,0:37:05.91,Jap,,0000,0000,0000,,バカね、祐巳さん
Dialogue: 0,0:37:06.15,0:37:09.40,Jap,,0000,0000,0000,,自分からみすみす罠にかかりに行くことないじゃない
Dialogue: 0,0:37:09.67,0:37:12.99,Jap,,0000,0000,0000,,私たちと一緒に夕方の新幹線で帰ろう
Dialogue: 0,0:37:13.80,0:37:15.56,Jap,,0000,0000,0000,,そのお嬢さんたちだって
Dialogue: 0,0:37:15.75,0:37:18.58,Jap,,0000,0000,0000,,まさか追っかけてきてまでちょっかい出さないわよ
Dialogue: 0,0:37:18.91,0:37:21.41,Jap,,0000,0000,0000,,ありがとう。でも帰らないよ
Dialogue: 0,0:37:22.41,0:37:25.32,Jap,,0000,0000,0000,,帰る時は、お姉さまと一緒って決めてるの
Dialogue: 0,0:37:26.50,0:37:30.04,Jap,,0000,0000,0000,,みんな… 来てくれたのね、嬉しいわ
Dialogue: 0,0:37:31.31,0:37:33.25,Jap,,0000,0000,0000,,ごきげんよう、ロサ・キネンシス
Dialogue: 0,0:37:33.64,0:37:35.77,Jap,,0000,0000,0000,,葉書に書かれていた住所見て
Dialogue: 0,0:37:36.01,0:37:37.83,Jap,,0000,0000,0000,,ずうずうしく押し掛けちゃいました
Dialogue: 0,0:37:38.36,0:37:41.97,Jap,,0000,0000,0000,,この辺りって、よそ者にはまるで迷宮ですよね
Dialogue: 0,0:37:42.30,0:37:44.13,Jap,,0000,0000,0000,,ハウスナンバーがわからなかったら
Dialogue: 0,0:37:44.27,0:37:46.14,Jap,,0000,0000,0000,,たどり着けなかったかもしれません
Dialogue: 0,0:37:46.30,0:37:49.30,Jap,,0000,0000,0000,,そうでしょう。だから無闇には教えないのよ
Dialogue: 0,0:37:50.64,0:37:52.59,Jap,,0000,0000,0000,,ここは祥子の秘密基地だ
Dialogue: 0,0:37:52.79,0:37:55.00,Jap,,0000,0000,0000,,そうよ。秘密基地
Dialogue: 0,0:37:56.23,0:37:58.10,Jap,,0000,0000,0000,,夏休みをお楽しんでいて？
Dialogue: 0,0:37:58.47,0:37:59.04,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:37:59.49,0:38:03.76,Jap,,0000,0000,0000,,乃梨子と日帰りで見られる仏像と教会を訪ねて回っています
Dialogue: 0,0:38:04.51,0:38:08.65,Jap,,0000,0000,0000,,ここに来る途中にも、石仏観音さまを拝観してまいりました
Dialogue: 0,0:38:08.86,0:38:11.03,Jap,,0000,0000,0000,,そう。で、そっちは？
Dialogue: 0,0:38:11.50,0:38:13.05,Jap,,0000,0000,0000,,富士登山はどうだったの？
Dialogue: 0,0:38:13.36,0:38:14.53,Jap,,0000,0000,0000,,どうもこうも
Dialogue: 0,0:38:14.83,0:38:16.67,Jap,,0000,0000,0000,,夜明けに頂上を着くために
Dialogue: 0,0:38:16.63,0:38:19.07,Jap,,0000,0000,0000,,途中の山小屋で仮眠をとるんだけど
Dialogue: 0,0:38:19.60,0:38:24.09,Jap,,0000,0000,0000,,これが雑魚寝で身動き取れないほどギュウギュウ詰め状態なの
Dialogue: 0,0:38:24.30,0:38:26.53,Jap,,0000,0000,0000,,隣りはすごく太ったおばさんで
Dialogue: 0,0:38:26.78,0:38:29.96,Jap,,0000,0000,0000,,いびきはするわ歯軋りはするわもう大変
Dialogue: 0,0:38:30.16,0:38:31.00,Jap,,0000,0000,0000,,ご来光は？
Dialogue: 0,0:38:31.57,0:38:33.31,Jap,,0000,0000,0000,,しっかり拝んできました
Dialogue: 0,0:38:33.75,0:38:35.21,Jap,,0000,0000,0000,,見てよ、靴擦れ
Dialogue: 0,0:38:36.22,0:38:39.10,Jap,,0000,0000,0000,,由乃はずるいんだ。途中で馬に乗った
Dialogue: 0,0:38:39.22,0:38:41.20,Jap,,0000,0000,0000,,あー令ちゃん、それは言っちゃダメだって
Dialogue: 0,0:38:43.32,0:38:44.26,Jap,,0000,0000,0000,,令ちゃん!?
Dialogue: 0,0:38:48.90,0:38:50.56,Jap,,0000,0000,0000,,泊まっていけばいいのに
Dialogue: 0,0:38:51.52,0:38:53.26,Jap,,0000,0000,0000,,いっそ、祥子も一緒に帰る？
Dialogue: 0,0:38:57.89,0:38:59.36,Jap,,0000,0000,0000,,それじゃ、学校でね
Dialogue: 0,0:38:59.81,0:39:01.99,Jap,,0000,0000,0000,,ええ、またすぐ会いましょう
Dialogue: 0,0:39:13.12,0:39:13.74,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:39:14.21,0:39:14.72,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:39:15.39,0:39:16.07,Jap,,0000,0000,0000,,いいのね
Dialogue: 0,0:39:16.70,0:39:17.67,Jap,,0000,0000,0000,,もちろんです
Dialogue: 0,0:39:18.72,0:39:21.72,Jap,,0000,0000,0000,,西園寺さまのパーティーにお供いたします
Dialogue: 0,0:39:29.60,0:39:30.91,Jap,,0000,0000,0000,,覚悟は出来ていて？
Dialogue: 0,0:39:31.62,0:39:33.27,Jap,,0000,0000,0000,,はい、大丈夫です
Dialogue: 0,0:39:33.96,0:39:36.64,Jap,,0000,0000,0000,,もし…すごいダメージを受けたとしても
Dialogue: 0,0:39:36.88,0:39:40.40,Jap,,0000,0000,0000,,私はお姉さまの優しい笑顔ですぐに立ち直れますから
Dialogue: 0,0:39:43.76,0:39:45.78,Jap,,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ、祥子お姉さま
Dialogue: 0,0:39:46.34,0:39:47.15,Jap,,0000,0000,0000,,…祐巳さま
Dialogue: 0,0:39:48.01,0:39:49.39,Jap,,0000,0000,0000,,お招きありがとう
Dialogue: 0,0:39:49.56,0:39:51.01,Jap,,0000,0000,0000,,さ、奥にいらして
Dialogue: 0,0:39:59.63,0:40:03.66,Jap,,0000,0000,0000,,皆様、小笠原の祥子お姉さまがお見えになったわ
Dialogue: 0,0:40:04.25,0:40:08.51,Jap,,0000,0000,0000,,それと、お待ちかねの福沢祐巳さまもご一緒よ
Dialogue: 0,0:40:14.91,0:40:16.59,Jap,,0000,0000,0000,,飲み物をもらってくるわ
Dialogue: 0,0:40:17.02,0:40:17.59,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:40:20.58,0:40:23.13,Jap,,0000,0000,0000,,あれが噂のコシヒカリ姫よ
Dialogue: 0,0:40:25.67,0:40:26.81,Jap,,0000,0000,0000,,コシヒカリ…
Dialogue: 0,0:40:27.23,0:40:31.40,Jap,,0000,0000,0000,,彼女をうちの別荘に誘ってあげたのに、断ってきたのよ
Dialogue: 0,0:40:34.58,0:40:37.00,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さまって、マゾじゃないかしら？
Dialogue: 0,0:40:38.12,0:40:38.97,Jap,,0000,0000,0000,,瞳子ちゃん…
Dialogue: 0,0:40:39.82,0:40:42.66,Jap,,0000,0000,0000,,あれだけ忠告してたのに知りませんよ
Dialogue: 0,0:40:43.50,0:40:45.30,Jap,,0000,0000,0000,,今のうちにお帰りになったら？
Dialogue: 0,0:40:47.08,0:40:49.56,Jap,,0000,0000,0000,,度胸いいよな、君ら姉妹は
Dialogue: 0,0:40:49.90,0:40:50.95,Jap,,0000,0000,0000,,柏木さん…
Dialogue: 0,0:40:51.46,0:40:53.45,Jap,,0000,0000,0000,,何か意地悪なことをされるって
Dialogue: 0,0:40:53.56,0:40:55.88,Jap,,0000,0000,0000,,予想がついているのに来るなんて
Dialogue: 0,0:40:56.65,0:41:00.27,Jap,,0000,0000,0000,,でも、なんで私が意地悪されなくちゃいけないのかな
Dialogue: 0,0:41:01.41,0:41:04.00,Jap,,0000,0000,0000,,小笠原家に対するコンプレックスだよ
Dialogue: 0,0:41:04.19,0:41:05.38,Jap,,0000,0000,0000,,小笠原家？
Dialogue: 0,0:41:05.91,0:41:09.80,Jap,,0000,0000,0000,,そう。あの家は旧家だ、それに比べて…
Dialogue: 0,0:41:10.61,0:41:12.67,Jap,,0000,0000,0000,,彼女たちの家には格式がない
Dialogue: 0,0:41:13.73,0:41:16.25,Jap,,0000,0000,0000,,家柄家柄という人間に限って
Dialogue: 0,0:41:16.74,0:41:18.83,Jap,,0000,0000,0000,,引け目を感じているものなんだよ
Dialogue: 0,0:41:19.09,0:41:22.31,Jap,,0000,0000,0000,,でも、私は小笠原家の人間ではないのに
Dialogue: 0,0:41:24.20,0:41:28.37,Jap,,0000,0000,0000,,さっちゃんの妹ならば、小笠原家の娘も同然だ
Dialogue: 0,0:41:30.07,0:41:31.58,Jap,,0000,0000,0000,,待たせてごめんなさいね
Dialogue: 0,0:41:31.94,0:41:35.00,Jap,,0000,0000,0000,,昔、書を習っていた先生にお会いしてしまって…
Dialogue: 0,0:41:35.55,0:41:36.52,Jap,,0000,0000,0000,,何の話？
Dialogue: 0,0:41:36.57,0:41:37.06,Jap,,0000,0000,0000,,いいえ
Dialogue: 0,0:41:49.03,0:41:50.09,Jap,,0000,0000,0000,,始まったか
Dialogue: 0,0:41:50.41,0:41:51.36,Jap,,0000,0000,0000,,あの方は？
Dialogue: 0,0:41:51.71,0:41:53.64,Jap,,0000,0000,0000,,西園寺家の大奥方
Dialogue: 0,0:41:54.29,0:41:57.25,Jap,,0000,0000,0000,,今日は、彼女の米寿を祝うパーティーなんだ
Dialogue: 0,0:41:58.35,0:42:02.14,Jap,,0000,0000,0000,,曾お祖母さまの誕生日だったなんて知らなかったわ
Dialogue: 0,0:42:05.49,0:42:06.93,Jap,,0000,0000,0000,,おめでとうございます
Dialogue: 0,0:42:07.11,0:42:09.38,Jap,,0000,0000,0000,,おめでとうございます
Dialogue: 0,0:42:11.06,0:42:13.64,Jap,,0000,0000,0000,,パーティーの主旨を知らされていなかったのは
Dialogue: 0,0:42:13.80,0:42:15.16,Jap,,0000,0000,0000,,私たちだけだった
Dialogue: 0,0:42:17.34,0:42:20.87,Jap,,0000,0000,0000,,曾お祖母さま、お誕生日おめでとう
Dialogue: 0,0:42:28.36,0:42:30.02,Jap,,0000,0000,0000,,では、これより
Dialogue: 0,0:42:30.43,0:42:35.67,Jap,,0000,0000,0000,,皆様から、曾お祖母さまがお好きな\N音楽のプレゼントを賜りたいと存じます
Dialogue: 0,0:42:36.07,0:42:37.61,Jap,,0000,0000,0000,,まずは私から
Dialogue: 0,0:43:02.10,0:43:03.85,Jap,,0000,0000,0000,,あの方もしかして…
Dialogue: 0,0:43:04.11,0:43:05.24,Jap,,0000,0000,0000,,ご病気なの？
Dialogue: 0,0:43:05.68,0:43:07.69,Jap,,0000,0000,0000,,いや、怒ってるんだよ
Dialogue: 0,0:43:08.80,0:43:11.69,Jap,,0000,0000,0000,,子供たちが勝手にこの別荘を建て替えたから
Dialogue: 0,0:43:12.25,0:43:14.99,Jap,,0000,0000,0000,,怒って家族に心を閉ざしている
Dialogue: 0,0:43:51.16,0:43:53.42,Jap,,0000,0000,0000,,どころで祐巳ちゃん、楽器は？
Dialogue: 0,0:43:53.83,0:43:56.15,Jap,,0000,0000,0000,,小さい頃にピアノを少々…
Dialogue: 0,0:43:56.75,0:43:58.33,Jap,,0000,0000,0000,,でも、もう弾けません
Dialogue: 0,0:44:00.72,0:44:01.62,Jap,,0000,0000,0000,,まさか…！
Dialogue: 0,0:44:10.85,0:44:11.86,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳さま
Dialogue: 0,0:44:12.58,0:44:16.01,Jap,,0000,0000,0000,,曾お祖母さまのために何か演奏してくださらない？
Dialogue: 0,0:44:16.63,0:44:19.77,Jap,,0000,0000,0000,,何でもいいの、お得意な楽器を言ってくだされば
Dialogue: 0,0:44:19.97,0:44:22.11,Jap,,0000,0000,0000,,大抵のものはうちにありますから
Dialogue: 0,0:44:23.81,0:44:24.48,Jap,,0000,0000,0000,,でも…
Dialogue: 0,0:44:32.88,0:44:33.47,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:44:43.86,0:44:44.50,Jap,,0000,0000,0000,,それじゃ
Dialogue: 0,0:44:46.60,0:44:47.09,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳
Dialogue: 0,0:44:48.96,0:44:51.04,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳、もういいから
Dialogue: 0,0:44:54.57,0:44:55.44,Jap,,0000,0000,0000,,大丈夫です
Dialogue: 0,0:44:56.05,0:44:56.81,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳…
Dialogue: 0,0:45:10.13,0:45:13.12,Jap,,0000,0000,0000,,不調法者で楽器の心得がございません
Dialogue: 0,0:45:13.97,0:45:18.17,Jap,,0000,0000,0000,,でもお誕生日をお祝いして、曾お祖母さまのために…
Dialogue: 0,0:45:18.68,0:45:19.52,Jap,,0000,0000,0000,,一曲
Dialogue: 0,0:45:23.69,0:45:30.90,song_jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころ　それは青空
Dialogue: 0,0:45:31.42,0:45:38.62,song_jap,,0000,0000,0000,,私たちを包む　広い青空
Dialogue: 0,0:45:39.51,0:45:47.05,song_jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころ　それは樫の木
Dialogue: 0,0:45:47.48,0:45:54.93,song_jap,,0000,0000,0000,,私たちを守る　強い樫の木
Dialogue: 0,0:45:59.39,0:46:06.44,song_jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころ　それは鶯
Dialogue: 0,0:46:06.96,0:46:14.22,song_jap,,0000,0000,0000,,私たちと歌う　森の鶯
Dialogue: 0,0:46:14.75,0:46:22.00,song_jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころ　それは山百合
Dialogue: 0,0:46:22.48,0:46:29.71,song_jap,,0000,0000,0000,,私たちも欲しい　白い山百合
Dialogue: 0,0:46:30.38,0:46:37.62,song_jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころ　それはサファイア
Dialogue: 0,0:46:38.09,0:46:46.26,song_jap,,0000,0000,0000,,私たちを飾る　光るサファイア
Dialogue: 0,0:47:15.58,0:47:18.55,Jap,,0000,0000,0000,,ありがとう、素敵な歌を
Dialogue: 0,0:47:19.48,0:47:21.39,Jap,,0000,0000,0000,,昔を思い出したわ
Dialogue: 0,0:47:24.37,0:47:25.11,Jap,,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:47:33.31,0:47:35.20,Jap,,0000,0000,0000,,マリア様のこころね
Dialogue: 0,0:47:35.77,0:47:36.43,Jap,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:47:38.25,0:47:40.98,Jap,,0000,0000,0000,,また来年、遊びに来て頂戴
Dialogue: 0,0:47:42.05,0:47:43.45,Jap,,0000,0000,0000,,天使さま
Dialogue: 0,0:47:53.02,0:47:56.03,Jap,,0000,0000,0000,,明日は別荘で過ごす最後の日だから
Dialogue: 0,0:47:56.31,0:47:58.05,Jap,,0000,0000,0000,,祐巳がしたいことをしましょう
Dialogue: 0,0:47:58.47,0:47:59.45,Jap,,0000,0000,0000,,何がしたい？
Dialogue: 0,0:47:59.95,0:48:02.56,Jap,,0000,0000,0000,,私、ゴロゴロ過ごしたいです
Dialogue: 0,0:48:03.09,0:48:03.90,Jap,,0000,0000,0000,,ゴロゴロ？
Dialogue: 0,0:48:04.66,0:48:06.35,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまとお昼寝したい
Dialogue: 0,0:48:07.17,0:48:07.60,Jap,,0000,0000,0000,,まぁ…
Dialogue: 0,0:48:08.50,0:48:09.73,Jap,,0000,0000,0000,,明日は一日
Dialogue: 0,0:48:10.07,0:48:13.11,Jap,,0000,0000,0000,,お客様が来ても会わないし、本も読まない
Dialogue: 0,0:48:13.69,0:48:15.42,Jap,,0000,0000,0000,,テラスにシートを広げて
Dialogue: 0,0:48:15.80,0:48:18.56,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまと二人きりでゴロゴロしたいです
Dialogue: 0,0:48:19.31,0:48:21.58,Jap,,0000,0000,0000,,ああ、それは素敵なことね
Dialogue: 0,0:48:21.91,0:48:22.95,Jap,,0000,0000,0000,,賛成ですか？
Dialogue: 0,0:48:23.36,0:48:24.32,Jap,,0000,0000,0000,,もちろんよ
Dialogue: 0,0:48:29.60,0:48:31.69,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さま、どうかされました？
Dialogue: 0,0:48:32.42,0:48:36.96,Jap,,0000,0000,0000,,さっき私、心臓が破裂しそうなぐらいにドキドキしたのよ
Dialogue: 0,0:48:37.38,0:48:40.77,Jap,,0000,0000,0000,,さっきって…私が歌いだした時ですか？
Dialogue: 0,0:48:41.12,0:48:41.74,Jap,,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:48:42.59,0:48:45.79,Jap,,0000,0000,0000,,私ったら…あは、嫌だわ
Dialogue: 0,0:48:47.46,0:48:49.68,Jap,,0000,0000,0000,,何がそんなにおかしいんですか？
Dialogue: 0,0:48:50.08,0:48:50.80,Jap,,0000,0000,0000,,だって…
Dialogue: 0,0:48:51.18,0:48:55.15,Jap,,0000,0000,0000,,あの時、あなたが安来節を踊りだすんじゃないかと思ったのよ
Dialogue: 0,0:48:55.93,0:48:57.13,Jap,,0000,0000,0000,,安来節!?
Dialogue: 0,0:48:59.86,0:49:01.93,Jap,,0000,0000,0000,,あなただったらやりそうだもの
Dialogue: 0,0:49:05.18,0:49:06.23,Jap,,0000,0000,0000,,もう～
Dialogue: 0,0:49:06.69,0:49:08.10,Jap,,0000,0000,0000,,お姉さまったら
Dialogue: 0,0:49:09.97,0:49:12.37,Jap,,0000,0000,0000,,もう、いい加減にしてください
Dialogue: 0,0:49:12.79,0:49:15.14,Jap,,0000,0000,0000,,{\fad(0.400)}お姉さま～

;ED_JAP
Dialogue: 0,0:49:24.78,0:49:31.19,ed,,0000,0000,0000,,たとえ深い闇に　はぐれて迷い込んでも
Dialogue: 0,0:49:31.67,0:49:42.30,ed,,0000,0000,0000,,私ならば　間違わずにあなたのこと見つけられる
Dialogue: 0,0:49:42.79,0:49:49.64,ed,,0000,0000,0000,,気がつくとつないだ手　すり抜けて駆けてく
Dialogue: 0,0:49:50.13,0:49:56.08,ed,,0000,0000,0000,,振り返ることなく　まっすぐに
Dialogue: 0,0:49:57.50,0:50:04.39,ed,,0000,0000,0000,,いいわ置いてきぼりだって　すぐに追いつくから
Dialogue: 0,0:50:04.89,0:50:11.65,ed,,0000,0000,0000,,私のこと思い出す頃に
Dialogue: 0,0:50:12.32,0:50:19.10,ed,,0000,0000,0000,,私を呼んで　私を聴いて
Dialogue: 0,0:50:19.67,0:50:26.58,ed,,0000,0000,0000,,それだけで輝く あなたの足あと
Dialogue: 0,0:50:27.38,0:50:33.98,ed,,0000,0000,0000,,そうね今あなたが　二枚貝の吐きだした
Dialogue: 0,0:50:34.44,0:50:41.57,ed,,0000,0000,0000,,夢の中に取り込まれて　帰れなくなってたら
Dialogue: 0,0:50:42.09,0:50:48.73,ed,,0000,0000,0000,,空を切りひらいて　逆巻く波折りたたみ
Dialogue: 0,0:50:49.20,0:51:00.39,ed,,0000,0000,0000,,約束する　私だけはあなたのこと救いだすと

;次回預告
Dialogue: 0,0:51:17.59,0:51:19.63,Jap,,0000,0000,0000,,もうすぐ花寺学園の学園祭
;学院
Dialogue: 0,0:51:19.68,0:51:22.50,Jap,,0000,0000,0000,,毎年山百合会が手伝いに行こうとなってるんだよね
Dialogue: 0,0:51:22.55,0:51:26.25,Jap,,0000,0000,0000,,その前に、弟の祐麒が顔合わせをしたいって言い出したんだけど
Dialogue: 0,0:51:26.41,0:51:27.92,Jap,,0000,0000,0000,,問題はあの方ですね
Dialogue: 0,0:51:28.00,0:51:30.44,Jap,,0000,0000,0000,,男嫌いの祥子さまが果たしてＯＫするか
Dialogue: 0,0:51:30.77,0:51:32.56,Jap,,0000,0000,0000,,そこで祐巳さんは考えたわけね
Dialogue: 0,0:51:32.62,0:51:33.68,Jap,,0000,0000,0000,,そう！ 名づけて…
Dialogue: 0,0:51:33.83,0:51:36.49,Jap,,0000,0000,0000,,いきなり男子校の中へ投げ込むとショックが大きいから
Dialogue: 0,0:51:36.53,0:51:39.55,Jap,,0000,0000,0000,,徐徐を慣らしていて男嫌いを克服してもらう大作戦
Dialogue: 0,0:51:39.71,0:51:40.81,Jap,,0000,0000,0000,,ちょっと長すぎない？
Dialogue: 0,0:51:40.97,0:51:42.75,Jap,,0000,0000,0000,,じゃ、男嫌い克服
Dialogue: 0,0:51:42.78,0:51:44.42,Jap,,0000,0000,0000,,略してＯＫ大作戦ね
Dialogue: 0,0:51:44.52,0:51:45.20,Jap,,0000,0000,0000,,うまく…
Dialogue: 0,0:51:45.26,0:51:46.50,Jap,,0000,0000,0000,,いくといいんだけど…