[Script Info]
Title: SOS动漫社团 - http://www.sosg.net/
Original Script: SOSG字幕团
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:704
PlayResY:396
Timer:100.0000
Export Encoding: UTF-8
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正准圆_GBK,29,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00123D83,&H85123D83,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.5,1,2,30,30,10,134
Style: up,方正准圆_GBK,23,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00123D83,&H90123D83,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,30,30,8,134
Style: up1,方正大标宋简体,23,&H00000000,&HF0000000,&H00123D83,&H90123D83,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,8,30,30,8,1
Style: Banner,simhei,17,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H50000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,10,10,9,134
Style: STAFF,simhei,19,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H50000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,15,15,10,134

Style: title,方正大标宋简体,32,&H00A5E2EF,&HF0000000,&H00001A50,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0.00,1,3,0,2,30,30,10,134
Style: titleED,方正大标宋简体,38,&H00F5FCFD,&HF0000000,&H00002350,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,2.6,0.00,1,4,0,3,30,66,115,134

Style: oped_chs,方正准圆_GBK,24,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H001B548D,&H601B548D,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,3,10,10,8,134
Style: oped_jp,VD-LogoMaru-Medium-P,21,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H001B548D,&H601B548D,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,7,10,10,8,1
Style: Text,VD-LogoMaru-Medium-P,22,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00123D83,&H90123D83,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.5,0.9,2,30,30,42,1
Style: small,方正准圆_GBK,23,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00123D83,&H90123D83,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.2,1,2,30,30,42,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:39.85,Banner,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}本片字幕由SOSG字幕团制作  欢迎您访问http://www.sosg.net/参与火爆论坛讨论\N制品禁止用于商业用途  所有因私自散布造成法律问题  SOSG字幕团及所属论坛概不负责
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:39.85,STAFF,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}翻译：山百合会の白 山百合会の冬 山百合会の葉   校对：山百合会の葉\N时间：二次元の世界   特效：小艾   后期：AfterFX
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:06.84,title,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(352,280)}朦胧窗户的彼端
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:44.76,titleED,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)}戴着面具的女演员
Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:50.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你能成为我的妹妹么
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:52.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,佑巳大人
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:06.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「谢谢 佑巳大人还真是对人很和善啊」
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:09.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是想让我说这样的话么
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:17.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子没有接受我的念珠一事我告诉了姐姐
Dialogue: 0,0:02:19.97,0:02:21.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只是被拒绝过一次
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:23.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也不是什么大事啦
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:29.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敞开胸怀
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:30.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:35.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但  却很心疼吧
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:38.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:46.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那啥  我稍微哭一下没关系吧
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:24.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请用
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不好意思让大家担心了
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:35.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其实也不是什么大事
Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:39.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,祐巳将念珠送给瞳子
Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:41.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,却被拒绝了
Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:43.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如此而已
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:45.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么可能
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:48.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,乃梨子  注意你的发言
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:49.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊  对不起
Dialogue: 0,0:03:50.19,0:03:53.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我绝不是说红蔷薇大人在说假话的意思
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:55.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我明白的
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:03:59.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是  这是…事实
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:03.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其实可能根本没必要向大家报告
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:07.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是  大家都这么担心
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:11.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且我还有一点请求
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:12.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请求？
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:17.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,希望大家暂时不要理会祐巳和瞳子的事
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:23.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既不要同情祐巳  也不要责备瞳子
Dialogue: 0,0:04:23.72,0:04:26.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请就在远处守护着她们
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为这是她们两人之间的问题
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:33.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当然我也会和大家一样不插手的
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:34.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐大人
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:40.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然作为姐姐的祥子都那样做了
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:43.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们怎么可能还去插手
Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家都没问题吧
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:49.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,祐巳还没有放弃吧
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好冷
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:07.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,为什么
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:16.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会觉得…比起我瞳子更加受伤
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:26.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那天我收到了来信
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:32.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐大人
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:41.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在姐姐家开新年会
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:43.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还是只限女性啊
Dialogue: 0,0:05:47.15,0:05:49.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐大人  感谢你的邀请
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:51.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,愿意来吗
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:53.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当然会去的
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:55.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父母也允许了
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:59.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,由乃和志摩子也打电话来询问我是否会去
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:00.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样啊
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,祐巳  我也个瞳子发了邀请函的
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是这样啊
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:15.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我个人的意思
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没向祐巳打个招呼对不起了
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:20.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不用道歉的
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可能不会来的
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:23.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但我认为即使不来也没关系
Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:28.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为我觉得如果什么也不做的话
Dialogue: 0,0:06:28.85,0:06:31.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子会离你越来越远
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:32.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:36.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你不觉得吃惊吗
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:41.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,叫大家在守护就行的我尽然率先插手
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:44.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐大人是超能力者吗
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:46.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,尽然能猜出我在想什么
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:50.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不是什么超能力者
Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:54.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是  我是你的姐姐
Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:57.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以我能知道你在想什么
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:06:59.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:07.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我出门了
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:28.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,清子阿姨看到了一定很高兴吧
Dialogue: 0,0:07:29.35,0:07:31.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,贵安~  祐巳大人
Dialogue: 0,0:07:32.29,0:07:33.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,乃梨子啊
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:36.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:38.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:45.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,祐巳大人  那个…
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:48.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:52.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我觉得非常的抱歉  祐巳大人
Dialogue: 0,0:07:53.12,0:07:56.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,旧事重提也是为了向祐巳大人道歉
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:07:59.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是瞳子的事吗
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:05.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我一直觉得要是瞳子能成为祐巳大人的妹妹就好了
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:11.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不  是希望祐巳大人能成为瞳子的姐姐
Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:16.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是觉得祐巳大人却完全没有去思考过瞳子的事
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:22.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以我不愿意祐巳大人只是单纯的去关心瞳子
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:24.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:26.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是这样啊
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:30.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其实祐巳大人有认真的考虑过瞳子的事
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:32.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,然而我却…
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:37.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,拒绝和我做姐妹  这既不能说是好事也不能说是坏事啊
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:42.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是…伪装自己的感受绝不是好事
Dialogue: 0,0:08:43.95,0:08:49.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,乃梨子认为瞳子并不讨厌我吗
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:50.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:08:53.47,0:08:57.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那一定是我在什么地方做错了
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:08:58.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在什么地方做错了？
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:03.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比如时间或是地址  或是没考虑到她的心情
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:06.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是传达的方法…错了吧
Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:18.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起  久等了吗？
Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:22.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不  只是我们过早到了而已
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:25.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:09:31.46,0:09:34.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,难道两位今天是今年第一次见面
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:36.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊  有什么问题吗
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:38.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对不起  没注意到
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我稍微离开一下  两位慢慢聊吧
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:43.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,事到如今就不用再客气了啊
Dialogue: 0,0:09:43.40,0:09:44.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:47.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个…令大人和由乃大人呢
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:49.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那两人说会直接去的
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那我们也出发吧
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:02.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,到了
Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:06.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这不是公园吗
Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:14.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,欢迎到来
Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:17.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:10:17.98,0:10:19.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:22.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,进来吧  令她们已经先到了
Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:23.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:24.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打扰了
Dialogue: 0,0:10:25.51,0:10:26.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,接下来是…
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:27.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是…
Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:29.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,由乃  令大人
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:31.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:33.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:35.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新年快乐
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:38.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,清子阿姨  祐巳她们到了哦
Dialogue: 0,0:10:42.96,0:10:45.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来了啊  欢迎欢迎
Dialogue: 0,0:10:53.84,0:10:57.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,祐巳还记着的啊  太感动了
Dialogue: 0,0:11:02.78,0:11:05.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么…今年也请多关照了
Dialogue: 0,0:11:05.49,0:11:07.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请多关照
Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:13.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,无酒精的也不错吧
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:14.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:16.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就开始吃年糕了吗
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:17.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:20.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,刚帮忙做事现在肚子已经饿扁了啊
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:22.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我开动了
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:24.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,的确看起来很好吃啊
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是吧  这个是我和令一起去弄得
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:30.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子现在会在干什么啊
Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一定是送寿司的吧
Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:38.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总是这个时间来的
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:42.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没道理来的吧
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:58.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么我开始念了啊
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:12:05.40,small,NTP,0000,0000,0000,,「嘆きつつ一人寝る夜の明くる間は」
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:12:05.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「一人独寝的时间有多长」
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:12:05.40,up,NTP,0000,0000,0000,,{\fs20}原句是「嘆きつつ一人寝る夜の明くる間はいかに久しきものとかは知る」\N「汝曾知否  一人独寝的时间有多长」
Dialogue: 0,0:12:05.49,0:12:06.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:09.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我也知道了
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:13.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是右大将道纲母  志摩子答对了哦
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:13.86,up,NTP,0000,0000,0000,,右大将道纲母:937～995 陆奥守，藤原伦宁的女儿，是本朝的三大美女。 在天历8年成为藤原兼家的第二夫人，生下了藤原道纲。
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么就继续了
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:18.77,small,NTP,0000,0000,0000,,いにしへのー
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:18.77,up,NTP,0000,0000,0000,,{\fs20}原句是:「いにしへの  奈良の都の  八重桜  けふ九重に  にほひぬるかな」\N「很久很久以前  奈良首都的八重樱  在今天的九重宫殿中也是那么的美丽动人」
Dialogue: 0,0:12:17.99,0:12:20.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,很久很久以前？
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:21.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:24.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伊势大辅的歌哦
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:26.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是正确答案
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么继续
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:32.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真厉害啊  志摩子
Dialogue: 0,0:12:32.86,0:12:34.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是呢  基本都是祥子...
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:36.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比起去年来说要更努力许多了哦
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:45.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,感觉那些钻牛角尖的人的歌特别多啊
Dialogue: 0,0:12:45.25,0:12:46.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还真让人为难啊
Dialogue: 0,0:12:47.11,0:12:49.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是指的百人一首的占卜么
Dialogue: 0,0:12:47.11,0:12:49.23,up,NTP,0000,0000,0000,,{\fs20}百人一首:百人一首是日本著名的历史文化之一，常见的形式是100张写有和歌的纸牌。 这种纸牌可以吟咏也可供玩乐，因而衍生出很多不同的形态。
Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:50.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么说呢
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:59.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26}那要如此说来像志摩子拿了许多牌的人都是喜怒哀乐混乱的人么
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:02.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姐姐大人真是的啦
Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:05.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么下面我们来玩人间双六吧
Dialogue: 0,0:13:05.88,0:13:07.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人间双六?
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对  两人一组的团队战
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:14.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,队伍就以蔷薇的颜色来区分怎么样
Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:17.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,代替棋子自己去行动
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:20.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,各个房间都有各自的名字
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:22.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,然后请遵守那里的指示
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:23.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么就开始吧
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:26.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好  开动
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:28.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三
Dialogue: 0,0:13:28.58,0:13:30.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三是水蚤的房间
Dialogue: 0,0:13:31.03,0:13:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,水蚤?
Dialogue: 0,0:13:32.19,0:13:36.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果说是二层的和室的话对祥子不是太有优势了么
Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:36.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以
Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:39.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还真能注意到这样的事啊
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:40.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,去吧  由乃
Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:43.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看我的
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:46.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,五是河马的房间
Dialogue: 0,0:13:47.29,0:13:48.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,去吧
Dialogue: 0,0:13:48.60,0:13:49.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:55.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你们俩是带鱼的房间
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:56.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请走好
Dialogue: 0,0:13:57.48,0:13:58.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孔雀
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:00.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也不是这里啊
Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:03.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,水蚤在哪儿啊
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:06.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鸵鸟?
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:10.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,骰子数和房间的距离貌似没啥关系啊
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:14.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,找到了  姐姐大人
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:16.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这就是带鱼的房间
Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:27.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是准备干什么呢
Dialogue: 0,0:14:28.13,0:14:30.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,佑巳  把衣服脱了
Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:37.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么想都是说把这里的衣服穿上的指令
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:38.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:39.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没时间了啦
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:40.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么…
Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:41.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也没说是我要脱啊
Dialogue: 0,0:14:41.62,0:14:46.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真傻啊  妹妹就是应该去接受这样讨厌的任务啦
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:48.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,再说了  就算是我换了
Dialogue: 0,0:14:48.85,0:14:52.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也只是衣服的颜色变了而已  看上去很没趣啦
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:54.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么就坦诚的脱掉吧
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:58.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,等等啦  姐姐大人
Dialogue: 0,0:14:58.20,0:15:00.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最少把门给关了吧
Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:03.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在这房子只有女性啦
Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:17.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,佑巳真是可爱
Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:18.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的呢  真合适啊
Dialogue: 0,0:15:19.07,0:15:20.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:24.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看来全部队伍都完成了最开始的指令
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:25.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么继续吧
Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:30.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,之后的人间双六
Dialogue: 0,0:15:30.94,0:15:36.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在不习惯的腰带的痛苦折磨下也攻克了若干的指令
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:39.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们红蔷薇组终于获胜
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:43.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,恭喜
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:47.82,small,NTP,0000,0000,0000,,明明很努力了的说
Dialogue: 0,0:15:45.31,0:15:47.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你能来真是太好了
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:51.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正月二日可能有约定也说不定
Dialogue: 0,0:15:51.79,0:15:54.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也腾出机会专门为了我而召集了大家
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也是想鼓励下我吧
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:15:59.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还真是知道得很清楚啊  了不起呢
Dialogue: 0,0:15:59.85,0:16:04.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,为我创造了这个机会的正是姐姐大人这我也是明白的
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:07.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会深深的记在心里去的
Dialogue: 0,0:16:08.72,0:16:11.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小傻瓜  我怎么样都无所谓啦
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我和你是一家人啦
Dialogue: 0,0:16:16.69,0:16:21.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,佑巳  清子阿姨说一会要喝抹茶啦
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:23.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赶快收拾了吧
Dialogue: 0,0:16:28.23,0:16:29.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请把垃圾给我吧
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:30.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是高兴啊
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:33.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是高兴啊
Dialogue: 0,0:16:36.97,0:16:38.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真好喝啊
Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:40.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是如此幸福啊
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:51.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但不知为何心中老是有股冷风吹入呢
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:56.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那一定是收纳心情的房间不一样吧
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:59.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我说了什么么
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:05.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fs24}是啊  说了「虽然和幸福  但不知为何心中老是有股冷风吹入」这样的语言
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:07.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还真是很重症啊
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:11.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明明你们俩就在旁边  我居然还在自言自语
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:12.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也没办法啦
Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:15.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就如同这样姐姐的房间和朋友的房间里面虽然满足了
Dialogue: 0,0:17:16.34,0:17:20.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但其他的房间却是空空的  可能也会有觉得有什么不足的感觉吧
Dialogue: 0,0:17:20.99,0:17:22.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其他的房间？
Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:23.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,妹妹的房间
Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:25.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没这样的房间吧
Dialogue: 0,0:17:25.68,0:17:26.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那是至今为止啦
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:30.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但  也会为了瞳子去增建的吧
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:31.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近
Dialogue: 0,0:17:33.20,0:17:35.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然先建起了一个房间
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:37.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但没有入住的妹妹
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:40.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以现在佑巳的心中的缝隙里吹着这样的风
Dialogue: 0,0:17:42.83,0:17:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是理所当然的事情
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:49.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总觉得就是这样的事情有什么不对于是就一直这样介意下去
Dialogue: 0,0:17:50.49,0:17:51.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,说得真好
Dialogue: 0,0:17:52.98,0:17:54.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,志摩子
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:18:01.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顺便说下我现在还在增建中呢
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:02.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是嘛
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:08.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人的心灵的家园么
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:11.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样去想的话就容易理解了
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:17.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,于是我和姐姐大人的房间已经满载了
Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:22.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在睡觉前果然还是要写那个啊
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:23.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个是？
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:24.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,长夜
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:27.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是写以「长夜」开头的回文
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:29.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,放在枕头下面再睡觉
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:32.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是一种可以梦到好初梦的咒语哦
Dialogue: 0,0:18:32.56,0:18:34.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还真是记得很清楚啊  佑巳
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:46.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那么我就关灯了哦
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:47.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:06.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是多么可爱的睡脸啊
Dialogue: 0,0:19:07.71,0:19:11.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仅仅是好朋友的妹妹都能这样很好的感受到
Dialogue: 0,0:19:12.44,0:19:16.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果这是我自己的妹妹的话…
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:31.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的初梦是早已预料到的关于瞳子的梦
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:42.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子在我的房间的旁边
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但在我们的中间有一块充满雾气的玻璃阻挡着
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:51.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我想看到瞳子的脸
Dialogue: 0,0:19:56.64,0:19:58.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,求求你了  瞳子
Dialogue: 0,0:19:58.62,0:20:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在那边也擦拭下吧
Dialogue: 0,0:20:01.01,0:20:03.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不这样的话  这个雾气是不会消散的
Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:06.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,佑巳  你在干什么呢
Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:08.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没什么啦
Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:10.75,small,NTP,0000,0000,0000,,看这啊
Dialogue: 0,0:20:09.96,0:20:11.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有什么错了么
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:14.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么样才能让你明白我呢
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:17.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子  求求你了
Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:18.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看看这边吧
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:39.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子
Dialogue: 0,0:20:46.15,0:20:49.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,多谢你的款待
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:51.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是十分的愉快
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:53.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,欢迎再来哦
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:54.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家  贵安
Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:55.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,贵安
Dialogue: 0,0:21:05.87,0:21:07.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想见瞳子
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:10.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想把瞳子当做妹妹
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:13.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想了解瞳子
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:18.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,去谈谈好么
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:20.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,去柏木前辈那里
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:30.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果去问问柏木前辈的话可能会更加了解瞳子吧
Dialogue: 0,0:21:31.69,0:21:36.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但  瞳子可能会不高兴
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:39.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反而更加的封闭自己的心灵也说不定
Dialogue: 0,0:21:41.37,0:21:43.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不能这样做
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:45.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那可不是姐姐
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:52.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就没有了被叫做姐姐大人的资格了
Dialogue: 0,0:22:01.96,0:22:05.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就这样无能为力的进入了新学期
Dialogue: 0,0:22:12.53,0:22:13.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:25.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,贵安  佑巳大人
Dialogue: 0,0:22:26.42,0:22:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,贵安
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:31.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞳子在微笑
Dialogue: 0,0:22:32.25,0:22:35.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就如同去年的事  我们之间的事
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:37.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么也不曾发生过
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:41.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如同忘记了一切
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:18.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,令  绝对不要放手啊
Dialogue: 0,0:24:18.26,0:24:19.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知道了
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:22.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,练习骑自行车的时候
Dialogue: 0,0:24:22.01,0:24:23.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,令明明那样答应了我的
Dialogue: 0,0:24:23.90,0:24:26.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是却在绝妙的时候放开了手
Dialogue: 0,0:24:26.95,0:24:28.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这发生在寒假
Dialogue: 0,0:24:28.49,0:24:31.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,菜菜和令进行了剑道切磋之后
Dialogue: 0,0:24:31.93,0:24:33.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,由乃是为菜菜加油的吧
Dialogue: 0,0:24:34.09,0:24:37.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「去为她加油就行了」令说道
Dialogue: 0,0:24:37.29,0:24:38.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下集
Dialogue: 0,0:24:38.01,0:24:39.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戴着面具的女演员
Dialogue: 0,0:24:39.78,0:24:43.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看来祐巳也将遇上一场和我不一样的痛苦体验 
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:11.36,up1,NTP,0000,0000,0000,,让妹妹穿上服装
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:41.51,up1,NTP,0000,0000,0000,,{\fs18}召开只限女性参加的新年会  请一定参加\N日期：一月二日  正午开始  地址：小笠原祥子家\N携带品：睡衣 可以携带事物饮料  预定是两日一夜  允许迟到或是早退