[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:04.42,Default,,0000,0000,0000,,これ いいですね。\N勝ったら 気持ちいいし。\N Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:08.63,Default,,0000,0000,0000,,いかがだったでしょうか?\Nいや~ 本当に楽しいというかね→\N Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:12.01,Default,,0000,0000,0000,,勉強になりましたけど これが…\N Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.19,Default,,0000,0000,0000,,(笑い声)\N Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:19.19,Default,,0000,0000,0000,,私の歌に影響しているかどうかは\N別にして。\N Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,いいね! いいね!\N Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,いいですか?\N Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:30.68,Default,,0000,0000,0000,,(笑い声)\N Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:32.54,Default,,0000,0000,0000,,いい感じね。\N Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:47.68,Default,,0000,0000,0000,,さあ それじゃ 小林さんも\Nご一緒にお願いします。\N Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,「せ~の」で いきますよ。\Nせ~の!\N Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:53.21,Default,,0000,0000,0000,,(一同)「すイエんサー」!\N Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:54.29,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,(ガリレオ)しかし 手ごわいよなぁ。\N(マリカ)何のこと?\N Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,ノリカだよ。 あいつときたら 全然\N科学に 興味示さねえだろう!\N Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:09.01,Default,,0000,0000,0000,,(キュリー夫人)ホントよね。 マリカ 何か\Nいい知恵 ないかしら?\N Dialogue: 0,0:02:09.01,0:02:13.38,Default,,0000,0000,0000,,そうねぇ!\Nあっ! ニュートンさん\N Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:17.75,Default,,0000,0000,0000,,そうか! この町の科学者は\Nオヤジ度が高すぎるのよ。\N Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:21.96,Default,,0000,0000,0000,,ニュートンさんみたいに イケメンなら\N科学 好きになるかも。\N Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:26.68,Default,,0000,0000,0000,,死んだ私の夫 ピエール以外の\Nこの町の科学者ときたら…。\N Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.87,Default,,0000,0000,0000,,アルキメデスさん。\N(ガリレオ)ヘルツに。\N Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.73,Default,,0000,0000,0000,,(キュリー)ダビンチさん。\Nそして ガリー。\N Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:36.27,Default,,0000,0000,0000,,うん そうで…。 おい!\Nオレは オヤジじゃねえだろう!\N Dialogue: 0,0:02:36.27,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,ぐわっ!\N120% オヤジよ。\N Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:44.02,Default,,0000,0000,0000,,くぐっ… 見てろ! 今日は白夜だ。\N Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:47.72,Default,,0000,0000,0000,,白夜の夜は オヤジは\Nイケメンになれるんだ~!\N Dialogue: 0,0:02:47.72,0:02:53.95,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:53.95,0:02:57.31,Default,,0000,0000,0000,,(ガリレオ)というわけで 夜だ。\Nホントに夜?\N Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:01.03,Default,,0000,0000,0000,,(ノリカ)さっきから 太陽が 全然\N沈まないですの。\Nこれが白夜だ。\N Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:08.26,Default,,0000,0000,0000,,そして ガリバの科学者は\N白夜の夜に イケメンになれるんだ~!\N Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:11.63,Default,,0000,0000,0000,,ポン ポン ポン ポン! ブワッ!\N Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:15.67,Default,,0000,0000,0000,,フン。\N生まれ変わったイケメン ガリレオです。\N Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,やあ!\N(マリカ・ノリカ)え~っ\N Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.23,Default,,0000,0000,0000,,ほっ 本当にガリレオですの~?\N Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:25.27,Default,,0000,0000,0000,,ガリバでは 白夜に オヤジは\Nイケメンになれるのさ。\N Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:28.30,Default,,0000,0000,0000,,それって 科学的?\N Dialogue: 0,0:03:28.30,0:03:30.32,Default,,0000,0000,0000,,あっ 戻った。\N Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ!\N Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:36.37,Default,,0000,0000,0000,,ハッ ハッ ハッ!\Nイケメン ガリレオ復活!\N Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:41.59,Default,,0000,0000,0000,,よく わからないですの。\N白夜って 一体 何なんですの?\N Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:44.62,Default,,0000,0000,0000,,ああ! いい質問だね お嬢さん。\N Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:49.67,Default,,0000,0000,0000,,地球は 1日1回転している。\Nこれを自転という。\N Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:54.05,Default,,0000,0000,0000,,そして自転しながら 太陽の周りを\N1年かけて1周しているんだ。\N Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,これを公転という。\Nえっ\N Dialogue: 0,0:03:57.09,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,こうなってるんじゃ\Nないんですの?\N Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:05.67,Default,,0000,0000,0000,,おっ お前は 天動説派かぁ~!\N Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:08.20,Default,,0000,0000,0000,,ガリー 元に戻ってる!\Nただのオヤジよ。\N Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:12.91,Default,,0000,0000,0000,,ガァッ! グッ ホッ ホー ポンポンポン。\N Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:17.62,Default,,0000,0000,0000,,ハッ ハッ とにかく地球は\N太陽の周りを公転しているんだ。\N Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,真夏の地球の位置は ここだ。\N Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,真夏では このように\N太陽の光を受ける。\N Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,ガリバは 北極に近いんだ。\Nわかりやすく 印を付けておこう。\N Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:34.29,Default,,0000,0000,0000,,しかし 地球は 地軸が\N23.4度 傾いているので→\N Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.31,Default,,0000,0000,0000,,実際は このようになっている。\N Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:40.02,Default,,0000,0000,0000,,ノリカ 太陽の位置から\N地球を見てごらん。\Nはいですの。\N Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:44.39,Default,,0000,0000,0000,,地球が回転しても ガリバの場所は\N影にならないですの!\N Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:50.62,Default,,0000,0000,0000,,逆に この時期 南極に近い地方は\N一日中 日が当たらないのさ。\N Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:53.98,Default,,0000,0000,0000,,地球上から 太陽を観測すると\Nこうなる。\N Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,今は 夜。\N Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:01.22,Default,,0000,0000,0000,,太陽は沈まないというわけさ。\Nなるほど。 よくわかりましたの。\N Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:04.26,Default,,0000,0000,0000,,理解できたみたい。\Nガリー やったわね!\N Dialogue: 0,0:05:04.26,0:05:09.63,Default,,0000,0000,0000,,フフフッ。 科学を教えるには\Nやはりイケメンだな。\N Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:12.33,Default,,0000,0000,0000,,実力に加えて イケメンも手に入れた\Nこのガリレオ様に→\N Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:17.05,Default,,0000,0000,0000,,もはや 不可能などない!\N(高笑い)\N Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nクマ よくやったですの!\N Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:25.97,Default,,0000,0000,0000,,どうして? イケメンは\N気に入ってると思ったけど…。\N Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:30.52,Default,,0000,0000,0000,,ニュートンとは 仲よかったのに…。\Nしょせん 中身は オヤジですの。\N Dialogue: 0,0:05:30.52,0:05:33.71,Default,,0000,0000,0000,,それに ニュートンとは\N単に リンゴが好きだから→\N Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:37.42,Default,,0000,0000,0000,,仲よくしてるだけですの!\Nよく見ておくですの!\N Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:42.63,Default,,0000,0000,0000,,見た目はイケメンでも 心の中は\Nバッチイまんまですの!\N Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:45.66,Default,,0000,0000,0000,,(ガリレオ 心の声)ああ 恥ずかしい!\N見ないでくれ~!\N Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:47.69,Default,,0000,0000,0000,,心がきれいじゃないと\Nダメですの~!\N Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:50.05,Default,,0000,0000,0000,,「イケメンに限る」じゃないですの~!\N Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:54.92,Default,,0000,0000,0000,,飛んでけ~!\N(心の声)うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:59.97,Default,,0000,0000,0000,,さあ クマ 帰るですの。\Nそういうことだったのね。\N Dialogue: 0,0:05:59.97,0:06:02.17,Default,,0000,0000,0000,,まあ いつものガリーだったけどね。\N Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:06.87,Default,,0000,0000,0000,,(心の声)太陽さん\N心もイケメンにしてください!\N Dialogue: 0,0:06:06.87,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:13.27,Default,,0000,0000,0000,,白夜とは 地軸が 23.4度\N傾いているため→\N Dialogue: 0,0:06:13.27,0:06:18.66,Default,,0000,0000,0000,,北極や南極に近い地方で 一日中\N太陽が沈まない現象のことを→\N Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:23.21,Default,,0000,0000,0000,,言うみたい。\Nマリカ 地軸は誰が斜めにしたですの。\N Dialogue: 0,0:06:23.21,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,ズズズズ…。\Nあっ!\N Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:33.96,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:40.21,Default,,0000,0000,0000,,もうすぐ\N私たちの結婚記念日だが→\N Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:45.93,Default,,0000,0000,0000,,結婚22年目ともなると いったい\N何をプレゼントしたらいいのか…。\N Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:49.64,Default,,0000,0000,0000,,アルフを砂漠に捨てるのはどう?\N(観客の笑い声)\N Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,いやぁ それをやると 来年は\N何もできなくなるから。\N(笑い)\N Dialogue: 0,0:06:55.03,0:07:00.41,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\Nおはよう アルフ。\Nおはよう…。\N