1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
♪～

2
00:01:24,375 --> 00:01:29,380
～♪

3
00:01:31,716 --> 00:01:33,885
（雷鳴）

4
00:01:38,389 --> 00:01:42,352
（朔也(さくや)）
リリテアたちが発見したときも
すでに この状態だったのか？

5
00:01:42,644 --> 00:01:43,686
（リリテア）ええ

6
00:01:43,812 --> 00:01:46,397
時刻は午前１時20分過ぎ

7
00:01:46,523 --> 00:01:49,108
第一発見者は鳥保(とりほ)監督です

8
00:01:49,234 --> 00:01:52,570
警察の到着は
日の出以降になるとのことで

9
00:01:52,695 --> 00:01:56,074
心苦しいですが
今も このままとなっております

10
00:01:57,075 --> 00:02:00,161
オブジェの下に
彼の体も横たわっておりましたが

11
00:02:00,286 --> 00:02:02,330
現在は 冷凍庫に

12
00:02:02,914 --> 00:02:06,084
（朔也）しかし
なんで こんなところに首が？

13
00:02:06,209 --> 00:02:08,795
確かに犯人は
カウンターに置いていたはず

14
00:02:08,920 --> 00:02:10,296
（リリテア）そうなのですか？

15
00:02:11,506 --> 00:02:14,133
（朔也）ん？ 何だ このできもの

16
00:02:14,259 --> 00:02:16,261
あちらをご覧ください

17
00:02:19,764 --> 00:02:21,641
わたくしどもが
来たときには

18
00:02:21,766 --> 00:02:23,685
すでに この状態でした

19
00:02:23,893 --> 00:02:26,896
十中八九 犯人の仕業だな

20
00:02:27,438 --> 00:02:30,108
でも このもう一行は？

21
00:02:31,067 --> 00:02:32,610
朔也様 こちらへ

22
00:02:32,735 --> 00:02:33,570
（朔也）ん？

23
00:02:38,241 --> 00:02:40,326
わっ… とっと おおっ

24
00:02:40,451 --> 00:02:41,911
ハッ 朔也様！

25
00:02:42,120 --> 00:02:43,163
大丈夫

26
00:02:43,288 --> 00:02:47,208
復活したばかりだからかな
ちょっと動きづらくて

27
00:02:47,333 --> 00:02:48,376
行こう

28
00:02:56,175 --> 00:02:58,261
（朔也）火災があった？
（リリテア）はい

29
00:02:58,595 --> 00:03:01,431
（リリテア）先ほどの訓示を
発見した直後に

30
00:03:01,556 --> 00:03:03,391
この部屋って たしか…

31
00:03:03,516 --> 00:03:05,852
殺された名籤(なくじ)氏の部屋です

32
00:03:05,977 --> 00:03:09,606
９階で雨漏りをしていないか
確認中だった雨瀧(うたき)さんが

33
00:03:09,731 --> 00:03:12,233
火事に気付き
知らせてくださいました

34
00:03:12,609 --> 00:03:14,903
（朔也）夜中に こっそり神対応

35
00:03:15,028 --> 00:03:17,989
（リリテア）雨瀧さんは
ここ606号室のドアから

36
00:03:18,114 --> 00:03:20,825
煙が出ているのを発見され

37
00:03:21,117 --> 00:03:23,453
（尾長鶏の鳴き声）

38
00:03:23,578 --> 00:03:25,455
（ドアをたたく音）

39
00:03:25,580 --> 00:03:28,249
（雨瀧）名籤さん？
何してんですか？

40
00:03:29,834 --> 00:03:32,170
（雨瀧）ハッ 燃えてんじゃん！

41
00:03:32,503 --> 00:03:34,088
火事だ！ 誰か！

42
00:03:34,214 --> 00:03:36,966
（非常ベル）
（一同）あっ

43
00:03:41,763 --> 00:03:42,597
（リリテア）ハッ！

44
00:03:51,898 --> 00:03:54,692
（朔也）燃やされていたのは
俺だったのか

45
00:03:54,817 --> 00:03:55,902
はい

46
00:03:56,027 --> 00:04:00,406
朔也様の首は そちらのベッドに
転がっておいででした

47
00:04:05,078 --> 00:04:08,831
（朔也）“邪魔者は鳳(おおとり)の焔(ほのお)に”か…

48
00:04:10,750 --> 00:04:12,377
龍(りゅう)は東

49
00:04:12,502 --> 00:04:13,878
鳳…

50
00:04:14,003 --> 00:04:16,881
つまり朱雀(すざく)がいるこの部屋は
南にある

51
00:04:17,548 --> 00:04:20,593
今回の事件は
四神と訓示を絡めた⸺

52
00:04:20,718 --> 00:04:23,388
見立て殺人と見て
間違いなさそうだな

53
00:04:23,513 --> 00:04:24,514
ええ

54
00:04:24,639 --> 00:04:27,266
ベルボーイのこだわりは
相当だよ

55
00:04:27,392 --> 00:04:29,519
俺を１階ロビーで殺したあと

56
00:04:29,644 --> 00:04:32,230
わざわざ６階のこの部屋まで
運んだんだから

57
00:04:32,355 --> 00:04:34,023
そうだったのですか

58
00:04:34,565 --> 00:04:37,568
（朔也）ただ
エレベーターは故障中

59
00:04:37,694 --> 00:04:40,029
人に見られず運べるものかな？

60
00:04:40,154 --> 00:04:42,532
（リリテア）
リスクは高そうに思えますが…

61
00:04:43,032 --> 00:04:45,618
朔也様の首を切ったのも
謎ですね

62
00:04:45,743 --> 00:04:46,995
（朔也）そうなんだよ

63
00:04:47,120 --> 00:04:50,790
見立てなら死体に火をつけるだけで
成立するはずなのに…

64
00:04:50,915 --> 00:04:54,711
あっ！ リリテア 名籤の死体は
どこにあったって言ったっけ？

65
00:04:54,836 --> 00:04:56,504
（朔也）体のほう
（リリテア）え？

66
00:04:57,297 --> 00:05:00,383
（リリテア）ですから
例の龍のオブジェの下に

67
00:05:00,508 --> 00:05:02,093
なかったよ！
（リリテア）えっ…

68
00:05:02,552 --> 00:05:05,722
（朔也）あのとき
俺がベルボーイに襲われたとき

69
00:05:05,847 --> 00:05:08,141
名籤の体なんてなかった

70
00:05:08,266 --> 00:05:10,435
（リリテア）それは つまり…

71
00:05:10,727 --> 00:05:12,061
あっ

72
00:05:21,779 --> 00:05:23,406
いかがですか？

73
00:05:23,531 --> 00:05:26,492
間違いない 俺の体だ

74
00:05:26,617 --> 00:05:29,203
入れ替えられていたんだな
犯人の手で

75
00:05:29,329 --> 00:05:31,539
（リリテア）
なんということでしょう

76
00:05:31,664 --> 00:05:33,916
ご自身の体を取り違えるなんて

77
00:05:34,042 --> 00:05:35,293
言わないでくれ

78
00:05:35,418 --> 00:05:37,295
なんか変だなとは
思ってたんだよ

79
00:05:38,129 --> 00:05:41,299
動きづらいし
変な できものあるし

80
00:05:41,424 --> 00:05:44,510
（リリテア）違和感があったのなら
普通は気付きませんか？

81
00:05:44,635 --> 00:05:48,056
いや 普通 こんなことに
なってるなんて思わないだろ？

82
00:05:48,181 --> 00:05:50,975
まさか 他人の体が
くっついているなんてさ

83
00:05:51,100 --> 00:05:52,185
（リリテア）ふーん

84
00:05:53,478 --> 00:05:58,149
なんにせよ 俺はロビーで
名籤さんは６階で殺されたんだ

85
00:06:01,944 --> 00:06:05,365
（リリテア）つまり犯人は
切断した朔也様の首だけを

86
00:06:05,490 --> 00:06:08,451
606号室に運んだということですか

87
00:06:08,910 --> 00:06:11,454
剥ぎ取った俺の服も一緒にね

88
00:06:11,579 --> 00:06:16,417
そして 名籤の体に俺の服
俺の体に名籤の服を着せれば

89
00:06:16,542 --> 00:06:18,169
遺体の交換完了だ

90
00:06:18,294 --> 00:06:20,755
しかし そんな工作をしても

91
00:06:20,880 --> 00:06:23,883
鑑識が入れば
すぐにバレてしまうでしょうに

92
00:06:24,008 --> 00:06:26,928
（朔也）思いつきの見立て殺人
ということだね

93
00:06:27,053 --> 00:06:28,012
思いつき？

94
00:06:28,679 --> 00:06:31,265
（朔也）
俺がここに泊まったのは
偶然だろ？

95
00:06:31,391 --> 00:06:33,893
犯人の標的は
あくまで映画関係者

96
00:06:34,685 --> 00:06:38,064
俺を殺したことは
計画外だったはずだ

97
00:06:38,189 --> 00:06:42,026
（リリテア）まさしく とばっちり
ふびんな朔也様

98
00:06:42,443 --> 00:06:44,779
（朔也）いや… だけど やつは

99
00:06:44,904 --> 00:06:48,991
実行した殺人を あの訓示に
なぞらえることを思いついた

100
00:06:49,325 --> 00:06:52,286
なぜなら まだほかに
ターゲットがいるからだ

101
00:06:52,411 --> 00:06:53,287
ハッ…

102
00:06:53,413 --> 00:06:56,082
一刻も早くベルボーイを探し出し
止めないと

103
00:06:56,207 --> 00:06:57,375
（リリテア）ん？

104
00:06:57,500 --> 00:06:59,001
でも その前に

105
00:06:59,127 --> 00:07:00,336
（リリテア）何？

106
00:07:00,795 --> 00:07:02,422
ハッ まさか…

107
00:07:02,755 --> 00:07:04,382
うん 頼むよ

108
00:07:04,507 --> 00:07:06,134
首切って つなげてくれる？

109
00:07:07,218 --> 00:07:09,178
イヤ… イヤよ 朔也

110
00:07:09,303 --> 00:07:12,223
よりもよって リリテアに
そんなことさせるなんて

111
00:07:12,640 --> 00:07:14,559
（朔也）お願いだよ 後生だから

112
00:07:14,684 --> 00:07:15,518
イヤ！

113
00:07:15,643 --> 00:07:17,186
つっ… いいのか？

114
00:07:17,311 --> 00:07:19,856
俺が こんな
よく分からん おっさんの体で

115
00:07:19,981 --> 00:07:22,233
一生 生きていくことになっても

116
00:07:23,317 --> 00:07:25,194
おバカな人

117
00:07:27,447 --> 00:07:29,490
（切る音）
（朔也）だあっ！

118
00:07:31,868 --> 00:07:35,830
ふっ！ いやあ 自分 最高！

119
00:07:36,664 --> 00:07:37,623
さむっ

120
00:07:38,124 --> 00:07:42,670
うっ… これでリリテアは
殺人犯の仲間入り

121
00:07:42,795 --> 00:07:44,714
探偵殺しの汚名

122
00:07:44,839 --> 00:07:46,549
そんな大げさな

123
00:07:46,674 --> 00:07:48,217
これは蘇生治療だよ

124
00:07:48,342 --> 00:07:50,678
同意のうえでの医療行為だよ

125
00:07:51,053 --> 00:07:53,848
朔也の首を切る感覚が

126
00:07:53,973 --> 00:07:56,142
まだ手に残って…

127
00:07:56,267 --> 00:07:58,811
ひどい人… 嫌いよ

128
00:07:58,936 --> 00:08:00,563
（朔也）うわあ ごめん！

129
00:08:01,022 --> 00:08:02,273
ごめんな リリテア

130
00:08:02,398 --> 00:08:05,985
そこまでの重荷を
背負わせるつもりはなかったんだよ

131
00:08:07,153 --> 00:08:09,739
ほら 俺なら もう何ともない

132
00:08:09,864 --> 00:08:12,450
リリテアのナイフさばきが
うまかったおかげかな

133
00:08:12,575 --> 00:08:14,368
魚 さばくのも うまいもんね

134
00:08:14,911 --> 00:08:17,914
ほんと頼れる助手だな
リリテアは

135
00:08:18,289 --> 00:08:20,333
もう一個 お願い聞いてくれる？

136
00:08:21,167 --> 00:08:23,711
趙(ちょう)さんを連れてきてほしいんだ

137
00:08:25,922 --> 00:08:27,131
（朔也）フゥ…

138
00:08:27,882 --> 00:08:30,259
服も新品にっと

139
00:08:33,221 --> 00:08:36,307
ん？ これは リリテアの日記

140
00:08:36,933 --> 00:08:40,478
ダメだ
勝手に読むなんて それだけは

141
00:08:41,229 --> 00:08:42,772
（唾を飲み込む音）

142
00:08:44,440 --> 00:08:46,275
（リリテア）“６月６日”

143
00:08:46,400 --> 00:08:48,611
“今日は朔也と外泊”

144
00:08:48,736 --> 00:08:51,614
“せっかくだから
ボードゲームを持ってきた”

145
00:08:51,739 --> 00:08:54,367
“朔也も一緒にやってくれるかな”

146
00:08:54,575 --> 00:08:55,910
（朔也）フフッ

147
00:08:56,410 --> 00:08:58,788
（リリテア）“ところで
ここで 一つ告白を”

148
00:08:58,913 --> 00:09:00,498
“事務所の水漏れ”

149
00:09:00,623 --> 00:09:04,168
“本当はリリテアが
ネズミ退治に熱中しすぎて”

150
00:09:04,293 --> 00:09:07,171
“天井に
穴を開けてしまったせいなのです”

151
00:09:07,296 --> 00:09:08,130
（朔也）えっ

152
00:09:09,715 --> 00:09:14,220
（リリテア）
“まさか 投げたナイフが
水道管を破壊してしまうなんて”

153
00:09:14,345 --> 00:09:15,638
“ごめんね 朔也”

154
00:09:15,763 --> 00:09:16,889
（朔也）わおっ

155
00:09:17,431 --> 00:09:18,432
ヒッ

156
00:09:20,643 --> 00:09:22,144
（ゆりう）師匠

157
00:09:22,520 --> 00:09:24,105
や… やあ

158
00:09:24,355 --> 00:09:27,066
（ゆりう）師匠～！
（朔也）おっと

159
00:09:27,900 --> 00:09:30,444
ほんとに生きてる 師匠

160
00:09:30,861 --> 00:09:32,446
皆様もお連れしました

161
00:09:32,572 --> 00:09:34,240
（朔也）ああ ありがとう

162
00:09:34,365 --> 00:09:35,658
（趙）たまげたな

163
00:09:35,783 --> 00:09:37,159
さっくん 本物？

164
00:09:37,451 --> 00:09:40,997
本物だよ
ほら このとおり元気満々

165
00:09:41,205 --> 00:09:42,623
よかった

166
00:09:42,748 --> 00:09:44,583
ほんとによかったよ

167
00:09:44,709 --> 00:09:48,838
あんたが生きてると聞いて
とても信じられんかったが

168
00:09:48,963 --> 00:09:51,215
して わしに何が聞きたい？

169
00:09:51,549 --> 00:09:55,886
20年前 このホテルで起きた
殺人事件についてです

170
00:09:56,012 --> 00:09:57,596
そのときの犯人

171
00:09:57,722 --> 00:10:00,057
もしかして こう
呼ばれていたんじゃないですか？

172
00:10:00,641 --> 00:10:03,144
“狗頭(くとう)のベルボーイ”って

173
00:10:04,645 --> 00:10:07,982
今回の事件と
関係があるかもしれない

174
00:10:08,357 --> 00:10:10,067
聞かせてください

175
00:10:10,651 --> 00:10:13,112
（趙）あれは ちょうど
こんな雨の晩だったよ

176
00:10:14,280 --> 00:10:17,366
このホテルに 組織を裏切り
追われていた男の⸺

177
00:10:17,491 --> 00:10:19,493
家族が住んでいたんだが

178
00:10:19,619 --> 00:10:20,661
（切る音）

179
00:10:21,037 --> 00:10:24,123
（趙）ある晩 次々と殺された

180
00:10:24,248 --> 00:10:26,667
なます切りにされてな

181
00:10:28,544 --> 00:10:32,715
唯一の生き残りである次男が
こう証言した

182
00:10:33,049 --> 00:10:36,927
“怖い狗(いぬ)に
みんな 食い殺された”と

183
00:10:38,012 --> 00:10:39,430
耳を疑ったが

184
00:10:39,555 --> 00:10:43,434
事件に居合わせた わしも
犯人を目撃した

185
00:10:47,855 --> 00:10:50,191
犯人は捕まったんですか？

186
00:10:50,316 --> 00:10:51,150
（趙）ああ

187
00:10:51,692 --> 00:10:54,195
ある探偵が
事件に首を突っ込んできて

188
00:10:54,320 --> 00:10:56,739
痛快に解決していきおってな

189
00:10:56,864 --> 00:10:58,491
無事に逮捕されたよ

190
00:10:58,908 --> 00:11:02,203
（朔也）ある探偵… まさかな

191
00:11:02,495 --> 00:11:05,915
犯人は やはり
組織の人間だったのですか？

192
00:11:06,040 --> 00:11:08,209
いや 無関係の男

193
00:11:08,334 --> 00:11:10,169
快楽殺人者だった

194
00:11:10,878 --> 00:11:15,174
事件そのものは
ただの殺人事件として報道されたが

195
00:11:15,299 --> 00:11:17,760
人の口に戸は立てられん

196
00:11:17,885 --> 00:11:21,889
その後 やつは この町で
こう呼ばれるようになった

197
00:11:22,640 --> 00:11:25,309
“狗頭のベルボーイ”とな

198
00:11:27,770 --> 00:11:29,897
つまり 今回の事件は…

199
00:11:30,022 --> 00:11:33,359
ああ 20年前の模倣犯だな

200
00:11:34,318 --> 00:11:36,696
（朔也）もうじき
警察が ここへやって来る

201
00:11:36,821 --> 00:11:39,156
犯人には
もう時間がないはずだ

202
00:11:39,281 --> 00:11:42,159
残りの殺人を
やつは どうやって…

203
00:11:42,618 --> 00:11:45,871
（漫呂木(そぞろぎ)）あっ
皆さん ここにいたんですか

204
00:11:46,205 --> 00:11:49,917
フゥ… 困りますよ
部屋にいてもらわなきゃ

205
00:11:50,042 --> 00:11:52,545
すみません
俺が お呼びしちゃって

206
00:11:52,670 --> 00:11:55,172
（漫呂木）まったく
お前は いつも いつも

207
00:11:55,297 --> 00:11:56,924
…って うわああっ

208
00:11:57,049 --> 00:11:58,843
お… 追月(おうつき)朔也！

209
00:11:58,968 --> 00:12:00,386
生きてる！ なんで？

210
00:12:00,678 --> 00:12:03,055
まあ いろいろありまして
無事です

211
00:12:03,180 --> 00:12:04,890
（漫呂木）いろいろって…

212
00:12:05,015 --> 00:12:08,436
ん？ 監督と丸越(まるこし)さんは
一緒じゃないのか

213
00:12:08,561 --> 00:12:11,105
（朔也）あっ
ここには来ていないですよ

214
00:12:11,230 --> 00:12:13,357
部屋にもいなかったぞ

215
00:12:13,482 --> 00:12:15,443
…ったく どこ行ったんだか

216
00:12:15,568 --> 00:12:19,071
あっ そういえば 監督
事件のあとも

217
00:12:19,196 --> 00:12:21,949
“何があっても
撮影は続けるぞ”って…

218
00:12:22,074 --> 00:12:23,826
もしかしたら…
（漫呂木･朔也）んっ

219
00:12:23,951 --> 00:12:25,870
（漫呂木）
撮影しようとしているのか？

220
00:12:25,995 --> 00:12:28,122
それって どんなシーン？
場所は？

221
00:12:28,247 --> 00:12:30,332
ホ… ホテルの最上階です

222
00:12:30,458 --> 00:12:32,585
窓から池に落ちるシーンなので

223
00:12:32,710 --> 00:12:35,629
あっ もちろん 飛ぶのは
スタントマンさんですけど

224
00:12:35,963 --> 00:12:38,090
（朔也）池!? そんなものが…

225
00:12:38,215 --> 00:12:40,384
（趙）わしの父が作った古池さ

226
00:12:40,509 --> 00:12:42,720
（雨瀧）主(ぬし)が住んでるよね 亀の

227
00:12:42,845 --> 00:12:44,972
（朔也）
その池って まさか北側に？

228
00:12:45,097 --> 00:12:46,849
（雨瀧）うん よく分かったね

229
00:12:46,974 --> 00:12:47,975
（朔也）ハッ

230
00:12:52,229 --> 00:12:58,652
（鳥保と丸越の話し声）

231
00:13:13,209 --> 00:13:16,420
“強欲者は水底(みなそこ)に”だっけ？

232
00:13:16,545 --> 00:13:18,130
（男）なっ…
（鳥保･丸越）あっ！

233
00:13:18,255 --> 00:13:20,633
俺は あんたに言ったんだよ

234
00:13:20,758 --> 00:13:22,968
なあ白鷺 翔(しらさぎしょう)さん

235
00:13:23,594 --> 00:13:26,430
いや 狗頭のベルボーイ

236
00:13:26,555 --> 00:13:28,015
（白鷺）くっ…

237
00:13:28,682 --> 00:13:29,683
（朔也）フッ

238
00:13:29,808 --> 00:13:32,895
そろそろ
クランクアップの時間だぜ

239
00:13:34,647 --> 00:13:35,981
ふん！

240
00:13:36,607 --> 00:13:40,736
朔也様 今回の決めゼリフも
大変ダソうございます

241
00:13:40,861 --> 00:13:41,821
うっ

242
00:13:42,822 --> 00:13:45,699
どういうこと？
君 死んだはずじゃ…

243
00:13:45,825 --> 00:13:47,827
“殺した”の間違いでしょう？

244
00:13:48,160 --> 00:13:49,703
うっ…

245
00:13:50,162 --> 00:13:52,540
（朔也）窓の下には古池

246
00:13:52,665 --> 00:13:54,917
見立て殺人には うってつけだね

247
00:13:55,042 --> 00:13:56,502
何の話っすか？

248
00:13:56,627 --> 00:13:58,671
よく分かんないんですけど

249
00:13:58,796 --> 00:14:01,924
じゃあ
一つ確認させてもらえるかな？

250
00:14:02,049 --> 00:14:03,217
（白鷺）確認？

251
00:14:03,342 --> 00:14:05,761
（朔也）シャツを脱いで
背中を見せてくれる？

252
00:14:05,886 --> 00:14:07,471
（白鷺）いいですよ べつに

253
00:14:07,596 --> 00:14:10,724
それで俺の無実が
証明できるっていうなら

254
00:14:11,892 --> 00:14:12,810
（趙たち）あっ！

255
00:14:12,935 --> 00:14:14,186
朔也ったら

256
00:14:14,311 --> 00:14:17,773
やっぱり 間違いなく君が犯人だ

257
00:14:18,232 --> 00:14:20,985
（白鷺）あっ
どういうことっすか？

258
00:14:21,485 --> 00:14:23,696
（朔也）背中のひっかき傷

259
00:14:23,821 --> 00:14:25,072
俺のサインだよ

260
00:14:25,197 --> 00:14:28,200
（白鷺）なっ…
俺の背中に？ いつ？

261
00:14:28,325 --> 00:14:30,160
（朔也）君に刺されたとき

262
00:14:30,452 --> 00:14:32,037
忘れちゃった？

263
00:14:35,291 --> 00:14:36,584
（白鷺）ああ…

264
00:14:36,875 --> 00:14:38,294
もう一度 言う

265
00:14:38,419 --> 00:14:40,921
翔君 君が犯人だ

266
00:14:41,463 --> 00:14:46,176
（鳥保）じゃあ 脅迫状も
名籤君を殺したのも 全部お前が？

267
00:14:46,302 --> 00:14:47,261
なぜだ！

268
00:14:49,889 --> 00:14:51,724
あーあ…

269
00:14:52,016 --> 00:14:55,311
こいつらを殺せば
作品は完成だったのに

270
00:14:55,436 --> 00:14:58,314
途中で
フィルムを止めるんじゃねえよ

271
00:14:58,439 --> 00:15:00,357
汚(きたね)えんだよ

272
00:15:00,482 --> 00:15:02,610
名籤も丸越も監督も

273
00:15:02,735 --> 00:15:06,280
誰も彼も 自分 自分
俺 俺 俺

274
00:15:06,655 --> 00:15:10,701
下心もろ出しの よだれくせえ
下卑た目で見やがってよお

275
00:15:10,826 --> 00:15:13,787
こんなやつらに任せてられるか

276
00:15:14,079 --> 00:15:15,456
俺だけが

277
00:15:15,581 --> 00:15:19,501
本当の美しさを はかなさを
真実の魂の鮮やかさを

278
00:15:19,627 --> 00:15:21,337
写し取ることができんだよ

279
00:15:21,462 --> 00:15:23,047
いったい 何のことを？

280
00:15:28,802 --> 00:15:31,180
（ベルボーイ）ぐーおー！

281
00:15:31,931 --> 00:15:33,557
二人とも こっちへ！

282
00:15:35,768 --> 00:15:37,353
なぜ その姿を

283
00:15:37,895 --> 00:15:41,315
（趙）やつを知ってるのは
あのときホテルにいた わしと…

284
00:15:42,775 --> 00:15:44,026
翔君

285
00:15:44,443 --> 00:15:48,739
君が あの事件で
唯一 生き残った少年なのか？

286
00:15:52,868 --> 00:15:55,788
（ベルボーイ）ハア～

287
00:15:55,913 --> 00:15:57,122
ふん！

288
00:15:57,623 --> 00:15:59,583
ぐおー！

289
00:15:59,708 --> 00:16:00,626
ぐあっ！

290
00:16:02,503 --> 00:16:03,462
（朔也）うっ！

291
00:16:05,923 --> 00:16:08,092
うっ… あっ

292
00:16:08,217 --> 00:16:10,427
（ベルボーイのうなり声）

293
00:16:12,888 --> 00:16:14,264
（リリテア）させません

294
00:16:15,849 --> 00:16:16,725
はあっ！

295
00:16:16,850 --> 00:16:18,102
（ベルボーイ）うおっ うわっ

296
00:16:18,227 --> 00:16:19,353
ぐっ！

297
00:16:21,855 --> 00:16:23,857
（朔也）助かったよ リリテア

298
00:16:23,982 --> 00:16:27,736
しつけのなっていない狗には
分からせてあげませんと

299
00:16:27,861 --> 00:16:30,072
（朔也）え… なんか怒ってる？

300
00:16:30,197 --> 00:16:34,618
（リリテア）朔也様を殺害し
見立て殺人に利用したばかりか

301
00:16:34,743 --> 00:16:38,038
わたくしの目の前で
再度 殺そうとしたことに

302
00:16:38,163 --> 00:16:41,000
少々イライラしております

303
00:16:42,376 --> 00:16:44,586
（ベルボーイ）ううー おお！

304
00:16:50,050 --> 00:16:52,720
メイアルーアジコンパッソで
ございます

305
00:16:53,137 --> 00:16:54,847
（ベルボーイ）うっ… ぐはっ

306
00:16:54,972 --> 00:16:56,974
（朔也）カッコいいぞ リリテア

307
00:16:57,474 --> 00:16:58,517
師匠

308
00:16:59,893 --> 00:17:01,520
（ベルボーイ）ふっ！
（ゆりう）ああっ

309
00:17:01,895 --> 00:17:03,272
逃げろ ゆりうちゃん！

310
00:17:03,397 --> 00:17:05,774
（ベルボーイ）ハア ハア…

311
00:17:05,899 --> 00:17:08,277
（ゆりう）あ… ああ…

312
00:17:09,737 --> 00:17:10,988
（ベルボーイ）なっ

313
00:17:11,113 --> 00:17:13,073
（哀野(かなしの)）どうしたの？ 何事？

314
00:17:13,574 --> 00:17:16,035
さっくんが言ってたオオカミって
この人？

315
00:17:16,160 --> 00:17:18,162
（朔也）そいつは危険だ 離れて！

316
00:17:18,287 --> 00:17:19,747
（ベルボーイ）ぐっ…

317
00:17:20,873 --> 00:17:22,458
ぐっ！ ぐわあ！

318
00:17:22,583 --> 00:17:23,459
（朔也）ハッ

319
00:17:23,584 --> 00:17:24,710
（ベルボーイ）ぐおっ

320
00:17:25,210 --> 00:17:26,170
リリィ！

321
00:17:27,421 --> 00:17:29,506
リリテアは ここにおります

322
00:17:30,591 --> 00:17:32,050
（ベルボーイ）うっ！

323
00:17:32,676 --> 00:17:35,971
これにてクランクアップ
でございます

324
00:17:36,096 --> 00:17:37,514
（ベルボーイ）ううっ

325
00:17:42,644 --> 00:17:44,855
リリテア そのセリフ

326
00:17:45,898 --> 00:17:47,858
口が滑ったの

327
00:17:50,527 --> 00:17:54,198
（漫呂木）確保！ 犯人確保だ！

328
00:17:56,575 --> 00:17:57,743
（白鷺）なんでだよ

329
00:17:58,160 --> 00:18:01,079
君は俺だけにメッセージを

330
00:18:01,205 --> 00:18:02,706
だから 俺は…

331
00:18:03,040 --> 00:18:04,833
お前の推測どおり⸺

332
00:18:04,958 --> 00:18:08,462
白鷺は 20年前の
事件の生き残りだった

333
00:18:08,587 --> 00:18:10,672
やっぱり そうでしたか

334
00:18:11,048 --> 00:18:12,716
かつてのトラウマ

335
00:18:12,841 --> 00:18:16,637
自らが恐れる対象物そのものに
なろうとしたんですね

336
00:18:16,762 --> 00:18:19,681
やつから押収したハンドカメラだ

337
00:18:19,807 --> 00:18:22,893
犯行動機を知りたきゃ
見てみるんだな

338
00:18:25,813 --> 00:18:27,356
（朔也）あっ これは…

339
00:18:27,731 --> 00:18:29,817
おはようございます 監督

340
00:18:29,942 --> 00:18:32,027
もちろん あたしも手伝います

341
00:18:33,278 --> 00:18:34,279
（うずら）その言葉

342
00:18:34,696 --> 00:18:36,865
（ゆりう）あっ し… 師匠！

343
00:18:36,990 --> 00:18:39,451
うっ… うあーん

344
00:18:40,118 --> 00:18:42,579
（ベルボーイ）テンニョ ケガスナ

345
00:18:43,413 --> 00:18:46,416
（朔也）あれは
ゆりうちゃんのことだったのか

346
00:18:46,542 --> 00:18:48,544
彼女にも話を聞いたが

347
00:18:48,669 --> 00:18:52,464
白鷺とは別の現場で 一度
顔を合わせたことがあるだけで

348
00:18:52,589 --> 00:18:54,091
話したこともないらしい

349
00:18:54,216 --> 00:18:58,178
（朔也）
それだけで 殺人を犯すほど
ゆりうちゃんに執着を？

350
00:18:58,303 --> 00:19:02,182
到底 理解できん感情だが
そういうことだろう

351
00:19:02,474 --> 00:19:06,436
脅迫状にあった
“ふぃるむヲ回セ”という言葉は

352
00:19:06,562 --> 00:19:09,231
彼自身に向けたもの
だったのかもしれませんね

353
00:19:09,356 --> 00:19:11,608
（ゆりう）うあーん

354
00:19:17,489 --> 00:19:20,075
いやあ 今回も大変だったね

355
00:19:20,200 --> 00:19:21,243
ヒッ

356
00:19:22,619 --> 00:19:25,455
リ… リリテア？ どうしたの？

357
00:19:25,747 --> 00:19:27,958
“ああ また殺された”

358
00:19:28,083 --> 00:19:31,837
“でも いいか
どうせ また あとで生き返るだろ”

359
00:19:31,962 --> 00:19:33,297
…って思ってるんでしょ

360
00:19:33,422 --> 00:19:35,340
えっ そんなこと思って…

361
00:19:35,465 --> 00:19:37,301
（リリテア）ウソ
（朔也）おおっ…

362
00:19:40,345 --> 00:19:43,140
生き返らなかったら
どうするつもり？

363
00:19:43,265 --> 00:19:45,726
いいえ それが普通なの

364
00:19:47,769 --> 00:19:49,730
命は一度きり

365
00:19:49,855 --> 00:19:52,691
だから
簡単に投げ出したりしないで

366
00:19:52,941 --> 00:19:56,028
でないと
いつか守りきれなくなる

367
00:19:56,486 --> 00:19:58,071
リリテア…

368
00:19:58,196 --> 00:20:00,490
ねえ 朔也
（朔也）あ…

369
00:20:01,283 --> 00:20:04,620
あなたは何度も殺されて
苦しんで

370
00:20:04,995 --> 00:20:07,706
なのに どうして
探偵をやめないの？

371
00:20:08,624 --> 00:20:12,544
あの事務所が
俺たちの家だからだよ

372
00:20:12,669 --> 00:20:15,631
俺が手放したら
親父(おやじ)も おふくろも

373
00:20:15,756 --> 00:20:18,050
帰ってくる場所が
なくなるじゃないか

374
00:20:18,634 --> 00:20:20,010
家…

375
00:20:20,844 --> 00:20:23,138
私には
もう そんな場所はないから

376
00:20:23,263 --> 00:20:24,765
なんだか羨ましい

377
00:20:24,890 --> 00:20:26,516
（朔也）何言ってんだよ

378
00:20:27,142 --> 00:20:30,145
あそこは もうリリテアの家だろ

379
00:20:32,189 --> 00:20:33,357
はい

380
00:20:36,735 --> 00:20:38,362
じゃあ 帰ろうか

381
00:20:38,487 --> 00:20:40,822
そう… ですね

382
00:20:41,406 --> 00:20:44,910
あの…
水漏れのことなんだけどね

383
00:20:45,035 --> 00:20:46,244
本当は リリテアが…

384
00:20:46,370 --> 00:20:49,289
そうそう 帰ったら
久々にゲームでもしない？

385
00:20:49,581 --> 00:20:50,582
ゲーム？

386
00:20:50,707 --> 00:20:53,669
（朔也）ほら 昨日は結局
一緒にできなかったし

387
00:20:53,794 --> 00:20:55,879
人生転生ゲーム

388
00:20:56,546 --> 00:20:57,673
（リリテアのせきばらい）

389
00:20:57,798 --> 00:20:59,967
（リリテア）
朔也様は お子様ですね

390
00:21:00,092 --> 00:21:02,469
しかたがないので
おつきあいしてあげます

391
00:21:02,803 --> 00:21:04,346
（朔也）よし 負けないぞ

392
00:21:04,471 --> 00:21:07,099
（リリテア）フフッ おバカな人

393
00:21:09,643 --> 00:21:14,648
♪～

394
00:22:30,223 --> 00:22:35,228
～♪

395
00:22:39,107 --> 00:22:41,818
（シャッター音）

396
00:22:42,694 --> 00:22:44,237
（刑事）聴取 終了しました

397
00:22:44,363 --> 00:22:48,033
やはり この件に白鷺 翔は
関与していないと思われます

398
00:22:48,492 --> 00:22:49,618
そうか

399
00:22:49,743 --> 00:22:51,953
情報は 一切 漏らすなよ

400
00:22:52,079 --> 00:22:55,999
特に 探偵の追月朔也にはな

401
00:23:04,383 --> 00:23:08,512
もしもーし
今日も健やかに狂ってるか？

402
00:23:09,679 --> 00:23:12,974
ああ こっちも いろいろあってね

403
00:23:13,266 --> 00:23:15,852
そう 追月断也(たつや)の息子

404
00:23:15,977 --> 00:23:18,438
どんなものかと思って
観察してるんだが

405
00:23:18,563 --> 00:23:20,565
なかなかおもしろいよ

406
00:23:21,024 --> 00:23:24,569
とはいえ 名探偵には程遠いな

407
00:23:24,694 --> 00:23:27,614
このユリュー･デリンジャー様が
もう少し脳細胞を

408
00:23:27,739 --> 00:23:29,407
ほぐしてやってもいい

409
00:23:30,409 --> 00:23:34,746
あ？
ずいぶん師匠に肩入れしてるって？

410
00:23:35,747 --> 00:23:37,457
この私が？

411
00:23:37,582 --> 00:23:41,878
（泣き声）

412
00:23:43,255 --> 00:23:44,464
ニヒッ

413
00:23:45,173 --> 00:23:47,634
アーヒャヒャヒャヒャ！

414
00:23:47,759 --> 00:23:49,594
どっちがだ

415
00:23:49,719 --> 00:23:50,846
その言葉

416
00:23:51,263 --> 00:23:55,100
そっくりそのまま
蝶々(ちょうちょう)結びでお返しするよ

417
00:23:55,225 --> 00:23:58,979
アヒャヒャヒャッ
アヒャヒャヒャヒャッ