1
00:00:01,918 --> 00:00:06,923  
♪～

2
00:01:25,043 --> 00:01:30,799  
～♪

3
00:01:47,148 --> 00:01:49,192  
（光希(みき)）良かった 電話して

4
00:01:50,777 --> 00:01:54,989  
（遊(ゆう)）光希 離れてると寂しいけど
（光希）ハッ…

5
00:01:55,615 --> 00:01:57,033  
（遊）頑張ろうな

6
00:01:59,410 --> 00:02:04,082  
遊も… 遊も寂しいんだ
私だけじゃない

7
00:02:04,624 --> 00:02:08,169  
遊なんか 独りぼっちで
新生活を始めるんだもん

8
00:02:09,087 --> 00:02:12,715  
うん 頑張ろう！ 私 頑張るから

9
00:02:17,470 --> 00:02:20,557  
こうやって
いつでも声が聞けるんだもん

10
00:02:20,682 --> 00:02:23,434  
寂しくなったら
電話すればいいんだよね

11
00:02:26,771 --> 00:02:31,025  
…ていっても
毎日かけたら 遊 迷惑かな？

12
00:02:32,193 --> 00:02:36,322  
遊だって忙しいよね
遊びに行ってるんじゃないんだし

13
00:02:39,117 --> 00:02:41,244  
週に１回くらいかな？

14
00:02:43,288 --> 00:02:45,665  
３日に１回くらいじゃダメかな…

15
00:02:46,541 --> 00:02:47,792  
う～ん…

16
00:02:59,095 --> 00:03:05,518  
（チャイム）

17
00:03:09,564 --> 00:03:10,523  
（ウィル）ユウ！

18
00:03:13,985 --> 00:03:16,654  
（ウィル）ランチ 一緒にしようよ
これからでしょう？

19
00:03:18,156 --> 00:03:18,990  
ウッ…

20
00:03:19,991 --> 00:03:21,659  
あっ… うん

21
00:03:22,452 --> 00:03:25,496  
女の子に興味ないって言ってたな…

22
00:03:25,997 --> 00:03:27,707  
（ジニー）気をつけてね ユウ

23
00:03:28,082 --> 00:03:31,127  
（ジニー）ウィルは
どんな女の子にも興味を持たないの

24
00:03:31,252 --> 00:03:33,713  
あのブライアンとも
すっごく仲がいいし

25
00:03:34,589 --> 00:03:37,467  
まあ 深く考えるのは やめとこう

26
00:03:47,435 --> 00:03:50,355  
このバーガーショップ
なかなかイケるんだよ

27
00:03:50,521 --> 00:03:51,731  
なんか さっきから―

28
00:03:51,856 --> 00:03:54,651  
妙に くっついてくるような気が
するんだけど…

29
00:03:55,401 --> 00:03:58,529  
気のせい …だよな　気のせい

30
00:03:58,655 --> 00:03:59,739  
どうかした？

31
00:03:59,906 --> 00:04:01,699  
あっ… いや 別に

32
00:04:02,659 --> 00:04:07,247  
今日は天気がいいから 見晴らしの
いい所へ行って食べようよ

33
00:04:16,422 --> 00:04:18,591  
ホントに見晴らし いいな

34
00:04:19,676 --> 00:04:21,302  
ここは この公園じゃ―

35
00:04:21,427 --> 00:04:23,721  
いちばんマンハッタンが
よく見える場所なんだ

36
00:04:24,222 --> 00:04:25,598  
ふ～ん…

37
00:04:26,182 --> 00:04:29,811  
（ウィル）夜のマンハッタンは
星を見るのにジャマだけど

38
00:04:30,311 --> 00:04:33,648  
昼間 ここから見るマンハッタンは
好きなんだ

39
00:04:35,316 --> 00:04:37,193  
ン～ッ…

40
00:04:38,569 --> 00:04:40,071  
ありがとう ウィル

41
00:04:47,036 --> 00:04:48,663  
で… でかい

42
00:04:48,788 --> 00:04:51,249  
（ジニー）こんな所でランチ？
（遊）ハッ…

43
00:04:52,375 --> 00:04:54,919  
うん？
（ジニー）２人っきりだなんて―

44
00:04:55,086 --> 00:04:58,047  
ウィル 抜け駆けは許さないわよ

45
00:04:58,506 --> 00:05:00,300  
抜け駆けなんてしてないよ

46
00:05:00,466 --> 00:05:01,884  
そうかしら？

47
00:05:02,885 --> 00:05:04,387  
ウフッ…
（遊）えっ？

48
00:05:05,763 --> 00:05:08,808  
隣に座ってもいい？ ユウ
（遊）どうぞ

49
00:05:16,941 --> 00:05:19,235  
目の毒だな
（ジニー）どう？

50
00:05:19,402 --> 00:05:22,238  
授業第１日目の感想は

51
00:05:22,905 --> 00:05:23,865  
うん…

52
00:05:24,532 --> 00:05:26,367  
まあまあってとこかな

53
00:05:26,492 --> 00:05:29,537  
とにかく
頑張って ついていくしかないよ

54
00:05:34,792 --> 00:05:38,004  
ねえ ユウ　私のこと どう思う？

55
00:05:38,171 --> 00:05:39,172  
えっ？

56
00:05:47,597 --> 00:05:50,433  
すごく魅力的な女の子だと思うよ

57
00:05:50,558 --> 00:05:53,019  
ホント？
（遊）ああ ホントさ

58
00:05:53,186 --> 00:05:55,730  
フフッ…
ユウ あなたも とてもステキよ

59
00:05:55,855 --> 00:05:56,814  
（遊）ありがとう

60
00:05:56,939 --> 00:06:00,193  
私ね あなたのこと
すごく気に入っちゃったの

61
00:06:00,318 --> 00:06:01,527  
すっごくね

62
00:06:01,652 --> 00:06:04,155  
だから 私のボーイフレンドに
なってもらえない？

63
00:06:04,280 --> 00:06:05,198  
えっ？

64
00:06:05,656 --> 00:06:06,532  
えっ…

65
00:06:06,866 --> 00:06:09,202  
いいでしょう？
（遊）あっ… いや それは…

66
00:06:09,327 --> 00:06:10,536  
いいわよね？

67
00:06:11,788 --> 00:06:14,540  
ダメなんだ　それはできないんだよ

68
00:06:15,208 --> 00:06:16,250  
どうして？

69
00:06:17,543 --> 00:06:19,504  
日本に恋人がいるんだ

70
00:06:19,837 --> 00:06:21,005  
恋人？

71
00:06:21,923 --> 00:06:24,300  
ふ～ん… それって女の子？

72
00:06:24,801 --> 00:06:28,763  
えっ？ もちろん女の子だよ
決まってるじゃない

73
00:06:28,888 --> 00:06:30,306  
なんで そんなこと聞くの？

74
00:06:30,723 --> 00:06:32,934  
いえ 別に深い意味は…

75
00:06:35,061 --> 00:06:36,020  
そう…

76
00:06:36,979 --> 00:06:40,858  
…で？ 名前は何ていうの？
（遊）光希っていうんだ

77
00:06:40,983 --> 00:06:42,610  
ステディー？
（遊）うん

78
00:06:43,152 --> 00:06:44,779  
そう言ってもいいと思う

79
00:06:45,238 --> 00:06:47,156  
ふ～ん… そう

80
00:06:47,657 --> 00:06:49,784  
…で どこまでいってるの？

81
00:06:49,951 --> 00:06:51,077  
どこまでって？

82
00:06:51,202 --> 00:06:54,622  
２人の親密度は
どこまでいってるのってこと

83
00:06:54,747 --> 00:06:57,416  
えっ？ それは その…
（ジニー）メークラブした？

84
00:06:57,542 --> 00:06:58,793  
あっ いや…

85
00:06:58,960 --> 00:07:01,796  
ジニー
あんまり ユウをいじめるなよ

86
00:07:01,963 --> 00:07:06,926  
あ～ら いじめてなんかいないわ
本当のことを聞きたいだけよ

87
00:07:07,677 --> 00:07:08,928  
（ため息）

88
00:07:10,096 --> 00:07:13,641  
じゃ せいぜいキスくらいね
（遊）えっ？ まあ… うん

89
00:07:13,766 --> 00:07:18,479  
そんなの恋人って言えるのかしら？
キスなんて子供だってするわよ

90
00:07:19,147 --> 00:07:22,692  
（男子生徒）うん？ あれ？
あそこにいるのジニーじゃないか？

91
00:07:22,859 --> 00:07:23,818  
（ブライアン）えっ？

92
00:07:24,277 --> 00:07:26,320  
例えば こんなふうにね

93
00:07:27,989 --> 00:07:29,157  
（ブライアン）ハッ…

94
00:07:35,788 --> 00:07:37,331  
ジニーのヤツ…

95
00:07:38,166 --> 00:07:41,002  
（チャイム）

96
00:07:41,169 --> 00:07:42,920  
（ジニー）じゃ またあとでね

97
00:07:45,006 --> 00:07:48,593  
まったく…
ジニーには いつも驚かされるよ

98
00:07:49,051 --> 00:07:53,055  
じゃ またあとで　授業 頑張って
（遊）サンキュー

99
00:08:02,231 --> 00:08:04,692  
（ブライアン）色男のお出ましだぜ

100
00:08:06,402 --> 00:08:08,112  
（指笛）

101
00:08:12,116 --> 00:08:13,326  
（ブライアン）待てよ

102
00:08:13,493 --> 00:08:14,452  
あっ…

103
00:08:15,870 --> 00:08:18,706  
お顔に 涙の跡がついてるぜ

104
00:08:18,831 --> 00:08:22,043  
ママのお膝が恋しくなって
シクシク泣いたのかい？

105
00:08:22,627 --> 00:08:24,962  
離してくれ！
（ブライアン）おっと…

106
00:08:25,671 --> 00:08:28,966  
こんな細っこい腕のわりには
力があるんだな

107
00:08:29,133 --> 00:08:32,094  
最初 見たときにゃ
女の子かと思ったのに

108
00:08:32,220 --> 00:08:34,013  
（笑い声）

109
00:08:34,138 --> 00:08:37,475  
バラ色のほっぺが麗しいね
ミス･ユウ

110
00:08:37,642 --> 00:08:40,311  
（ブライアン）早く
ママのいる日本に帰ったらどうだ？

111
00:08:40,436 --> 00:08:41,687  
（笑い声）

112
00:08:41,812 --> 00:08:42,855  
（ドリス）ブライアン？

113
00:08:43,022 --> 00:08:43,981  
うん？

114
00:08:44,524 --> 00:08:47,401  
（ドリス）何してるの？
（ブライアン）なんだ ドリスか…

115
00:08:48,861 --> 00:08:50,363  
お前には関係ないだろう

116
00:08:53,991 --> 00:08:57,745  
ユウに絡んでたのね
みっともないマネは やめたら？

117
00:08:57,912 --> 00:08:59,247  
なに！

118
00:08:59,664 --> 00:09:01,707  
あなたは嫉妬してるのよ

119
00:09:01,832 --> 00:09:04,502  
ジニーが ユウのことばかり
気に懸けてるもんだから

120
00:09:05,086 --> 00:09:09,090  
誰が嫉妬なんか！
関係ねえよ チッ…

121
00:09:09,215 --> 00:09:12,009  
行こうぜ
こんなヤツ 相手にしてる暇はない

122
00:09:14,595 --> 00:09:16,931  
ごめんなさい　気にしないでね

123
00:09:17,056 --> 00:09:19,392  
大丈夫　全然 気にしてないよ

124
00:09:22,019 --> 00:09:24,647  
それより 助けてくれて ありがとう

125
00:09:24,814 --> 00:09:26,816  
いいのよ そんなこと

126
00:09:26,941 --> 00:09:30,403  
それより ブライアンのこと
悪く思わないでね

127
00:09:31,487 --> 00:09:35,491  
ああ見えても
ブライアンは優しい所もあるのよ

128
00:09:36,158 --> 00:09:37,159  
うん？

129
00:09:38,286 --> 00:09:39,120  
ただ―

130
00:09:39,245 --> 00:09:42,164  
ちょっと ジニーのことになると
ムキになっちゃうの

131
00:09:43,791 --> 00:09:45,543  
うん 分かるよ

132
00:09:46,502 --> 00:09:49,005  
さあ 行きましょう
授業が始まるわ

133
00:09:49,130 --> 00:09:50,256  
そうだね

134
00:10:00,600 --> 00:10:01,601  
ンッ…

135
00:10:07,148 --> 00:10:08,274  
６時…

136
00:10:08,816 --> 00:10:14,113  
…ということは 遊 そろそろ
寮に帰ってきてるよね ウフフッ！

137
00:10:18,242 --> 00:10:21,537  
当分の間は毎日 電話しちゃうんだ

138
00:10:22,413 --> 00:10:25,374  
みんな まだ寝てるし 今がチャンス

139
00:10:29,503 --> 00:10:34,091  
光希 もう起きてるかな？
電話してみようかな

140
00:10:37,720 --> 00:10:39,805  
うん？ ユウ！

141
00:10:39,972 --> 00:10:41,015  
うん？

142
00:10:42,224 --> 00:10:43,267  
待ってたのよ

143
00:10:43,851 --> 00:10:47,521  
ウフッ…
今日 これから暇でしょう？

144
00:10:47,647 --> 00:10:51,776  
あなたを誘って 一緒に映画を
見に行こうと思って 待ってたのよ

145
00:10:51,901 --> 00:10:53,569  
映画？
（ジニー）そう

146
00:10:53,694 --> 00:10:56,405  
アーサー･クライトン監督のが
見たかったんだけど

147
00:10:56,530 --> 00:11:00,034  
一緒に行く人がいないのよ
（ブライアン）ジニー！

148
00:11:01,702 --> 00:11:04,163  
この前 俺が誘ったときには―

149
00:11:04,288 --> 00:11:05,831  
“アーサー･クライトンは
子供っぽいから―”

150
00:11:05,956 --> 00:11:09,543  
“もう好きじゃない”って
言ったじゃないか！

151
00:11:09,710 --> 00:11:13,547  
あっ…
そうだったかしら？ 忘れたわ

152
00:11:14,215 --> 00:11:16,926  
第一 私が誰を映画に誘おうと―

153
00:11:17,051 --> 00:11:19,428  
あなたには
関係ないことだと思うんだけど

154
00:11:19,553 --> 00:11:20,679  
なに！
（ジニー）あっ…

155
00:11:20,846 --> 00:11:25,935  
痛い！ 何するの　離してよ！
だから あなたって嫌いなのよ

156
00:11:28,020 --> 00:11:31,774  
よせよ！
女の子に暴力振るうなんて最低だぞ

157
00:11:31,899 --> 00:11:34,235  
うるさい！ 余計なお世話だ！

158
00:11:34,860 --> 00:11:38,072  
大体 お前は
最初から気に食わなかったんだ

159
00:11:38,197 --> 00:11:40,783  
文句があるなら 俺と勝負しろ！

160
00:11:40,950 --> 00:11:41,867  
えっ？

161
00:11:42,326 --> 00:11:43,285  
あっ…

162
00:11:55,589 --> 00:11:56,715  
いいとも

163
00:11:59,760 --> 00:12:02,096  
アッ… アア…

164
00:12:10,980 --> 00:12:13,107  
（電話の着信音）

165
00:12:17,695 --> 00:12:18,529  
（男子生徒）は～い

166
00:12:18,654 --> 00:12:21,782  
セントアンドリューハイスクールの
ドミトリーです

167
00:12:22,283 --> 00:12:26,704  
ユウ？
ああ 新しく入った留学生だね

168
00:12:26,829 --> 00:12:28,289  
まだ帰ってきてないよ

169
00:12:28,456 --> 00:12:30,124  
えっ まだ？

170
00:12:30,749 --> 00:12:32,293  
どうしたのかな…

171
00:12:32,460 --> 00:12:35,296  
うん？
（女子生徒）何してるの？

172
00:12:35,713 --> 00:12:37,548  
順番 回ってきてるよ

173
00:12:37,715 --> 00:12:39,758  
ああ 今すぐ行くよ

174
00:12:40,092 --> 00:12:42,052  
じゃ そういうことで

175
00:12:42,219 --> 00:12:45,556  
あっ あの…
帰ってきたら電話くれるように…

176
00:12:45,890 --> 00:12:48,559  
（不通音）
も～う… まだ話してるのに

177
00:12:56,066 --> 00:13:00,070  
せっかく 遊の声が聞けると思って
電話したのに…

178
00:13:00,237 --> 00:13:02,323  
（女子生徒）ねえ 大変よ！

179
00:13:02,781 --> 00:13:03,699  
（ドリス）どうしたの？

180
00:13:04,366 --> 00:13:05,493  
バスケットコートで―

181
00:13:05,618 --> 00:13:09,205  
ブライアンと日本からの留学生が
勝負するんですって

182
00:13:09,371 --> 00:13:10,331  
ええっ？

183
00:13:23,594 --> 00:13:25,387  
（ジニー）ブライアン ズルイわよ

184
00:13:25,513 --> 00:13:28,682  
バスケットで勝負なんて
ユウが勝てるはずないじゃない！

185
00:13:29,600 --> 00:13:32,645  
やってみなきゃ分からないぜ
（ウィル）そうだ

186
00:13:33,646 --> 00:13:35,940  
勝負は
やってみなきゃ分からないよ

187
00:13:36,106 --> 00:13:40,444  
でも ブライアンはバスケ部の
エースなのよ　不公平だわ

188
00:13:40,778 --> 00:13:43,447  
イヤなら やめてもいいんだぜ ユウ

189
00:13:43,989 --> 00:13:45,491  
俺は やめないよ

190
00:13:47,368 --> 00:13:48,494  
ユウ…

191
00:13:49,453 --> 00:13:52,289  
（生徒）それより
３対１じゃ試合にならないだろう

192
00:13:52,665 --> 00:13:54,333  
誰か入る者は いないの？

193
00:13:55,251 --> 00:13:56,627  
僕 入るよ

194
00:13:57,461 --> 00:13:58,379  
ほかには？

195
00:14:02,174 --> 00:14:03,592  
じゃ 俺が入ろう

196
00:14:06,262 --> 00:14:09,890  
タイムは10分
セルフジャッジ制とする　いいな？

197
00:14:14,436 --> 00:14:15,688  
（コインをはじく音）

198
00:14:18,857 --> 00:14:20,234  
先に決めろよ

199
00:14:21,360 --> 00:14:24,154  
表…
（ブライアン）じゃ 俺は裏だな

200
00:14:27,324 --> 00:14:28,993  
いただきだ

201
00:14:29,159 --> 00:14:34,999  
（観衆の声援）

202
00:14:36,417 --> 00:14:37,459  
（ホイッスル）

203
00:14:51,557 --> 00:14:53,058  
（ぶつかる音）
アアッ…

204
00:14:53,225 --> 00:14:55,311  
（ホイッスル）
ユウ！ 大丈夫？

205
00:14:56,103 --> 00:14:58,439  
平気 平気　何ともない

206
00:14:59,106 --> 00:15:00,774  
ファウル

207
00:15:03,861 --> 00:15:04,778  
（ホイッスル）

208
00:15:15,581 --> 00:15:16,582  
なに！

209
00:15:20,794 --> 00:15:23,631  
（どよめき）

210
00:15:32,056 --> 00:15:32,890  
（ぶつかる音）
アアッ…

211
00:15:34,016 --> 00:15:35,017  
ファウル

212
00:15:47,696 --> 00:15:49,198  
（拍手）
フフフッ…

213
00:15:50,991 --> 00:15:52,826  
11対11

214
00:15:54,328 --> 00:15:55,788  
あと１分切ったわ

215
00:16:25,192 --> 00:16:26,777  
（ホイッスル）

216
00:16:26,944 --> 00:16:28,028  
ハッ…

217
00:16:33,492 --> 00:16:37,079  
11対12　ユウの勝ちだわ

218
00:16:37,246 --> 00:16:39,123  
（どよめき）

219
00:16:39,248 --> 00:16:42,042  
（生徒たち）いいぞ ユウ！

220
00:16:42,209 --> 00:16:46,547  
（歓声）

221
00:16:46,672 --> 00:16:47,965  
（女子生徒）カッコイイ～！

222
00:16:49,216 --> 00:16:50,384  
ユウ！

223
00:16:52,261 --> 00:16:53,262  
（ジニー）あっ…

224
00:16:57,141 --> 00:16:58,308  
ブライアン

225
00:17:01,520 --> 00:17:04,064  
ありがとう　いい試合だったよ

226
00:17:11,655 --> 00:17:12,698  
フッ…

227
00:17:32,342 --> 00:17:33,427  
うん？

228
00:17:48,859 --> 00:17:53,530  
（シャッター音）

229
00:17:53,655 --> 00:17:56,658  
（カメラマン）
はい どうもありがとう
ちょっと休憩してください

230
00:18:00,329 --> 00:18:02,748  
（記者）ねえ
すずちゃんくらいの年の子って

231
00:18:02,873 --> 00:18:05,334  
学校で
友達と どんな話ししてるの？

232
00:18:05,709 --> 00:18:10,547  
（すず）えっ？ そうですね…
お洋服とかアイドルとかのことかな

233
00:18:10,714 --> 00:18:12,299  
（記者）女の子だなぁ

234
00:18:12,466 --> 00:18:13,550  
（すず）ウフフッ…

235
00:18:14,927 --> 00:18:17,471  
うん？ それ…

236
00:18:17,971 --> 00:18:22,059  
ああ これ？ 今度 取材することに
なっている若手のピアニストなんだ

237
00:18:22,935 --> 00:18:26,396  
すずちゃん この子 知ってるの？
（すず）うん ちょっとね

238
00:18:27,773 --> 00:18:30,859  
“95年 毎朝(まいちょう)新聞社主催”

239
00:18:30,984 --> 00:18:33,862  
“音楽コンクール
ピアノ部門で優勝”？

240
00:18:34,363 --> 00:18:37,241  
95年って… 今年？

241
00:18:37,616 --> 00:18:40,744  
そうそう　しばらく
ピアノやめてたらしいんだけど

242
00:18:40,869 --> 00:18:43,247  
出てきたと思ったら
いきなり優勝だって

243
00:18:43,413 --> 00:18:48,252  
随分 才能があるらしいね
（すず）へえ… すっごい

244
00:18:48,919 --> 00:18:52,047  
蛍(けい)君 ピアノ また始めたんだ…

245
00:18:52,714 --> 00:18:57,719  
（♪ピアノの演奏）

246
00:19:11,233 --> 00:19:13,986  
（先生）
これで ひとまずは安心ですね

247
00:19:14,528 --> 00:19:16,697  
（礼司）ご心配をおかけしまして

248
00:19:16,864 --> 00:19:19,032  
（先生）いえ 私たちも―

249
00:19:19,158 --> 00:19:22,703  
蛍君の音楽そのものを
大切に思う繊細な気持ちが―

250
00:19:22,828 --> 00:19:24,955  
理解できなかったのだと思います

251
00:19:25,664 --> 00:19:27,583  
これからは 曲目ひとつも―

252
00:19:27,708 --> 00:19:31,211  
蛍君と もっと よく話し合って
決めていきたいと思います

253
00:19:32,212 --> 00:19:36,466  
ありがとうございます
私も 今度のことは蛍にとって―

254
00:19:36,592 --> 00:19:38,969  
かえって良かったんじゃないかと
思っているんです

255
00:19:39,303 --> 00:19:40,470  
そうですね

256
00:19:41,513 --> 00:19:45,767  
蛍君 なんだか ひと回り
大きくなったような気がします

257
00:20:08,415 --> 00:20:11,293  
せっかく遊がダイヤラーくれたけど

258
00:20:11,418 --> 00:20:13,337  
ちゃんと
電話 取り次いでくれないんじゃ

259
00:20:13,462 --> 00:20:15,047  
どうしようもないよ

260
00:20:18,842 --> 00:20:19,676  
そうだ！

261
00:20:19,801 --> 00:20:23,138  
マイケルに電話してもらえば
英語もバッチリだし…

262
00:20:23,263 --> 00:20:27,726  
でも 遊への電話を
マイケル通してなんて…

263
00:20:28,310 --> 00:20:31,146  
ニューヨークは今 真夜中か…

264
00:20:31,605 --> 00:20:34,233  
距離だけじゃなくて
時間まで遠いんだね

265
00:20:35,192 --> 00:20:37,361  
ちょっと心細いよ…

266
00:20:38,028 --> 00:20:39,738  
（ドアチャイム）
ハッ…

267
00:20:41,573 --> 00:20:42,658  
誰だろう？

268
00:20:50,374 --> 00:20:51,708  
蛍君！

269
00:20:53,335 --> 00:20:55,003  
どうしたの？ 突然

270
00:20:56,421 --> 00:20:58,340  
大事な話があるんだ

271
00:20:58,757 --> 00:20:59,758  
えっ？

272
00:21:00,342 --> 00:21:04,763  
改めて あんたに申し込む自信が
自分なりにできたんだ

273
00:21:04,930 --> 00:21:05,931  
ハッ…

274
00:21:10,269 --> 00:21:13,522  
俺と つきあってくれ

275
00:21:13,981 --> 00:21:15,107  
ハッ…

276
00:21:56,565 --> 00:22:01,570  
♪～

277
00:23:18,688 --> 00:23:25,445  
～♪

278
00:23:29,950 --> 00:23:34,454  
（光希）
突然 蛍君がやって来たと思ったら
“つきあってくれ”だなんて

279
00:23:35,372 --> 00:23:38,792  
マイケルも“ミキのことが
大好きなんだ”なんて―

280
00:23:38,959 --> 00:23:40,127  
平気で言ってくるし

281
00:23:40,919 --> 00:23:45,966  
でも今 私は ひと言でいいから
遊の声が聞きたい

282
00:23:47,050 --> 00:23:48,135  
「ママレード･ボーイ」

283
00:23:48,677 --> 00:23:49,886  
“すれちがい”

284
00:23:50,387 --> 00:23:53,056  
“「あたしの恋人は遊なのに…」”