[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2006-03-22 21:58:49
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: OP,麗流隷書,26,&HFFEBD7,&H00FFFF,&HD7D7D7,&H000000,-1,0,1,0,1,2,30,30,7,0,128
Style: comment1,黑体,25,&H0071E1,&H00FFFF,&H93B6FF,&H93B6FF,0,0,1,0,2,2,30,30,10,0,134
Style: Default,黑体,24,&HFFFFFF,&H808080,&H353535,&H000000,0,0,1,1,1,2,30,30,10,0,134
Style: Default1,方正楷体简体,24,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&H000000,-1,0,1,0,2,2,20,20,20,0,1
Style: Default2,隶书,34,&H000000,&H00FFFF,&HFFFFFF,&H000000,-1,0,1,2,2,2,20,20,10,0,1
Style: Default3,方正楷体简体,24,&H000000,&H000000,&H000000,&H000000,-1,0,1,0,0,2,20,20,20,0,1
Style: ED,麗流隷書,26,&HB8DCDC,&H00FFFF,&HD7D7D7,&H000000,-1,0,1,0,1,2,30,30,7,0,128
Style: youyuan,黑体,28,&HFFFFFF,&H000000,&H004848,&H000000,-1,0,1,1,0,2,30,30,10,0,134

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:02.96,0:00:08.22,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我让它陷入了静寂而永恒的睡眠中
Dialogue: Marked=0,0:00:09.36,0:00:13.24,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,所以那个森林即使是现在仍然遍布着坚硬的荆棘
Dialogue: Marked=0,0:00:13.64,0:00:16.18,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不断地阻止着来自外部的侵入
Dialogue: Marked=0,0:00:19.79,0:00:23.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大概 会持续到我死亡的时候为止吧
Dialogue: Marked=0,0:01:55.52,0:01:59.23,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,荆棘的森林
Dialogue: Marked=0,0:02:05.01,0:02:06.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人她…？！
Dialogue: Marked=0,0:02:07.38,0:02:08.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:02:09.12,0:02:10.51,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人？
Dialogue: Marked=0,0:02:17.13,0:02:19.71,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,考试结束后就是圣诞节呢
Dialogue: Marked=0,0:02:21.31,0:02:26.81,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,黄蔷薇大人说结业式时要在蔷薇馆开个联欢会
Dialogue: Marked=0,0:02:29.61,0:02:31.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,有什么问题吗？
Dialogue: Marked=0,0:02:34.81,0:02:35.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,姐姐？
Dialogue: Marked=0,0:02:37.07,0:02:39.43,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我不喜欢圣诞节
Dialogue: Marked=0,0:02:42.64,0:02:43.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,需要包装吗？
Dialogue: Marked=0,0:02:44.24,0:02:44.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不用了
Dialogue: Marked=0,0:02:48.35,0:02:49.62,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这就是流言中的…
Dialogue: Marked=0,0:02:51.99,0:02:56.31,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,果然还是放弃读这本书比较好吧
Dialogue: Marked=0,0:02:56.57,0:02:57.19,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:02:58.43,0:03:00.00,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祐巳怎么想呢？
Dialogue: Marked=0,0:03:00.49,0:03:02.93,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,如果是我的话 会读的
Dialogue: Marked=0,0:03:03.22,0:03:04.01,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,一方面也有些在意
Dialogue: Marked=0,0:03:04.67,0:03:06.38,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,总之先单纯地读读看了
Dialogue: Marked=0,0:03:06.89,0:03:11.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,无论怎样去读\N如果白蔷薇大人的事真写在上面…
Dialogue: Marked=0,0:03:11.76,0:03:12.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:03:13.66,0:03:15.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,须加星如果是白蔷薇大人的话
Dialogue: Marked=0,0:03:16.07,0:03:17.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大概我会更加尊敬她吧
Dialogue: Marked=0,0:03:18.28,0:03:20.25,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,也许会请她在文集上签名呢
Dialogue: Marked=0,0:03:23.13,0:03:25.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真是不错啊 你的这种性格
Dialogue: Marked=0,0:03:27.21,0:03:31.10,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 果然对是否读这本书犹豫不决
Dialogue: Marked=0,0:03:32.26,0:03:33.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,荆棘的森林
Dialogue: Marked=0,0:03:33.72,0:03:36.56,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这本书的作者「须加星」实际上是…
Dialogue: Marked=0,0:03:37.14,0:03:38.38,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:03:38.93,0:03:45.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,对 那个白蔷薇大人出版了将自己\N隐藏的过去毫不隐瞒地拼缀起来的自白小说
Dialogue: Marked=0,0:03:48.91,0:03:51.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这种流言在到处流传
Dialogue: Marked=0,0:03:51.82,0:03:53.54,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,怎么说也只是流言而已吧
Dialogue: Marked=0,0:03:54.23,0:03:59.07,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那些看过这本叫「大波斯菊通信」的\N新刊导读杂志上专题介绍的人们的…
Dialogue: Marked=0,0:04:02.63,0:04:03.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,荆棘的森林
Dialogue: Marked=0,0:04:04.13,0:04:05.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,作者 须加星
Dialogue: Marked=0,0:04:06.20,0:04:10.67,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,在学园里数月的生活是否只是梦幻呢
Dialogue: Marked=0,0:04:11.33,0:04:15.73,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,星将一切封印在了心中那荆棘的森林中
Dialogue: Marked=0,0:04:16.07,0:04:20.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,令人期待的新人作家 冲击的自传性处女作
Dialogue: Marked=0,0:04:20.61,0:04:23.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,须加星与白蔷薇大人的真名「佐藤圣」
Dialogue: Marked=0,0:04:24.22,0:04:25.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,的确「星」与「圣」发音相同
Dialogue: Marked=0,0:04:26.26,0:04:28.44,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,而且既然是自传性的
Dialogue: Marked=0,0:04:28.66,0:04:31.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那就是将自己的过去写在了这本小说里
Dialogue: Marked=0,0:04:32.30,0:04:35.03,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大家会流言四起也是可以理解的
Dialogue: Marked=0,0:04:35.80,0:04:38.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人过去…
Dialogue: Marked=0,0:04:42.27,0:04:45.11,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,作为一年级生的由乃你们大概不知道吧
Dialogue: Marked=0,0:04:45.58,0:04:49.19,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人的过去也可说是禁忌吧
Dialogue: Marked=0,0:04:49.48,0:04:50.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,谁都尽量不去提及
Dialogue: Marked=0,0:04:51.37,0:04:52.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这是怎么回事？
Dialogue: Marked=0,0:04:52.83,0:04:54.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,可说是一种「无言的理解」吧
Dialogue: Marked=0,0:04:55.05,0:04:57.88,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,知道事情的人大家都三缄其口
Dialogue: Marked=0,0:04:58.12,0:04:59.57,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,就像在保护着甚么似的
Dialogue: Marked=0,0:05:00.05,0:05:01.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是发生了甚么事吧？
Dialogue: Marked=0,0:05:02.19,0:05:02.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,也许吧
Dialogue: Marked=0,0:05:03.28,0:05:06.89,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,当时我是一年级生 没有被告知详细的经过
Dialogue: Marked=0,0:05:07.25,0:05:10.09,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,过去… 是去年的事吧？
Dialogue: Marked=0,0:05:11.80,0:05:12.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: Marked=0,0:05:12.96,0:05:16.89,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,如果那个白蔷薇大人的过去写在了这本书里的话
Dialogue: Marked=0,0:05:17.29,0:05:19.95,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祥子大人会犹豫也是不无道理的
Dialogue: Marked=0,0:05:22.90,0:05:29.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,所以啊\N大人们想强制把互为挚友的星与香织分开
Dialogue: Marked=0,0:05:29.85,0:05:33.23,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,于是她们在圣诞夜里踏上了没有目的地的旅途
Dialogue: Marked=0,0:05:34.03,0:05:36.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,虽然她们两人想一起死
Dialogue: Marked=0,0:05:37.49,0:05:39.75,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,但当星在病院里醒过来的时候
Dialogue: Marked=0,0:05:39.89,0:05:42.08,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,香织已经去往天国了
Dialogue: Marked=0,0:05:42.81,0:05:44.99,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,很常见的故事啦
Dialogue: Marked=0,0:05:45.28,0:05:48.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,由乃同学 你看到最后都没哭吗？
Dialogue: Marked=0,0:05:50.71,0:05:54.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,总觉得有些地方和我与祥子大人很像
Dialogue: Marked=0,0:05:55.48,0:05:59.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不是啦 想说的不是小说的内容啦
Dialogue: Marked=0,0:06:00.25,0:06:01.23,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:06:01.99,0:06:03.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,的确看了这个后
Dialogue: Marked=0,0:06:03.67,0:06:06.94,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,有流言说作者是白蔷薇大人倒也可以理解
Dialogue: Marked=0,0:06:07.27,0:06:10.29,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为小说的舞台只可能是莉莉安啊
Dialogue: Marked=0,0:06:11.42,0:06:14.77,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那个啊 令虽然也看了
Dialogue: Marked=0,0:06:15.21,0:06:18.74,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,然后就说「不要再插手这件事」
Dialogue: Marked=0,0:06:19.18,0:06:19.95,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:06:20.20,0:06:22.49,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「就当没有读过这本小说」
Dialogue: Marked=0,0:06:23.29,0:06:27.04,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「完全不想与流言有任何关联」
Dialogue: Marked=0,0:06:27.48,0:06:31.77,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,说起来 祥子大人在买了文集后
Dialogue: Marked=0,0:06:32.14,0:06:34.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,感觉也是对读还是不读犹豫不决
Dialogue: Marked=0,0:06:35.05,0:06:36.58,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,到底发生了甚么呢？
Dialogue: Marked=0,0:06:37.45,0:06:39.82,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,令甚么也不肯对我说
Dialogue: Marked=0,0:06:40.33,0:06:43.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样的话 只有直接去问白蔷薇大人了
Dialogue: Marked=0,0:06:43.97,0:06:44.89,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,由乃同学！
Dialogue: Marked=0,0:06:45.10,0:06:45.94,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,等一下！
Dialogue: Marked=0,0:06:49.87,0:06:51.14,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我也不知道
Dialogue: Marked=0,0:06:52.10,0:06:53.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样啊
Dialogue: Marked=0,0:06:53.65,0:06:56.68,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,果然还是只有去问白蔷薇大人了
Dialogue: Marked=0,0:06:58.29,0:07:00.44,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 志摩子同学也一起去吧
Dialogue: Marked=0,0:07:01.27,0:07:02.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,为甚么？
Dialogue: Marked=0,0:07:03.31,0:07:05.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,为甚么…？ 你们不是姐妹吗？
Dialogue: Marked=0,0:07:06.20,0:07:07.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你不在意吗？
Dialogue: Marked=0,0:07:08.34,0:07:09.07,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不在意
Dialogue: Marked=0,0:07:12.09,0:07:13.55,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,比起这个 祐巳同学
Dialogue: Marked=0,0:07:13.96,0:07:15.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你现在就去比较好吧
Dialogue: Marked=0,0:07:16.21,0:07:16.65,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:07:17.16,0:07:21.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不快点的话 白蔷薇大人就会去蔷薇馆了
Dialogue: Marked=0,0:07:22.36,0:07:25.25,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,在令大人与祥子大人面前问不出口吧
Dialogue: Marked=0,0:07:25.98,0:07:27.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 嗯
Dialogue: Marked=0,0:07:29.98,0:07:32.42,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,三年级藤组 佐藤圣同学
Dialogue: Marked=0,0:07:32.65,0:07:33.04,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:07:33.30,0:07:35.62,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,请立刻到生活指导室来
Dialogue: Marked=0,0:07:36.06,0:07:38.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,难道说是因为那本小说？
Dialogue: Marked=0,0:07:44.83,0:07:47.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎呀 祐巳也被传唤了吗？
Dialogue: Marked=0,0:07:48.36,0:07:49.67,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:07:50.87,0:07:51.35,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:07:52.07,0:07:56.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不会是祐巳将我作为「搂抱魔」告发了吧
Dialogue: Marked=0,0:07:57.40,0:08:00.42,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人 您还不知道吗？
Dialogue: Marked=0,0:08:01.33,0:08:02.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,知道甚么？
Dialogue: Marked=0,0:08:02.89,0:08:05.88,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那个 我本来还想问您的
Dialogue: Marked=0,0:08:06.17,0:08:09.51,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「荆棘的森林」的作者\N是否就是白蔷薇大人您或是…
Dialogue: Marked=0,0:08:10.79,0:08:11.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,荆棘？
Dialogue: Marked=0,0:08:15.81,0:08:16.83,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:08:17.08,0:08:18.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,接下去的话一会儿再说了
Dialogue: Marked=0,0:08:22.62,0:08:28.08,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,学园长 中高等部校长\N年级主任以及藤组的负责人
Dialogue: Marked=0,0:08:28.34,0:08:31.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「荆棘的森林」已经变成这么严重的问题了啊
Dialogue: Marked=0,0:08:33.07,0:08:33.84,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祐巳同学
Dialogue: Marked=0,0:08:35.58,0:08:36.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,由乃同学
Dialogue: Marked=0,0:08:37.21,0:08:38.59,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人怎么样了？
Dialogue: Marked=0,0:08:39.35,0:08:41.29,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,还是跟往常一样开朗
Dialogue: Marked=0,0:08:41.57,0:08:44.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,而且好像还不知道被传唤的原因呢
Dialogue: Marked=0,0:08:44.49,0:08:45.29,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样啊
Dialogue: Marked=0,0:08:46.05,0:08:49.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人会怎么样呢？
Dialogue: Marked=0,0:08:53.40,0:08:54.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真慢啊
Dialogue: Marked=0,0:08:54.72,0:08:55.23,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:09:00.45,0:09:01.56,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,贵安
Dialogue: Marked=0,0:09:02.69,0:09:03.78,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,贵安
Dialogue: Marked=0,0:09:04.56,0:09:09.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,但是值得告诉新闻部的东西\N我们一点儿也不知道啊
Dialogue: Marked=0,0:09:10.21,0:09:12.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,别这么说 帮帮忙吧
Dialogue: Marked=0,0:09:13.16,0:09:16.03,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人退学也无所谓吗？
Dialogue: Marked=0,0:09:16.29,0:09:17.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,退学！
Dialogue: Marked=0,0:09:17.61,0:09:20.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我们的学园可是禁止打工的
Dialogue: Marked=0,0:09:20.64,0:09:24.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,写小说甚么的明显是违反了校规啊
Dialogue: Marked=0,0:09:25.48,0:09:26.57,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,怎么会
Dialogue: Marked=0,0:09:26.90,0:09:28.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,退学甚么的…
Dialogue: Marked=0,0:09:28.80,0:09:29.98,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,如果事情变成那样的话
Dialogue: Marked=0,0:09:30.32,0:09:33.67,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,用「莉莉安川原版」来发起署名活动也无所谓啊
Dialogue: Marked=0,0:09:34.33,0:09:37.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,写上「请不要将白蔷薇大人退学」甚么的
Dialogue: Marked=0,0:09:38.63,0:09:42.55,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,但是 我们真的甚么也不知道
Dialogue: Marked=0,0:09:42.81,0:09:43.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真的吗？
Dialogue: Marked=0,0:09:44.23,0:09:45.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真的啊
Dialogue: Marked=0,0:09:48.67,0:09:49.51,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,抱歉
Dialogue: Marked=0,0:09:49.92,0:09:52.86,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我没法再支撑下去了 快站好
Dialogue: Marked=0,0:09:53.63,0:09:54.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:09:55.24,0:09:59.82,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,而且 在生活指导室里互相抱着摔在一起可不妙
Dialogue: Marked=0,0:10:00.03,0:10:00.87,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎
Dialogue: Marked=0,0:10:01.56,0:10:03.05,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,很抱歉打扰到各位了
Dialogue: Marked=0,0:10:03.78,0:10:04.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我先失陪了
Dialogue: Marked=0,0:10:08.80,0:10:12.95,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,虽说因为想到大家可能会担心而做了报告
Dialogue: Marked=0,0:10:13.21,0:10:17.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不过遗憾的是写「荆棘的森林」的人不是我
Dialogue: Marked=0,0:10:19.10,0:10:25.07,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因此 这一次不能向\N莉莉安川原版提供新闻材料真是抱歉
Dialogue: Marked=0,0:10:25.33,0:10:26.71,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,築山三奈子同学
Dialogue: Marked=0,0:10:28.64,0:10:30.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 我们走吧
Dialogue: Marked=0,0:10:30.78,0:10:32.86,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,去哪里啊？
Dialogue: Marked=0,0:10:33.44,0:10:34.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,当然是蔷薇馆了
Dialogue: Marked=0,0:10:35.59,0:10:38.57,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大概大家听到传唤的广播后都在等我们呢
Dialogue: Marked=0,0:10:47.78,0:10:49.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,相当华丽的传唤啊
Dialogue: Marked=0,0:10:50.69,0:10:52.84,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我倒是从没有因个人的事情而被传唤过
Dialogue: Marked=0,0:10:53.35,0:10:55.06,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真有点羡慕你
Dialogue: Marked=0,0:10:55.60,0:10:56.87,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那真是不敢当
Dialogue: Marked=0,0:11:00.84,0:11:02.44,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真不愧是蔷薇大人们
Dialogue: Marked=0,0:11:02.81,0:11:05.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,没像我这样慌里慌张的
Dialogue: Marked=0,0:11:10.01,0:11:12.09,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,去了生活指导室吗？
Dialogue: Marked=0,0:11:12.41,0:11:13.12,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:11:14.21,0:11:15.01,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样啊
Dialogue: Marked=0,0:11:16.25,0:11:16.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,请用
Dialogue: Marked=0,0:11:17.78,0:11:18.47,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: Marked=0,0:11:23.13,0:11:24.58,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,上等品真是不错啊
Dialogue: Marked=0,0:11:26.78,0:11:28.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,让我先报告一下
Dialogue: Marked=0,0:11:28.89,0:11:31.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,已经向祐巳与由乃说过了
Dialogue: Marked=0,0:11:32.05,0:11:33.83,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,流言中的那本小说
Dialogue: Marked=0,0:11:34.24,0:11:36.09,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那不是我写的
Dialogue: Marked=0,0:11:36.46,0:11:37.04,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,完毕
Dialogue: Marked=0,0:11:37.78,0:11:39.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那就是被传唤的原因吗？
Dialogue: Marked=0,0:11:40.54,0:11:41.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,然后呢？
Dialogue: Marked=0,0:11:42.29,0:11:43.05,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,没甚么了
Dialogue: Marked=0,0:11:43.46,0:11:45.38,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,清楚地说明不是我写的之后
Dialogue: Marked=0,0:11:45.64,0:11:47.47,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,学园长为我说了好话
Dialogue: Marked=0,0:11:47.73,0:11:49.49,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,然后简单地就让我离开了
Dialogue: Marked=0,0:11:50.01,0:11:52.12,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我自己既没有读过实物
Dialogue: Marked=0,0:11:52.67,0:11:57.14,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,而且对于那个流传的谣言也是刚才才知道
Dialogue: Marked=0,0:11:57.39,0:12:00.27,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真的不是你写的吧？
Dialogue: Marked=0,0:12:01.18,0:12:03.00,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我向圣母玛莉亚发誓
Dialogue: Marked=0,0:12:04.34,0:12:05.49,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,明白了
Dialogue: Marked=0,0:12:05.96,0:12:08.40,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这个话题就到此结束吧
Dialogue: Marked=0,0:12:08.91,0:12:11.13,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,如何？ 黄蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:12:12.55,0:12:16.11,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,没有异议 红蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:12:16.62,0:12:17.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:12:18.01,0:12:20.69,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 该讨论一下圣诞节的联欢会了
Dialogue: Marked=0,0:12:20.95,0:12:21.64,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: Marked=0,0:12:23.13,0:12:26.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大家都未受到流言的影响
Dialogue: Marked=0,0:12:28.01,0:12:30.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我也是个以自我为中心的浅薄家伙吧
Dialogue: Marked=0,0:12:30.78,0:12:31.77,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,心情低落
Dialogue: Marked=0,0:12:35.23,0:12:38.29,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 我脸上的表情又变来变去了吗？
Dialogue: Marked=0,0:12:39.27,0:12:40.45,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:12:40.81,0:12:42.20,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,想发言吗？
Dialogue: Marked=0,0:12:43.03,0:12:44.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 不是
Dialogue: Marked=0,0:12:46.02,0:12:47.08,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:12:47.77,0:12:49.70,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不要睡得迷迷糊糊的
Dialogue: Marked=0,0:12:51.05,0:12:55.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,有意见的人要好好地举起手来啊
Dialogue: Marked=0,0:12:56.63,0:12:59.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,竟会为了这种人而烦恼真是…
Dialogue: Marked=0,0:13:04.25,0:13:05.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,真是的
Dialogue: Marked=0,0:13:05.96,0:13:08.03,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,请住手 白蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:13:08.41,0:13:11.10,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎呀呀 在闹情绪吗？
Dialogue: Marked=0,0:13:11.47,0:13:13.98,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祥子 把祐巳借我一下
Dialogue: Marked=0,0:13:16.16,0:13:18.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那倒是没甚么关系
Dialogue: Marked=0,0:13:18.67,0:13:19.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,放心吧
Dialogue: Marked=0,0:13:19.98,0:13:22.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不会脱下她的制服来玩的
Dialogue: Marked=0,0:13:24.21,0:13:27.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,再开玩笑的话 我可是会拒绝的
Dialogue: Marked=0,0:13:27.68,0:13:28.55,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是 是
Dialogue: Marked=0,0:13:29.94,0:13:32.49,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,令 把由乃也借我一下
Dialogue: Marked=0,0:13:33.32,0:13:34.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,只要由乃愿意的话
Dialogue: Marked=0,0:13:35.62,0:13:36.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:13:36.68,0:13:39.52,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这么痛快就允诺没关系吗？
Dialogue: Marked=0,0:13:40.03,0:13:43.74,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为令明白我不会对由乃淘气的
Dialogue: Marked=0,0:13:44.21,0:13:46.83,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 那为甚么只对我…
Dialogue: Marked=0,0:13:47.91,0:13:49.84,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为反应很有趣吧
Dialogue: Marked=0,0:13:50.11,0:13:52.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,另外 祥子的反应也很让人开心
Dialogue: Marked=0,0:13:54.28,0:13:56.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你们是一次捉弄就会有双倍乐趣的姐妹
Dialogue: Marked=0,0:13:56.87,0:13:57.59,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,感谢
Dialogue: Marked=0,0:13:58.18,0:13:58.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,合掌
Dialogue: Marked=0,0:13:59.16,0:13:59.78,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎！
Dialogue: Marked=0,0:14:00.91,0:14:03.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,只有我成了坏心前辈的饵食
Dialogue: Marked=0,0:14:04.87,0:14:08.08,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因此 后面的收拾就由我们三人来做
Dialogue: Marked=0,0:14:08.33,0:14:10.15,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大家请先走吧
Dialogue: Marked=0,0:14:10.37,0:14:12.12,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么后面就拜托了
Dialogue: Marked=0,0:14:12.34,0:14:12.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,先告辞了
Dialogue: Marked=0,0:14:14.61,0:14:18.46,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祐巳 不要让白蔷薇大人太开心啊
Dialogue: Marked=0,0:14:19.55,0:14:20.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 是！
Dialogue: Marked=0,0:14:21.35,0:14:25.16,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 有需要我帮忙的事吗？
Dialogue: Marked=0,0:14:25.89,0:14:28.40,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,现在看起来也没甚么需要的
Dialogue: Marked=0,0:14:28.80,0:14:29.82,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样啊
Dialogue: Marked=0,0:14:30.29,0:14:32.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么我就先告辞了
Dialogue: Marked=0,0:14:32.99,0:14:35.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,让你们陪着姐姐真是抱歉
Dialogue: Marked=0,0:14:35.97,0:14:36.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,贵安
Dialogue: Marked=0,0:14:40.30,0:14:42.88,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,让志摩子同学跟我们在一起不行吗？
Dialogue: Marked=0,0:14:43.18,0:14:46.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,志摩子是那种即使跟她说不要留下来
Dialogue: Marked=0,0:14:46.25,0:14:49.63,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,只要她想留下来就会凭自己的意志留下来的人
Dialogue: Marked=0,0:14:50.51,0:14:50.94,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:14:51.53,0:14:52.66,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:14:52.99,0:14:54.82,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,现在带着那本「荆棘的森林」吗？
Dialogue: Marked=0,0:14:55.44,0:14:57.40,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 是
Dialogue: Marked=0,0:14:58.13,0:14:59.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,能借我一下吗？
Dialogue: Marked=0,0:14:59.74,0:15:01.01,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,借倒是没甚么问题
Dialogue: Marked=0,0:15:01.23,0:15:02.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,您想做甚么呢？
Dialogue: Marked=0,0:15:02.86,0:15:04.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,当然是读它了
Dialogue: Marked=0,0:15:04.80,0:15:07.85,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,难道你以为我会拿它当锅垫吗？
Dialogue: Marked=0,0:15:08.58,0:15:09.20,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,请
Dialogue: Marked=0,0:15:10.47,0:15:11.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,多谢
Dialogue: Marked=0,0:15:11.84,0:15:13.24,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么做为回礼
Dialogue: Marked=0,0:15:14.70,0:15:16.35,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,面食堂的餐券？
Dialogue: Marked=0,0:15:16.78,0:15:18.27,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你们俩去吧
Dialogue: Marked=0,0:15:18.89,0:15:19.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,但是…
Dialogue: Marked=0,0:15:20.09,0:15:22.93,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,回来的时候在自动贩卖机那里帮我买一罐咖啡
Dialogue: Marked=0,0:15:23.44,0:15:25.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,连你们的份也一起买好了
Dialogue: Marked=0,0:15:26.72,0:15:27.24,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:15:28.54,0:15:30.76,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人真是个不可预料的人
Dialogue: Marked=0,0:15:31.12,0:15:31.82,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:15:32.54,0:15:34.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,志摩子同学真是了不起啊
Dialogue: Marked=0,0:15:34.87,0:15:37.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,竟能和那种人做姐妹
Dialogue: Marked=0,0:15:37.93,0:15:39.09,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 祐巳同学
Dialogue: Marked=0,0:15:39.57,0:15:41.93,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,在颈上围上手帕比较好
Dialogue: Marked=0,0:15:42.19,0:15:43.37,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,衣领会弄赃的
Dialogue: Marked=0,0:15:44.08,0:15:44.63,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:15:45.79,0:15:46.54,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:15:47.44,0:15:51.67,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人究竟是为了甚么将我们留下来呢？
Dialogue: Marked=0,0:15:51.88,0:15:52.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:15:52.90,0:15:55.78,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为 如果只是为了借「荆棘的森林」的话
Dialogue: Marked=0,0:15:55.96,0:15:57.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,直接带回家去不就好了
Dialogue: Marked=0,0:15:58.99,0:15:59.36,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊！
Dialogue: Marked=0,0:16:00.23,0:16:04.05,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,难道是因为我们太可爱\N所以想要请我们吃拉面吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:05.34,0:16:07.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祐巳同学 脑筋快成豆腐渣了
Dialogue: Marked=0,0:16:11.84,0:16:13.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,绝对不可能
Dialogue: Marked=0,0:16:13.46,0:16:14.70,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:14.99,0:16:17.03,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,一般来说不会去买罐装年糕豆汤的
Dialogue: Marked=0,0:16:17.12,0:16:17.96,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,没甚么关系吧
Dialogue: Marked=0,0:16:19.67,0:16:20.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,让您久等了
Dialogue: Marked=0,0:16:21.60,0:16:24.40,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,怎么了？ 那个罐装年糕豆汤甚么的
Dialogue: Marked=0,0:16:25.68,0:16:27.25,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,祐巳同学买的
Dialogue: Marked=0,0:16:27.98,0:16:29.07,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这是甚么？
Dialogue: Marked=0,0:16:29.58,0:16:32.00,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这世界上还有这种东西存在吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:34.06,0:16:34.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,给
Dialogue: Marked=0,0:16:34.70,0:16:38.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我们可是将白蔷薇大人要的咖啡好好地买来了哟
Dialogue: Marked=0,0:16:38.76,0:16:39.74,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: Marked=0,0:16:41.63,0:16:43.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,已经好好地把书读完了吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:44.29,0:16:45.17,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,读了呀
Dialogue: Marked=0,0:16:45.68,0:16:51.75,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,认为「荆棘的森林」是我写的\N那些人也许真是有很好的直觉呢
Dialogue: Marked=0,0:16:52.01,0:16:52.70,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:16:53.72,0:16:56.41,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为不是跟我很像吗？
Dialogue: Marked=0,0:16:57.16,0:16:57.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你们想问也没关系
Dialogue: Marked=0,0:16:58.36,0:17:01.56,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,大家会认为写那本小说的是我的原因
Dialogue: Marked=0,0:17:02.04,0:17:03.15,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不仅仅是名字同音而已
Dialogue: Marked=0,0:17:03.24,0:17:04.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这一点你们也应该有些发觉了吧
Dialogue: Marked=0,0:17:05.68,0:17:09.54,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我们毫不掩饰地流露出了那种好奇心吗
Dialogue: Marked=0,0:17:10.60,0:17:13.80,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我并不是为了看你们这种表情才说这种话的
Dialogue: Marked=0,0:17:14.57,0:17:16.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不想说的部分我不会说的
Dialogue: Marked=0,0:17:17.41,0:17:18.72,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这样也没问题的话…
Dialogue: Marked=0,0:17:19.59,0:17:20.47,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,为甚么？
Dialogue: Marked=0,0:17:21.16,0:17:25.27,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为总觉得只有你们不知道不是很不公平吗
Dialogue: Marked=0,0:17:25.74,0:17:29.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是为了告诉我们才将我们留下来的吗？
Dialogue: Marked=0,0:17:29.68,0:17:32.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,当然也是为了想早点读到这本书 抱歉
Dialogue: Marked=0,0:17:32.99,0:17:35.42,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,蓉子与令她们不向你们说明
Dialogue: Marked=0,0:17:35.86,0:17:38.59,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我想也许是为了体谅我吧
Dialogue: Marked=0,0:17:40.34,0:17:42.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是那么痛苦的事情啊
Dialogue: Marked=0,0:17:43.18,0:17:46.78,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我曾有过一个非常要好的朋友
Dialogue: Marked=0,0:17:47.18,0:17:50.09,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,对我来说她甚至比父母和兄弟更加重要
Dialogue: Marked=0,0:17:50.31,0:17:53.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我喜欢她到只要有她在\N其它甚么也不需要的地步
Dialogue: Marked=0,0:17:54.90,0:17:59.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是一个想着将来成为修女的纯洁的人
Dialogue: Marked=0,0:17:59.70,0:18:03.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,但是 在去年的圣诞节里 她离开了
Dialogue: Marked=0,0:18:04.07,0:18:05.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎 那么…
Dialogue: Marked=0,0:18:05.52,0:18:09.20,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,完完全全是「荆棘的森林」的星与香织嘛
Dialogue: Marked=0,0:18:09.57,0:18:11.70,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不是完全相同了
Dialogue: Marked=0,0:18:12.30,0:18:16.53,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我既没有与那个朋友一起踏上旅途
Dialogue: Marked=0,0:18:17.14,0:18:19.33,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,也没有吞下安眠药
Dialogue: Marked=0,0:18:19.98,0:18:21.95,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,她转学了
Dialogue: Marked=0,0:18:22.49,0:18:25.19,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这么说香织还活着了？
Dialogue: Marked=0,0:18:25.95,0:18:28.68,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,甚么呀 还活着很失望吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:29.30,0:18:30.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:18:30.68,0:18:37.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么 难道是谁以白蔷薇大人\N的事作为参考而写下了这本小说吗？
Dialogue: Marked=0,0:18:37.93,0:18:39.31,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,谁知道呢
Dialogue: Marked=0,0:18:39.64,0:18:44.19,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,既有不同的部分 也有完全相同的部分
Dialogue: Marked=0,0:18:44.69,0:18:47.28,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不觉得生气吗 白蔷薇大人
Dialogue: Marked=0,0:18:47.61,0:18:50.05,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,自己的过去被擅自写成了小说
Dialogue: Marked=0,0:18:50.39,0:18:52.83,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,还被人误认为是作者
Dialogue: Marked=0,0:18:53.67,0:18:58.58,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我啊 只要能被最重要的人理解就好了
Dialogue: Marked=0,0:18:59.02,0:19:01.58,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,所以才想讲给你们俩听
Dialogue: Marked=0,0:19:02.10,0:19:05.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为我讨厌残留着误解与臆测的关系
Dialogue: Marked=0,0:19:06.78,0:19:11.22,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,转学的朋友 现在怎么样了呢？
Dialogue: Marked=0,0:19:12.31,0:19:15.30,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是啊 怎么样了呢
Dialogue: Marked=0,0:19:16.24,0:19:17.85,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不想见她吗？
Dialogue: Marked=0,0:19:18.75,0:19:20.91,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,还是不见面 为好吧
Dialogue: Marked=0,0:19:21.82,0:19:24.99,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那个人的名字 不是香织
Dialogue: Marked=0,0:19:26.46,0:19:28.78,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是久保栞…
Dialogue: Marked=0,0:19:33.50,0:19:37.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,白蔷薇大人现在还喜欢着那个人吧
Dialogue: Marked=0,0:19:37.92,0:19:40.99,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯 我也这样想
Dialogue: Marked=0,0:19:41.68,0:19:44.23,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,所以才没有留下志摩子同学吧
Dialogue: Marked=0,0:19:44.74,0:19:46.50,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,因为会对志摩子同学很过意不去
Dialogue: Marked=0,0:19:48.79,0:19:50.21,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,总觉得不可原谅
Dialogue: Marked=0,0:19:50.79,0:19:53.24,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,明明会有因小说而受到伤害的人
Dialogue: Marked=0,0:19:54.23,0:19:55.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,由乃同学
Dialogue: Marked=0,0:19:56.15,0:19:59.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,写那本小说的不会是久保栞吧
Dialogue: Marked=0,0:20:00.31,0:20:01.03,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:20:01.32,0:20:02.27,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,好 决定了
Dialogue: Marked=0,0:20:02.63,0:20:05.54,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我会彻底查明写这本「荆棘的森林」的人
Dialogue: Marked=0,0:20:05.84,0:20:06.83,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎！！
Dialogue: Marked=0,0:20:13.38,0:20:15.56,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这里就是大波斯菊编辑部
Dialogue: Marked=0,0:20:16.18,0:20:17.60,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,为甚么要把我也拉来
Dialogue: Marked=0,0:20:17.97,0:20:19.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,令也很在意吧
Dialogue: Marked=0,0:20:20.22,0:20:22.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「荆棘的森林」的作者到底是谁
Dialogue: Marked=0,0:20:22.53,0:20:23.57,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,虽说是这样…
Dialogue: Marked=0,0:20:25.70,0:20:27.04,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,让你们久等了
Dialogue: Marked=0,0:20:27.26,0:20:28.97,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,很抱歉在忙碌的时候来打扰你
Dialogue: Marked=0,0:20:29.16,0:20:31.85,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,请问 你是「荆棘的森林」的负责人吧
Dialogue: Marked=0,0:20:32.23,0:20:33.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯 虽然是这样没错
Dialogue: Marked=0,0:20:34.08,0:20:37.37,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,不过我不能将须加星的真实身份告诉你们
Dialogue: Marked=0,0:20:37.63,0:20:38.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:20:39.12,0:20:43.70,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,这几天 来自莉莉安的询问接连不断
Dialogue: Marked=0,0:20:44.10,0:20:47.52,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「须加星的真实身份是否是佐藤圣」之类的
Dialogue: Marked=0,0:20:49.38,0:20:50.44,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,佐佐木小姐
Dialogue: Marked=0,0:20:51.02,0:20:52.48,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,老…老师！
Dialogue: Marked=0,0:20:54.29,0:20:57.68,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,哎呀 真令人怀念啊 这种制服
Dialogue: Marked=0,0:20:58.15,0:21:01.39,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,想不到会在这种地方遇到后辈们
Dialogue: Marked=0,0:21:01.65,0:21:02.59,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,老师！
Dialogue: Marked=0,0:21:02.89,0:21:06.68,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊 这么说您是莉莉安的毕业生了？
Dialogue: Marked=0,0:21:07.18,0:21:10.02,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,嗯 是很久以前了
Dialogue: Marked=0,0:21:11.34,0:21:11.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,啊！
Dialogue: Marked=0,0:21:12.25,0:21:12.90,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么
Dialogue: Marked=0,0:21:13.09,0:21:13.84,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,您就是…
Dialogue: Marked=0,0:21:14.67,0:21:16.34,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,我就是须加星
Dialogue: Marked=0,0:21:16.56,0:21:17.73,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,本名是春日诚子
Dialogue: Marked=0,0:21:18.09,0:21:21.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那么「荆棘的森林」的舞台果然是莉莉安…
Dialogue: Marked=0,0:21:21.67,0:21:23.79,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,很久以前发生的事情吗？
Dialogue: Marked=0,0:21:25.58,0:21:30.15,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,「荆棘的森林」是在如今\N连传闻都未留下的很久以前发生的事了
Dialogue: Marked=0,0:21:31.01,0:21:34.29,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,跟白蔷薇大人的故事就像是其它的…
Dialogue: Marked=0,0:21:38.51,0:21:42.22,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,好久没有从嘴里说出她的名字了
Dialogue: Marked=0,0:21:55.36,0:21:56.75,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,新生吗？
Dialogue: Marked=0,0:21:58.19,0:21:59.19,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: Marked=0,0:21:59.99,0:22:01.92,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,从今年开始进入莉莉安
Dialogue: Marked=0,0:22:03.66,0:22:04.61,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,名字是？
Dialogue: Marked=0,0:23:20.58,0:23:22.99,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 花瓣的瓣是甚么？
Dialogue: Marked=0,0:23:23.07,0:23:23.69,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,那个「瓣」啊
Dialogue: Marked=0,0:23:23.73,0:23:25.44,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,你老是拘泥在一些古怪的地方呢
Dialogue: Marked=0,0:23:25.56,0:23:28.32,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,花瓣的瓣写成汉字就是便当的「便」\N注：日语中花瓣的「瓣」与便当的「便」同形
Dialogue: Marked=0,0:23:28.44,0:23:31.38,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,便当的「便」吗 原来如此 是便当的「便」啊
Dialogue: Marked=0,0:23:31.47,0:23:34.26,youyuan,NTP,0000,0000,0000,,下周明明是个好故事 真觉得有点被糟蹋啦