[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2006-03-24 03:19:36
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: abc,黑体,28,&HFFFFFF,&H003737,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,0,2,30,30,10,0,134

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:04.01,0:00:04.87,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐
Dialogue: Marked=0,0:00:06.57,0:00:07.29,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐！
Dialogue: Marked=0,0:00:09.52,0:00:10.65,abc,NTP,0000,0000,0000,,怎么了？祐巳
Dialogue: Marked=0,0:00:13.46,0:00:15.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,叫得这么大声
Dialogue: Marked=0,0:00:17.26,0:00:20.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 你去哪里了？
Dialogue: Marked=0,0:00:21.08,0:00:24.55,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起 那边有一家店我很想看一下
Dialogue: Marked=0,0:00:25.79,0:00:27.79,abc,NTP,0000,0000,0000,,是…这样啊
Dialogue: Marked=0,0:00:29.10,0:00:30.82,abc,NTP,0000,0000,0000,,我还以为 姐姐一定是…
Dialogue: Marked=0,0:00:31.97,0:00:34.28,abc,NTP,0000,0000,0000,,祐巳 到底是怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:00:35.58,0:00:38.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,跟我约会是这么地痛苦吗？
Dialogue: Marked=0,0:00:39.08,0:00:39.61,abc,NTP,0000,0000,0000,,不是
Dialogue: Marked=0,0:00:41.17,0:00:45.06,abc,NTP,0000,0000,0000,,不是… 只是我没什么自信…
Dialogue: Marked=0,0:00:46.81,0:00:52.67,abc,NTP,0000,0000,0000,,现在还担心着姐姐是否会\N因为对这种约会感到厌烦而回去了什么的
Dialogue: Marked=0,0:00:53.42,0:00:54.19,abc,NTP,0000,0000,0000,,傻瓜
Dialogue: Marked=0,0:00:54.89,0:00:56.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,没有那种可能吧
Dialogue: Marked=0,0:00:56.75,0:00:57.71,abc,NTP,0000,0000,0000,,我…
Dialogue: Marked=0,0:01:12.26,0:01:13.00,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐
Dialogue: Marked=0,0:01:15.61,0:01:20.15,abc,NTP,0000,0000,0000,,说起来 你刚才说了有一家很想去看看的店吧
Dialogue: Marked=0,0:01:20.97,0:01:23.85,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊 那个的话 就是那家店了
Dialogue: Marked=0,0:01:24.57,0:01:25.12,abc,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:01:29.16,0:01:31.27,abc,NTP,0000,0000,0000,,聚集在玛丽亚的庭院里的少女们
Dialogue: Marked=0,0:01:31.68,0:01:36.14,abc,NTP,0000,0000,0000,,今天也带着天使般无垢的笑容\N穿越与身同高的门
Dialogue: Marked=0,0:01:37.02,0:01:40.93,abc,NTP,0000,0000,0000,,覆蓋住纯洁身心的是深色的制服
Dialogue: Marked=0,0:01:41.66,0:01:43.85,abc,NTP,0000,0000,0000,,不要让裙子的皱痕乱掉
Dialogue: Marked=0,0:01:44.51,0:01:47.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,不要让白色的水手服领结外翻
Dialogue: Marked=0,0:01:47.70,0:01:50.60,abc,NTP,0000,0000,0000,,舒缓地行走成了这里的习俗
Dialogue: Marked=0,0:01:51.63,0:01:53.22,abc,NTP,0000,0000,0000,,私立莉莉安女子学园
Dialogue: Marked=0,0:01:54.21,0:01:56.20,abc,NTP,0000,0000,0000,,这里是少女的花园
Dialogue: Marked=0,0:03:28.24,0:03:32.65,abc,NTP,0000,0000,0000,,贵安、姐姐
Dialogue: Marked=0,0:03:34.29,0:03:35.21,abc,NTP,0000,0000,0000,,真是的
Dialogue: Marked=0,0:03:35.89,0:03:39.18,abc,NTP,0000,0000,0000,,田沼千里同学…干嘛表现得那么亲昵啊
Dialogue: Marked=0,0:03:39.80,0:03:41.96,abc,NTP,0000,0000,0000,,只不过是半天的约会对象而已
Dialogue: Marked=0,0:03:43.44,0:03:45.33,abc,NTP,0000,0000,0000,,说起来令也不好
Dialogue: Marked=0,0:03:45.76,0:03:47.83,abc,NTP,0000,0000,0000,,为什么要笑得那么爽朗
Dialogue: Marked=0,0:03:50.58,0:03:52.56,abc,NTP,0000,0000,0000,,天空明明是如此地湛蓝
Dialogue: Marked=0,0:03:52.97,0:03:54.67,abc,NTP,0000,0000,0000,,我到底都在干些什么啊
Dialogue: Marked=0,0:03:55.84,0:03:59.56,abc,NTP,0000,0000,0000,,难得的休息日 我也得自己找点开心的事来做
Dialogue: Marked=0,0:04:01.72,0:04:03.11,abc,NTP,0000,0000,0000,,人生是绿灯
Dialogue: Marked=0,0:04:05.18,0:04:07.66,abc,NTP,0000,0000,0000,,带着嫉妒的心情驻足不前是不行的
Dialogue: Marked=0,0:04:16.20,0:04:19.22,abc,NTP,0000,0000,0000,,高中的由乃 是勇往直前的由乃
Dialogue: Marked=0,0:04:25.42,0:04:28.45,abc,NTP,0000,0000,0000,,虽然没有电炉是在预料之外
Dialogue: Marked=0,0:04:28.60,0:04:31.23,abc,NTP,0000,0000,0000,,不过大体上仍算一顿美味的午餐
Dialogue: Marked=0,0:04:35.08,0:04:40.87,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么 对我的事你又了解到什么程度呢？
Dialogue: Marked=0,0:04:41.40,0:04:45.48,abc,NTP,0000,0000,0000,,是啊 还看得不够透彻啊
Dialogue: Marked=0,0:04:48.72,0:04:54.94,abc,NTP,0000,0000,0000,,不知为何\N总有一种什么都已被静大人看穿的感觉
Dialogue: Marked=0,0:04:56.51,0:04:58.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,明明什么都还没说
Dialogue: Marked=0,0:04:59.34,0:05:01.55,abc,NTP,0000,0000,0000,,也从未将内心暴露过…
Dialogue: Marked=0,0:05:02.49,0:05:04.04,abc,NTP,0000,0000,0000,,时间好像还剩不少吧
Dialogue: Marked=0,0:05:04.58,0:05:05.83,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊 嗯
Dialogue: Marked=0,0:05:07.72,0:05:11.95,abc,NTP,0000,0000,0000,,就只有今天 忘掉相互的立场与礼仪之类的
Dialogue: Marked=0,0:05:12.06,0:05:12.53,abc,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:05:13.98,0:05:14.75,abc,NTP,0000,0000,0000,,跟我来
Dialogue: Marked=0,0:05:23.95,0:05:25.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,静大人
Dialogue: Marked=0,0:05:36.77,0:05:39.02,abc,NTP,0000,0000,0000,,静大人 为什么要…
Dialogue: Marked=0,0:05:40.63,0:05:42.46,abc,NTP,0000,0000,0000,,不能让裙子的下摆乱掉
Dialogue: Marked=0,0:05:42.72,0:05:43.88,abc,NTP,0000,0000,0000,,不能在走廊上奔跑
Dialogue: Marked=0,0:05:44.39,0:05:47.77,abc,NTP,0000,0000,0000,,我想看看藏在优等生的面具下的你
Dialogue: Marked=0,0:05:51.75,0:05:56.09,abc,NTP,0000,0000,0000,,那个 在情人节那天的白色卡片就如同你的心
Dialogue: Marked=0,0:05:58.31,0:06:00.09,abc,NTP,0000,0000,0000,,虽然不得不隐藏起来
Dialogue: Marked=0,0:06:00.30,0:06:03.50,abc,NTP,0000,0000,0000,,却又同时期望着有人能够找到它
Dialogue: Marked=0,0:06:04.53,0:06:06.23,abc,NTP,0000,0000,0000,,希望着被谁理解
Dialogue: Marked=0,0:06:08.37,0:06:09.35,abc,NTP,0000,0000,0000,,不是吗？
Dialogue: Marked=0,0:06:12.12,0:06:15.55,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起 擅自闯入了你的内心
Dialogue: Marked=0,0:06:17.03,0:06:19.01,abc,NTP,0000,0000,0000,,一定被你讨厌了吧
Dialogue: Marked=0,0:06:19.77,0:06:23.29,abc,NTP,0000,0000,0000,,不 我喜欢静大人
Dialogue: Marked=0,0:06:27.65,0:06:31.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,无意说出口的话往往接近人的真心
Dialogue: Marked=0,0:06:31.89,0:06:33.40,abc,NTP,0000,0000,0000,,也可以这样想吧
Dialogue: Marked=0,0:06:37.70,0:06:39.05,abc,NTP,0000,0000,0000,,喂 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:06:39.38,0:06:40.13,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:06:42.16,0:06:46.83,abc,NTP,0000,0000,0000,,在这么多的裤子里面\N怎样才能找到自己想要的牛仔裤啊
Dialogue: Marked=0,0:06:47.53,0:06:50.69,abc,NTP,0000,0000,0000,,总觉得我的信心在一点点地消失
Dialogue: Marked=0,0:06:51.03,0:06:54.33,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐果然是第一次来卖牛仔裤的店
Dialogue: Marked=0,0:06:54.72,0:06:57.01,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是为什么对牛仔裤…？
Dialogue: Marked=0,0:06:57.98,0:07:00.15,abc,NTP,0000,0000,0000,,这里我必须要振作一点
Dialogue: Marked=0,0:07:02.42,0:07:03.12,abc,NTP,0000,0000,0000,,祐巳？
Dialogue: Marked=0,0:07:03.50,0:07:05.68,abc,NTP,0000,0000,0000,,请安心 姐姐
Dialogue: Marked=0,0:07:05.93,0:07:07.86,abc,NTP,0000,0000,0000,,有我在你的身边呢
Dialogue: Marked=0,0:07:08.67,0:07:10.96,abc,NTP,0000,0000,0000,,谢谢 这样我就放心了
Dialogue: Marked=0,0:07:11.81,0:07:15.14,abc,NTP,0000,0000,0000,,首先 这里对面的架子没有看的必要
Dialogue: Marked=0,0:07:15.31,0:07:16.60,abc,NTP,0000,0000,0000,,因为都是男用的
Dialogue: Marked=0,0:07:16.72,0:07:17.61,abc,NTP,0000,0000,0000,,原来如此
Dialogue: Marked=0,0:07:18.09,0:07:21.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,这样需要花在看上面的力气一下就减了一半
Dialogue: Marked=0,0:07:21.37,0:07:22.66,abc,NTP,0000,0000,0000,,真是这样呢
Dialogue: Marked=0,0:07:23.60,0:07:25.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,接下来是颜色
Dialogue: Marked=0,0:07:25.42,0:07:29.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,既然是首条裤子\N那就选标准型的蓝色牛仔裤如何？
Dialogue: Marked=0,0:07:30.56,0:07:31.42,abc,NTP,0000,0000,0000,,祐巳的是？
Dialogue: Marked=0,0:07:32.49,0:07:33.28,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:07:33.49,0:07:35.05,abc,NTP,0000,0000,0000,,跟祐巳一样就行了
Dialogue: Marked=0,0:07:35.46,0:07:36.08,abc,NTP,0000,0000,0000,,哎？
Dialogue: Marked=0,0:07:36.53,0:07:40.19,abc,NTP,0000,0000,0000,,我是因为见到祐巳后才想要牛仔裤的
Dialogue: Marked=0,0:07:41.15,0:07:45.03,abc,NTP,0000,0000,0000,,所以刚才才不知不觉地注意上这家店
Dialogue: Marked=0,0:07:45.89,0:07:47.68,abc,NTP,0000,0000,0000,,让你担心了真是抱歉
Dialogue: Marked=0,0:07:48.24,0:07:49.46,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐
Dialogue: Marked=0,0:07:50.95,0:07:53.97,abc,NTP,0000,0000,0000,,是想要跟我一样的东西吗？
Dialogue: Marked=0,0:07:55.22,0:07:57.29,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么 请换好后再叫我
Dialogue: Marked=0,0:07:57.50,0:07:58.70,abc,NTP,0000,0000,0000,,我帮你量尺寸
Dialogue: Marked=0,0:07:59.07,0:08:00.00,abc,NTP,0000,0000,0000,,知道了
Dialogue: Marked=0,0:08:01.66,0:08:02.81,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么我就换了
Dialogue: Marked=0,0:08:10.12,0:08:11.91,abc,NTP,0000,0000,0000,,哎呀 真是的
Dialogue: Marked=0,0:08:13.90,0:08:15.96,abc,NTP,0000,0000,0000,,没关系吧 姐姐
Dialogue: Marked=0,0:08:17.99,0:08:19.38,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐
Dialogue: Marked=0,0:08:20.22,0:08:22.47,abc,NTP,0000,0000,0000,,果然不合你意吗？
Dialogue: Marked=0,0:08:22.95,0:08:24.43,abc,NTP,0000,0000,0000,,不是的 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:08:24.64,0:08:25.84,abc,NTP,0000,0000,0000,,这样没问题吗？
Dialogue: Marked=0,0:08:27.92,0:08:30.07,abc,NTP,0000,0000,0000,,请恕我失礼一下
Dialogue: Marked=0,0:08:30.83,0:08:32.44,abc,NTP,0000,0000,0000,,大家的腿都好长啊
Dialogue: Marked=0,0:08:32.82,0:08:36.54,abc,NTP,0000,0000,0000,,不是了 这个本来就是故意做得很长的
Dialogue: Marked=0,0:08:36.97,0:08:40.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,我以前每次都是截掉这～么多的
Dialogue: Marked=0,0:08:40.66,0:08:41.62,abc,NTP,0000,0000,0000,,是这样啊
Dialogue: Marked=0,0:08:41.94,0:08:42.50,abc,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:08:42.81,0:08:44.14,abc,NTP,0000,0000,0000,,我现在就帮你量尺寸
Dialogue: Marked=0,0:08:47.21,0:08:49.69,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 非常适合你呀
Dialogue: Marked=0,0:08:50.24,0:08:51.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,真的吗？
Dialogue: Marked=0,0:08:51.41,0:08:52.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:08:56.86,0:08:57.83,abc,NTP,0000,0000,0000,,喂 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:08:58.00,0:08:58.70,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:08:59.50,0:09:01.48,abc,NTP,0000,0000,0000,,我已经想好下一个要去的店了
Dialogue: Marked=0,0:09:02.75,0:09:03.82,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐？
Dialogue: Marked=0,0:09:06.71,0:09:07.82,abc,NTP,0000,0000,0000,,糟糕了
Dialogue: Marked=0,0:09:09.35,0:09:14.87,abc,NTP,0000,0000,0000,,后一场的上映开始时间\N不是前一场电影的结束时间啊
Dialogue: Marked=0,0:09:15.36,0:09:22.51,abc,NTP,0000,0000,0000,,也就是说 黄蔷薇的花蕾\N与田沼千里同学早已出了电影院了
Dialogue: Marked=0,0:09:22.82,0:09:24.31,abc,NTP,0000,0000,0000,,真是十分抱歉
Dialogue: Marked=0,0:09:24.66,0:09:27.36,abc,NTP,0000,0000,0000,,没关系 毕竟我也没注意到
Dialogue: Marked=0,0:09:27.75,0:09:29.50,abc,NTP,0000,0000,0000,,好了 抬起头来
Dialogue: Marked=0,0:09:29.62,0:09:32.09,abc,NTP,0000,0000,0000,,接下来把目标换到白色上面吧
Dialogue: Marked=0,0:09:32.71,0:09:34.78,abc,NTP,0000,0000,0000,,是指志摩子同学与静大人？
Dialogue: Marked=0,0:09:35.58,0:09:38.74,abc,NTP,0000,0000,0000,,她们两人买了外卖的食物
Dialogue: Marked=0,0:09:38.90,0:09:42.47,abc,NTP,0000,0000,0000,,一定是在公园或什么地方吃午餐呢
Dialogue: Marked=0,0:09:42.86,0:09:45.79,abc,NTP,0000,0000,0000,,好了 把城里的公园全找个底朝天吧
Dialogue: Marked=0,0:09:45.80,0:09:46.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,我紧跟在后
Dialogue: Marked=0,0:09:49.91,0:09:50.79,abc,NTP,0000,0000,0000,,真是讽刺啊
Dialogue: Marked=0,0:09:51.32,0:09:54.21,abc,NTP,0000,0000,0000,,如果白蔷薇大人不存在的话
Dialogue: Marked=0,0:09:54.71,0:09:57.39,abc,NTP,0000,0000,0000,,也许我们能成为姐妹呢
Dialogue: Marked=0,0:09:58.42,0:10:01.13,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是白蔷薇大人现实地存在着
Dialogue: Marked=0,0:10:02.27,0:10:04.74,abc,NTP,0000,0000,0000,,我们都非常喜欢那个人
Dialogue: Marked=0,0:10:05.64,0:10:08.25,abc,NTP,0000,0000,0000,,所以我们是幸福的
Dialogue: Marked=0,0:10:13.41,0:10:14.61,abc,NTP,0000,0000,0000,,喜欢"Ave Maria"吗？
Dialogue: Marked=0,0:10:16.57,0:10:18.53,abc,NTP,0000,0000,0000,,嗯 特别是古诺的
Dialogue: Marked=0,0:10:19.09,0:10:20.84,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么 就让我表演一下吧
Dialogue: Marked=0,0:10:21.14,0:10:21.98,abc,NTP,0000,0000,0000,,哎
Dialogue: Marked=0,0:10:22.24,0:10:24.22,abc,NTP,0000,0000,0000,,也包含着今天的感谢之意
Dialogue: Marked=0,0:13:08.39,0:13:09.55,abc,NTP,0000,0000,0000,,欢迎回来
Dialogue: Marked=0,0:13:09.67,0:13:12.69,abc,NTP,0000,0000,0000,,因为东西都还在 所以我想你一定会回来的
Dialogue: Marked=0,0:13:13.58,0:13:14.74,abc,NTP,0000,0000,0000,,为什么…
Dialogue: Marked=0,0:13:15.47,0:13:17.35,abc,NTP,0000,0000,0000,,虽然是被静叫出来的
Dialogue: Marked=0,0:13:17.61,0:13:19.31,abc,NTP,0000,0000,0000,,但不知为何又跟志摩子碰上了面
Dialogue: Marked=0,0:13:21.89,0:13:24.23,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐 我
Dialogue: Marked=0,0:13:34.03,0:13:36.14,abc,NTP,0000,0000,0000,,我想见姐姐
Dialogue: Marked=0,0:13:37.52,0:13:39.38,abc,NTP,0000,0000,0000,,我在这里啊
Dialogue: Marked=0,0:13:50.30,0:13:51.17,abc,NTP,0000,0000,0000,,干什么啊 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:13:51.33,0:13:52.15,abc,NTP,0000,0000,0000,,在一旁偷笑着
Dialogue: Marked=0,0:13:52.40,0:13:56.73,abc,NTP,0000,0000,0000,,没什么 只是一想到\N能与姐姐穿一样的牛仔裤就觉得很高兴…
Dialogue: Marked=0,0:13:58.12,0:14:01.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,其实我因为穿了这身衣服来
Dialogue: Marked=0,0:14:01.72,0:14:05.17,abc,NTP,0000,0000,0000,,一直在担心要是跟姐姐不相称该怎么办
Dialogue: Marked=0,0:14:06.22,0:14:12.68,abc,NTP,0000,0000,0000,,我啊 以前曾经一个人很认真地\N想要改正自己与他人不同的部分
Dialogue: Marked=0,0:14:13.66,0:14:14.30,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:14:15.18,0:14:18.17,abc,NTP,0000,0000,0000,,从进入莉莉安的幼儿园开始就一直很拼命
Dialogue: Marked=0,0:14:19.28,0:14:21.85,abc,NTP,0000,0000,0000,,停止了自己的家用车的接送
Dialogue: Marked=0,0:14:22.36,0:14:23.78,abc,NTP,0000,0000,0000,,改变了便当
Dialogue: Marked=0,0:14:24.38,0:14:27.66,abc,NTP,0000,0000,0000,,去看大部分同班同学所看的电视节目
Dialogue: Marked=0,0:14:28.39,0:14:30.91,abc,NTP,0000,0000,0000,,因为太过拼命竟然还得了病而卧床不起
Dialogue: Marked=0,0:14:33.35,0:14:34.60,abc,NTP,0000,0000,0000,,为什么呢？
Dialogue: Marked=0,0:14:35.02,0:14:37.44,abc,NTP,0000,0000,0000,,我竟然会说这些过去的事
Dialogue: Marked=0,0:14:37.78,0:14:41.55,abc,NTP,0000,0000,0000,,我想听更多的姐姐过去的事
Dialogue: Marked=0,0:14:41.96,0:14:44.42,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊 当然也不只是过去的事
Dialogue: Marked=0,0:14:45.01,0:14:47.66,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么 来说说现在的事吧
Dialogue: Marked=0,0:14:48.73,0:14:51.23,abc,NTP,0000,0000,0000,,以及 再稍远一点的未来的事
Dialogue: Marked=0,0:14:52.65,0:14:53.96,abc,NTP,0000,0000,0000,,未来的事？
Dialogue: Marked=0,0:14:55.06,0:14:55.44,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:14:56.42,0:14:57.12,abc,NTP,0000,0000,0000,,由乃同学
Dialogue: Marked=0,0:14:57.97,0:14:58.58,abc,NTP,0000,0000,0000,,祐巳同学
Dialogue: Marked=0,0:14:59.97,0:15:01.46,abc,NTP,0000,0000,0000,,贵安 祥子大人
Dialogue: Marked=0,0:15:02.12,0:15:03.49,abc,NTP,0000,0000,0000,,贵安 由乃
Dialogue: Marked=0,0:15:04.16,0:15:05.36,abc,NTP,0000,0000,0000,,出来买东西吗？
Dialogue: Marked=0,0:15:06.12,0:15:08.70,abc,NTP,0000,0000,0000,,嗯… 虽想这么说
Dialogue: Marked=0,0:15:09.41,0:15:12.94,abc,NTP,0000,0000,0000,,其实是因为很在意令与田沼同学…
Dialogue: Marked=0,0:15:13.75,0:15:14.70,abc,NTP,0000,0000,0000,,由乃
Dialogue: Marked=0,0:15:15.43,0:15:17.48,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是 心情已经舒畅了
Dialogue: Marked=0,0:15:18.35,0:15:21.72,abc,NTP,0000,0000,0000,,妒火中烧而消沉失望 一点都不像我做的事
Dialogue: Marked=0,0:15:23.78,0:15:27.43,abc,NTP,0000,0000,0000,,由乃 如果不麻烦的话\N愿意现在跟我们一起去喝茶吗？
Dialogue: Marked=0,0:15:27.75,0:15:28.24,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:15:28.59,0:15:30.52,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是 不会打扰到你们吗？
Dialogue: Marked=0,0:15:30.74,0:15:34.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,没有那回事 就是要热闹一点才开心嘛
Dialogue: Marked=0,0:15:34.89,0:15:35.51,abc,NTP,0000,0000,0000,,对吧 祐巳
Dialogue: Marked=0,0:15:36.13,0:15:40.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,是 其实有一家咖啡厅我从以前就一直想去看看
Dialogue: Marked=0,0:15:41.79,0:15:42.93,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊！！
Dialogue: Marked=0,0:15:47.23,0:15:50.50,abc,NTP,0000,0000,0000,,祥子大人 祐巳同学 还有由乃同学
Dialogue: Marked=0,0:15:50.76,0:15:52.39,abc,NTP,0000,0000,0000,,呜哇 真是可惜啊
Dialogue: Marked=0,0:15:55.47,0:15:57.89,abc,NTP,0000,0000,0000,,茑子同学 照相机怎么了？
Dialogue: Marked=0,0:15:58.41,0:16:00.05,abc,NTP,0000,0000,0000,,进了这间店后不久
Dialogue: Marked=0,0:16:00.46,0:16:04.93,abc,NTP,0000,0000,0000,,就被店里的人一句\N"请不要在店内拍照"而封住了我的说辞
Dialogue: Marked=0,0:16:05.73,0:16:08.77,abc,NTP,0000,0000,0000,,虽然打算将花蕾们的约会作为特快消息刊载
Dialogue: Marked=0,0:16:09.51,0:16:11.72,abc,NTP,0000,0000,0000,,不过今天已经将新闻的事全抛开了
Dialogue: Marked=0,0:16:12.61,0:16:14.76,abc,NTP,0000,0000,0000,,很难得能这么容易就放弃呢
Dialogue: Marked=0,0:16:15.92,0:16:17.17,abc,NTP,0000,0000,0000,,今天已经累了
Dialogue: Marked=0,0:16:18.04,0:16:20.34,abc,NTP,0000,0000,0000,,而且这里的蛋糕真是非常地好吃
Dialogue: Marked=0,0:16:21.28,0:16:23.14,abc,NTP,0000,0000,0000,,真的很好吃
Dialogue: Marked=0,0:16:23.92,0:16:26.03,abc,NTP,0000,0000,0000,,哦 由乃同学的奶酪蛋糕真不错啊
Dialogue: Marked=0,0:16:26.24,0:16:27.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,分我一点
Dialogue: Marked=0,0:16:27.42,0:16:28.47,abc,NTP,0000,0000,0000,,请吧
Dialogue: Marked=0,0:16:30.54,0:16:32.04,abc,NTP,0000,0000,0000,,红茶也很香
Dialogue: Marked=0,0:16:32.83,0:16:36.56,abc,NTP,0000,0000,0000,,从那之后 三奈子大人完全未提到任何新闻的事
Dialogue: Marked=0,0:16:37.26,0:16:39.61,abc,NTP,0000,0000,0000,,茑子同学也一次也未拿出照相机来
Dialogue: Marked=0,0:16:40.40,0:16:44.32,abc,NTP,0000,0000,0000,,由乃也一次都没说过"令"什么的
Dialogue: Marked=0,0:16:45.04,0:16:49.38,abc,NTP,0000,0000,0000,,顺带一提\N我点的巧克力薄纱蛋糕真的是非常地美味
Dialogue: Marked=0,0:16:50.63,0:16:54.12,abc,NTP,0000,0000,0000,,作为与祥子大人的约会\N的总结的这个预定之外的茶会
Dialogue: Marked=0,0:16:54.43,0:16:57.83,abc,NTP,0000,0000,0000,,对我来说 真是一段非常奢侈而又宝贵的时光
Dialogue: Marked=0,0:17:03.00,0:17:05.91,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起 弄得乱七八糟的
Dialogue: Marked=0,0:17:06.29,0:17:08.97,abc,NTP,0000,0000,0000,,如果你希望的话 我可以陪你到早上
Dialogue: Marked=0,0:17:09.92,0:17:10.71,abc,NTP,0000,0000,0000,,怎能…
Dialogue: Marked=0,0:17:11.20,0:17:13.04,abc,NTP,0000,0000,0000,,哭泣也许是一种好的趋势呢
Dialogue: Marked=0,0:17:13.59,0:17:17.01,abc,NTP,0000,0000,0000,,志摩子应该更多地表现出与年龄相符的弱点会比较好
Dialogue: Marked=0,0:17:19.79,0:17:22.35,abc,NTP,0000,0000,0000,,全部一个人背负的话会崩溃的
Dialogue: Marked=0,0:17:23.13,0:17:27.52,abc,NTP,0000,0000,0000,,能让人看到弱点的话\N一定就不会再有谁去责难志摩子
Dialogue: Marked=0,0:17:28.35,0:17:28.81,abc,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: Marked=0,0:17:30.36,0:17:33.11,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是 我再也踏不出一步了
Dialogue: Marked=0,0:17:33.97,0:17:35.38,abc,NTP,0000,0000,0000,,很快春天就要到来了
Dialogue: Marked=0,0:17:36.84,0:17:38.88,abc,NTP,0000,0000,0000,,春天到了就会有改变吗？
Dialogue: Marked=0,0:17:39.48,0:17:42.98,abc,NTP,0000,0000,0000,,嗯 樱花盛开 新的邂逅会来临
Dialogue: Marked=0,0:17:44.39,0:17:46.71,abc,NTP,0000,0000,0000,,我与姐姐相遇的春天
Dialogue: Marked=0,0:17:48.07,0:17:51.39,abc,NTP,0000,0000,0000,,对 我与志摩子相逢的春天
Dialogue: Marked=0,0:18:01.36,0:18:02.99,abc,NTP,0000,0000,0000,,那个 由乃同学
Dialogue: Marked=0,0:18:03.56,0:18:05.44,abc,NTP,0000,0000,0000,,令大人真的是非常地温柔
Dialogue: Marked=0,0:18:06.05,0:18:07.76,abc,NTP,0000,0000,0000,,我很幸福
Dialogue: Marked=0,0:18:08.21,0:18:10.31,abc,NTP,0000,0000,0000,,那…那个 千里同学
Dialogue: Marked=0,0:18:11.31,0:18:12.43,abc,NTP,0000,0000,0000,,你是想来做什么？
Dialogue: Marked=0,0:18:12.89,0:18:15.08,abc,NTP,0000,0000,0000,,令的家在旁边呢
Dialogue: Marked=0,0:18:17.57,0:18:24.74,abc,NTP,0000,0000,0000,,但是 令大人在无意中 有五次将我叫成了由乃
Dialogue: Marked=0,0:18:29.85,0:18:35.40,abc,NTP,0000,0000,0000,,无论说什么 去哪里\N令大人的内心里都有你的存在
Dialogue: Marked=0,0:18:42.85,0:18:43.64,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:18:45.55,0:18:46.42,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:18:48.01,0:18:49.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,有一个迟钝的姐姐真是对不起
Dialogue: Marked=0,0:18:53.75,0:18:54.73,abc,NTP,0000,0000,0000,,就是这样
Dialogue: Marked=0,0:18:56.47,0:18:57.27,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:18:59.08,0:19:00.16,abc,NTP,0000,0000,0000,,是令的错
Dialogue: Marked=0,0:19:01.32,0:19:02.60,abc,NTP,0000,0000,0000,,都是令的错
Dialogue: Marked=0,0:19:03.36,0:19:04.11,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: Marked=0,0:19:07.15,0:19:08.08,abc,NTP,0000,0000,0000,,由乃
Dialogue: Marked=0,0:19:08.80,0:19:12.11,abc,NTP,0000,0000,0000,,从根本上说 令对女孩子太过温柔了
Dialogue: Marked=0,0:19:13.10,0:19:15.34,abc,NTP,0000,0000,0000,,太过…太过地温柔
Dialogue: Marked=0,0:19:15.83,0:19:17.48,abc,NTP,0000,0000,0000,,也会稍微地伤害到对方
Dialogue: Marked=0,0:19:20.19,0:19:20.84,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:19:23.41,0:19:25.06,abc,NTP,0000,0000,0000,,对不起 由乃
Dialogue: Marked=0,0:19:25.98,0:19:27.36,abc,NTP,0000,0000,0000,,（由乃 今天真对不起）
Dialogue: Marked=0,0:19:30.77,0:19:33.12,abc,NTP,0000,0000,0000,,喂 是小笠原同学的家吗？
Dialogue: Marked=0,0:19:33.77,0:19:38.72,abc,NTP,0000,0000,0000,,我是莉莉安女学园高等部一年桃组的福泽祐巳
Dialogue: Marked=0,0:19:39.59,0:19:41.51,abc,NTP,0000,0000,0000,,很抱歉这么晚了还打电话
Dialogue: Marked=0,0:19:41.98,0:19:44.76,abc,NTP,0000,0000,0000,,能否请祥子大人来接听一下电话呢
Dialogue: Marked=0,0:19:45.57,0:19:47.84,abc,NTP,0000,0000,0000,,好 预先演习完美结束
Dialogue: Marked=0,0:19:48.48,0:19:52.92,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊 先说小笠原"同学"\N后又说祥子"大人"会很奇怪吧
Dialogue: Marked=0,0:19:54.15,0:19:56.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么 还是说小笠原大人吧
Dialogue: Marked=0,0:19:57.55,0:20:00.45,abc,NTP,0000,0000,0000,,虽然想向姐姐打个电话为今天的事致谢
Dialogue: Marked=0,0:20:00.95,0:20:02.75,abc,NTP,0000,0000,0000,,但又不知道会由谁来接电话
Dialogue: Marked=0,0:20:03.12,0:20:04.79,abc,NTP,0000,0000,0000,,真的是很难打啊
Dialogue: Marked=0,0:20:08.05,0:20:08.54,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊！
Dialogue: Marked=0,0:20:08.96,0:20:10.45,abc,NTP,0000,0000,0000,,喂 我是福泽
Dialogue: Marked=0,0:20:11.72,0:20:13.11,abc,NTP,0000,0000,0000,,很抱歉这么晚了还打电话
Dialogue: Marked=0,0:20:13.70,0:20:16.89,abc,NTP,0000,0000,0000,,我是莉莉安女学园高等部二年的小笠原…
Dialogue: Marked=0,0:20:17.08,0:20:17.97,abc,NTP,0000,0000,0000,,姐姐！
Dialogue: Marked=0,0:20:18.10,0:20:20.10,abc,NTP,0000,0000,0000,,啊 太好了 是祐巳吗？
Dialogue: Marked=0,0:20:20.57,0:20:21.05,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:20:21.50,0:20:25.72,abc,NTP,0000,0000,0000,,我现在正想向你家里打电话呢
Dialogue: Marked=0,0:20:26.05,0:20:26.99,abc,NTP,0000,0000,0000,,看起来是这样呢
Dialogue: Marked=0,0:20:27.46,0:20:28.98,abc,NTP,0000,0000,0000,,因为我刚一打通你就接了
Dialogue: Marked=0,0:20:30.33,0:20:33.54,abc,NTP,0000,0000,0000,,那个 今天真是非常感谢
Dialogue: Marked=0,0:20:34.38,0:20:38.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,说实话 向祐巳的家里打电话真是让人好紧张
Dialogue: Marked=0,0:20:39.72,0:20:44.25,abc,NTP,0000,0000,0000,,一直担心着如果是你的父亲或母亲接的电话\N不知是否能好好问候他们
Dialogue: Marked=0,0:20:45.40,0:20:49.09,abc,NTP,0000,0000,0000,,也不知道祐巳是怎样讲述我的
Dialogue: Marked=0,0:20:49.53,0:20:52.53,abc,NTP,0000,0000,0000,,当然是说有一个非常棒的姐姐了
Dialogue: Marked=0,0:20:52.86,0:20:53.90,abc,NTP,0000,0000,0000,,真的吗？
Dialogue: Marked=0,0:20:54.29,0:20:57.26,abc,NTP,0000,0000,0000,,没有说我是一个既任性又歇斯底里的姐姐吗？
Dialogue: Marked=0,0:20:57.84,0:20:58.97,abc,NTP,0000,0000,0000,,只说了一点点
Dialogue: Marked=0,0:20:59.40,0:20:59.94,abc,NTP,0000,0000,0000,,喂！
Dialogue: Marked=0,0:21:07.42,0:21:08.23,abc,NTP,0000,0000,0000,,很重啊
Dialogue: Marked=0,0:21:23.08,0:21:25.89,abc,NTP,0000,0000,0000,,真是开心啊 下次再一起出去玩吧
Dialogue: Marked=0,0:21:26.71,0:21:27.62,abc,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:21:28.66,0:21:31.71,abc,NTP,0000,0000,0000,,对了 是姐姐曾说过的未来的事
Dialogue: Marked=0,0:21:32.15,0:21:34.62,abc,NTP,0000,0000,0000,,那么祐巳 晚安
Dialogue: Marked=0,0:21:35.16,0:21:36.09,abc,NTP,0000,0000,0000,,明天见
Dialogue: Marked=0,0:21:36.52,0:21:38.27,abc,NTP,0000,0000,0000,,是 晚安
Dialogue: Marked=0,0:21:44.04,0:21:45.13,abc,NTP,0000,0000,0000,,明天见
Dialogue: Marked=0,0:21:46.55,0:21:49.96,abc,NTP,0000,0000,0000,,到了明天就能再见到最喜欢的姐姐
Dialogue: Marked=0,0:21:51.79,0:21:54.25,abc,NTP,0000,0000,0000,,今天是如此愉快的一天
Dialogue: Marked=0,0:21:55.13,0:21:58.22,abc,NTP,0000,0000,0000,,所以明天也一定是极好的一天
Dialogue: Marked=0,0:21:59.54,0:22:03.03,abc,NTP,0000,0000,0000,,那就是我与姐姐的未来
Dialogue: Marked=0,0:22:05.68,0:22:07.86,abc,NTP,0000,0000,0000,,晚安 姐姐
Dialogue: Marked=0,0:22:10.14,0:22:11.53,abc,NTP,0000,0000,0000,,明天见
Dialogue: Marked=0,0:22:11.56,0:22:14.86,abc,NTP,0000,0000,0000,,（第一季终  谢谢观赏）