1
00:00:11,302 --> 00:00:14,973
（朔也(さくや)）やっぱり
デザインが少し昔っぽいかな

2
00:00:15,098 --> 00:00:16,599
親父(おやじ)のお古だから

3
00:00:17,142 --> 00:00:19,561
（リリテア）
朔也様 どうかしましたか？

4
00:00:19,686 --> 00:00:22,355
（朔也）えっ… ああ 違うんだ

5
00:00:22,480 --> 00:00:25,066
似合ってるかどうか
気になっただけで

6
00:00:27,027 --> 00:00:30,196
リリテアにも ずいぶん
心配かけちゃったよな

7
00:00:30,321 --> 00:00:31,656
今日は楽しんで…

8
00:00:31,990 --> 00:00:33,616
曲がってる

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,577
あ…

10
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
（リリテア）朔也様 少し臭い

11
00:00:42,167 --> 00:00:43,209
えっ!?

12
00:00:43,334 --> 00:00:44,961
香水のつけすぎです

13
00:00:45,086 --> 00:00:47,338
ああ そっちか

14
00:00:47,797 --> 00:00:50,091
ゆりうちゃんが
試写会の招待状と一緒に

15
00:00:50,216 --> 00:00:51,926
贈ってくれたのをつけたんだ

16
00:00:52,635 --> 00:00:57,015
もらった香水をつけていなかったら
なんか感じ悪いじゃないか

17
00:00:57,140 --> 00:00:59,309
（リリテア）
べつに責めてはいません

18
00:00:59,434 --> 00:01:00,685
うっ

19
00:01:00,977 --> 00:01:04,898
（リリテア）香水は
ほのかに香る程度でいいんです

20
00:01:05,273 --> 00:01:08,860
ふだん つけないから
加減が分かんなくて

21
00:01:09,611 --> 00:01:11,988
自分で買ったりしないしさ

22
00:01:12,322 --> 00:01:13,907
（リリテア）じゃあ リリテアが

23
00:01:14,032 --> 00:01:17,077
朔也に合いそうなのを
選んであげても…

24
00:01:17,702 --> 00:01:18,953
いいけど

25
00:01:19,078 --> 00:01:20,455
（朔也）あ…

26
00:01:24,417 --> 00:01:29,422
♪～

27
00:02:47,375 --> 00:02:52,380
～♪

28
00:02:55,884 --> 00:02:57,176
うわあ

29
00:02:57,302 --> 00:02:59,512
（リリテア）こちらが
試写会の会場

30
00:02:59,637 --> 00:03:01,764
クリムゾン･シアターで
ございます

31
00:03:08,730 --> 00:03:11,024
（朔也）ゆりうちゃん
きまってるなあ

32
00:03:11,149 --> 00:03:12,192
ええ

33
00:03:12,317 --> 00:03:14,652
（漫呂木(そぞろぎ)）やっぱり
お前も呼ばれてたのか

34
00:03:14,777 --> 00:03:15,987
（２人）ん？

35
00:03:16,112 --> 00:03:17,405
（朔也）漫呂木さん！

36
00:03:17,530 --> 00:03:20,950
（漫呂木）また面倒なことに
巻き込まれるのは ごめんだぞ

37
00:03:21,284 --> 00:03:23,953
（朔也）漫呂木さんも
招待されてたんですね

38
00:03:24,078 --> 00:03:26,664
まあ 船で知り合った縁でな

39
00:03:30,126 --> 00:03:32,420
念のために言っておく

40
00:03:32,545 --> 00:03:34,672
あの件には
これ以上 深入りするな

41
00:03:34,964 --> 00:03:36,216
あっ

42
00:03:36,341 --> 00:03:40,053
でも あれは
人為的に引き起こされた事件ですよ

43
00:03:40,178 --> 00:03:42,430
（漫呂木）
分かってて言ってるんだよ

44
00:03:42,555 --> 00:03:45,516
今 世界中の警察組織が

45
00:03:45,642 --> 00:03:49,354
果ては軍までが
やつらを追っている だから…

46
00:03:49,646 --> 00:03:51,481
“やつら”って言いましたね

47
00:03:51,606 --> 00:03:52,565
（漫呂木）んっ

48
00:03:53,149 --> 00:03:56,361
やっぱり 犯人は“最初の七人”

49
00:03:56,486 --> 00:03:58,029
「セブン･オールドメン」ですか？

50
00:03:58,154 --> 00:03:59,364
お前！

51
00:03:59,948 --> 00:04:02,909
一応 機密情報だぞ それ

52
00:04:03,034 --> 00:04:03,910
…ったく

53
00:04:04,035 --> 00:04:07,747
今回の事件を機に
親父の事件簿を読みました

54
00:04:09,582 --> 00:04:14,003
かつて親父が捕縛した
七人の罪人 それが

55
00:04:14,128 --> 00:04:16,381
セブン･オールドメンなんですね？

56
00:04:16,506 --> 00:04:19,717
やつらは今 世界各国の
最高レベルの刑務所に

57
00:04:19,842 --> 00:04:21,427
収監されているはず

58
00:04:21,552 --> 00:04:24,639
（漫呂木）ああ
だが ５名が脱獄済みだ

59
00:04:25,723 --> 00:04:27,266
（朔也）
つまり やつらは

60
00:04:27,392 --> 00:04:30,311
親父への報復のために
旅客機を

61
00:04:30,853 --> 00:04:33,314
敵討ちなんざ考えるなよ

62
00:04:33,439 --> 00:04:37,151
お前みたいな半人前が
どうこうできる相手じゃない

63
00:04:37,276 --> 00:04:40,071
あの断也(たつや)さんまで
やられちまったんだから

64
00:04:40,571 --> 00:04:42,490
親父は死んでませんよ

65
00:04:42,615 --> 00:04:44,158
（漫呂木）朔也…

66
00:04:44,617 --> 00:04:49,706
（朔也）俺はただ 探偵として
あの日の真実を知りたいだけです

67
00:04:49,998 --> 00:04:52,333
その危うさは見てられんが

68
00:04:52,709 --> 00:04:55,670
腐ってないみたいで安心したよ

69
00:04:56,087 --> 00:04:58,715
もう飽きるほど腐りましたから

70
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
（漫呂木）フッ

71
00:05:05,638 --> 00:05:07,056
（ドアが開く音）
（朔也）あっ

72
00:05:07,181 --> 00:05:13,187
（拍手）

73
00:05:13,312 --> 00:05:15,648
（朔也）あれ？ これって…

74
00:05:15,773 --> 00:05:18,151
（リリテア）
鳥保日一(とりほひいち)監督でございますね

75
00:05:18,276 --> 00:05:20,903
へえ～ あの人が… って！

76
00:05:23,698 --> 00:05:25,324
準備は万全だな

77
00:05:25,450 --> 00:05:27,035
ちがっ…

78
00:05:27,660 --> 00:05:30,413
リ… リリテアは べつに

79
00:05:32,874 --> 00:05:35,960
（朔也）今日は招待してくれて
ありがとう ゆりうちゃん

80
00:05:36,085 --> 00:05:37,003
（ゆりう）いえいえ

81
00:05:37,128 --> 00:05:40,381
こちらこそ来てくれて
ありがとうございます 師匠

82
00:05:40,506 --> 00:05:42,091
あっ でも

83
00:05:42,216 --> 00:05:45,428
ごめんなさい
リリテアさんと席が離れちゃって

84
00:05:45,553 --> 00:05:47,889
大丈夫 気にしないで

85
00:05:48,014 --> 00:05:52,101
まあ 俺の分のポップコーンまで
持ってかれちゃったけど…

86
00:05:52,727 --> 00:05:54,437
ハハハハ…

87
00:05:54,562 --> 00:05:57,857
でも こんないい席に
俺が座っていいの？

88
00:05:57,982 --> 00:05:59,817
もっと偉い人の席なんじゃ…

89
00:05:59,942 --> 00:06:02,570
さすが師匠 鋭いですね

90
00:06:02,695 --> 00:06:05,948
そこは もともと
監督が座る予定だったんです

91
00:06:06,074 --> 00:06:07,367
（朔也）えっ

92
00:06:08,159 --> 00:06:09,660
（ゆりう）でも 監督には

93
00:06:09,786 --> 00:06:13,164
映画館では絶対ここって
決めてる席があるって

94
00:06:13,289 --> 00:06:14,248
それで

95
00:06:14,749 --> 00:06:18,503
（アナウンス）本日は
映画「女子高生探偵うずら」の

96
00:06:18,628 --> 00:06:23,508
完成試写会に お越しいただき
誠にありがとうございます

97
00:06:26,052 --> 00:06:30,139
（鳥保）水島園(みずしまえん)の日輪(にちりん)観覧車を
フィルムに収めることができたのは

98
00:06:30,264 --> 00:06:32,517
とても意義のあることでした

99
00:06:32,642 --> 00:06:35,645
（アナウンス）
ありがとうございました
鳥保監督でした

100
00:06:35,770 --> 00:06:39,690
（拍手）

101
00:06:39,816 --> 00:06:42,568
（ゆりう）香水
つけてきてくれたんですね

102
00:06:42,693 --> 00:06:45,530
まあ うん エチケットとしまして

103
00:06:45,655 --> 00:06:48,282
（ゆりう）フフッ 何ですか それ

104
00:06:48,408 --> 00:06:51,702
ククククッ フフフッ フフッ

105
00:06:51,828 --> 00:06:53,746
プレゼント ありがとう

106
00:06:53,871 --> 00:06:56,916
（ゆりう）え… いいんですよ
お礼ですから

107
00:06:57,041 --> 00:07:00,545
師匠 今後とも ご指導
よろしくお願いします

108
00:07:00,670 --> 00:07:02,380
俺でいいなら

109
00:07:02,505 --> 00:07:05,258
でも 危ないことは
させられないからな

110
00:07:05,383 --> 00:07:10,471
えっ それって 危ないときは
また守ってくれるってことですか？

111
00:07:10,596 --> 00:07:13,558
えっと… いざとなったらね

112
00:07:13,683 --> 00:07:15,143
（ゆりう）んっ…

113
00:07:15,268 --> 00:07:18,855
師匠って そうやって
思わせぶりなこと言って

114
00:07:18,980 --> 00:07:22,984
女の子の秘密を次々と
解き明かして回ってるんですか？

115
00:07:23,109 --> 00:07:25,069
（朔也）えっ ひどい誤解だ

116
00:07:25,194 --> 00:07:27,155
何？ 女の子の秘密って

117
00:07:27,280 --> 00:07:30,032
ふーん 自覚ないんですね

118
00:07:30,158 --> 00:07:31,492
いや…

119
00:07:33,244 --> 00:07:36,497
俺も ゆりうちゃんのことが
分かってきた気がするよ

120
00:07:36,622 --> 00:07:37,456
え？

121
00:07:37,957 --> 00:07:41,085
かわいい顔して
意外とトゲを隠し持っている

122
00:07:46,007 --> 00:07:48,593
ないしょでトゲに刺されてみる？

123
00:07:49,302 --> 00:07:53,347
お… 俺に思わせぶりなことを言う
なんて言ってたけど

124
00:07:53,806 --> 00:07:58,019
その言葉
蝶々(ちょうちょう)結びでお返しするよ

125
00:07:58,144 --> 00:07:59,604
あっ

126
00:08:00,605 --> 00:08:02,482
にひひっ

127
00:08:05,026 --> 00:08:06,777
（うずら）先生 事件です

128
00:08:07,278 --> 00:08:09,780
（丸越(まるこし)）
勘弁してくださいよ うずら君

129
00:08:09,906 --> 00:08:12,867
僕は推理作家であって
探偵じゃないんです

130
00:08:12,992 --> 00:08:15,995
取材ができるチャンスですから
行きますよ

131
00:08:18,789 --> 00:08:22,627
山村(やまむら)財団は 1987年に設立され

132
00:08:22,752 --> 00:08:25,213
表向きは絶滅危惧種の保護活…

133
00:08:25,338 --> 00:08:26,589
（電源が切れる音）

134
00:08:26,714 --> 00:08:29,300
（ざわめき）
（朔也）え？

135
00:08:29,425 --> 00:08:31,886
（アナウンス）
ただいま 停電が発生しました

136
00:08:32,011 --> 00:08:34,889
復旧まで しばらくお待ちください

137
00:08:37,934 --> 00:08:38,768
え？

138
00:08:39,602 --> 00:08:41,979
うっ！ うっ うう…

139
00:08:42,104 --> 00:08:43,314
うっ…

140
00:08:52,990 --> 00:08:55,243
（寝息）

141
00:08:55,368 --> 00:08:56,827
（うずら）内田(うちだ)邸は いいとしても

142
00:08:56,953 --> 00:08:59,247
やっぱり朝見(あさみ)会は
調査したほうがいいですね

143
00:08:59,372 --> 00:09:01,832
おかえりなさいませ 朔也様

144
00:09:01,958 --> 00:09:04,585
（朔也）そうか 俺…

145
00:09:04,710 --> 00:09:07,838
（リリテア）
また殺されてしまったのですね
朔也様

146
00:09:08,172 --> 00:09:09,799
（朔也）そうらしい

147
00:09:10,841 --> 00:09:14,095
師匠ってば
よっぽど疲れてたんですね

148
00:09:14,220 --> 00:09:17,306
ごめん 俺 いつから寝てた？

149
00:09:17,431 --> 00:09:20,309
映画が再開したときには
寝てましたよ

150
00:09:20,434 --> 00:09:23,187
そしたら
リリテアさんがやって来て

151
00:09:23,312 --> 00:09:25,523
席を替わっていただきました

152
00:09:25,648 --> 00:09:26,899
リリテアさんってば

153
00:09:27,024 --> 00:09:30,361
すっごく優しい顔で
師匠の頭をナデナデ

154
00:09:30,486 --> 00:09:31,320
えっ？

155
00:09:31,445 --> 00:09:35,324
リリテアは そんなことしてな…
してないもん！

156
00:09:35,449 --> 00:09:36,951
してないですからね

157
00:09:37,326 --> 00:09:38,786
にひひっ

158
00:09:40,371 --> 00:09:42,415
（うずら）
先生 やっぱりありました！

159
00:09:42,707 --> 00:09:45,543
（リリテア）何らかの毒物を
注射されたようです

160
00:09:45,668 --> 00:09:47,753
首筋に注射痕がございました

161
00:09:48,754 --> 00:09:50,089
不覚です

162
00:09:50,214 --> 00:09:54,051
朔也様は 目を離すと
すぐ殺されてしまわれますので

163
00:09:54,176 --> 00:09:58,014
常日頃から目を離さぬように
しておりましたのに

164
00:09:58,389 --> 00:10:02,685
それについては
こちらこそ申し訳ないかぎりだよ

165
00:10:06,105 --> 00:10:08,774
朔也様が眠られてから現在まで

166
00:10:08,899 --> 00:10:11,986
劇場の扉は
一度も開いておりません

167
00:10:12,111 --> 00:10:16,407
試写会のあと 犯人は人波に紛れて
逃亡するつもりなのでしょう

168
00:10:16,991 --> 00:10:18,367
（朔也）だよね

169
00:10:18,492 --> 00:10:21,495
そこでリリテア
頼みがあるんだけど

170
00:10:21,620 --> 00:10:22,872
（リリテア）はい

171
00:10:22,997 --> 00:10:25,583
この映画を最後まで俺と見てくれ

172
00:10:26,667 --> 00:10:27,626
はい？

173
00:10:28,169 --> 00:10:30,338
じっくりと 隅々まで

174
00:10:31,255 --> 00:10:33,424
べつに いいけど

175
00:10:33,549 --> 00:10:34,800
暇だし

176
00:10:34,925 --> 00:10:37,762
（ゆりうの寝息）

177
00:10:39,347 --> 00:10:42,850
（朔也）おい 主演女優
もうすぐクライマックスだぞ

178
00:10:45,019 --> 00:10:46,562
その言葉

179
00:10:46,687 --> 00:10:50,441
そっくりそのまま
蝶々結びでお返しします

180
00:10:50,566 --> 00:10:56,113
（劇中の音楽）

181
00:10:56,238 --> 00:10:58,032
（朔也）隣 いいかな？

182
00:10:58,574 --> 00:11:00,910
（棗(なつめ)）ハッ 誰？

183
00:11:01,452 --> 00:11:04,497
ついさっき
君に殺された者だよ

184
00:11:04,622 --> 00:11:05,664
ハッ！

185
00:11:08,084 --> 00:11:08,918
あっ

186
00:11:09,418 --> 00:11:12,797
（朔也）におうだろ？
鳥保監督と同じ香りが

187
00:11:12,922 --> 00:11:15,466
まさか そんなのって…

188
00:11:15,591 --> 00:11:17,677
君 名前は？

189
00:11:18,094 --> 00:11:19,387
棗

190
00:11:19,512 --> 00:11:21,389
俺は追月(おうつき)朔也

191
00:11:21,514 --> 00:11:22,848
探偵をやってる

192
00:11:25,184 --> 00:11:28,229
俺と監督は
似たようなスーツを着てたし

193
00:11:28,354 --> 00:11:29,980
香水も一緒だった

194
00:11:30,106 --> 00:11:32,525
その上 席も交換した

195
00:11:32,983 --> 00:11:37,571
だから君は 暗闇の中
監督と間違えて俺を襲ったんだ

196
00:11:37,697 --> 00:11:42,535
（棗）じゃあ なんであんた
生きてるんだ？ 不死身？

197
00:11:42,868 --> 00:11:45,913
俺は断じて
不死身なんかじゃないよ

198
00:11:47,415 --> 00:11:50,000
毒の調合が甘かったのかな

199
00:11:50,126 --> 00:11:54,505
（朔也）自家製の毒って…
俺は いったい何を注射されたんだ

200
00:11:54,630 --> 00:11:57,133
（棗）ぎりぎりまで迷ってたんだ

201
00:11:57,258 --> 00:11:59,135
やるべきかどうか

202
00:11:59,677 --> 00:12:02,054
でも偶然 停電が起きて

203
00:12:02,430 --> 00:12:04,348
今しかないって

204
00:12:05,391 --> 00:12:08,018
なのに 間違えるなんて

205
00:12:12,606 --> 00:12:14,066
（針を刺す音）

206
00:12:15,109 --> 00:12:17,903
（棗）観覧車を
切らないのが悪いんだ

207
00:12:21,323 --> 00:12:25,286
今のところ 君を警察に
突き出すつもりはないよ

208
00:12:25,411 --> 00:12:27,413
（棗）あ… 見逃すっていうの？

209
00:12:27,538 --> 00:12:29,081
動機しだいだ

210
00:12:29,206 --> 00:12:33,169
君が どうしようもないクズなら
きっちり償ってもらう

211
00:12:33,586 --> 00:12:36,547
君はなぜ 監督を狙ったんだ？

212
00:12:36,672 --> 00:12:40,634
この映画を公開中止に
追い込んでやりたかったんだよ

213
00:12:41,010 --> 00:12:43,095
観覧車を切らなかったから？

214
00:12:46,432 --> 00:12:48,768
君が言った“切る”っていうのは

215
00:12:48,893 --> 00:12:53,397
映画の編集で いらないシーンを
カットするって意味だったんだ

216
00:12:53,689 --> 00:12:56,192
オファーを受けて
出演したエキストラなら

217
00:12:56,317 --> 00:12:58,235
そんな要望は出さないだろう

218
00:12:58,861 --> 00:13:02,156
つまり 君と君の隣にいた女性は

219
00:13:02,281 --> 00:13:05,618
意図せず デート中に
映り込んでしまったわけだ

220
00:13:06,368 --> 00:13:09,163
かなり人目を
気にしているように見えたけど

221
00:13:09,288 --> 00:13:10,831
お相手は

222
00:13:11,081 --> 00:13:14,293
夕夏(ゆか)は 何も悪くないんだ

223
00:13:14,418 --> 00:13:16,420
夕夏って…

224
00:13:16,545 --> 00:13:18,255
まさか柳井(やない)夕夏？

225
00:13:18,631 --> 00:13:22,343
演技派で有名な
若手女優の方ですね

226
00:13:23,928 --> 00:13:26,972
（棗）何度も
監督の事務所に連絡したよ

227
00:13:27,097 --> 00:13:29,934
観覧車のシーンを
カットしてほしいって

228
00:13:30,059 --> 00:13:33,437
（朔也）柳井夕夏とのあいびきが
映っちゃったからって？

229
00:13:33,562 --> 00:13:36,941
（棗）そんなこと
業界人に言えるわけないだろ

230
00:13:37,358 --> 00:13:40,194
名前も理由も言わずに
カットしてって

231
00:13:40,319 --> 00:13:42,738
そりゃあ 受け入れては
もらえないよな

232
00:13:42,863 --> 00:13:44,031
ああ

233
00:13:44,156 --> 00:13:45,950
それに 言われたんだ

234
00:13:46,075 --> 00:13:48,494
観覧車は一番大事なシーンだし

235
00:13:48,619 --> 00:13:52,414
あの観覧車は取り壊されたから
撮り直せないって

236
00:13:53,082 --> 00:13:57,670
俺とのスキャンダルなんかで
夕夏の未来が閉ざされたら

237
00:13:58,087 --> 00:13:59,129
だから…

238
00:13:59,380 --> 00:14:02,841
映画自体を
公開できないようにしてやれと？

239
00:14:03,217 --> 00:14:06,220
でも それも失敗しちゃった

240
00:14:06,637 --> 00:14:10,015
俺は 好きな人を守れなかった

241
00:14:12,393 --> 00:14:14,144
（リリテア）朔也
（朔也）あっ

242
00:14:16,230 --> 00:14:17,898
（朔也）あ…

243
00:14:19,191 --> 00:14:20,901
（せきばらい）

244
00:14:21,277 --> 00:14:23,404
そういえば この映画って

245
00:14:23,529 --> 00:14:27,324
プロモーションの撮影中に
ヤバい事件が起きたんだっけ

246
00:14:27,449 --> 00:14:30,035
映画に悪いイメージ
ついちゃうからって

247
00:14:30,160 --> 00:14:32,288
公にはしてないはずだけど

248
00:14:32,830 --> 00:14:36,333
だから 俺がうっかり
公表しちゃうかもって言ったら

249
00:14:36,458 --> 00:14:40,004
一つくらいは 言うこと
聞いてくれるかもしれないな

250
00:14:40,129 --> 00:14:41,380
例えば

251
00:14:41,505 --> 00:14:46,719
偶然 映り込んじゃった柳井夕夏を
友情出演としてクレジットするとか

252
00:14:47,136 --> 00:14:48,929
（２人）わあ

253
00:14:56,562 --> 00:14:59,273
もう毒殺するなよ～

254
00:15:00,190 --> 00:15:03,777
俺たちの推理で
大きな騒ぎにならなかったし

255
00:15:03,903 --> 00:15:06,780
二人で一人前の面目躍如だな

256
00:15:06,905 --> 00:15:08,616
レッツ エンドロール！

257
00:15:08,741 --> 00:15:10,159
ダサいこと言わないの

258
00:15:10,284 --> 00:15:11,869
うっ ごめんなさい

259
00:15:13,037 --> 00:15:14,788
あっ その顔は好き

260
00:15:14,913 --> 00:15:15,831
（朔也）えっ…

261
00:15:16,290 --> 00:15:18,626
（リリテア）ゆりう様も
登壇されていますし

262
00:15:18,751 --> 00:15:20,628
今からでも中へ戻りますか？

263
00:15:20,753 --> 00:15:24,548
（朔也）うん ああ でも
その前に ちょっと買い物

264
00:15:24,840 --> 00:15:28,510
誰かさんに じらされたせいで
ポップコーンが食べたくて

265
00:15:28,886 --> 00:15:30,971
むうう…

266
00:15:33,140 --> 00:15:36,018
（店員）お待たせしました
（シャルディナ）ありがとう

267
00:15:36,936 --> 00:15:39,021
（シャルディナ）うわー！

268
00:15:41,941 --> 00:15:43,359
え～…

269
00:15:43,484 --> 00:15:46,362
（シャルディナ）いったぁ～

270
00:15:46,487 --> 00:15:49,865
あなた！ いきなり
シャルの背後に現れるなんて

271
00:15:49,990 --> 00:15:51,325
どういうつもりよ

272
00:15:51,450 --> 00:15:55,412
いや… 後ろに人が並んでただけで
そこまでビビる？

273
00:15:55,537 --> 00:15:57,706
し… しかたないでしょ

274
00:15:57,831 --> 00:16:01,126
シャル
ビックリ系には弱いんだから

275
00:16:02,795 --> 00:16:06,715
じゃあ 驚かせたおわびに
ポップコーンを弁償するよ

276
00:16:06,840 --> 00:16:08,842
（シャルディナ）えっ シャルに？

277
00:16:10,260 --> 00:16:13,514
ポップコーンの塩とキャラメル
お願いします

278
00:16:13,639 --> 00:16:15,391
（店員）千円になります

279
00:16:17,101 --> 00:16:17,976
いっ！

280
00:16:20,437 --> 00:16:24,274
（朔也）そうだった
今月は お金が全然…

281
00:16:24,400 --> 00:16:27,236
（朔也）すいません
やっぱり塩味だけ下さい

282
00:16:30,823 --> 00:16:32,616
はい どうぞ

283
00:16:33,867 --> 00:16:36,286
（シャルディナ）ありがとう
（朔也）いえいえ

284
00:16:36,912 --> 00:16:40,708
（シャルディナ）いいわ
お返しに シャルが施してあげる

285
00:16:40,833 --> 00:16:41,959
特別よ

286
00:16:43,877 --> 00:16:46,046
キャラメル味でいいよね

287
00:16:50,259 --> 00:16:51,343
はむっ

288
00:16:51,468 --> 00:16:53,804
ん～！ これよ これ

289
00:16:53,929 --> 00:16:57,224
この味のために
わざわざ来たんだから

290
00:16:57,599 --> 00:17:00,519
ん？ ねえ そっちのはどうなの？

291
00:17:00,644 --> 00:17:03,105
いけるよ よかったら食べる？

292
00:17:03,230 --> 00:17:06,233
べつに
よくもないけれど食べるわ

293
00:17:07,026 --> 00:17:09,194
君って食いしん坊なんだね

294
00:17:09,319 --> 00:17:11,697
失礼ね 追月朔也

295
00:17:12,072 --> 00:17:14,658
あれ？ 俺 もう名乗ったっけ？

296
00:17:20,831 --> 00:17:24,793
えっと… こっちも
名前を聞いていいのかな

297
00:17:24,918 --> 00:17:26,545
シャルでいいの？

298
00:17:26,670 --> 00:17:30,007
（シャルディナ）シャルディナよ
シャルディナ･インフェリシャス

299
00:17:30,382 --> 00:17:31,467
（朔也）へえ～

300
00:17:31,592 --> 00:17:34,678
セブン･オールドメンの一人と
同じ名前だ

301
00:17:34,803 --> 00:17:36,722
そうね 本人ですもの

302
00:17:36,847 --> 00:17:38,515
（朔也）そう… なんだ

303
00:17:38,640 --> 00:17:43,061
だけど セブン･オールドメンなんて
センスのない呼び方よね

304
00:17:43,187 --> 00:17:46,273
シャルたちは
徒党を組んだつもりなんてないのに

305
00:17:50,110 --> 00:17:53,197
今日は ここのポップコーンと
あなた目当てに

306
00:17:53,322 --> 00:17:55,032
わざわざ やって来たのよ

307
00:18:00,788 --> 00:18:03,123
追月断也が死んじゃって

308
00:18:03,248 --> 00:18:07,920
その息子君は 元気に
絶望あそばしてるかしらと思って

309
00:18:08,045 --> 00:18:10,172
君 なのか？

310
00:18:10,297 --> 00:18:14,009
旅客機を落として
たくさんの人を…

311
00:18:15,219 --> 00:18:16,553
親父を…

312
00:18:22,017 --> 00:18:23,644
（パトカーのサイレン）

313
00:18:23,769 --> 00:18:25,062
あっ

314
00:18:25,187 --> 00:18:28,232
（シャルディナ）その話は
次の機会にしましょう

315
00:18:28,357 --> 00:18:32,027
シャル これから ちょっと
軍事会社に武器を売りに行くの

316
00:18:32,152 --> 00:18:34,363
（朔也）君は武器商人なのか？

317
00:18:34,488 --> 00:18:36,865
ううん 軽い副業よ

318
00:18:36,990 --> 00:18:41,203
ついでにアメリカまで足を伸ばして
ロケットでも買おうかしら

319
00:18:41,328 --> 00:18:43,831
ロケットって 宇宙の？

320
00:18:43,956 --> 00:18:48,627
（シャルディナ）
ええ いくつか持ってるんだけど
色違いも そろえたくなっちゃって

321
00:18:48,752 --> 00:18:50,045
（朔也）ええっ？

322
00:18:50,587 --> 00:18:54,758
そういうわけだから息子君
いえ 朔也

323
00:18:54,883 --> 00:18:56,510
近いうちに また

324
00:18:59,847 --> 00:19:06,770
（震える声）

325
00:19:12,734 --> 00:19:15,070
（パトカーのサイレン）

326
00:19:29,793 --> 00:19:31,044
（カルミナ）それ！

327
00:19:40,929 --> 00:19:43,557
（朔也）待て！
（シャルディナ）ヒィヤー！

328
00:19:44,016 --> 00:19:47,769
だから！ 急に
そういうことしないでってば！

329
00:19:47,895 --> 00:19:49,354
ご… ごめん

330
00:19:49,897 --> 00:19:50,939
じゃなくて

331
00:19:51,064 --> 00:19:54,067
この状況で どうやって
ここを立ち去るっていうんだ？

332
00:19:54,192 --> 00:19:55,402
（シャルディナ）ん？

333
00:19:55,527 --> 00:19:57,988
シャルのやり方も知らないの？

334
00:19:58,113 --> 00:20:01,909
プライベート空港から
ここまでの道は全部 買い取ったの

335
00:20:02,284 --> 00:20:04,411
買い取った？ 道路を？

336
00:20:04,536 --> 00:20:06,872
シャルの道だから好きに通るし

337
00:20:06,997 --> 00:20:09,666
邪魔もさせない 誰にも

338
00:20:12,085 --> 00:20:15,005
（車のドアの開閉音）

339
00:20:20,636 --> 00:20:21,595
えっ？

340
00:20:25,933 --> 00:20:26,808
おわっ

341
00:20:26,934 --> 00:20:29,853
朔也 その香水 最悪よ

342
00:20:30,395 --> 00:20:33,482
それから
エンプレスには気をつけなさい

343
00:20:33,899 --> 00:20:35,192
エンプレス？

344
00:20:35,317 --> 00:20:38,737
まだ気付いてないの？ フゥ…

345
00:20:39,738 --> 00:20:42,658
相変わらず
遠回りなことしてるのね

346
00:20:43,075 --> 00:20:45,118
やっぱり気に食わない

347
00:20:45,243 --> 00:20:48,121
待ってくれ
いったい何のこと… あっ

348
00:20:48,538 --> 00:20:50,958
ソーリーあそばせ
（指を鳴らす音）

349
00:20:53,168 --> 00:20:54,002
なっ！

350
00:20:59,091 --> 00:21:00,968
（機銃掃射音）

351
00:21:22,364 --> 00:21:23,699
（機銃掃射音）

352
00:21:38,171 --> 00:21:40,090
（爆発音）

353
00:21:40,632 --> 00:21:42,050
（衝撃音）

354
00:21:49,349 --> 00:21:52,185
（シャルディナ）
殴るなら腕力よりも財力

355
00:21:52,310 --> 00:21:54,313
お金持ちでごめんなさいね

356
00:21:56,148 --> 00:21:58,900
God speed you 朔也

357
00:22:08,201 --> 00:22:09,202
（リリテア）朔也様！

358
00:22:09,327 --> 00:22:11,663
（漫呂木）朔也！
いったい何があった！

359
00:22:12,748 --> 00:22:17,044
お嬢様が 色違いのロケットを
買いに行ったんだよ

360
00:22:17,169 --> 00:22:19,755
はあ？ お前 何言って…

361
00:22:19,880 --> 00:22:21,048
クソッ

362
00:22:22,257 --> 00:22:23,675
本部 応答しろ

363
00:22:23,800 --> 00:22:26,887
これは何の出動だ？
聞いてないぞ！

364
00:22:31,600 --> 00:22:36,605
♪～

365
00:23:52,139 --> 00:23:57,144
～♪