1
00:00:09,969 --> 00:00:12,096
（陽毬(ひまり)）すっごーい！

2
00:00:12,388 --> 00:00:14,724
（陽毬）
ペンギンって泳ぐの上手だねえ

3
00:00:14,849 --> 00:00:17,560
（晶馬(しょうま)）うん 陸では
ちょっと間が抜けてるのにね

4
00:00:17,643 --> 00:00:20,521
（冠葉(かんば)）晶馬に言われちゃ
ペンギンもイラッとするな

5
00:00:20,646 --> 00:00:21,939
（晶馬）何だよ それ

6
00:00:22,022 --> 00:00:23,274
（携帯電話の振動音）
（冠葉）あっ

7
00:00:23,566 --> 00:00:24,859
（冠葉）んっ…

8
00:00:25,609 --> 00:00:27,653
（晶馬）あ？
（冠葉）悪(わり)い ちょっと俺 電話

9
00:00:27,778 --> 00:00:30,114
また女の子？ ほどほどにね

10
00:00:33,576 --> 00:00:36,203
（冠葉）大丈夫だよん
うまくやってるから

11
00:00:36,328 --> 00:00:37,705
（晶馬）あ〜 やだやだ

12
00:00:37,997 --> 00:00:40,291
女にルーズな
ばっちい冠葉菌が…

13
00:00:40,374 --> 00:00:42,001
（陽毬）ねえ 晶(しょう)ちゃん

14
00:00:49,967 --> 00:00:51,635
（男の子）ママ〜 見て ペンギン

15
00:00:51,761 --> 00:00:54,013
（陽毬）ん？
（母親）こら 大声出さない

16
00:00:54,096 --> 00:00:56,474
（父親）
ペンギンは飛んで逃げたりしないよ

17
00:00:56,682 --> 00:00:58,976
（男の子）ええっ だって〜
（陽毬）あ…

18
00:00:59,060 --> 00:01:00,603
（ペンギンたち）
ギュッ キュッ キュッ

19
00:01:00,728 --> 00:01:02,897
キュウー

20
00:01:03,022 --> 00:01:08,027
♪〜

21
00:02:27,398 --> 00:02:32,403
〜♪

22
00:02:37,199 --> 00:02:39,493
（店員）1284円でございます
（陽毬）フフッ やったあ ペンギン

23
00:02:39,827 --> 00:02:41,745
（店員）
リボンは何色になさいますか？

24
00:02:41,871 --> 00:02:43,622
（晶馬）えっと… じゃあピンクで
（陽毬）ん？

25
00:02:43,747 --> 00:02:44,790
（店員）かしこまりました

26
00:02:44,957 --> 00:02:46,375
あの子 さっきの…

27
00:02:47,376 --> 00:02:48,544
あっ 待って

28
00:02:49,837 --> 00:02:51,213
ハァ… ハァ…

29
00:02:52,464 --> 00:02:53,883
ハァッ… 待って！

30
00:02:58,304 --> 00:03:00,222
ハァ… ハァ…

31
00:03:03,142 --> 00:03:04,685
ねえ ペンギンさん

32
00:03:07,104 --> 00:03:07,938
あっ

33
00:03:14,945 --> 00:03:17,072
ハァ… やだ 驚いた

34
00:03:17,156 --> 00:03:18,240
（ペンギン３号）キュッ！

35
00:03:19,199 --> 00:03:20,200
（陽毬）えっ

36
00:03:24,747 --> 00:03:25,831
ええ？

37
00:03:30,002 --> 00:03:32,630
どこへ… 行くの？

38
00:03:41,222 --> 00:03:42,598
（ベル）

39
00:03:47,811 --> 00:03:48,687
あっ

40
00:03:56,528 --> 00:03:58,239
（鳥の鳴き声）

41
00:04:04,662 --> 00:04:07,706
（陽毬）ここ いつもの図書館だ

42
00:04:10,292 --> 00:04:11,627
返却 お願いします

43
00:04:12,127 --> 00:04:14,004
（職員）はい ご返却ですね

44
00:04:14,129 --> 00:04:17,258
（陽毬）
あの「カエル君 東京を
救う」って本は—

45
00:04:17,383 --> 00:04:18,550
どこにありますか？

46
00:04:18,676 --> 00:04:20,219
（職員）
少々 お待ちください

47
00:04:20,344 --> 00:04:22,429
（キーボードの操作音）

48
00:04:22,972 --> 00:04:25,683
（職員）そのタイトルの登録は
ありませんね

49
00:04:25,808 --> 00:04:28,477
（陽毬）
前に見たことがあるんです ここで

50
00:04:28,602 --> 00:04:29,937
きっと あるはずなんですけど

51
00:04:30,437 --> 00:04:32,439
（職員）似たタイトルと
間違われたとか—

52
00:04:32,564 --> 00:04:35,901
何か 他に
心当たりの検索項目はありますか？

53
00:04:36,026 --> 00:04:40,072
ん…
少し自分で探してみます

54
00:04:40,197 --> 00:04:43,409
前に探した記憶をたどれば
たぶん…

55
00:04:43,492 --> 00:04:44,868
（ペンギン３号）キュピン

56
00:04:46,078 --> 00:04:48,706
（陽毬）カエル君 東京を救う…

57
00:04:48,789 --> 00:04:51,583
カエル君 東京を救う…

58
00:04:52,167 --> 00:04:55,087
確か この辺に… ん…

59
00:04:56,505 --> 00:04:57,298
あっ

60
00:04:58,507 --> 00:05:00,342
ペンギンさんも探してくれる？

61
00:05:01,302 --> 00:05:02,970
（ペンギン３号）キュ？
（陽毬）ん？

62
00:05:05,431 --> 00:05:07,099
あっ 待って

63
00:05:07,349 --> 00:05:09,852
ハァ… ハァ… ハァ…

64
00:05:09,977 --> 00:05:11,312
（ペンギン３号）
キュッキュッキュッ

65
00:05:11,520 --> 00:05:12,896
（陽毬）ねえ どこ行くの？

66
00:05:12,980 --> 00:05:14,064
（ペンギン３号）キュッ

67
00:05:21,613 --> 00:05:25,409
（陽毬）
あれ？ こんな所に ドア…

68
00:05:29,496 --> 00:05:30,622
あ…

69
00:05:32,458 --> 00:05:33,250
（鳥の鳴き声）

70
00:05:33,375 --> 00:05:34,126
あっ

71
00:05:36,378 --> 00:05:37,880
（ペンギン３号）キュッ
（陽毬）あ…

72
00:05:38,213 --> 00:05:42,384
（ペンギン３号）キュウウー

73
00:06:07,159 --> 00:06:08,243
（陽毬）あ…

74
00:06:10,162 --> 00:06:11,371
（眞悧(さねとし)）シビレるだろう？

75
00:06:11,497 --> 00:06:13,332
（陽毬）あっ… あ…

76
00:06:16,210 --> 00:06:17,252
（眞悧）ふっ…
（ペンギン３号）キュッ

77
00:06:22,758 --> 00:06:26,178
（眞悧）いらっしゃい
どんな本を お探しかな？

78
00:06:26,470 --> 00:06:28,222
（陽毬）あっ えっと

79
00:06:29,681 --> 00:06:33,727
（眞悧）ようこそ
中央図書館 そらの孔(あな)分室へ

80
00:06:33,852 --> 00:06:35,562
（陽毬）そらの孔？

81
00:06:35,646 --> 00:06:38,607
（眞悧）わたくし こちらで
司書を務めております—

82
00:06:38,732 --> 00:06:40,526
眞悧と申します

83
00:06:40,651 --> 00:06:42,694
どうぞ 何なりとご用命を

84
00:06:44,071 --> 00:06:45,280
（陽毬）あの じゃあ—

85
00:06:45,405 --> 00:06:49,493
「カエル君 東京を救う」って
本を探してもらえますか？

86
00:06:51,036 --> 00:06:54,331
（眞悧）かしこまりました
こちらへ いらしたからには—

87
00:06:54,456 --> 00:06:57,251
必ずや お客様が
深く お心に抱いた—

88
00:06:57,376 --> 00:07:01,630
お望みの１冊…
この膨大な知識と記憶の海より—

89
00:07:01,755 --> 00:07:03,549
探し出していただける
ことでしょう

90
00:07:04,174 --> 00:07:05,801
（眞悧）
さながら
七つの大海から—

91
00:07:05,926 --> 00:07:08,804
たった１粒の真珠を
見つけ出すように

92
00:07:08,887 --> 00:07:12,182
この眞悧 誠心誠意
お手伝いいたします

93
00:07:12,391 --> 00:07:13,767
（陽毬）変な人

94
00:07:16,228 --> 00:07:18,605
（眞悧）
うーん… これじゃあない

95
00:07:20,190 --> 00:07:23,610
これも 違う… と

96
00:07:26,071 --> 00:07:27,906
あの ここって 本当に—

97
00:07:28,031 --> 00:07:30,909
中央図書館の分室なんですか？

98
00:07:31,034 --> 00:07:33,495
何だか
やけに広いような気が

99
00:07:33,579 --> 00:07:35,956
（眞悧）分室ですよ 図書館の

100
00:07:36,039 --> 00:07:37,166
（陽毬）あ…

101
00:07:37,749 --> 00:07:40,169
（眞悧）
とはいえ 久々のお客様です

102
00:07:40,294 --> 00:07:41,003
（陽毬）え？

103
00:07:41,211 --> 00:07:44,339
ここは 誰もが入れる場所では
ないんですよ

104
00:07:44,715 --> 00:07:48,051
選ばれたお客様のみが
立ち入ることを許される—

105
00:07:48,510 --> 00:07:49,928
特別な図書館

106
00:07:50,345 --> 00:07:52,097
じゃあ 私は特別なの？

107
00:07:52,598 --> 00:07:56,810
（眞悧）ええ
運命によって選ばれた 特別な…

108
00:07:56,935 --> 00:07:58,312
（眞悧）あった

109
00:07:58,812 --> 00:08:01,940
（眞悧）ほら これが
お探しの あなたの物語だ

110
00:08:04,067 --> 00:08:08,322
“３年前 その女の子には
２人の友達がいたんだ”

111
00:08:08,447 --> 00:08:11,408
“将来の夢を分かち合う
大切な仲間”

112
00:08:11,783 --> 00:08:13,452
“３人の女の子たちは—”

113
00:08:13,577 --> 00:08:16,121
“まるで引力で引かれ合う
星々のように—”

114
00:08:16,580 --> 00:08:18,582
“互いが互いを照らし…”

115
00:08:26,965 --> 00:08:28,967
（電子音）

116
00:08:29,092 --> 00:08:30,010
（陽毬たち）うーん

117
00:08:30,135 --> 00:08:32,596
（陽毬）あっ これ いいかも
（ヒバリ）うん

118
00:08:32,679 --> 00:08:35,265
（光莉(ひかり)）じゃあ
申し込みの写真は これで決まりね

119
00:08:35,390 --> 00:08:37,309
昨日 大体 書いておいたんだ

120
00:08:37,643 --> 00:08:40,729
あとは この写真を
プリントアウトして貼るだけ

121
00:08:40,979 --> 00:08:42,856
（陽毬）
おおっ さすが 光莉ちゃん

122
00:08:42,981 --> 00:08:45,692
（ヒバリ）大丈夫？
書き漏らしとかない？

123
00:08:45,776 --> 00:08:49,655
（光莉）ヒバリちゃんが
それ言うか？ 任せて！

124
00:08:50,072 --> 00:08:50,906
だけど…

125
00:08:52,366 --> 00:08:53,992
今年は どうする？

126
00:08:54,117 --> 00:08:55,953
（３人）うーん

127
00:08:56,078 --> 00:08:57,454
（ヒバリ）
はーい “ラッコーズ”！

128
00:08:57,579 --> 00:08:59,456
（陽毬）ハァ…
（光莉）うあ… ダメだよ

129
00:08:59,581 --> 00:09:01,458
それじゃあ
お笑い芸人みたいじゃん

130
00:09:01,833 --> 00:09:03,919
去年は それで惨敗したでしょ

131
00:09:04,044 --> 00:09:06,588
（ヒバリ）ええ？ そうかなあ？

132
00:09:06,713 --> 00:09:08,674
じゃ…  じゃあ
“ペンギンズ”は？

133
00:09:08,799 --> 00:09:10,884
何かさ
フランスの女の子っぽくない？

134
00:09:11,301 --> 00:09:13,679
（光莉）
むしろ 少年野球のチームだって

135
00:09:13,887 --> 00:09:16,682
（ヒバリ）でも かわいいじゃん
ペンギン！

136
00:09:16,765 --> 00:09:17,975
（３人）うーん…

137
00:09:19,059 --> 00:09:21,478
（陽毬）ん… “Ｈ”

138
00:09:21,853 --> 00:09:22,938
（ヒバリ･光莉）えっ？

139
00:09:23,063 --> 00:09:25,065
（陽毬）
“トリプルＨ(エイチ)”って どうかな？

140
00:09:25,190 --> 00:09:27,609
（ヒバリ･光莉）“トリプルＨ”？
（陽毬）そう

141
00:09:27,734 --> 00:09:31,154
〝ひばり･ひかり･ひまり〞
の頭文字のＨ

142
00:09:31,572 --> 00:09:33,574
（陽毬）
それで ３人だから
“トリプルＨ”

143
00:09:33,865 --> 00:09:35,450
わあ それ めっちゃいい！

144
00:09:35,576 --> 00:09:37,160
うん 悪くないよね！

145
00:09:38,829 --> 00:09:40,372
（ヒバリ）
おおー いいじゃん いいじゃん！

146
00:09:40,497 --> 00:09:42,749
何だか 今年は
いける気がする〜！

147
00:09:42,874 --> 00:09:45,043
（光莉）あしたは
応募用のビデオ撮りだから—

148
00:09:45,168 --> 00:09:47,546
おそろいのリボン
絶対に忘れないでね

149
00:09:47,671 --> 00:09:49,548
締め切りに
間に合わなくなっちゃう

150
00:09:49,673 --> 00:09:51,883
（ヒバリ）はいはーい
もう 購入済みでありまーす

151
00:09:52,092 --> 00:09:53,969
（光莉）
陽毬ちゃんも忘れないでね

152
00:09:54,303 --> 00:09:56,096
（陽毬）うん もちろん

153
00:10:01,685 --> 00:10:04,813
そう そんなこともあったっけ

154
00:10:05,355 --> 00:10:08,191
でも 君が探しているのは
この本じゃない

155
00:10:08,275 --> 00:10:10,360
なら 次の本を探そうか

156
00:10:10,485 --> 00:10:13,947
何しろ ここには まだまだ
こんなに本があるのだから

157
00:10:21,580 --> 00:10:24,708
（眞悧）
さて お次の物語は これだ

158
00:10:30,505 --> 00:10:34,384
“その夜 女の子は かねてより
母親にねだっていた—”

159
00:10:34,509 --> 00:10:36,511
“おそろいのリボンを
手に入れたんだ”

160
00:10:38,138 --> 00:10:39,181
“けれど…”

161
00:10:47,439 --> 00:10:48,774
（陽毬）ウフフッ

162
00:10:51,068 --> 00:10:52,110
（千江美(ちえみ)）はい できた

163
00:10:53,779 --> 00:10:55,864
ほら とっても美人さんよ

164
00:10:55,989 --> 00:10:57,783
これなら きっと
オーディションもバッチリ

165
00:10:57,866 --> 00:10:59,409
（陽毬）違う！
（千江美）えっ？

166
00:10:59,534 --> 00:11:02,079
（陽毬）
こんなの おそろいじゃない！
全然 違う！

167
00:11:02,204 --> 00:11:03,580
（千江美）ごめんなさい

168
00:11:03,705 --> 00:11:05,957
陽毬の言っていたのは
売り切れてて…

169
00:11:06,708 --> 00:11:09,670
ほら でも これだって
よく似た色だし—

170
00:11:09,920 --> 00:11:13,548
少し淡い色のほうが お母さん
陽毬には よく似合うと…

171
00:11:15,675 --> 00:11:16,760
（陽毬）う…

172
00:11:17,594 --> 00:11:18,678
んっ！

173
00:11:19,346 --> 00:11:20,347
こんなの いらない！

174
00:11:20,472 --> 00:11:23,809
光莉ちゃんと ヒバリちゃんと
おそろいじゃなきゃ意味がないもん

175
00:11:23,934 --> 00:11:26,269
（千江美）ごめんね
じゃあ お母さん あした—

176
00:11:26,395 --> 00:11:28,939
隣町に行って
同じのを買ってきてあげるから

177
00:11:29,022 --> 00:11:31,775
（陽毬）あしたじゃダメなの
間に合わない！

178
00:11:31,900 --> 00:11:33,193
約束したのに—

179
00:11:33,318 --> 00:11:36,488
みんなとおそろいのリボン
ちゃんと買ってくれるって

180
00:11:37,114 --> 00:11:38,615
お母さんの ウソつき！

181
00:11:39,324 --> 00:11:40,617
陽毬…

182
00:11:41,034 --> 00:11:43,453
（陽毬）今 買ってきて
約束したじゃない！

183
00:11:43,578 --> 00:11:45,163
（陽毬）約束を守ってよ！
（千江美）あ…

184
00:11:45,872 --> 00:11:46,873
（陽毬）うっ… あっ

185
00:11:48,542 --> 00:11:49,668
（陽毬）ああ…
（千江美）危ない！

186
00:11:49,751 --> 00:11:50,961
（ガラスの割れる音）

187
00:11:51,086 --> 00:11:52,504
（晶馬）あっ…

188
00:11:52,629 --> 00:11:54,089
（冠葉）ああ…

189
00:11:54,423 --> 00:11:56,508
（晶馬）血だ… お母さん！

190
00:11:56,758 --> 00:11:59,636
（陽毬）あ…
（冠葉）きゅっ 救急車を！

191
00:12:15,360 --> 00:12:18,071
（医師）思ったより傷が深く
出血も多かったので—

192
00:12:18,196 --> 00:12:21,366
しばらく入院して
安静になさってください

193
00:12:21,783 --> 00:12:25,620
ベストは尽くしましたが
お顔の傷は残ってしまうかと

194
00:12:25,745 --> 00:12:26,830
はっ…

195
00:12:27,539 --> 00:12:28,957
お母… さん

196
00:12:32,627 --> 00:12:34,796
（千江美）
陽毬 顔 上げなさい

197
00:12:34,921 --> 00:12:35,630
はっ

198
00:12:36,548 --> 00:12:39,050
ケガ… してないのね？

199
00:12:39,551 --> 00:12:40,302
うん

200
00:12:40,802 --> 00:12:42,762
ああ よかった

201
00:12:42,888 --> 00:12:46,349
もし 陽毬が 顔に
ケガでもしてたら お母さん—

202
00:12:46,475 --> 00:12:48,810
一生 自分が許せないところだった

203
00:12:49,436 --> 00:12:52,397
フフッ やだ
もう そんな顔しないの

204
00:12:52,481 --> 00:12:53,773
大したことないから

205
00:12:54,649 --> 00:12:57,652
陽毬は アイドルになるんだものね

206
00:12:57,777 --> 00:13:00,363
お母さんも とても楽しみなの

207
00:13:00,489 --> 00:13:03,617
だから 陽毬にケガがなくて
本当によかった

208
00:13:03,783 --> 00:13:05,202
（陽毬）う…

209
00:13:05,994 --> 00:13:08,705
ううっ ごめんなさい お母さん！

210
00:13:09,581 --> 00:13:11,541
ごめんなさい！

211
00:13:12,167 --> 00:13:16,171
（陽毬の泣き声）

212
00:13:19,132 --> 00:13:21,092
今のは なかなか上出来

213
00:13:21,218 --> 00:13:25,055
母と娘の愛情物語
結構 泣けるんじゃないのかな

214
00:13:26,556 --> 00:13:29,100
ふーん これでもないと

215
00:13:29,226 --> 00:13:30,560
やれやれ

216
00:13:30,685 --> 00:13:33,605
今日のお客様は 手ごわいな
さすがに

217
00:13:37,692 --> 00:13:39,110
しかたないですね

218
00:13:39,236 --> 00:13:43,365
では もっと奥へ
もっと深い所へ参りましょうか

219
00:13:51,831 --> 00:13:55,126
“次の日 女の子は
２人にすべてを打ち明けたんだ”

220
00:13:55,961 --> 00:14:00,382
“自分のわがままで 母親に
一生 治らない傷を負わせたこと”

221
00:14:00,507 --> 00:14:03,510
“約束のリボンを
手に入れられなかったこと”

222
00:14:03,635 --> 00:14:05,804
“女の子は
正直に話すことで—”

223
00:14:05,929 --> 00:14:09,015
“自分に 罰を
与えたかったのかもしれないね”

224
00:14:09,099 --> 00:14:13,061
“でも そんな自分を ２人は
嫌いになってしまうかもしれない”

225
00:14:13,186 --> 00:14:15,105
“そう思うと 声もかすれて…”

226
00:14:23,321 --> 00:14:24,781
（陽毬）本当に ごめんね

227
00:14:24,906 --> 00:14:27,576
だから 今日は リボン
持ってこられなかったの

228
00:14:28,118 --> 00:14:30,495
だから ビデオは２人で撮って

229
00:14:30,620 --> 00:14:32,455
（陽毬）それからオーディションも
（光莉）えっ？

230
00:14:32,998 --> 00:14:35,166
私 誓いのリボン ないから

231
00:14:36,918 --> 00:14:38,211
（ヒバリ）
陽毬ちゃんのお母さん—

232
00:14:38,336 --> 00:14:40,714
どうしたら
早く元気になってくれるかなあ

233
00:14:40,839 --> 00:14:42,424
（陽毬）えっ？
（光莉）だって お母さん—

234
00:14:42,549 --> 00:14:44,009
入院しちゃってるんでしょ？

235
00:14:44,134 --> 00:14:46,469
何か 私たちにできること
しようよ

236
00:14:46,595 --> 00:14:49,806
（陽毬）えっ… うん
でも ビデオが…

237
00:14:49,931 --> 00:14:51,433
今日 撮らないと締め切りが…

238
00:14:52,017 --> 00:14:53,894
そんなの どうでもいいじゃん

239
00:14:54,019 --> 00:14:56,146
親友のお母さんが
ケガしたんだもん

240
00:14:56,229 --> 00:14:57,731
私たちだって心配だよ？

241
00:14:58,189 --> 00:15:00,817
うーん でも
私たちにできることって？

242
00:15:02,569 --> 00:15:05,822
そうだ 図書館で借りた
「はだしのゴン」に書いてあったよ

243
00:15:06,239 --> 00:15:10,452
病気のお母さんに コイの生き血を
飲ませて 精をつけるって

244
00:15:10,744 --> 00:15:13,538
それよ！ コイなら
学校の中庭にいるわ

245
00:15:14,289 --> 00:15:15,790
（光莉）いたよ そっち そっち

246
00:15:15,916 --> 00:15:17,417
（ヒバリ）
陽毬ちゃん そっち行ったよ

247
00:15:17,667 --> 00:15:20,378
（光莉）あっ ほらほらほら
（ヒバリ）追い詰めた！

248
00:15:20,879 --> 00:15:22,964
静かに 焦らないで

249
00:15:23,381 --> 00:15:24,674
（陽毬たち）えいっ

250
00:15:24,758 --> 00:15:26,676
（陽毬）わあ… うっ

251
00:15:26,927 --> 00:15:28,011
（ヒバリ･光莉）やったあ！

252
00:15:28,345 --> 00:15:29,763
あっ… わあっ

253
00:15:31,264 --> 00:15:32,390
（光莉）早く やっちゃって

254
00:15:32,515 --> 00:15:35,143
ガツンと 一発 お見舞いして
息の根を止めるのよ！

255
00:15:35,268 --> 00:15:38,146
とどめを刺して
新鮮なコイの生き血を！

256
00:15:38,271 --> 00:15:39,147
うん！

257
00:15:39,689 --> 00:15:41,024
ううっ…

258
00:15:41,149 --> 00:15:43,151
（教師）こら！ お前ら 何してる！
（陽毬）あっ！

259
00:15:44,277 --> 00:15:46,029
（教師）一体 どういうことだ？

260
00:15:46,154 --> 00:15:49,324
あのコイは 去年の卒業生の
贈り物なんだぞ

261
00:15:49,824 --> 00:15:51,743
答えられないのか？

262
00:15:51,868 --> 00:15:55,330
なら しかたない
家族の人に事情を話すしかないな

263
00:15:55,455 --> 00:15:57,082
はっ… わっ 私が…

264
00:15:57,165 --> 00:15:58,500
（ヒバリ）私のせいです

265
00:15:58,583 --> 00:16:00,585
私が コイの生き血を
どうしても飲みたくて—

266
00:16:00,710 --> 00:16:02,128
２人を無理やり誘ったんです

267
00:16:02,295 --> 00:16:04,839
違います！
私が ２人を誘ったんです

268
00:16:04,965 --> 00:16:07,842
私 どうしても 100歳まで
生きたくて 長生きしたくて

269
00:16:07,968 --> 00:16:09,844
（ヒバリ）違う！
私が100歳まで生きて—

270
00:16:09,970 --> 00:16:11,888
パパとママを驚かせようとしたの

271
00:16:12,013 --> 00:16:14,265
ヒバリちゃん 光莉ちゃん

272
00:16:14,766 --> 00:16:16,977
本当は 私のお母さんが…

273
00:16:17,102 --> 00:16:18,895
（ヒバリ）違う！
（光莉）違うよ！

274
00:16:19,020 --> 00:16:20,271
だって…

275
00:16:21,648 --> 00:16:22,649
（光莉）私なんです

276
00:16:22,774 --> 00:16:25,527
だから 電話するなら
私の家だけにしてください

277
00:16:25,652 --> 00:16:28,029
（ヒバリ）違う 違う！
私が２人を誘ったの

278
00:16:28,154 --> 00:16:29,906
だから電話は うちだけにして！

279
00:16:30,031 --> 00:16:31,616
（教師）なっ 何だよ こりゃ…

280
00:16:33,326 --> 00:16:35,620
（陽毬）
ヒバリちゃん 光莉ちゃん

281
00:16:35,745 --> 00:16:36,955
（ヒバリ･光莉）ん？

282
00:16:37,080 --> 00:16:38,289
（陽毬）ありがとう

283
00:16:38,415 --> 00:16:41,459
（ヒバリ）何 言ってんの
私たちは“トリプルＨ”じゃん

284
00:16:41,584 --> 00:16:44,879
（光莉）そうよ
３人で運命共同体でしょ？

285
00:16:45,005 --> 00:16:46,423
（陽毬）うん

286
00:16:46,548 --> 00:16:49,092
２人とも 大好きだよ

287
00:16:51,219 --> 00:16:55,140
（眞悧）ハァ… どうやら
これも お気に召さないらしいね

288
00:16:56,016 --> 00:16:59,477
そう 本当に君が
読みたかったのは—

289
00:16:59,602 --> 00:17:01,479
この続き

290
00:17:17,078 --> 00:17:18,204
（陽毬）あ…

291
00:17:19,330 --> 00:17:20,540
ん？

292
00:17:24,794 --> 00:17:28,798
（陽毬）
覚えてる あれは
私が最後に学校へ行った日

293
00:17:28,923 --> 00:17:31,468
２人に会ったのも
あれが最後だった

294
00:17:40,101 --> 00:17:44,314
（眞悧）
そして ２年後 君は
また あの２人と再会する

295
00:17:44,439 --> 00:17:47,859
フフッ 思ってもみない
残酷な形で

296
00:17:58,661 --> 00:18:02,665
（テレビから流れる音楽）

297
00:18:02,999 --> 00:18:04,918
（眞悧）
もし あんなことがなかったら—

298
00:18:05,043 --> 00:18:06,836
君も彼女たちと一緒に—

299
00:18:07,170 --> 00:18:11,549
そう “トリプルＨ”として
歌っていたかもしれないね

300
00:18:11,633 --> 00:18:13,301
（陽毬）
そうかもしれない

301
00:18:13,426 --> 00:18:15,678
でも もう過ぎたことだもの

302
00:18:15,887 --> 00:18:20,058
（眞悧）
ほう？ では なぜ 君は
この物語を探していたのかな？

303
00:18:20,183 --> 00:18:22,143
いじましい自己憐憫(れんびん)に浸るため？

304
00:18:22,352 --> 00:18:24,771
（陽毬）
違う もう終わったのだ
ということを—

305
00:18:24,896 --> 00:18:26,064
確認したかっただけ

306
00:18:26,523 --> 00:18:30,276
（眞悧）
本当？ 実は
彼女たちを恨んでいたりして

307
00:18:30,360 --> 00:18:31,861
（陽毬）
恨んでなんかいない

308
00:18:31,986 --> 00:18:35,949
だって あの時 ２人は
私の本当の友達だったから

309
00:18:36,074 --> 00:18:38,868
今だって 心から
２人を応援してる

310
00:18:39,119 --> 00:18:42,205
（眞悧）
フフッ 君は すてきな女の子だね

311
00:18:43,331 --> 00:18:47,252
でも それなら どうして
そんな 心ばえのいい女の子が—

312
00:18:47,377 --> 00:18:49,629
あんなことに
なってしまったのだろうね

313
00:18:50,004 --> 00:18:50,839
（陽毬）
分からない

314
00:18:51,214 --> 00:18:54,217
（眞悧）
君は それを 探しに
来たんじゃなかったのかい？

315
00:18:54,509 --> 00:18:56,469
（陽毬）
いいえ 分からない

316
00:18:57,220 --> 00:18:58,680
分からないわ

317
00:19:00,473 --> 00:19:02,517
（眞悧）君は
終わったことだと言うけれど—

318
00:19:03,059 --> 00:19:06,271
本当に もう 物語は
終わってしまったのだろうか

319
00:19:08,022 --> 00:19:09,232
言っただろう？

320
00:19:09,357 --> 00:19:13,736
ここには 君が 心の奥深くで
真実 読みたいと欲する—

321
00:19:13,862 --> 00:19:16,406
お望みの１冊があると

322
00:19:16,531 --> 00:19:18,491
まだ 物語は終わったわけじゃない

323
00:19:19,033 --> 00:19:21,703
そう たとえば…

324
00:19:25,748 --> 00:19:27,333
こんなものとか

325
00:19:28,334 --> 00:19:29,294
それは 何？

326
00:19:29,794 --> 00:19:32,881
これは 運命の花嫁に捧げる花冠

327
00:19:33,256 --> 00:19:35,717
花嫁？ 私が？

328
00:19:36,134 --> 00:19:37,719
誰の花嫁になるの？

329
00:19:39,470 --> 00:19:40,305
（眞悧）たぶん—

330
00:19:41,222 --> 00:19:45,101
その答えは 運命の至る場所にある

331
00:19:45,226 --> 00:19:47,270
（陽毬）運命の至る場所？

332
00:19:47,395 --> 00:19:48,521
それは どこ？

333
00:19:48,938 --> 00:19:51,691
君は その場所を
知っているはずだけど

334
00:19:52,108 --> 00:19:55,612
答えは 君が元の世界に戻って—

335
00:19:55,737 --> 00:19:58,072
僕を必要とした時に
教えてあげよう

336
00:19:59,115 --> 00:20:01,075
運命は どこへ至るのか

337
00:20:01,201 --> 00:20:03,453
君は 誰の花嫁なのか

338
00:20:03,578 --> 00:20:04,746
それまでは…

339
00:20:06,873 --> 00:20:07,707
ダメ

340
00:20:14,964 --> 00:20:16,257
（ペンギン３号）キュッ

341
00:20:20,345 --> 00:20:21,679
（眞悧）残念

342
00:20:25,225 --> 00:20:28,102
（ペンギン３号）キュッ… キュ

343
00:20:32,774 --> 00:20:34,484
こいつを忘れちゃあダメだよ

344
00:20:59,217 --> 00:21:01,970
（男の子）
運命の果実を
一緒に食べよう

345
00:21:02,095 --> 00:21:03,888
（陽毬）
選んでくれて ありがとう

346
00:21:05,348 --> 00:21:09,269
（陽毬）
そうだ 私には
とても大切な人がいた

347
00:21:09,852 --> 00:21:12,230
彼が 私の運命の人だ

348
00:21:15,733 --> 00:21:17,110
（陽毬）
あ…

349
00:21:17,986 --> 00:21:21,072
（プリンセス）生存戦略ー！

350
00:21:21,614 --> 00:21:22,699
あっ

351
00:21:23,908 --> 00:21:27,870
あっ… あれ？ 寝ちゃってた

352
00:21:28,454 --> 00:21:30,290
何だか 夢を見てたような

353
00:21:30,581 --> 00:21:31,791
（ペンギン３号）キュウ…

354
00:21:32,417 --> 00:21:33,543
（陽毬）んん…

355
00:21:34,210 --> 00:21:36,004
全然 覚えてないけど

356
00:21:36,129 --> 00:21:37,922
（電話の着信音）
（陽毬）ん？

357
00:21:41,175 --> 00:21:42,802
（陽毬）はい 高倉(たかくら)…

358
00:21:43,219 --> 00:21:45,513
えっ？ 晶ちゃんが事故!?

359
00:21:45,638 --> 00:21:49,892
車に はねられたって…
苹果(りんご)ちゃん どういうこと？

360
00:21:50,101 --> 00:21:54,897
♪〜

361
00:23:18,022 --> 00:23:23,027
〜♪

362
00:23:25,780 --> 00:23:28,449
（冠葉）ああ
ようやく思い出したよ

363
00:23:28,574 --> 00:23:30,827
俺とお前との
つながりを

364
00:23:30,952 --> 00:23:32,036
いいだろう

365
00:23:32,161 --> 00:23:34,372
決着を
付けようじゃないか

366
00:23:36,207 --> 00:23:39,210
（陽毬）
生存戦略 100まで生きる