1
00:00:04,379 --> 00:00:07,340
（ウルスナ）セイレーンなんて
ただの御伽噺(おとぎばなし)です

2
00:00:08,550 --> 00:00:10,927
誤って屋根から落ちたとか…

3
00:00:11,052 --> 00:00:13,138
（ウルスナ）きっと
事故に遭ったんですよ

4
00:00:13,263 --> 00:00:14,180
（リリテア）ですが

5
00:00:14,305 --> 00:00:17,434
屋根のひさしは
かなり せり出していました

6
00:00:17,559 --> 00:00:20,979
屋根から落ちたなら
ご遺体はオブジェに突き刺さらず

7
00:00:21,104 --> 00:00:23,106
地上に落ちているはずかと

8
00:00:23,523 --> 00:00:26,443
じゃあ
本当にセイレーンの仕業だと？

9
00:00:26,568 --> 00:00:28,653
（朔也(さくや)）いえ そうとは…

10
00:00:28,778 --> 00:00:31,406
（ベルカ）おい 小僧
（朔也）あっ フィド！

11
00:00:31,531 --> 00:00:35,452
（ベルカ）全部ベルカから聞いた
よくないぜ こいつは

12
00:00:35,869 --> 00:00:37,912
ひげがビリビリしやがる

13
00:00:38,038 --> 00:00:41,916
こういうときは たいてい
クソったれなことが重ねて起こる

14
00:00:42,042 --> 00:00:44,419
それは勘？ それとも…

15
00:00:44,544 --> 00:00:47,005
（ゆりう）ハア ハア…
師匠 大変です！

16
00:00:47,130 --> 00:00:48,089
ルゥちゃんが！

17
00:00:48,506 --> 00:00:49,549
（朔也）えっ!?

18
00:00:52,135 --> 00:00:52,969
あっ

19
00:01:01,644 --> 00:01:03,396
（朔也）うわっ
（ウルスナ）ハッ

20
00:01:05,774 --> 00:01:06,858
あっ！

21
00:01:06,983 --> 00:01:08,526
（ウルスナ）お嬢様！

22
00:01:10,403 --> 00:01:15,408
♪～

23
00:02:33,361 --> 00:02:38,366
～♪

24
00:02:42,620 --> 00:02:43,997
（朔也）ルゥ！

25
00:02:50,461 --> 00:02:52,213
いったい何があったんだ？

26
00:02:52,338 --> 00:02:55,091
その…
ルゥちゃんのことが心配になって

27
00:02:55,216 --> 00:02:56,926
部屋の前まで来てみたら

28
00:02:57,051 --> 00:03:00,305
中からガシャガシャって
すごい音が聞こえて

29
00:03:00,430 --> 00:03:02,056
（ベルカ）とりあえず閉めるよ

30
00:03:03,266 --> 00:03:05,518
（ウルスナ）
救急箱とタオルを取ってきます

31
00:03:08,229 --> 00:03:10,648
（イヴァン）さっきから
騒がしいと思えば

32
00:03:10,773 --> 00:03:13,651
（イヴァン）これは
どういうことなのかね

33
00:03:13,776 --> 00:03:17,447
（カティア）あら
車椅子から落ちでもしたの？

34
00:03:17,572 --> 00:03:21,075
そんなことなら 私
もう部屋に戻るけど

35
00:03:21,409 --> 00:03:24,579
ルゥが心配じゃないんですか？
そんなひと事ごとみたいに！

36
00:03:24,704 --> 00:03:25,622
あっ

37
00:03:25,747 --> 00:03:28,625
し… 心配してるわよ 失礼ね

38
00:03:29,083 --> 00:03:33,212
まったく こんなときに
ドミトリは何してるのかしら

39
00:03:33,463 --> 00:03:36,633
二人とも
落ち着いて聞いてください

40
00:03:36,758 --> 00:03:38,551
さっき 館の外で

41
00:03:38,676 --> 00:03:40,803
ハービーさんの遺体が
見つかりました

42
00:03:40,929 --> 00:03:42,263
（２人）えっ？

43
00:03:42,388 --> 00:03:45,183
状況的に
自殺ではなさそうですが

44
00:03:45,308 --> 00:03:47,227
死因は まだ分かりません

45
00:03:47,352 --> 00:03:48,937
（イヴァン）なんだと？

46
00:03:49,520 --> 00:03:52,565
（ルシオッラ）う… あ… サク？

47
00:03:52,690 --> 00:03:55,109
（朔也）ハッ
ルゥ！ 無事か？

48
00:03:56,694 --> 00:03:58,863
（ルシオッラ）もう出ていった？

49
00:03:59,239 --> 00:04:01,324
出て… 誰が？

50
00:04:01,449 --> 00:04:03,034
（ウルスナ）お嬢様！

51
00:04:06,371 --> 00:04:08,039
かわいそうに

52
00:04:08,164 --> 00:04:10,375
もう大丈夫ですからね

53
00:04:12,126 --> 00:04:16,589
ルゥ 部屋で
みんなのこと待ってたの

54
00:04:16,714 --> 00:04:19,717
そしたら
ドアを開けて入ってきて

55
00:04:19,842 --> 00:04:22,262
お… 襲いかかってきて

56
00:04:22,387 --> 00:04:24,764
（朔也）入ってきたって
いったい誰が？

57
00:04:25,473 --> 00:04:28,309
真っ白な女の人

58
00:04:28,935 --> 00:04:31,729
歌ってた 不思議な歌

59
00:04:32,105 --> 00:04:34,107
真っ白な女？

60
00:04:35,858 --> 00:04:37,276
（ルシオッラ）セイレーン

61
00:04:38,945 --> 00:04:41,614
いたの セイレーンが

62
00:04:41,739 --> 00:04:45,159
ゆりうが来てくれなかったら
ルゥは…

63
00:04:45,285 --> 00:04:48,121
（ライル）またなのか？
またセイレーン！

64
00:04:50,290 --> 00:04:52,834
（朔也）ルゥ
どうしてウソをついた？

65
00:04:53,626 --> 00:04:54,669
え？

66
00:04:54,961 --> 00:04:56,421
君は言った

67
00:04:56,546 --> 00:04:59,632
部屋にセイレーンが入ってきて
襲われたって

68
00:04:59,757 --> 00:05:01,300
い… 言った

69
00:05:01,426 --> 00:05:05,722
だって 本当に襲われて
車椅子から落ちて

70
00:05:05,847 --> 00:05:07,890
必死で抵抗して

71
00:05:08,141 --> 00:05:11,227
そして セイレーンが
そこの窓から逃げたあと

72
00:05:11,352 --> 00:05:13,229
すぐに
ゆりうちゃんが入ってきた

73
00:05:13,354 --> 00:05:14,480
（ルシオッラ）シィ

74
00:05:14,605 --> 00:05:18,192
それなら どうして
君は そんなにずぶぬれなんだ？

75
00:05:18,317 --> 00:05:22,697
（ルシオッラ）セ… セイレーンが
窓を開けていったから

76
00:05:22,822 --> 00:05:24,866
外の雨が吹き込んできて

77
00:05:25,199 --> 00:05:27,285
それは変なんだよ

78
00:05:27,410 --> 00:05:30,371
窓が開けられてから
俺たちが ここに来るまでは

79
00:05:30,496 --> 00:05:32,957
長くても１分か そこらだ

80
00:05:33,291 --> 00:05:35,960
窓から吹き込む雨の量から見ても

81
00:05:36,085 --> 00:05:37,754
たったそれだけのあいだに

82
00:05:37,879 --> 00:05:40,006
ずぶぬれになるなんて
おかしいんだよ

83
00:05:40,131 --> 00:05:40,965
（ルシオッラ）あ…

84
00:05:41,090 --> 00:05:42,925
ちょっと待ってください！

85
00:05:43,051 --> 00:05:44,218
何なんですか？

86
00:05:44,343 --> 00:05:47,513
まさか お嬢様があの写真家を…

87
00:05:47,638 --> 00:05:49,932
殺したとでもいうんですか？

88
00:05:50,058 --> 00:05:51,642
そうは言ってません

89
00:05:51,768 --> 00:05:56,439
ただ この状況下で
なぜウソをつく必要があったのか

90
00:05:56,564 --> 00:05:58,024
それが重要なんです

91
00:05:58,149 --> 00:05:59,942
だからといって…

92
00:06:01,027 --> 00:06:04,530
俺たちがハービーさんを捜しに
外へ出ていたとき

93
00:06:04,655 --> 00:06:07,200
君は どこかで何かをしていた

94
00:06:07,784 --> 00:06:12,205
その結果 ずぶぬれになり
傷だらけになってしまった

95
00:06:12,830 --> 00:06:15,166
そうなんだろう？ ルゥ

96
00:06:15,291 --> 00:06:16,626
そうか

97
00:06:17,460 --> 00:06:19,128
部屋に戻ってきたルゥは

98
00:06:19,253 --> 00:06:22,131
自分の体がぬれていることを
ごまかすために

99
00:06:22,256 --> 00:06:25,593
わざと窓を開けて
雨に体をさらしたんだね

100
00:06:28,221 --> 00:06:29,430
ああ

101
00:06:29,555 --> 00:06:32,308
そして
セイレーンのせいにすることで

102
00:06:32,433 --> 00:06:34,894
ケガの理由づけもできると
考えたんだろう

103
00:06:35,186 --> 00:06:37,939
でもでも ルゥちゃんは
歩けないんですよ？

104
00:06:38,064 --> 00:06:40,399
そうです 車椅子では…

105
00:06:40,691 --> 00:06:42,985
ええ 分かってます

106
00:06:43,319 --> 00:06:45,571
でもルゥ 君

107
00:06:46,030 --> 00:06:48,533
本当は
もう歩けるんじゃないのか？

108
00:06:49,784 --> 00:06:52,703
お嬢様が… 歩ける？

109
00:06:52,829 --> 00:06:54,747
何を理由に そんなことを

110
00:06:54,872 --> 00:06:55,957
（朔也）ウルスナさん

111
00:06:56,582 --> 00:06:59,794
今日の夕方以降
あの窓を開けましたか？

112
00:06:59,919 --> 00:07:01,671
あ… いえ

113
00:07:01,796 --> 00:07:05,842
であれば ついさっきまで
窓は閉まっていたはずなんです

114
00:07:06,634 --> 00:07:09,804
（ルシオッラ）いつも ウルスナが
開け閉め してくれてる

115
00:07:10,888 --> 00:07:13,474
でも 開けたのはあなたじゃない

116
00:07:13,599 --> 00:07:15,226
ということは つまり

117
00:07:15,726 --> 00:07:17,937
ルゥが あの窓を開けたんです

118
00:07:18,062 --> 00:07:20,565
車椅子から立ち上がってね

119
00:07:20,898 --> 00:07:23,526
（ウルスナ）待ってください
それだけのことで…

120
00:07:23,651 --> 00:07:25,027
（リリテア）でしたら

121
00:07:25,153 --> 00:07:28,114
こちらをご覧になってみては
いかがでしょう？

122
00:07:28,239 --> 00:07:31,200
あっ それ
壊れてるんじゃないの？

123
00:07:31,325 --> 00:07:35,538
はい ですが ＳＤカードのデータは
生きておりましたので

124
00:07:35,663 --> 00:07:37,582
こちらに転送しておきました

125
00:07:37,707 --> 00:07:38,749
（タップする音）

126
00:07:38,875 --> 00:07:40,251
あっ…

127
00:07:41,127 --> 00:07:43,963
（イヴァン）それに
何が映っているというのだ

128
00:07:44,464 --> 00:07:45,923
ルゥの姿ですよ

129
00:07:46,340 --> 00:07:48,509
（ウルスナ）お… お嬢様？

130
00:07:48,634 --> 00:07:50,636
（ライル）義足… か？

131
00:07:50,761 --> 00:07:52,680
これは驚きね

132
00:07:52,805 --> 00:07:54,807
あなた 知らなかったの？

133
00:07:54,932 --> 00:07:56,642
わ… 私は

134
00:07:56,767 --> 00:08:01,856
エリゼオ様が亡くなられたあと
半年ほど前に雇われたばかりで

135
00:08:01,981 --> 00:08:04,567
し… 知りませんでした

136
00:08:08,279 --> 00:08:11,657
（ベルカ）お嬢様は
とうの昔に手術を受けて

137
00:08:11,782 --> 00:08:15,453
結合していた両足と
お別れしてたってわけか

138
00:08:16,579 --> 00:08:20,249
３年前 手術 受けた

139
00:08:20,583 --> 00:08:23,169
おじい様が どうしてもと言って

140
00:08:23,294 --> 00:08:26,756
この新しい足をもらった

141
00:08:27,715 --> 00:08:33,846
おじい様 自分の命 長くないことを
予感していたのかもしれない

142
00:08:33,971 --> 00:08:38,142
だから ルゥが
一人でも歩けるようにって

143
00:08:38,267 --> 00:08:39,769
なるほどね

144
00:08:39,894 --> 00:08:43,189
でも どうして
ウルスナさんに秘密にしてたの？

145
00:08:43,314 --> 00:08:46,359
そうですよ なぜ
言ってくださらなかったのです？

146
00:08:46,484 --> 00:08:47,985
私は…
（ルシオッラ）だって！

147
00:08:48,319 --> 00:08:51,614
ウルスナは 会ったときから
ルゥに言ってたじゃない

148
00:08:51,739 --> 00:08:53,741
もっと島の外へ出たほうがいい

149
00:08:53,866 --> 00:08:58,454
学校にも通って 友達を
たくさん作ったほうがいいって

150
00:08:58,579 --> 00:09:00,831
言いました 言いましたが

151
00:09:00,957 --> 00:09:04,126
それは お嬢様が
あまりに この島にしがみついて

152
00:09:04,252 --> 00:09:05,878
籠もってらっしゃるから

153
00:09:06,003 --> 00:09:08,089
ルゥが歩けるって知ったら

154
00:09:08,214 --> 00:09:11,217
今より もっともっと
言ってくるでしょ？

155
00:09:11,342 --> 00:09:13,678
私は お嬢様のためを思って

156
00:09:13,803 --> 00:09:15,346
ルゥは ここでいい

157
00:09:15,471 --> 00:09:16,889
ここがいいの！

158
00:09:17,265 --> 00:09:18,975
お嬢様…

159
00:09:19,684 --> 00:09:22,436
（ルシオッラ）
ルゥは自由が怖かった

160
00:09:26,482 --> 00:09:27,817
（ライル）ちょっと待ってくれ

161
00:09:28,150 --> 00:09:29,944
つまり 結局のところ

162
00:09:30,069 --> 00:09:32,989
ハービーを殺したのは
ルシオッラだった

163
00:09:33,114 --> 00:09:35,032
ということでいいのかな？

164
00:09:35,157 --> 00:09:37,118
違う！ あれは事故で…

165
00:09:37,243 --> 00:09:38,494
事故？

166
00:09:38,619 --> 00:09:41,831
やっぱり君は
何があったか知っているんだな

167
00:09:41,956 --> 00:09:42,999
（ルシオッラ）あ…

168
00:09:43,124 --> 00:09:46,377
もしかして ルゥは
誰かをかばっているのか？

169
00:09:46,502 --> 00:09:49,672
し… 知らない 何も知らない

170
00:09:49,797 --> 00:09:53,217
その相手も
この中に映ってるんじゃないのか？

171
00:09:53,551 --> 00:09:55,219
（ルシオッラ）あっ ダメ！
（ウルスナ）お嬢様！

172
00:09:55,344 --> 00:09:56,804
（スマホを取る音）
（朔也）ルゥ！

173
00:09:57,722 --> 00:09:59,390
（２人）ああっ ううっ

174
00:09:59,515 --> 00:10:00,975
（朔也）大丈夫か？

175
00:10:01,100 --> 00:10:01,976
ああっ

176
00:10:10,151 --> 00:10:11,193
（ウルスナ）お嬢様

177
00:10:17,867 --> 00:10:19,327
（エレベーターの到着音）

178
00:10:21,329 --> 00:10:22,663
（朔也）ルゥ！

179
00:10:22,788 --> 00:10:24,624
（ウルスナ）お嬢様！

180
00:10:27,251 --> 00:10:28,753
（嗅ぐ音）

181
00:10:29,003 --> 00:10:31,422
（ベルカ）おい これを見てみろ

182
00:10:33,132 --> 00:10:33,966
（朔也）あっ

183
00:10:38,679 --> 00:10:39,972
（一同）ああ…

184
00:10:40,222 --> 00:10:42,558
（ウルスナ）
こんなものがあったなんて

185
00:10:48,105 --> 00:10:50,858
（ベルカ）ここ
さっきの写真の場所だ

186
00:10:51,233 --> 00:10:53,069
（朔也）奥へ続いてる

187
00:10:53,194 --> 00:10:54,445
行ってみよう

188
00:11:00,201 --> 00:11:01,243
どうしました？

189
00:11:01,369 --> 00:11:03,704
いえ 私は…

190
00:11:08,334 --> 00:11:09,293
えっ？

191
00:11:10,336 --> 00:11:14,382
（ウルスナ）このスカートで
岩場を飛び移るのは難しいので

192
00:11:14,799 --> 00:11:16,384
滑って転んだりしたら…

193
00:11:17,385 --> 00:11:18,469
ああっ

194
00:11:18,594 --> 00:11:21,430
（朔也）あっ… 大丈夫ですか？

195
00:11:23,265 --> 00:11:26,185
ええ 面目ないです

196
00:11:27,728 --> 00:11:28,979
朔也様

197
00:11:31,565 --> 00:11:32,525
ルゥ！

198
00:11:32,817 --> 00:11:35,194
ダメよ 早く行って

199
00:11:35,319 --> 00:11:37,029
ここから逃げるの

200
00:11:37,780 --> 00:11:39,490
言うことを聞いて！

201
00:11:40,408 --> 00:11:42,952
お願いよ グラフィオ

202
00:11:43,077 --> 00:11:45,955
（グラフィオ）キュヒィィィ…

203
00:11:53,295 --> 00:11:56,799
あれ シャチだ シャチだよ！

204
00:11:56,924 --> 00:11:58,592
デカいな

205
00:11:58,717 --> 00:12:02,304
それに あの真っ白な体
アルビノだ

206
00:12:02,430 --> 00:12:04,223
（ゆりう）
ルゥちゃん 危険だよ！

207
00:12:04,348 --> 00:12:07,518
シャチって
たしか とっても獰猛(どうもう)で…

208
00:12:08,602 --> 00:12:10,604
その心配はなさそうだよ

209
00:12:10,730 --> 00:12:13,566
グラフィオ ダメだったら

210
00:12:13,691 --> 00:12:15,776
（グラフィオ）キュヒィィィ…

211
00:12:15,901 --> 00:12:18,863
もしかして 二人は仲良し？

212
00:12:18,988 --> 00:12:20,489
（ベルカ）みたいだね

213
00:12:20,865 --> 00:12:23,200
グラフィオ… バカ

214
00:12:23,743 --> 00:12:27,538
（朔也）友達
俺にも紹介してくれる？

215
00:12:32,585 --> 00:12:36,172
（ルシオッラ）あれは
足の手術を終えて間もない⸺

216
00:12:36,297 --> 00:12:38,966
12歳の夏だった

217
00:12:39,091 --> 00:12:41,886
館の中を歩き回っていたら

218
00:12:42,011 --> 00:12:44,805
偶然 この場所を見つけたの

219
00:12:45,222 --> 00:12:47,308
ステキな場所

220
00:12:47,433 --> 00:12:49,268
（グラフィオ）ヒュィィ…

221
00:12:49,393 --> 00:12:51,520
（ルシオッラ）あっ えっ？

222
00:12:51,645 --> 00:12:52,730
ん？

223
00:12:54,982 --> 00:12:56,108
あっ

224
00:13:01,322 --> 00:13:03,949
今の あなたの声？

225
00:13:04,408 --> 00:13:06,243
（グラフィオ）キュヒ…

226
00:13:09,163 --> 00:13:10,831
ひどい

227
00:13:18,422 --> 00:13:20,633
ほら 食べて

228
00:13:22,927 --> 00:13:26,972
（ルシオッラ）彼女は
なかなか気を許してはくれなかった

229
00:13:27,097 --> 00:13:32,645
きっと 人間に追い立てられて
ここへ たどりついたんだと思う

230
00:13:38,317 --> 00:13:39,151
あ…

231
00:13:45,449 --> 00:13:46,867
ハァ…

232
00:13:51,413 --> 00:13:53,123
（グラフィオ）キュヒィィィ…

233
00:13:54,375 --> 00:13:56,210
キュヒヒヒ…

234
00:13:56,335 --> 00:13:58,170
キュヒヒヒ…
（ルシオッラ）わあ

235
00:14:00,756 --> 00:14:03,050
（ルシオッラ）
あなたの名前を決めたわ

236
00:14:03,384 --> 00:14:06,762
いい？
あなたは今日からグラフィオ

237
00:14:06,971 --> 00:14:09,849
（グラフィオ）
キュヒィ！ キュヒィィ…

238
00:14:18,482 --> 00:14:19,608
（ルシオッラ）ん？

239
00:14:22,570 --> 00:14:23,779
あっ

240
00:14:25,364 --> 00:14:28,450
もしかして プレゼント？

241
00:14:29,952 --> 00:14:31,078
フフッ

242
00:14:31,203 --> 00:14:32,788
ありがとう

243
00:14:33,247 --> 00:14:34,331
（ルシオッラ）それが

244
00:14:34,456 --> 00:14:37,793
ルゥの初めての友達
グラフィオとの

245
00:14:37,918 --> 00:14:39,587
出会いのお話

246
00:14:40,629 --> 00:14:44,049
もしかして
この子をかばおうとしていたのか？

247
00:14:44,174 --> 00:14:45,009
（ルシオッラ）ん…

248
00:14:45,134 --> 00:14:49,597
ハービーさんを殺したのは
グラフィオってことですか？

249
00:14:49,722 --> 00:14:51,640
なんで？ どうやって？

250
00:14:52,391 --> 00:14:53,976
あのとき…

251
00:14:57,688 --> 00:14:58,939
（ルシオッラ）フフッ

252
00:14:59,064 --> 00:15:00,399
（連写音）

253
00:15:00,524 --> 00:15:01,859
（ルシオッラ）あっ

254
00:15:01,984 --> 00:15:04,570
（ハービー）フッ ハハハッ

255
00:15:04,695 --> 00:15:08,532
（ルシオッラ）
グラフィオとルゥの写真
消すようにお願いした

256
00:15:09,074 --> 00:15:12,369
でも“ずっと探し回って
やっと見つけたんだ”

257
00:15:12,870 --> 00:15:15,956
“有名な雑誌に
掲載してもらうんだ”って

258
00:15:16,081 --> 00:15:18,000
聞き入れなかった

259
00:15:19,043 --> 00:15:21,295
ずっと探し回って？

260
00:15:21,420 --> 00:15:25,007
ハービーさんはグラフィオを追って
この島に来たのか

261
00:15:25,132 --> 00:15:28,927
グラフィオのこと
白い悪魔だって言ってた

262
00:15:29,053 --> 00:15:32,514
白い悪魔…
僕もニュースで見たことがあるぞ

263
00:15:32,848 --> 00:15:35,351
こいつが あちこちの海で
船を襲い回っていた⸺

264
00:15:35,476 --> 00:15:38,020
伝説の人食いシャチなのか

265
00:15:38,145 --> 00:15:39,146
ああっ…

266
00:15:40,147 --> 00:15:43,525
（ルシオッラ）カメラマンさんは
ルゥを突き飛ばした

267
00:15:43,651 --> 00:15:46,278
それを見たグラフィオが怒って

268
00:15:46,403 --> 00:15:47,947
（ハービー）邪魔だ！

269
00:15:48,572 --> 00:15:49,990
（水しぶきの音）
（ハービー）ヘヘッ

270
00:15:50,532 --> 00:15:54,161
（ハービー）うわっ
わっ わっ うわー！

271
00:15:59,166 --> 00:16:00,751
（ルシオッラ）ハッ…
（衝撃音）

272
00:16:02,920 --> 00:16:04,296
（突き刺さる音）

273
00:16:07,591 --> 00:16:10,761
グラフィオは 人を殺した

274
00:16:11,720 --> 00:16:13,764
でも すぐに決心した

275
00:16:13,889 --> 00:16:16,433
ルゥがグラフィオを守るんだって

276
00:16:16,934 --> 00:16:20,688
（ベルカ）それで その場から
カメラを海へ投げ捨てた？

277
00:16:20,813 --> 00:16:22,022
シィ

278
00:16:22,147 --> 00:16:24,900
それから 船のとこ 行った

279
00:16:30,239 --> 00:16:35,369
カメラマンさんが島から逃げ出した
みたいにしたくて

280
00:16:37,663 --> 00:16:39,748
カメラマンさんの体は

281
00:16:39,873 --> 00:16:43,377
あとで なんとか
隠すつもりだったけど

282
00:16:43,502 --> 00:16:46,255
そのあと すぐ嵐が来て…

283
00:16:48,257 --> 00:16:50,884
ごめん… なさい

284
00:16:51,218 --> 00:16:54,388
全部 君が偽装したことだったのか

285
00:16:54,513 --> 00:16:57,057
俺たちが
ゲストルームに案内されたり

286
00:16:57,182 --> 00:17:00,853
食事の席で挨拶していたりした
その裏で

287
00:17:01,186 --> 00:17:03,105
とっても怖かった

288
00:17:03,230 --> 00:17:07,234
それでもルゥは
友達を守りたかった

289
00:17:07,359 --> 00:17:08,527
（ウルスナ）お嬢様…

290
00:17:08,652 --> 00:17:10,320
ごめんね ウルスナ

291
00:17:10,612 --> 00:17:12,364
謝らないでください

292
00:17:12,489 --> 00:17:15,784
私は いつでも
お嬢様の味方ですから

293
00:17:16,201 --> 00:17:18,746
（ルシオッラ）あ… グラツィエ

294
00:17:18,871 --> 00:17:22,624
（ライル）しかし これが
どういう罪に問われるのか

295
00:17:22,750 --> 00:17:24,835
ちょっと判断がつきかねるな

296
00:17:24,960 --> 00:17:26,628
（朔也）少なくとも俺は

297
00:17:26,754 --> 00:17:29,423
ルゥの罪を
どうこう言うつもりはないですよ

298
00:17:29,548 --> 00:17:32,551
（ゆりう）それじゃ これで
事件は解決？

299
00:17:32,676 --> 00:17:34,219
（リリテア）そのようですね

300
00:17:34,595 --> 00:17:36,722
ほら ルゥ 上がっておいで

301
00:17:36,847 --> 00:17:40,392
いつまでも水につかったままじゃ
冷えるだろ

302
00:17:40,517 --> 00:17:43,937
ルゥは
足の冷たさなんて感じない

303
00:17:44,063 --> 00:17:45,397
知ってるでしょ？

304
00:17:45,814 --> 00:17:48,609
体のことだけを
言ってるんじゃないんだよ

305
00:17:49,026 --> 00:17:50,527
あっ

306
00:17:51,403 --> 00:17:52,571
サク

307
00:17:52,696 --> 00:17:54,281
（グラフィオ）キュヒィ

308
00:17:54,406 --> 00:17:56,492
（震動音）

309
00:17:56,617 --> 00:17:58,577
（朔也）ハッ ルゥ！

310
00:18:01,997 --> 00:18:04,083
（ウルスナ）お嬢様 こっちへ

311
00:18:06,001 --> 00:18:07,836
（ライル･ベルカ）ハァ ハァ…

312
00:18:13,133 --> 00:18:16,428
な… な… 何ですか？ これは

313
00:18:16,553 --> 00:18:17,721
（ハッチが開く音）

314
00:18:21,475 --> 00:18:23,644
（シャルディナ）
ごきげんよう 朔也

315
00:18:24,144 --> 00:18:25,771
（朔也）シャルディナ？

316
00:18:25,896 --> 00:18:30,192
（シャルディナ）
あんまり来るのが遅いから
こっちから遊びに来てあげたわよ

317
00:18:30,317 --> 00:18:32,194
シャルディナって

318
00:18:32,319 --> 00:18:35,030
あのセブン･オールドメンの
セレブリティー？

319
00:18:35,155 --> 00:18:36,615
落ち着け ベルカ

320
00:18:37,115 --> 00:18:40,702
あら 見覚えある犬だと思ったら
フィドじゃない

321
00:18:40,828 --> 00:18:42,454
まだ生きていたのね

322
00:18:42,579 --> 00:18:46,041
（ベルカ）そういうお前は
ちっとも成長してないな

323
00:18:46,166 --> 00:18:47,668
あちこち いろいろと

324
00:18:47,793 --> 00:18:50,045
うるさい バーカ

325
00:18:50,170 --> 00:18:54,633
犬 失礼なこと言うと
札束の海に沈めるわよ

326
00:18:55,092 --> 00:18:57,427
（朔也）どうして俺たちが
この島にいると…

327
00:18:57,553 --> 00:18:59,721
彼女から渡されたスマホ

328
00:18:59,847 --> 00:19:02,599
そこから位置情報を
特定されたのでしょう

329
00:19:02,724 --> 00:19:04,476
フフッ そう

330
00:19:04,601 --> 00:19:07,563
（朔也）それで
その自家用潜水艦で

331
00:19:07,688 --> 00:19:09,898
レギンレイヴへ
連れていってくれるのか？

332
00:19:10,023 --> 00:19:12,943
（シャルディナ）
そのつもり… だったんだけど

333
00:19:13,068 --> 00:19:14,278
気が変わったわ

334
00:19:14,653 --> 00:19:19,241
ここ あのエリゼオ･デ･シーカの
秘密の隠れ家(が)なんでしょう？

335
00:19:19,366 --> 00:19:20,492
本人は？

336
00:19:20,617 --> 00:19:22,953
ご挨拶しておきたいのだけど

337
00:19:23,912 --> 00:19:27,416
エリゼオ様は
すでに亡くなっておいでです

338
00:19:27,541 --> 00:19:29,543
それは残念

339
00:19:29,668 --> 00:19:31,628
でも まあ いいわ

340
00:19:31,753 --> 00:19:34,631
シャルが興味あるのは
作品のほうだから

341
00:19:35,382 --> 00:19:38,135
うわさで聞いたことがあるのよね

342
00:19:38,260 --> 00:19:42,347
エリゼオの残した幻の処女作が
ここにあるって

343
00:19:42,472 --> 00:19:43,932
処女作？

344
00:19:44,349 --> 00:19:49,897
世間に発表されているものとは別の
本当の処女作のことよ

345
00:19:50,022 --> 00:19:52,900
（朔也）未発表の処女作が
あるというのか？

346
00:19:53,025 --> 00:19:54,276
（シャルディナ）ほっ

347
00:19:56,153 --> 00:19:58,363
あら あらあら

348
00:19:58,488 --> 00:20:01,450
誰かと思えば
有名人がいるじゃない

349
00:20:01,575 --> 00:20:03,535
ゆりうちゃんのことを
知ってるのか？

350
00:20:03,660 --> 00:20:05,120
（シャルディナ）もちろんよ

351
00:20:05,245 --> 00:20:08,081
シャル
その子の演技のファンなのよ

352
00:20:08,207 --> 00:20:09,625
名女優よね

353
00:20:09,750 --> 00:20:12,836
あたしは べつに
有名人じゃないです！

354
00:20:12,961 --> 00:20:17,424
その言葉 そっくりそのまま
蝶々(ちょうちょう)結びでお返ししまーす

355
00:20:18,592 --> 00:20:19,927
（シャルディナ）フフッ

356
00:20:25,140 --> 00:20:27,643
（朔也）あ… 何のつもりだ？

357
00:20:27,768 --> 00:20:31,521
（シャルディナ）シャル 今夜は
ここに宿泊することにしたわ

358
00:20:31,647 --> 00:20:32,731
は？

359
00:20:33,023 --> 00:20:34,858
（カティア）ハア ハア ハア…

360
00:20:34,983 --> 00:20:36,318
うっ！

361
00:20:36,652 --> 00:20:37,945
た… 大変

362
00:20:38,070 --> 00:20:40,113
大変よ！
（ライル）えっ？

363
00:20:40,239 --> 00:20:42,741
ドミトリが ドミトリが…

364
00:20:42,866 --> 00:20:45,118
セイレーンに殺されたのよ！

365
00:20:45,243 --> 00:20:46,078
（一同）えっ!?

366
00:20:46,203 --> 00:20:48,080
な… な… なんだって！

367
00:20:48,205 --> 00:20:51,792
あら パーティーには
続きがあるみたいね

368
00:20:52,167 --> 00:20:56,088
でもシャル あしたは
ドバイで外せない用事があるの

369
00:20:56,213 --> 00:20:59,132
朔也 急ぎで解決できる？

370
00:20:59,258 --> 00:21:03,428
探偵を何だと思ってるんだ
デリバリーのピザじゃないんだぞ

371
00:21:03,553 --> 00:21:05,931
何よ やる気ないわね

372
00:21:06,056 --> 00:21:08,058
それなら…

373
00:21:08,767 --> 00:21:10,018
いいわ

374
00:21:16,817 --> 00:21:17,985
（タップする音）

375
00:21:18,277 --> 00:21:21,488
（ベルカ）おい 貴様
今 何をしやがった？

376
00:21:21,613 --> 00:21:23,949
相手は さっきの潜水艦か？

377
00:21:24,700 --> 00:21:28,161
沖で待機させている船に
こう指示を出したわ

378
00:21:28,287 --> 00:21:33,959
明朝６時 この島に向けて
トマホークミサイルを発射せよって

379
00:21:34,084 --> 00:21:35,127
なんだと！

380
00:21:35,460 --> 00:21:38,964
（シャルディナ）やる気が出るよう
タイムリミットを設けてあげたの

381
00:21:39,089 --> 00:21:42,050
いい具合に謎解きが
スリリングになったでしょ？

382
00:21:42,175 --> 00:21:43,427
（朔也）シャル！

383
00:21:43,552 --> 00:21:47,431
たった今 自分も この館に
とどまるって言ったばかりだろ？

384
00:21:47,556 --> 00:21:50,058
自分や部下まで
危険にさらされるぞ

385
00:21:50,183 --> 00:21:51,518
（シャルディナ）そうよ

386
00:21:51,643 --> 00:21:54,438
（朔也）君が欲しいっていう
エリゼオの処女作も

387
00:21:54,563 --> 00:21:55,397
爆撃なんてしたら

388
00:21:55,522 --> 00:21:58,108
だから 朔也
（朔也）いっ…

389
00:21:58,233 --> 00:21:59,693
あなたが頑張って

390
00:21:59,818 --> 00:22:03,155
明日の朝までに
事件を解決してくれるんでしょう？

391
00:22:03,488 --> 00:22:07,576
謎を解いて収めて落着させて

392
00:22:07,701 --> 00:22:09,870
みんなを救ってくれるんでしょ？

393
00:22:10,537 --> 00:22:11,371
ねっ？

394
00:22:12,164 --> 00:22:13,415
何だよ それ

395
00:22:13,749 --> 00:22:16,001
自分の命までもベットして

396
00:22:16,126 --> 00:22:19,129
殺し合いの勝負を
仕掛けてきやがった

397
00:22:19,421 --> 00:22:21,965
リリテア 今の時刻は？

398
00:22:22,090 --> 00:22:24,259
現在 午後８時です

399
00:22:24,384 --> 00:22:28,055
タイムリミットまで あと10時間

400
00:22:31,683 --> 00:22:36,688
♪～

401
00:23:52,347 --> 00:23:57,352
～♪