[Script Info] Title: [Erai-raws] ja-jp ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 Style: s4,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:12.26,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N夜の闇に支配された荒涼たる大地 Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:17.93,s4,,0,0,0,,人々は 長い時間をかけて\Nそれを切り開いた Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:23.19,s4,,0,0,0,,やがて木々は育ち 作物は実り Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:24.90,s4,,0,0,0,,国が生まれた Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:30.07,s4,,0,0,0,,平和な国に ある年 異変が起きた Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:35.03,Default,,0,0,0,,(吹雪の音) Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:35.03,s4,,0,0,0,,春が訪れず\N冬の厳しい寒さが続いたのだ Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:36.49,s4,,0,0,0,,春が訪れず\N冬の厳しい寒さが続いたのだ Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:41.45,s4,,0,0,0,,凍いてつく大地で 人々は震えた Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:47.84,s4,,0,0,0,,1人の男が その国から消えた Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:51.55,s4,,0,0,0,,それが異変の原因だった Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:57.68,s4,,0,0,0,,男の不在は\Nさまざまな ゆがみをもたらし Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.68,s4,,0,0,0,,森羅万象を変化させた Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:05.14,s4,,0,0,0,,そして 20年の時が経過した Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:10.07,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:35.94,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N精霊たちが交わした期日 Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:46.45,s4,,0,0,0,,ヴァルプルガ・イブ Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:52.71,s4,,0,0,0,,夜の長い国は\Nその運命の日の朝を迎えていた Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:56.76,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:58.47,Default,,0,0,0,,(エリーの息切れ) Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:00.26,Default,,0,0,0,,(侍女頭)あら お嬢様 Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,もっとゆっくりしていらして\Nよかったのに Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.01,Default,,0,0,0,,(エリー)え… 無理だよ Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,顔 洗っていい? Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:09.94,Default,,0,0,0,,(侍女頭)昨日のお召し物は洗濯に Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,今日は 町なかですから\N女性らしい装いで Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,髪は 下ろしてもよろしいですの? Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.78,Default,,0,0,0,,(エリー)もう なんでもいいよ Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:25.87,Default,,0,0,0,,(ノック) Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:27.75,Default,,0,0,0,,あらあら どなたかしら Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,(侍女)\N王配様からエレオノーラ様に Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.54,Default,,0,0,0,,お返ししたいものがありますので Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,よろしければ朝食をご一緒にと\N女王様が Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,(エリー)女王様? Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:45.26,Default,,0,0,0,,(ペレグリナス)\N大領主や王家ってのは Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:48.47,Default,,0,0,0,,古代に自然や精霊の声が\N聞こえた― Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:50.98,Default,,0,0,0,,巫女みこやシャーマンの一族が多いんだ Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,(エリー)侍女 Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:56.65,Default,,0,0,0,,行くから用意して Dialogue: 0,0:03:56.73,0:04:00.19,Default,,0,0,0,,(兵士たちの話し声) Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:03.07,Default,,0,0,0,,(眠ねむくない)え?\Nエリーが女王様の所に? Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:06.53,Default,,0,0,0,,(侍女頭)ええ\N他国の目上の方との会食に Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:09.83,Default,,0,0,0,,少しでも慣れていただけたら\Nいいんですけど Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:10.83,Default,,0,0,0,,(眠くない)そうですか… Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:13.21,Default,,0,0,0,,エリー 怒ってなかったですか? Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,怒ってなんかないですよ Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:17.96,Default,,0,0,0,,何言ってんですか もう~ Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:21.22,Default,,0,0,0,,いや 寒すぎて\N勝手に布団に入ったから Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:23.01,Default,,0,0,0,,狭かったのかなって Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:25.80,Default,,0,0,0,,昔 めちゃくちゃ\N怒られたことがあって Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:28.22,Default,,0,0,0,,(ヨアン)\N朝から物騒な話をしているな Dialogue: 0,0:04:32.94,0:04:36.94,Default,,0,0,0,,(エリー)会食の場所\N地下を指定されたんだけど… Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:41.65,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)エレオノーラさん\N迷いませんでした? Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:43.03,Default,,0,0,0,,こちらです Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:45.91,Default,,0,0,0,,(外交官)\N早く食事を済ませましょう Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:49.91,Default,,0,0,0,,今日から春祭りですから\N町じゅう回りますよ Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:54.12,Default,,0,0,0,,祭りといえば この国は\N今が一番 精霊が多いらしいな Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:57.88,Default,,0,0,0,,春に一気に花や作物が実るから Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:00.75,Default,,0,0,0,,いい霊も悪い霊も集まるそうだぞ Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:01.76,Default,,0,0,0,,花… Dialogue: 0,0:05:04.26,0:05:06.72,Default,,0,0,0,,これが まんざら\N迷信ではないらしくてな Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.89,Default,,0,0,0,,王族の直系は\N精霊に憑つかれやすくなるから Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:14.56,Default,,0,0,0,,この時期は 大事なことを決める\Nまつりごとは行わない Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:15.94,Default,,0,0,0,,という話だ Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:18.40,Default,,0,0,0,,確かに そのとおりです Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:23.32,Default,,0,0,0,,ただ精霊は 教会には\N近寄るのが難しいらしくてな Dialogue: 0,0:05:23.99,0:05:26.61,Default,,0,0,0,,だから今の時期は\N教会が王族に代わって Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.24,s4,,0,0,0,,相談などを受け付けているみたいだ Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:32.79,Default,,0,0,0,,(眠くない)あの大司教様か… Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,(大司教)何かお困り事があれば\Nぜひ お立ち寄りください Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,それって 教会は\Nやはり聖域だからなのかな? Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:43.92,Default,,0,0,0,,(ヨアン)いや\N精霊は 温泉が苦手なんだそうだ Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:44.84,Default,,0,0,0,,温泉? Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:48.80,Default,,0,0,0,,ほら あそこには 水時計やら\Nいろいろあるだろう? Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,わあ… Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,ここって… Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:09.45,Default,,0,0,0,,こちらの温泉は\Nもう入られまして? Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:10.41,Default,,0,0,0,,(エリー)あ… うん Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:14.29,Default,,0,0,0,,でも夜だったから\N景色が 全然 分からなかった Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:16.87,Default,,0,0,0,,城の地下って\N朝だと こんなに明るいんだ Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:20.33,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)ええ\N日中に来る方も多いんですよ Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:22.96,Default,,0,0,0,,(エリー)\Nお城 めっちゃキレイですよね Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:25.09,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)\N冬場は 外に出られないから Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.42,Default,,0,0,0,,内装に凝ってしまうんですよ Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.30,Default,,0,0,0,,(精霊2)んん~ 女王様 Dialogue: 0,0:06:30.39,0:06:33.26,Default,,0,0,0,,あんな所で朝食だなんて Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:36.64,Default,,0,0,0,,(精霊3)温泉は\N根腐れしちゃうから近寄れないし Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,どうすればいいの? Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:41.02,Default,,0,0,0,,(精霊1)この前は\N教会にいらしてたけど Dialogue: 0,0:06:41.11,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,何を大司教様に話してたのかしら Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:45.94,Default,,0,0,0,,(カステヘルミ)\N何が起こっても 騎士長様を Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:49.11,Default,,0,0,0,,期日どおりに出国させるよう\Nお願いしてたのよ Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:50.57,Default,,0,0,0,,(精霊1)カステヘルミ! Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:52.83,Default,,0,0,0,,(カステヘルミ)\N教会の決定は絶対よ Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:57.45,Default,,0,0,0,,あなたたち 夢で女王を誘導して\N騎士長様を引き止めてたんでしょ? Dialogue: 0,0:06:58.12,0:07:01.75,Default,,0,0,0,,マロニエ王国の城代が\N婚約者を一緒によこしたものだから Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,うまくいかなかったんでしょうけど Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:08.84,Default,,0,0,0,,騎士長様が たとえ夜でも\N生まれは他国よ Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,この国のことを押しつけるのは\Nよくないわ Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:19.14,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)どうぞ こちらに Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:22.06,Default,,0,0,0,,(ロロ)おいしいかい? Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:24.90,Default,,0,0,0,,(アンニ)もっともっと! Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,(エリー)おっちゃん\Nホントに 王配様だったんだ Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:30.15,Default,,0,0,0,,(アンニのせき込み) Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:31.53,Default,,0,0,0,,おやおや Dialogue: 0,0:07:31.61,0:07:34.20,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)\Nあらあら アンニもお父様も Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:35.33,Default,,0,0,0,,お茶を飲みなさい Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:40.29,Default,,0,0,0,,昨夜は 花の精霊たちがご迷惑を Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:42.50,Default,,0,0,0,,あ… いえ Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:47.30,Default,,0,0,0,,改めて おわびを申し上げますわ\Nエレオノーラ殿 Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:49.46,Default,,0,0,0,,騎士長様にもご無礼を Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:51.80,Default,,0,0,0,,悪い子たちではないのです Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:58.56,Default,,0,0,0,,私たち王族直系は\N彼女たちと交流ができるのに Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:01.48,Default,,0,0,0,,好きにさせていて\N申し訳ありませんでしたわ Dialogue: 0,0:08:02.35,0:08:05.56,Default,,0,0,0,,あとのことは 教会にも\Nお任せしていますし Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:09.19,Default,,0,0,0,,無事 残りの公務を終えて\N期日どおり出国を Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:12.65,Default,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:16.07,Default,,0,0,0,,でも女王様は 騎士長を\Nとどまらせたいって聞いたけど Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:20.83,Default,,0,0,0,,それは また別の機会でいいのです Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:23.42,Default,,0,0,0,,またいつか 春に騎士長様が Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.08,Default,,0,0,0,,この国を訪れることがあれば Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.46,Default,,0,0,0,,お父上の古い友人と Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:31.30,Default,,0,0,0,,ぜひ ゆっくり\Nお会いになっていただければ Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:33.47,Default,,0,0,0,,(エリー)眠くないのお父上… Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:35.22,s4,,0,0,0,,ペレグリナスか? Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:36.85,s4,,0,0,0,,古い友人って… Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.89,Default,,0,0,0,,(ロロ)うん そうだね Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:41.31,Default,,0,0,0,,次の機会がいいね Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:42.89,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)どうかなさったの? Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:44.06,Default,,0,0,0,,見てごらん Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.81,Default,,0,0,0,,いつもなら\N午前中には見かけない雲が Dialogue: 0,0:08:46.90,0:08:48.44,Default,,0,0,0,,浮かんでいるよ Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:55.74,Default,,0,0,0,,どうした? Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:56.99,Default,,0,0,0,,(眠くない)いや… Dialogue: 0,0:08:58.33,0:09:00.95,s4,,0,0,0,,この悪寒… まただ Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:05.21,Default,,0,0,0,,あなたたち 今年は\N目覚めてから穏やかじゃないわ Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:06.42,Default,,0,0,0,,何があったの? Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:11.09,Default,,0,0,0,,なぜ むちゃをしてまで\N夜を引き止めようとするの? Dialogue: 0,0:09:14.68,0:09:15.51,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:22.43,s4,,0,0,0,,寒い国の服? 誰なの? Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,何か用かしら\Nまだ時間はあるはずよ Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:29.69,Default,,0,0,0,,(謎の少年)\Nでも うまくいってないんだろ? Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:34.40,Default,,0,0,0,,大丈夫よ ヴァルプルガ・イブまでには\Nきっと夜を… Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,あなたたち\Nなんの話をしているの? Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:40.12,Default,,0,0,0,,約束したんだ この子たちとね Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.03,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:46.25,Default,,0,0,0,,(ナレーション)それは\N眠くないたちが城に到着した日 Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:47.83,s4,,0,0,0,,その夜のこと… Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:50.17,Default,,0,0,0,,(精霊1)あなた何者なの? Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:52.38,Default,,0,0,0,,どうして私たちに そんな約束を? Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:53.92,Default,,0,0,0,,(謎の少年)そうしたいから Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:56.84,Default,,0,0,0,,いや そうしなきゃならないから Dialogue: 0,0:09:57.43,0:10:00.76,Default,,0,0,0,,この国だと\Nこれが一番 楽かな Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:07.23,Default,,0,0,0,,(精霊2)ああ! Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:10.11,Default,,0,0,0,,(精霊1)\Nこれは まるで20年前の… Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:11.94,Default,,0,0,0,,(精霊3)やめて\Nやめてちょうだい! Dialogue: 0,0:10:14.82,0:10:17.11,Default,,0,0,0,,僕の頼み 聞いてくれるよね Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:21.24,Default,,0,0,0,,ヴァルプルガの住む世界に\N夜を連れていく Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:23.41,Default,,0,0,0,,春祭りが始まる日の夜 Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:25.83,Default,,0,0,0,,つまり ヴァルプルガ・イブまでに Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:28.79,Default,,0,0,0,,そうすれば何も起こさない Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:30.79,Default,,0,0,0,,その言葉は本当ね? Dialogue: 0,0:10:31.38,0:10:32.75,Default,,0,0,0,,(謎の少年)うん Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:36.47,Default,,0,0,0,,いいわ やるわ 私たち Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:39.68,Default,,0,0,0,,(謎の少年)じゃあ 約束したよ Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:44.14,Default,,0,0,0,,(精霊たち)きゃー! Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:58.99,Default,,0,0,0,,だから 私たちは\N夜を この国にとどめようと… Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:00.78,Default,,0,0,0,,そうだったの Dialogue: 0,0:11:00.86,0:11:03.78,Default,,0,0,0,,待ちくたびれたから\Nあとは僕がやるよ Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:04.74,Default,,0,0,0,,(精霊3)カステヘルミ! Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:07.66,Default,,0,0,0,,(カステヘルミ)えっ? ちょ… Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,女王様! Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:11.96,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)どうしました?\N(精霊2)カステヘルミをー! Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:16.71,Default,,0,0,0,,ウソ~! Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:21.93,Default,,0,0,0,,カステヘルミ! 早く助けて Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:23.43,Default,,0,0,0,,誰か上の様子を! Dialogue: 0,0:11:24.76,0:11:25.89,Default,,0,0,0,,(謎の少年)おや Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:28.89,Default,,0,0,0,,時間稼ぎかな? Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:33.52,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:37.57,Default,,0,0,0,,(謎の少年)そんなことより\Nもうイブになってもらおうよ Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:40.95,Default,,0,0,0,,ハァッ! Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,(ナレーション)時は 一気に進み Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:57.25,s4,,0,0,0,,夜の長い国は\Nヴァルプルガ・イブを迎えた Dialogue: 0,0:11:57.34,0:12:01.01,Default,,0,0,0,,(町人たちのざわめき)\N(町人1)え? 空が… Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:06.10,Default,,0,0,0,,(町人2)おいおい さっき\N朝になったばかりじゃないか Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:16.57,Default,,0,0,0,,(司祭)大司教様\N祭りのかがり火が… Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:19.28,Default,,0,0,0,,(大司教)これは 一体… Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:24.24,Default,,0,0,0,,(ヨアン)何が起きたというのだ Dialogue: 0,0:12:24.32,0:12:27.20,Default,,0,0,0,,こんなことは初めてです Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.66,Default,,0,0,0,,朝が急に夜に… Dialogue: 0,0:12:31.87,0:12:33.50,Default,,0,0,0,,どういうことだ? Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.72,Default,,0,0,0,,(精霊3)なんで?\N(精霊1)どうなってるの? Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:43.38,Default,,0,0,0,,(精霊2)怪物…? Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:46.93,Default,,0,0,0,,(精霊たち)怪物だわ Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:49.85,Default,,0,0,0,,(謎の少年)夜には\N僕の代わりになってもらわないと Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:53.19,Default,,0,0,0,,ヴァルプルガ・イブが\N終わるまでには Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:55.15,Default,,0,0,0,,急がなきゃ Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:59.19,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\Nカステヘルミ 大丈夫ですか? Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:02.15,Default,,0,0,0,,大丈夫… Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:04.53,Default,,0,0,0,,(ビルギッタ)\Nひどいわ こんなの… Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:06.95,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\N今のは精霊の英断ですよ Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:08.12,Default,,0,0,0,,何があったのです? Dialogue: 0,0:13:08.20,0:13:10.08,Default,,0,0,0,,(せき込み) Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:13.58,Default,,0,0,0,,上に精霊じゃない\N何者かが現れて… Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:16.96,Default,,0,0,0,,精霊たちは そいつに脅されて Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:21.25,Default,,0,0,0,,夜をヴァルプルガ様の所へ\N連れていこうとしていたの Dialogue: 0,0:13:21.34,0:13:25.26,Default,,0,0,0,,そうすれば\Nこの国には 何も起こさないって Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:27.14,Default,,0,0,0,,カステヘルミを上に Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,(侍女)はい Dialogue: 0,0:13:28.14,0:13:31.10,Default,,0,0,0,,お父様 どういう事態か\N分かりますか? Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:33.93,Default,,0,0,0,,(ロロ)うーん どうだろう Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:36.23,Default,,0,0,0,,情報が少ないからねえ Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:40.98,Default,,0,0,0,,ターゲットが騎士長君なら Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:42.94,Default,,0,0,0,,僕 そいつを見てきていいかな? Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:44.74,Default,,0,0,0,,何か言いまして? Dialogue: 0,0:13:44.82,0:13:46.66,Default,,0,0,0,,な… なんでもありません Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:51.99,Default,,0,0,0,,よいですか 客人は皆\N1階の奥の間に避難を Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:54.45,Default,,0,0,0,,衛兵は\Nミカ隊長の指示に従うように Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:55.37,Default,,0,0,0,,(衛兵たち)はっ! Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:04.84,Default,,0,0,0,,(エリー)おっちゃん おっちゃん\N(ロロ)ん~? Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:07.01,Default,,0,0,0,,(エリー)相手を見れば\N何者か分かんの? Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:09.55,Default,,0,0,0,,分かるよ 学者だもん Dialogue: 0,0:14:09.64,0:14:11.35,Default,,0,0,0,,例えば君は… Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:13.14,Default,,0,0,0,,そうだなあ Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:14.81,Default,,0,0,0,,もう少し… Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:18.52,Default,,0,0,0,,もう少し大人にならなきゃダメだね Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:24.03,Default,,0,0,0,,急げば まだ間に合うよ Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:34.41,Default,,0,0,0,,(エリー)で おっちゃんは\Nどんな情報が欲しいんだ? Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:36.62,Default,,0,0,0,,まず名前だね Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:39.58,Default,,0,0,0,,名前さえ分かれば 生まれた国から Dialogue: 0,0:14:39.67,0:14:43.09,Default,,0,0,0,,地域 先祖の名前まで\N分かったりするからね Dialogue: 0,0:14:43.75,0:14:45.30,Default,,0,0,0,,(謎の少年)うーん… Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.22,Default,,0,0,0,,城って 結構 広いな Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:50.26,Default,,0,0,0,,夜は どこにいるんだろう Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:53.85,Default,,0,0,0,,(ミカ)非常事態が発生しました Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:57.48,Default,,0,0,0,,皆さんには 1階 奥の間に\N避難していただきます Dialogue: 0,0:14:57.56,0:15:00.35,Default,,0,0,0,,(外交官)隊長君\N何が起きているのかね? Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:04.69,Default,,0,0,0,,(ミカ)城壁付近に\N未知の戦力を持った敵が出現しました Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:07.82,Default,,0,0,0,,夜になったのも\Nその敵の仕業なのか? Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:09.32,Default,,0,0,0,,恐らく Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:10.95,Default,,0,0,0,,数は1名 Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:12.78,Default,,0,0,0,,目標は 騎士長様 Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:14.08,Default,,0,0,0,,(外交官・ヨアン)なっ… Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:15.45,Default,,0,0,0,,(謎の少年)うーん… Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:17.66,Default,,0,0,0,,ん~? Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:20.33,Default,,0,0,0,,ん~? Dialogue: 0,0:15:21.63,0:15:25.00,Default,,0,0,0,,変だなあ\N力が分散して見えるぞ Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:28.97,Default,,0,0,0,,ハァー\Nあんまり疲れたくないんだよねえ Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:32.97,Default,,0,0,0,,それなら 城にたどり着く前に\N疲れ果ててちょうだい Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,みんな! Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:42.81,Default,,0,0,0,,(精霊たち)あっ! Dialogue: 0,0:15:44.52,0:15:47.23,Default,,0,0,0,,でも この力なら苦にならない Dialogue: 0,0:15:52.95,0:15:55.03,Default,,0,0,0,,女王様に報告を Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:06.42,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:09.88,Default,,0,0,0,,今 敵と戦っているのは\Nこの国の精霊か? Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:10.88,Default,,0,0,0,,(眠くない)そうだ Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:13.34,Default,,0,0,0,,さあ 速やかに退避を Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:18.60,Default,,0,0,0,,(眠くない)朝を一瞬で\N夜に変えるような相手から Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:22.06,s4,,0,0,0,,身を隠すなんて\N不可能じゃないだろうか… Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:24.27,s4,,0,0,0,,それなら いっそ… Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,(ミカ)なんなら 騎士長様 Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:32.03,Default,,0,0,0,,我々と共に\N迎え撃ちますか? Dialogue: 0,0:16:32.11,0:16:33.28,Default,,0,0,0,,そんな むちゃな… Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.24,Default,,0,0,0,,そうさせていただけるなら Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:39.58,Default,,0,0,0,,僕が直接 相手にした方が\N被害が少ないかもしれないし Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:40.50,Default,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:44.92,Default,,0,0,0,,(眠くない)ヨアン 準備を\N(ヨアン)おう Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.55,Default,,0,0,0,,(眠くない)外交官様\Nエレオノーラに迎撃要請を Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:51.09,Default,,0,0,0,,そこか Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,すいません 外交官様 Dialogue: 0,0:16:56.09,0:16:58.68,Default,,0,0,0,,どうしました? 眠くない君 Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:00.72,Default,,0,0,0,,(眠くない)\Nエリーに ひと言 伝言を Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:08.23,Default,,0,0,0,,あっ 侍女 Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:11.90,Default,,0,0,0,,お嬢様… 何 のんきに\Nケーキ食べてるんですか Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:15.36,Default,,0,0,0,,こういうときこそ\Nしっかり食っとくべきだろ Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:18.83,Default,,0,0,0,,そうですけど\N普通は 食欲 うせますわ Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:20.41,Default,,0,0,0,,眠くないは? Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:24.00,Default,,0,0,0,,朝食のあと\N自室に向かわれていたので Dialogue: 0,0:17:24.08,0:17:25.87,Default,,0,0,0,,もう下りてこられるかと Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:30.13,Default,,0,0,0,,(眠くない)帰ったら\N君とゆっくり話がしたい Dialogue: 0,0:17:31.34,0:17:34.67,Default,,0,0,0,,(エリー)帰れるよな? 眠くない Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:46.73,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:49.31,Default,,0,0,0,,(騎士1)\Nおい 何が起きてるんだ? Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:51.69,Default,,0,0,0,,(騎士2)いや 全然 分からん Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:57.41,Default,,0,0,0,,自らの力を存分に発揮するため\N朝を夜に変えたのか? Dialogue: 0,0:17:57.49,0:17:59.78,Default,,0,0,0,,だとすれば あの者は… Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:03.20,Default,,0,0,0,,(精霊1)あれは きっと\N他国で言う地の果ての怪物よ Dialogue: 0,0:18:03.29,0:18:05.37,Default,,0,0,0,,(精霊2)私たち どうすれば… Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:08.29,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\N今しばらく耐えるのです Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:11.25,Default,,0,0,0,,(精霊2)\N女王様 夜を渡しましょう Dialogue: 0,0:18:11.34,0:18:13.25,Default,,0,0,0,,雹ひょうを降らされる前に Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:18.22,Default,,0,0,0,,(ロロ)騎士長君が\N城に来たおかげかな Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:20.85,Default,,0,0,0,,分かるよ Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:24.39,Default,,0,0,0,,眠ったあとの体調が\N全然 違うね Dialogue: 0,0:18:24.47,0:18:26.73,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\N宰相殿からの密書には Dialogue: 0,0:18:26.81,0:18:30.06,Default,,0,0,0,,騎士長は この国に\N富と繁栄をもたらすと Dialogue: 0,0:18:30.65,0:18:35.03,Default,,0,0,0,,人道派の国王と城代君は\N望んでないでしょう Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:39.57,Default,,0,0,0,,何かのバランスが崩れたのかな Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:43.99,Default,,0,0,0,,今年の君は 例年以上に\N精霊の影響が強いんだね Dialogue: 0,0:18:44.70,0:18:46.83,Default,,0,0,0,,ほら 最初の予定どおり Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.33,Default,,0,0,0,,騎士長君と彼女を\N教会で会わせてあげるのを Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:52.38,Default,,0,0,0,,セレモニーの目玉にしようよ Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:56.46,Default,,0,0,0,,想像してみなさい ヒュロッキン Dialogue: 0,0:18:56.55,0:19:00.30,Default,,0,0,0,,君が もしマロニエ王国に行って\N戻ってこなかったら Dialogue: 0,0:19:00.39,0:19:03.72,Default,,0,0,0,,僕は 寝てないと明日死ぬ\Nと言われても Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:05.77,Default,,0,0,0,,君を捜しに行きますよ Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:10.73,Default,,0,0,0,,それは 特別なことでも\Nなんでもなくて Dialogue: 0,0:19:10.81,0:19:14.15,Default,,0,0,0,,誰にとっても\N当たり前のことなのだから Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:20.24,Default,,0,0,0,,(精霊2)うん Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,(精霊1)うん Dialogue: 0,0:19:23.28,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,(謎の少年)そっか\N君らは 花の数だけいるのか Dialogue: 0,0:19:26.74,0:19:30.58,Default,,0,0,0,,枯れ草じゃないから\Nなかなか燃えそうにないし Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:39.47,Default,,0,0,0,,(精霊たち)ああっ! Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:46.06,Default,,0,0,0,,みんな 退避… Dialogue: 0,0:19:46.81,0:19:47.64,Default,,0,0,0,,(謎の少年)さて Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,正面から行こうか Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:02.82,Default,,0,0,0,,(ヒュロッキン)\Nお前たち よくやりました Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:05.49,Default,,0,0,0,,(精霊1)女王様\Nこれでよかったの? Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:08.45,Default,,0,0,0,,私たちの国は大丈夫? Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:11.04,Default,,0,0,0,,心配 要りません Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:13.88,Default,,0,0,0,,たとえ雹の嵐が来ようとも Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:16.34,Default,,0,0,0,,私たちは この凍てつく大地を Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:19.92,Default,,0,0,0,,何千年もかけて\N切り開いてきたではありませんか Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:26.97,Default,,0,0,0,,(扉の開閉音) Dialogue: 0,0:20:27.06,0:20:28.39,Default,,0,0,0,,(外交官)エレオノーラ君 Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:30.56,Default,,0,0,0,,準備して上に Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:34.73,Default,,0,0,0,,眠くない君とヨアン君は\N2階の通路です Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:37.36,Default,,0,0,0,,じゃあ もう\Nこういうの着なくていい? Dialogue: 0,0:20:37.44,0:20:38.86,Default,,0,0,0,,侍女 準備してある? Dialogue: 0,0:20:38.94,0:20:42.07,Default,,0,0,0,,ええ 隣の部屋に\N運んでもらってますよ Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,すぐに支度を Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:45.53,Default,,0,0,0,,(衛兵)女王様からの報告です Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:47.49,Default,,0,0,0,,賊は 若い男1人 Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:52.54,Default,,0,0,0,,今のところ 炎と氷と水を\N操ることまで確認されております Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:54.87,Default,,0,0,0,,(エリー)炎と氷と… Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:55.79,Default,,0,0,0,,(剣自慢つるぎじまん)エリー Dialogue: 0,0:20:57.21,0:20:59.67,Default,,0,0,0,,気休め程度だが\Nまじないをしといた Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:03.80,Default,,0,0,0,,(暑あつがりや)眠くないを頼んだぜ Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:05.64,Default,,0,0,0,,(寒さむがりや)頼むよ エリー Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:12.77,Default,,0,0,0,,(エリー)気休めでもありがとよ Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:17.27,Default,,0,0,0,,(侍女頭)\Nあまり無理なさらないでくださいね Dialogue: 0,0:21:18.15,0:21:18.98,Default,,0,0,0,,(エリー)行ってくる Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:21.44,Default,,0,0,0,,敵の最大射程距離は? Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:24.53,Default,,0,0,0,,(騎士3)約8メートルまで\N確認できているそうです Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:25.82,Default,,0,0,0,,ミカ隊の配置は? Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:28.16,Default,,0,0,0,,(騎士4)\N騎士長のいる通路と城門付近と Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:30.58,Default,,0,0,0,,広間周辺を固めているとのこと Dialogue: 0,0:21:30.66,0:21:34.41,Default,,0,0,0,,(エリー)では 二手に分かれて\N城門付近と広間周辺へ行け Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:37.83,Default,,0,0,0,,俺は通路へ行く Dialogue: 0,0:21:37.92,0:21:38.75,Default,,0,0,0,,(騎士たち)はっ! Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:40.04,Default,,0,0,0,,エレオノーラ君 Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:43.84,Default,,0,0,0,,その… 眠くない君から伝言が Dialogue: 0,0:21:45.84,0:21:47.59,Default,,0,0,0,,(眠くない)気にしなくていいよ Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:51.43,s4,,0,0,0,,この人の袖のボタンくらいなら\N僕でも留められるから Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:17.17,Default,,0,0,0,,(眠くない)ハァ ハァ… あっ Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:19.13,Default,,0,0,0,,(エリー)眠くない Dialogue: 0,0:22:19.21,0:22:21.96,s4,,0,0,0,,いまいち\N意味 分かんねえんだけど Dialogue: 0,0:22:22.05,0:22:24.21,s4,,0,0,0,,お前 そういうとこある Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:26.13,s4,,0,0,0,,たまに分かりにくいこと言う Dialogue: 0,0:22:26.22,0:22:30.39,Default,,0,0,0,,(眠くない)城代は 君に\Nなんて説明したか分からないし Dialogue: 0,0:22:31.35,0:22:32.68,Default,,0,0,0,,(エリー)でも 今 行くから Dialogue: 0,0:22:33.93,0:22:36.14,s4,,0,0,0,,分かるように説明してくれよ Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:38.56,Default,,0,0,0,,(眠くない)城のみんなは Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:42.07,s4,,0,0,0,,城代が無理やり\N君を僕に押しつけたって言うけど… Dialogue: 0,0:22:44.57,0:22:46.82,Default,,0,0,0,,みんな ここから離れて! Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:48.53,Default,,0,0,0,,(エリー)眠くない! Dialogue: 0,0:22:48.61,0:22:50.87,Default,,0,0,0,,(眠くない)\N僕が押しつけられたのは Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:54.08,s4,,0,0,0,,城代の仕事と領地の方なんだよ Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:04.88,Default,,0,0,0,,(エリー)イッテえ… Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:06.92,Default,,0,0,0,,なんだ 今のは… Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:14.56,Default,,0,0,0,,眠くない… Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:20.52,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:24:41.93,0:24:45.94,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:24:48.27,0:24:50.11,Default,,0,0,0,,(謎の少年)\Nだって 夜は人間じゃないから Dialogue: 0,0:24:50.19,0:24:52.65,s4,,0,0,0,,こんなことで死んだりしないだろ Dialogue: 0,0:24:52.74,0:24:56.87,Default,,0,0,0,,(エリー)あいつのことで\N知ったふうな口 利くんじゃねえ!