[Script Info] Title: [Erai-raws] ja-jp ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 Style: s3,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 Style: s4,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:11.92,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\Nこの世界に暮らしているのは Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:13.76,s4,,0,0,0,,人間だけではない Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:17.51,s4,,0,0,0,,花 樹木 Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.64,s4,,0,0,0,,水 炎 Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:25.65,s4,,0,0,0,,ランプ 車輪 Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:29.02,s4,,0,0,0,,あらゆるものに意志が宿っている Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:32.32,s4,,0,0,0,,その意志を人間に伝えるため Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:35.70,s4,,0,0,0,,彼らは 時として姿を変える Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:37.95,s4,,0,0,0,,それが精霊 Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:46.75,s4,,0,0,0,,かつては\N全ての人間が精霊を信じていた Dialogue: 0,0:00:47.67,0:00:51.76,s4,,0,0,0,,目には 見えなくとも\N声は 聞こえなくとも Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:54.55,s4,,0,0,0,,存在を疑う者はいなかった Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.72,s4,,0,0,0,,しかし 時は移ろう Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:01.14,s4,,0,0,0,,人の心も変わっていく Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.10,s4,,0,0,0,,誰も未来を知らぬまま Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:10.07,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:35.94,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:42.49,Default,,0,0,0,,(精霊2)異国の娘よ Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:47.45,Default,,0,0,0,,お前は今から\N1人で この地を去るのです Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:50.75,Default,,0,0,0,,(精霊3)夜に\Nこの国にいてもらわないと Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:52.17,Default,,0,0,0,,私たちは… Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:55.50,Default,,0,0,0,,(精霊2)どうか連れて帰らないで Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:58.34,Default,,0,0,0,,(精霊1)夜を 私たちに! Dialogue: 0,0:03:01.55,0:03:03.43,Default,,0,0,0,,(エリー)夜って… Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:06.43,s4,,0,0,0,,連れて帰らないでって… Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:09.31,s4,,0,0,0,,眠ねむくないのこと? Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,(眠くない)エリー どうしよう Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:19.82,Default,,0,0,0,,みんな 眠らせちゃった Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:25.12,Default,,0,0,0,,僕のせいで またママが\N悪く言われたら どうしよう Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,(眠くないの泣き声) Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,(剣自慢つるぎじまん)眠くないを頼んだぞ Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:36.84,Default,,0,0,0,,(風の音) Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:37.92,Default,,0,0,0,,(エリー)あれ? Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,(精霊たち)えっ? Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.97,Default,,0,0,0,,(風の音) Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:43.18,Default,,0,0,0,,(精霊たち)きゃ~! Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:50.35,Default,,0,0,0,,(エリー)あ… 花飾り Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:55.98,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)\Nここは 少し谷間になっているので Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:57.69,Default,,0,0,0,,風が強いんです Dialogue: 0,0:03:57.78,0:03:58.69,Default,,0,0,0,,(エリー)え… Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:02.11,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)さあ 暗くなる前に\N飾りを作ってしまいましょう Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.91,Default,,0,0,0,,あ… そうだね Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:05.95,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)エレオノーラさんは Dialogue: 0,0:04:06.03,0:04:09.12,Default,,0,0,0,,お部屋に飾れるくらいで\Nいいかしらね Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.46,Default,,0,0,0,,(精霊3)何? 今の… Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:14.38,Default,,0,0,0,,(精霊2)私たちが\Nこんな目に遭うなんて Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.09,Default,,0,0,0,,(精霊1)あの赤だわ Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:20.84,Default,,0,0,0,,あの赤が 何か強い力を\N持ってるのよ Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:22.30,Default,,0,0,0,,マロニエ王国の者は Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,みんな\Nあの色をまとってる Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:25.89,Default,,0,0,0,,どうしたらいいの? Dialogue: 0,0:04:25.97,0:04:28.06,Default,,0,0,0,,(精霊2)私たちじゃ\N手出しできない Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:29.89,Default,,0,0,0,,(精霊1)こうなったら… Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.02,Default,,0,0,0,,少し手荒になるけど\N覚悟してもらうわよ Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:34.60,Default,,0,0,0,,(エリー)ん? Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:43.11,Default,,0,0,0,,(眠くない)\N昨日からイヤな感じが強くて Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:46.62,Default,,0,0,0,,(エリー)なんか 今 Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:49.28,s4,,0,0,0,,誰かが 眠くないの話\Nしてなかったか? Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:52.50,Default,,0,0,0,,(精霊1)夜を 私たちに! Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.21,Default,,0,0,0,,どうかされましたか? Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.75,Default,,0,0,0,,あ… いや Dialogue: 0,0:04:57.84,0:04:59.84,s4,,0,0,0,,もしかして… Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:03.76,s4,,0,0,0,,思ってたより これ\N厄介やっかいな任務なんじゃないのか? Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:07.43,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N眠くないたち一行は Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:11.18,s4,,0,0,0,,夜の長い国の天文台に到着した Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,(ミカ)ここには Dialogue: 0,0:05:13.68,0:05:15.64,Default,,0,0,0,,古代から\N現代までの計器が Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:18.56,Default,,0,0,0,,30個ありまして\N半数が Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:21.53,Default,,0,0,0,,月と星を観測するものに\Nなってます Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:25.20,Default,,0,0,0,,すごい… 壮観ですね Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:27.53,Default,,0,0,0,,(ミカ)昨日の水時計もですが Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.83,Default,,0,0,0,,大きい方が\N細かく計測できるんだそうです Dialogue: 0,0:05:31.54,0:05:34.12,Default,,0,0,0,,(眠くない)\Nちょっと大きな迷路みたいだな Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:40.75,Default,,0,0,0,,これは 太陽と月と星の高度?\Nなどを調べるものです Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:43.26,Default,,0,0,0,,正直 僕には さっぱりなんですが Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:46.51,Default,,0,0,0,,このチーズみたいなやつは Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:50.76,Default,,0,0,0,,大きな星を持つ星座に向かって\N作られているそうです Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:57.94,Default,,0,0,0,,あの大きいのは 天頂距離?\N…を測れるかもしれないそうです Dialogue: 0,0:05:58.02,0:05:59.69,Default,,0,0,0,,この施設は Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:04.44,Default,,0,0,0,,もともと天文学者だった王配様が\N整備し直されたのです Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:07.15,Default,,0,0,0,,各国から計器を集めたのですが Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:10.28,Default,,0,0,0,,なんといっても一番の目玉は\N結婚指輪でしょう Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:11.87,Default,,0,0,0,,(眠くない)結婚指輪? Dialogue: 0,0:06:11.95,0:06:16.37,Default,,0,0,0,,王配様が女王様に贈った\N世界最大のものです Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:19.25,Default,,0,0,0,,あの天文台の一番奥にありましてね Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:24.34,Default,,0,0,0,,王配様は ご実家の財産の\N半分を使われて製作されたとか Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,(外交官)\N国宝ですよ 立派なものです Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:29.97,Default,,0,0,0,,私も一度だけ見たことがあります Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:32.81,Default,,0,0,0,,そんなに高価で\N大きなものなんですか? Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:36.48,Default,,0,0,0,,(ミカ)まあ 大きすぎて\N指輪ではないですね Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:37.89,Default,,0,0,0,,ハハハハ… Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:41.19,Default,,0,0,0,,残念ながら\N今日は お見せできないのですが Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:46.24,Default,,0,0,0,,(大司教)\N女王様のご意向は賜りました Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:49.40,Default,,0,0,0,,セレモニーについては\N私も賛成です Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:51.57,Default,,0,0,0,,予定どおり行いましょう Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:52.74,Default,,0,0,0,,しかし… Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:55.04,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\Nこの国の富と繁栄を Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:57.75,Default,,0,0,0,,むざむざ失ってもよいのか Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:59.46,Default,,0,0,0,,そう言いたいのであろう? Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:00.67,Default,,0,0,0,,(大司教)ええ Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:04.42,Default,,0,0,0,,これは 千載一遇のチャンスだと\N思うのですが Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:06.51,Default,,0,0,0,,確かにな Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:09.55,Default,,0,0,0,,だが正しい道を進むべきだ Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:12.89,Default,,0,0,0,,彼らのためにも\N私たち自身のためにも Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:16.81,Default,,0,0,0,,承知しました Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:20.85,Default,,0,0,0,,ありがとう 大司教様 Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,この奥が書物庫です Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.70,Default,,0,0,0,,何かありましたか? 眠くない君 Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:39.62,Default,,0,0,0,,(眠くない)いえ Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:44.13,Default,,0,0,0,,この地図のようなものが\Nキレイだなと思って Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:47.92,Default,,0,0,0,,(ナレーション)この日は天文台 Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:52.05,s4,,0,0,0,,それから数日間 眠くないは Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:56.18,s4,,0,0,0,,夜の長い国の\Nさまざまな場所を視察した Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:01.85,s4,,0,0,0,,ヨアンとエリーも Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:06.06,s4,,0,0,0,,それぞれの興味や関心に従い\N行動していた Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,(眠くない)僕は\Nこの国に興味を持ち始めている Dialogue: 0,0:08:29.71,0:08:33.13,s4,,0,0,0,,慣れてくると\N居心地がいいのかもしれない Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:43.94,s4,,0,0,0,,元気にしてるかな 弟たち Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:46.69,Default,,0,0,0,,(剣自慢)\N体重 増えてねえようだな Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:49.52,Default,,0,0,0,,(ブリュンヒルデ)言われたとおり\N毎日 歩かせてるからな Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:52.44,Default,,0,0,0,,減ってるわけじゃねえ\N得意げに言うなよ Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:54.57,Default,,0,0,0,,(寒さむがりや)\N頑張りましょう ブルーノ様 Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:55.99,Default,,0,0,0,,俺も手伝いますから Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:57.16,Default,,0,0,0,,(ブリュンヒルデ)ああ… ん? Dialogue: 0,0:08:57.82,0:08:59.12,Default,,0,0,0,,まだ巻いているのか Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:03.25,Default,,0,0,0,,ええ 随分 暖かくなってきたけど\Nこの方が… Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,ああっ お返しした方が\Nいいですよね Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:07.83,Default,,0,0,0,,(ブリュンヒルデ)いや かまわん\N持っていてくれ Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.13,Default,,0,0,0,,あ… はい Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.80,Default,,0,0,0,,お前 いつまで この城にいるんだ? Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:14.59,Default,,0,0,0,,(ブリュンヒルデ)え? あ… Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:19.01,Default,,0,0,0,,(剣自慢)こいつの面倒\N1人で ちゃんと見られるのか? Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:20.35,Default,,0,0,0,,(ハラペコ)ねえねえ! Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:25.52,Default,,0,0,0,,寒がりや 剣自慢!\N獣使けものつかい 見なかった? Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:27.69,Default,,0,0,0,,(剣自慢)\Nいや こっちには来てねえぞ Dialogue: 0,0:09:28.27,0:09:31.15,Default,,0,0,0,,(ハラペコ)変だな\Nどこ行ったんだろう… Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:34.78,Default,,0,0,0,,(リュートの音楽) Dialogue: 0,0:09:36.95,0:09:39.49,Default,,0,0,0,,(博愛はくあい)\N暑あつがりや君 どうしたんだい? Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:40.95,Default,,0,0,0,,(暑がりや)よう 博愛 Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:42.74,Default,,0,0,0,,獣使い 知らねえか? Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:45.00,Default,,0,0,0,,ああ さっき見たよ Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.71,Default,,0,0,0,,馬に乗って出ていくのを Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:50.42,Default,,0,0,0,,(暑がりや)\Nあいつ 1人で見送るつもりかよ Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:52.00,Default,,0,0,0,,(博愛)そのようだね Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:53.51,s4,,0,0,0,,彼らしいよ Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:00.05,Default,,0,0,0,,(サトゥルノ)\Nじゃあ 行ってくる Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:02.51,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N彼の名はサトゥルノ Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:06.44,s4,,0,0,0,,マロニエ王国の外交官として Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:09.56,s4,,0,0,0,,生き物の国へ旅立とうとしていた Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:26.58,Default,,0,0,0,,(サトゥルノ)獣使い Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:29.88,Default,,0,0,0,,お前が生き物の国に来たら\N見せたいものがあるんだ Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:33.84,Default,,0,0,0,,(獣使い)サトゥルノは\N何を見せてくれるんだろう Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:36.88,s4,,0,0,0,,俺も行きたい 早く Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,(馬が走る足音) Dialogue: 0,0:10:39.89,0:10:41.64,Default,,0,0,0,,(獣使い)サトゥルノー! Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:44.18,Default,,0,0,0,,(馬のいななき) Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:49.10,Default,,0,0,0,,(獣使い)元気でね\N俺もすぐ行くよ! Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:52.06,Default,,0,0,0,,おう 待ってるぞ! Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:54.61,Default,,0,0,0,,(サトゥルノ)ふんっ Dialogue: 0,0:10:58.28,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,(氷が割れる音) Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:02.45,Default,,0,0,0,,(獣使い)ん? Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:04.62,Default,,0,0,0,,(鷹たかの鳴き声) Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:13.34,Default,,0,0,0,,(城代)\Nサトゥルノ君の旅立ちの日が Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:15.88,Default,,0,0,0,,いい天気で何よりだ Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:26.06,Default,,0,0,0,,(ペレグリナス)エリオット\N今日は天気がいいね Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:29.14,Default,,0,0,0,,隣の国まで見えたらいいのに Dialogue: 0,0:11:29.64,0:11:34.52,Default,,0,0,0,,(城代)半分 物置に使われている\Nこんな見張り塔に住みたいだなんて Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:37.48,Default,,0,0,0,,君は 本当に もの好きだな Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:39.99,Default,,0,0,0,,(ペレグリナス)\Nここからだと よく見えるだろ Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:44.45,Default,,0,0,0,,世界が始まったとき 大地は\Nどこまでも真っ赤だったけど Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:49.20,Default,,0,0,0,,この国だけは そのときの色が\Nまだ残ってるんだね Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:54.71,Default,,0,0,0,,僕が死んだら\Nあの丘の辺りに埋めてほしいな Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:56.13,Default,,0,0,0,,いい赤土だ Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:58.55,Default,,0,0,0,,(城代)\Nむやみに墓地は増やせんから Dialogue: 0,0:11:58.63,0:12:01.05,Default,,0,0,0,,君も城の裏の教会墓地だぞ Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,堅いこと言わないで Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:07.43,Default,,0,0,0,,人間が初めて使った色も\N大地から授かった赤だったし Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:09.60,Default,,0,0,0,,胎児も“赤ちゃん”っていうし Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:14.65,Default,,0,0,0,,僕も原初の赤に\Nいつか戻りたいんだ Dialogue: 0,0:12:17.77,0:12:19.15,Default,,0,0,0,,(城代)そう言って Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:21.78,Default,,0,0,0,,君は 面倒事を全部残して Dialogue: 0,0:12:21.86,0:12:24.53,Default,,0,0,0,,あっさり\Nこの世を去ったけど Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,君が ここから\N見えてほしかった隣の国は Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,どの国だったのかね Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:34.96,Default,,0,0,0,,(鷹の鳴き声) Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:40.21,Default,,0,0,0,,(鷹の鳴き声) Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:51.06,Default,,0,0,0,,(エリー)眠くないもヨアンも\N外交官様も帰ってないって? Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:53.27,Default,,0,0,0,,今日は どこを視察してるんだ? Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:55.69,Default,,0,0,0,,(侍女頭)明日からお祭りですから Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:57.98,Default,,0,0,0,,その準備を見に行かれたそうです Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:02.94,Default,,0,0,0,,(エリー)もし このまま\N眠くないが戻ってこなかったら… Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:07.12,Default,,0,0,0,,んっ! Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:15.50,Default,,0,0,0,,ハァー さむ… Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:19.84,s4,,0,0,0,,馬車の明かりぐらい見えねえかな Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:26.30,s4,,0,0,0,,あいつが 弟のいない所で\N生活なんてできないだろ Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:31.52,Default,,0,0,0,,あっ 先客… Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,(エリー)失礼します\N(ロロ)あーあー Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:36.27,Default,,0,0,0,,(ロロ)その服の色はマロニエの Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:39.48,Default,,0,0,0,,最近 人の出入りが多くて Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.40,Default,,0,0,0,,(せき込み) Dialogue: 0,0:13:41.48,0:13:43.74,Default,,0,0,0,,(ロロ)ご挨拶でも…\N(せき込み) Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:47.78,Default,,0,0,0,,(ロロ)わ… わたくし…\N(せき込み) Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:50.74,Default,,0,0,0,,おいおい おっちゃん\Nもう 中 入れよ Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.20,Default,,0,0,0,,冷えたんだろ Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:56.16,Default,,0,0,0,,(ロロ)城代様は お元気で? Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:59.42,Default,,0,0,0,,父様? 元気だよ\N知り合いなの? Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.88,Default,,0,0,0,,(ロロ)いや 特には Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:05.26,Default,,0,0,0,,若いころ 少しだけ\N会ったことがあってね Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:08.76,Default,,0,0,0,,元気なら よかったよかった Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:10.26,Default,,0,0,0,,(エリー)ふーん Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:15.14,Default,,0,0,0,,今日は 久しぶりに\N夜空を見に来たんだけど寒いよね Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:18.85,Default,,0,0,0,,そーら さそりの尻尾はどこかな? Dialogue: 0,0:14:19.48,0:14:21.19,Default,,0,0,0,,おっちゃん それ何? Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:25.82,Default,,0,0,0,,これは 好色の国の航海士が\N使ってる道具でね Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:28.57,Default,,0,0,0,,星の場所を教えてくれるんだよ Dialogue: 0,0:14:28.66,0:14:29.91,Default,,0,0,0,,へえ Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.62,s4,,0,0,0,,兵士? 複数? Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:35.87,s4,,0,0,0,,城に賊でも入ったか? Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:36.83,s4,,0,0,0,,いや… Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:39.75,Default,,0,0,0,,おっちゃん そろそろ戻って寝なよ Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.21,Default,,0,0,0,,まだまだ Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:44.46,Default,,0,0,0,,久しぶりに\N小さいくまも見つけてやらないと Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:48.13,Default,,0,0,0,,(エリー)囲まれてるのか… Dialogue: 0,0:14:48.22,0:14:49.47,s4,,0,0,0,,目的は? Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:51.51,s4,,0,0,0,,このおっちゃん? Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:52.97,s4,,0,0,0,,それとも俺か? Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:57.39,Default,,0,0,0,,(精霊1)異国の娘よ Dialogue: 0,0:14:57.93,0:15:01.94,Default,,0,0,0,,あなたは\N私たちの道具になってもらいます Dialogue: 0,0:15:02.73,0:15:05.15,Default,,0,0,0,,(精霊2)\N約束のヴァルプルガ・イブの日に Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:09.45,Default,,0,0,0,,夜を ヴァルプルガ様のもとへ\Nお連れするために Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:12.74,Default,,0,0,0,,おお~ 麗しの はくちょうよ Dialogue: 0,0:15:12.82,0:15:14.87,Default,,0,0,0,,今日も輝いているね Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:17.62,Default,,0,0,0,,(エリー)\Nあー どうなっても知らねえぞ Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:18.87,Default,,0,0,0,,(足音)\N(エリー)ん? Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:22.38,Default,,0,0,0,,(エリー)どうする?\Nどこまで様子をうかがえる? Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.29,s4,,0,0,0,,こいつらの狙いは? Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:26.00,Default,,0,0,0,,(精霊3)兵士たちよ Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:27.55,Default,,0,0,0,,(エリー)狙いは… Dialogue: 0,0:15:28.05,0:15:29.42,s4,,0,0,0,,俺かよ! Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:35.64,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,待って なんで急に? Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,みんな 眠ってしまうなんて… Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:49.74,Default,,0,0,0,,(精霊たち)あっ… Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:54.20,Default,,0,0,0,,(眠くない)どういうことか\Nそろそろ説明してくれないか Dialogue: 0,0:15:54.78,0:15:57.12,Default,,0,0,0,,(精霊1)\Nあ… あなたがいてくれないと Dialogue: 0,0:15:57.20,0:15:58.66,Default,,0,0,0,,この国が危ないの Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,あなたには ヴァルプルガ様の所に\N来てもらいます Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:06.54,Default,,0,0,0,,(精霊2)そうしないと 今年の夏 Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:10.76,Default,,0,0,0,,20年前の厄災が またこの国を… Dialogue: 0,0:16:11.63,0:16:13.34,Default,,0,0,0,,(せき込み) Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:17.51,Default,,0,0,0,,やっぱ寒いし眠くなってきたから\N戻るとしようか Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:20.98,Default,,0,0,0,,今宵こよいの星見は ここまでか… Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:23.69,Default,,0,0,0,,あっ 若い騎士長君 Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:25.69,Default,,0,0,0,,(せき込み)\N(ロロ)…ッキンから Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,話は聞いてるよ Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:31.15,Default,,0,0,0,,ハッピーマリッジ Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:32.90,Default,,0,0,0,,よかったらこれを Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,いつか奥方と会話が途切れたら Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:41.96,Default,,0,0,0,,これで一緒に星でも探しなさい Dialogue: 0,0:16:42.66,0:16:44.92,Default,,0,0,0,,ありがとうございます… Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,(ロロの鼻歌) Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:50.59,Default,,0,0,0,,誰だろう? あの人 Dialogue: 0,0:16:50.67,0:16:51.59,Default,,0,0,0,,さあ… Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:54.05,Default,,0,0,0,,なんか\Nもの好きなおっちゃんだったぞ Dialogue: 0,0:16:54.13,0:16:56.18,Default,,0,0,0,,星なんか眺めたりして Dialogue: 0,0:16:57.01,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,それより お前\N結構 平気じゃん Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:00.27,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:17:00.35,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,眠らせるの\Nもうしたくないかと思ってたけど Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.81,Default,,0,0,0,,ああ べつに君を守れるなら Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:10.07,Default,,0,0,0,,これくらいお安い御用だよ Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,王配様 君のコートも\N持っていってしまったね Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:27.42,Default,,0,0,0,,え…\N今のおっちゃん 王配だったの? Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:29.00,Default,,0,0,0,,(眠くない)たぶんね Dialogue: 0,0:17:29.09,0:17:31.46,Default,,0,0,0,,城内で星好きは そんなにいないし Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,さむ… 中に戻ろうか Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:38.26,Default,,0,0,0,,僕 夕食がまだだから\N食堂 寄っていいかな? Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:41.35,Default,,0,0,0,,(エリー)そうなの?\Nいいよいいよ 寄ろうよ Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:44.48,Default,,0,0,0,,ところで さっきの なんだったの? Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:46.81,Default,,0,0,0,,やっぱり俺が狙われてたわけ? Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:49.06,Default,,0,0,0,,あれは僕がターゲットで Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:51.27,Default,,0,0,0,,君が とばっちりだったみたいだ Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:52.98,Default,,0,0,0,,この国には Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:56.49,Default,,0,0,0,,僕に どうしても いてほしい事情が\Nあるようなんだけど Dialogue: 0,0:17:57.16,0:18:00.24,Default,,0,0,0,,母さんたちは 分かってて\N僕をよこしたのかな Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:03.70,Default,,0,0,0,,上の方の事情は分かんないけど Dialogue: 0,0:18:04.25,0:18:05.83,Default,,0,0,0,,俺は 父様から Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:08.42,Default,,0,0,0,,眠くないは\N残るとは言わないはずだから Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:12.88,s4,,0,0,0,,絶対 連れて帰ってこいって\N言われてるから Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:18.18,Default,,0,0,0,,泣くなよ Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.84,Default,,0,0,0,,(眠くない)泣いてない Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:23.06,Default,,0,0,0,,(エリー)精霊? Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:27.39,Default,,0,0,0,,精霊って 子供の本とかに\Nよく出てくる あの? Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:30.19,Default,,0,0,0,,(眠くない)そう\N僕らの知ってる言葉だと Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:32.02,Default,,0,0,0,,それが一番近いと思う Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:36.49,Default,,0,0,0,,君から聞いた出来事からも\N花に関係してるんじゃないかと Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:42.24,Default,,0,0,0,,(眠くない)\Nその彼女たちが言うには Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:46.75,Default,,0,0,0,,20年前の あの厄災が\Nまた起こるかもしれなくて Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:49.71,Default,,0,0,0,,でも 僕がいれば\Nなぜか防げるらしい Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:53.29,Default,,0,0,0,,こんな話\N信じられるか? Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:55.71,Default,,0,0,0,,信じがたいけど Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:58.55,Default,,0,0,0,,いろいろ\N納得はできるかな Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:02.35,Default,,0,0,0,,(精霊1)夜を 私たちに! Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:05.64,Default,,0,0,0,,なあ お前 誰かに\N夜って呼ばれてない? Dialogue: 0,0:19:05.72,0:19:06.81,Default,,0,0,0,,(眠くない)僕が? Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:07.93,Default,,0,0,0,,夜って― Dialogue: 0,0:19:08.02,0:19:10.77,s4,,0,0,0,,それは この国の神様で… Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,眠くない 捕まって\N祀まつられちゃうんじゃないの? Dialogue: 0,0:19:14.86,0:19:18.44,Default,,0,0,0,,俺 精霊は殴れないから\N助けてやれないんだけど Dialogue: 0,0:19:18.53,0:19:21.07,Default,,0,0,0,,いやいやいや そんな… Dialogue: 0,0:19:22.78,0:19:25.41,Default,,0,0,0,,もしかすると この一件は Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:27.62,s4,,0,0,0,,女王様が精霊を使って… Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:28.83,Default,,0,0,0,,え… Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:31.58,Default,,0,0,0,,冗談じゃない Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:34.75,Default,,0,0,0,,僕の帰りを待つ弟が\N何人いると思ってるんだ Dialogue: 0,0:19:34.84,0:19:36.00,Default,,0,0,0,,6人な Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:37.76,Default,,0,0,0,,予定どおり出国できるよう Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:40.43,Default,,0,0,0,,外交官様に\N話をつけてこようじゃないか Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:43.64,Default,,0,0,0,,じゃあ 俺 これ飲んだら\N部屋 戻るね Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:46.43,Default,,0,0,0,,いや 君は\N僕のベッドで寝てなさい Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,(エリー)え? Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:50.98,Default,,0,0,0,,(眠くない)君の部屋\N青い花 いっぱいあっただろ Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:53.77,Default,,0,0,0,,ここにいた方がいい Dialogue: 0,0:19:53.86,0:19:56.23,Default,,0,0,0,,侍女さんの様子は\N僕が見てくるから Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:04.70,Default,,0,0,0,,(城代)あの子に他意はないんだよ Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:06.03,Default,,0,0,0,,(エリー)分かってるし… Dialogue: 0,0:20:09.91,0:20:11.21,Default,,0,0,0,,(カステヘルミ)そう Dialogue: 0,0:20:12.37,0:20:14.96,Default,,0,0,0,,このまま無事に終わればいいけど… Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:20.13,Default,,0,0,0,,(エリー)\Nあいつ ほとんど寝ないし Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:22.76,s4,,0,0,0,,今日も朝まで 本でも読んでんだろ Dialogue: 0,0:20:25.97,0:20:28.51,s3,,0,0,0,,父様と\Nバリバラ様は… Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:32.14,s3,,0,0,0,,いや 今回の公務を\N決めた上の連中は Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:34.60,s3,,0,0,0,,精霊とか出てくんの\N知ってたのか? Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.57,s3,,0,0,0,,相手が\N悪すぎるだろう Dialogue: 0,0:20:37.65,0:20:41.11,s4,,0,0,0,,絶対 連れて帰れって\N父様は言ってたから Dialogue: 0,0:20:41.19,0:20:43.53,s4,,0,0,0,,帰るのは無理じゃないんだよな… Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:47.99,s4,,0,0,0,,あれ? もしかして\N他国に眠くないをやりたくないから Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:50.50,s4,,0,0,0,,俺との結婚\N無理やり決めたのかな… Dialogue: 0,0:20:50.58,0:20:52.87,Default,,0,0,0,,(乳母)眠くないも かわいそうに Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:54.96,Default,,0,0,0,,こんな跳ねっ返り 押しつけられて Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:57.71,Default,,0,0,0,,城代に言われたら\N断れるわけないよ Dialogue: 0,0:20:58.38,0:21:00.92,Default,,0,0,0,,(エリー)べつにいいって\N眠くないが言ったんだよ! Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:06.68,s4,,0,0,0,,殴れる連中だったら\N話は簡単だったのに… Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:11.52,s4,,0,0,0,,眠くないの他に\N精霊と会話できるヤツいねえのかな Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:15.60,Default,,0,0,0,,(ペレグリナス)\Nエリー どうしたんだい? Dialogue: 0,0:21:20.15,0:21:23.65,Default,,0,0,0,,髪の毛 切っちゃったの?\N自分で? Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:25.78,Default,,0,0,0,,キレイな長い髪だったのに Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:28.87,Default,,0,0,0,,(エリー)\N母様と乳母様が Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:30.79,Default,,0,0,0,,またケンカしてる Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:38.42,Default,,0,0,0,,(ペレグリナス)乳母様は\N言いたいことをなんでも言うからね Dialogue: 0,0:21:39.21,0:21:41.84,Default,,0,0,0,,バリバラとも\Nしょっちゅうケンカしてるよ Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:44.59,Default,,0,0,0,,ほら エリー Dialogue: 0,0:21:44.67,0:21:47.09,Default,,0,0,0,,今日のお空は\Nなんて言ってるかな? Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:52.02,Default,,0,0,0,,分かんない Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:53.27,Default,,0,0,0,,(犬の鳴き声) Dialogue: 0,0:21:53.35,0:21:55.81,Default,,0,0,0,,大領主や王家っていうのは Dialogue: 0,0:21:55.89,0:21:58.69,Default,,0,0,0,,古代に自然や精霊の声が\N聞こえてた― Dialogue: 0,0:21:58.77,0:22:01.36,Default,,0,0,0,,巫女みこやシャーマンの一族の者が\N多いんだ Dialogue: 0,0:22:02.53,0:22:05.07,Default,,0,0,0,,周りに人が集まってくるだろ Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:05.82,Default,,0,0,0,,君も耳を澄ましてごらん Dialogue: 0,0:22:05.82,0:22:07.28,Default,,0,0,0,,君も耳を澄ましてごらん Dialogue: 0,0:22:05.82,0:22:07.28,Default,,0,0,0,,(鳶とんびの鳴き声) Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:08.78,Default,,0,0,0,,(鳶とんびの鳴き声) Dialogue: 0,0:22:10.45,0:22:12.83,Default,,0,0,0,,何か聞こえてくるかもしれないよ Dialogue: 0,0:22:14.37,0:22:17.04,Default,,0,0,0,,(エリー)いやいや 俺\N霊感とか そういうの― Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:18.96,s4,,0,0,0,,全然 ねーから… Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:30.85,Default,,0,0,0,,(エリー)\Nこいつ こんな顔してたっけ? Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:33.93,s4,,0,0,0,,寝てるとこ久しぶりに見た Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:39.06,s4,,0,0,0,,でも ちょっとした物音で\Nすぐ起きるんだよな Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:43.19,Default,,0,0,0,,(心臓の鼓動) Dialogue: 0,0:22:43.27,0:22:45.44,Default,,0,0,0,,(エリー)あれ? 心臓が… Dialogue: 0,0:22:50.45,0:22:51.32,Default,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:22:52.58,0:22:54.12,Default,,0,0,0,,なんか 音がして Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:55.04,Default,,0,0,0,,え… Dialogue: 0,0:22:56.62,0:22:58.71,Default,,0,0,0,,(エリー)ごめん それ 俺かも! Dialogue: 0,0:22:59.42,0:23:00.46,Default,,0,0,0,,エリー? Dialogue: 0,0:23:03.92,0:23:05.38,Default,,0,0,0,,ハァー Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:14.18,Default,,0,0,0,,(エリー)なんだ… これ Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:20.52,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:24:41.93,0:24:45.94,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:47.40,Default,,0,0,0,,なぜ むちゃをしてまで Dialogue: 0,0:24:47.48,0:24:49.73,s4,,0,0,0,,夜を引き止めようとするの? Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:53.61,Default,,0,0,0,,(眠くない)この悪寒… まただ Dialogue: 0,0:24:54.49,0:24:56.99,Default,,0,0,0,,(エリー)帰れるよな? 眠くない