1
00:00:04,922 --> 00:00:07,717
（晶馬(しょうま)）
僕は“運命”って言葉が嫌いだ

2
00:00:08,551 --> 00:00:11,929
生まれ 出会い 別れ

3
00:00:12,054 --> 00:00:15,850
成功と失敗 人生の幸不幸

4
00:00:17,143 --> 00:00:20,771
それらが あらかじめ運命によって
決められているのなら—

5
00:00:20,896 --> 00:00:23,607
僕たちは何のために
生まれてくるんだろう

6
00:00:24,734 --> 00:00:29,822
裕福な家庭に生まれる人
美しい母親から生まれる人

7
00:00:30,322 --> 00:00:33,075
飢餓や戦争の
真っただ中に生まれる人

8
00:00:35,077 --> 00:00:37,747
それらが
すべて運命だとすれば—

9
00:00:37,830 --> 00:00:41,459
神様ってヤツは
とんでもなく理不尽で残酷だ

10
00:00:43,085 --> 00:00:46,130
あの時から僕たちには
未来なんてなく—

11
00:00:46,547 --> 00:00:50,050
ただ きっと“何者にもなれない”
ってことだけが—

12
00:00:50,134 --> 00:00:51,927
ハッキリしてたんだから…

13
00:00:56,098 --> 00:01:01,103
♪〜

14
00:02:20,349 --> 00:02:25,354
〜♪

15
00:02:26,605 --> 00:02:29,608
（心停止の音）

16
00:02:34,530 --> 00:02:36,532
（眞悧(さねとし)）シビレるだろう？

17
00:02:37,449 --> 00:02:38,868
（眞悧）諦めないで

18
00:02:39,034 --> 00:02:41,871
まだ世界は
終わったわけじゃないから

19
00:02:42,079 --> 00:02:44,832
（冠葉(かんば)）
くっ… あんた 何者だ？

20
00:02:46,542 --> 00:02:48,210
（眞悧）自己紹介は手短に

21
00:02:48,878 --> 00:02:51,839
本日付けで
当病院に着任したんだ

22
00:02:52,381 --> 00:02:53,591
（眞悧）どうぞよろしく

23
00:02:53,716 --> 00:02:54,550
（指を鳴らす音）

24
00:03:05,227 --> 00:03:06,395
（冠葉）それは？

25
00:03:07,229 --> 00:03:10,983
（眞悧）
これは 遠い所から運んできた—

26
00:03:11,358 --> 00:03:14,737
君たちへの お土産

27
00:03:20,284 --> 00:03:23,287
（眞悧）生存戦略しましょうか
（冠葉）はっ…

28
00:03:23,537 --> 00:03:25,456
今 何て？

29
00:03:28,250 --> 00:03:29,126
さて

30
00:03:32,254 --> 00:03:36,091
目下(もっか)のところ
君はとても無力で惨めな子どもだ

31
00:03:37,593 --> 00:03:39,386
大切な妹すら助けられず—

32
00:03:40,262 --> 00:03:43,224
ただ 己の運命を恨むのみ

33
00:03:43,974 --> 00:03:45,851
だが 僕なら…

34
00:03:46,936 --> 00:03:48,103
その薬は？

35
00:03:48,938 --> 00:03:50,981
（眞悧）
お姫様の眠りを覚ます—

36
00:03:51,440 --> 00:03:55,110
王子様のキスってところかな

37
00:03:57,154 --> 00:03:59,198
（晶馬）罰なんだ
（苹果(りんご)）え？

38
00:04:00,532 --> 00:04:03,494
（晶馬）もし このまま
陽毬(ひまり)が目を覚まさなかったら—

39
00:04:03,911 --> 00:04:07,039
それは
僕たち家族に下された罰なんだ

40
00:04:07,122 --> 00:04:08,082
（苹果）あ…

41
00:04:08,457 --> 00:04:10,000
（晶馬）だって そうだろ

42
00:04:10,125 --> 00:04:12,795
父さんと母さんが
したことを考えたら—

43
00:04:13,796 --> 00:04:16,507
僕らは どんなことをしたって
償い切れない

44
00:04:17,466 --> 00:04:18,926
（苹果）そんな…

45
00:04:19,385 --> 00:04:21,512
（晶馬）
分かってたんだ ホントは

46
00:04:22,471 --> 00:04:24,640
いつか こんな日が来るって

47
00:04:25,015 --> 00:04:28,477
そうさ ３年前のあの日から

48
00:04:30,813 --> 00:04:33,148
（晶馬）
遅いな〜 父さんと母さん

49
00:04:33,816 --> 00:04:35,484
残業でもしてるのかな

50
00:04:36,277 --> 00:04:38,320
（冠葉）もう先に食っちゃおうぜ

51
00:04:38,445 --> 00:04:39,613
（晶馬）ダメだよ

52
00:04:39,697 --> 00:04:42,825
“ごはんは家族みんなで”が
うちの家訓だろ

53
00:04:42,950 --> 00:04:44,451
（冠葉）アホくさ

54
00:04:44,868 --> 00:04:46,829
あ… ああ…

55
00:04:47,371 --> 00:04:48,747
（陽毬）ハァ〜

56
00:04:48,831 --> 00:04:52,501
やっぱりお母さんのおみそ汁は
宇宙一だねえ

57
00:04:52,584 --> 00:04:54,169
（晶馬）って 陽毬！

58
00:04:54,295 --> 00:04:55,796
（呼び鈴）
（３人）ん？

59
00:04:56,714 --> 00:04:58,048
（晶馬）はーい

60
00:05:00,009 --> 00:05:01,802
（呼び鈴）

61
00:05:01,885 --> 00:05:04,513
は〜い 今 開けま… ん？

62
00:05:05,889 --> 00:05:09,727
（男性）
君は高倉(たかくら)晶馬君のほうだね？

63
00:05:10,894 --> 00:05:12,855
おい どうした？

64
00:05:13,314 --> 00:05:16,650
（男性）そっちの君が冠葉君か
（晶馬）あ… ああ…

65
00:05:16,984 --> 00:05:19,695
（男性）
妹の陽毬さんも奥にいるのかな？

66
00:05:19,820 --> 00:05:22,656
（冠葉）おい ちょっと
何だよ あんたら

67
00:05:23,032 --> 00:05:25,784
（女性）お父さんとお母さんは
お留守よね？

68
00:05:26,076 --> 00:05:28,704
（女性）何か連絡はあったかな？
（電話の着信音）

69
00:05:28,996 --> 00:05:30,706
何の用か知らねえけど—

70
00:05:30,998 --> 00:05:33,167
（冠葉）勝手に人の家に…
（陽毬）冠(かん)ちゃん

71
00:05:33,375 --> 00:05:35,711
（冠葉）お前は部屋にいろ
（陽毬）あ…

72
00:05:36,211 --> 00:05:39,173
電話 池部(いけべ)の叔父さんから

73
00:05:39,840 --> 00:05:41,717
大事な話だって

74
00:05:43,385 --> 00:05:46,096
（冠葉）はい 俺です 冠葉

75
00:05:46,472 --> 00:05:49,558
今 玄関に変なヤツらが来てて…

76
00:05:49,683 --> 00:05:52,061
（叔父）
その人たちは警察だ

77
00:05:52,186 --> 00:05:56,398
いいか 数日分の着替えを持って
一緒に家を出ろ

78
00:05:57,191 --> 00:05:59,109
晶馬も陽毬も一緒にだ

79
00:05:59,777 --> 00:06:03,864
何も聞くな 俺もすぐに
お前たちの所へ行くから—

80
00:06:04,198 --> 00:06:06,450
詳しいことは その時に話す

81
00:06:10,287 --> 00:06:12,664
（晶馬）
何もかも あんまり急で—

82
00:06:12,748 --> 00:06:15,626
何かがおかしいって
気づく暇もなかった

83
00:06:16,460 --> 00:06:19,254
ホントに
いつもと同じ１日だったんだ

84
00:06:19,588 --> 00:06:22,508
朝 みんなで
ごはんを食べて—

85
00:06:22,591 --> 00:06:26,261
僕たちは学校
父さんと母さんは仕事

86
00:06:26,720 --> 00:06:29,223
玄関で笑って手を振って…

87
00:06:29,473 --> 00:06:33,227
でも それっきり
２人は帰ってこなかった

88
00:06:33,894 --> 00:06:35,437
それが最後

89
00:06:35,854 --> 00:06:38,440
僕たちが普通の家族でいられた日

90
00:06:38,899 --> 00:06:42,736
僕たちが普通の子どもで
いられた日は終わった

91
00:06:43,445 --> 00:06:45,447
あれから幾度 目覚めても—

92
00:06:45,906 --> 00:06:48,784
僕らに あの日と同じ朝は来ない

93
00:06:49,618 --> 00:06:50,786
永遠に

94
00:06:52,955 --> 00:06:54,790
（眞悧）で どうする？

95
00:06:57,126 --> 00:07:00,796
あいにく このお土産は
安くないんだ

96
00:07:00,921 --> 00:07:03,549
何しろ貴重な新薬だからね

97
00:07:03,632 --> 00:07:07,427
世界中でこの薬を待ち望む患者は
ごまんといる

98
00:07:07,761 --> 00:07:08,929
金か？

99
00:07:09,221 --> 00:07:11,723
妹の命の対価として—

100
00:07:11,932 --> 00:07:14,435
君がそれをふさわしいと思うなら

101
00:07:14,643 --> 00:07:16,728
金なら払う だから早く…

102
00:07:16,812 --> 00:07:20,732
（眞悧）親のいない高校生に
払える金額じゃないよ

103
00:07:20,858 --> 00:07:23,652
当てはある 約束する

104
00:07:23,777 --> 00:07:24,695
へえ

105
00:07:25,279 --> 00:07:28,490
これを 担保にしてかい？

106
00:07:28,991 --> 00:07:30,325
何のことだ

107
00:07:30,617 --> 00:07:34,163
そうまでする価値
彼女にあるの？

108
00:07:34,371 --> 00:07:36,457
（冠葉）大切な妹だ

109
00:07:36,540 --> 00:07:39,835
（眞悧）その報酬として
君が得るものは？

110
00:07:41,336 --> 00:07:44,923
妹のために
百遍 その身を焼いて—

111
00:07:45,007 --> 00:07:47,217
それで君に何が残る？

112
00:07:47,342 --> 00:07:52,556
黒こげになった醜い蠍(さそり)の心臓？
それとも 真っ白な灰？

113
00:07:52,681 --> 00:07:56,268
（冠葉）俺は何も欲しくない
欲しいとも思わない！

114
00:07:56,351 --> 00:07:58,812
ただ 陽毬さえいれば…

115
00:07:59,146 --> 00:08:01,899
早くしろ！ あんた 医者だろ

116
00:08:02,983 --> 00:08:04,359
シビレるねえ

117
00:08:04,485 --> 00:08:08,405
（シラセ）契約成立
（ソウヤ）さすがです 眞悧先生

118
00:08:10,199 --> 00:08:11,533
だよね

119
00:08:11,909 --> 00:08:14,786
じゃ そういうことで

120
00:08:24,046 --> 00:08:27,049
（冠葉）しばらくここにいろって
どういうことだよ

121
00:08:27,174 --> 00:08:28,550
うちに何があったんだ!?

122
00:08:29,051 --> 00:08:31,428
（晶馬）
うちに電話させてください

123
00:08:31,553 --> 00:08:33,263
父さんたちが帰ってきて—

124
00:08:33,388 --> 00:08:36,141
僕らがいなかったら
心配すると思うんです

125
00:08:36,225 --> 00:08:39,394
（女性警察官）ごめんなさい
我慢してくれるかな

126
00:08:39,478 --> 00:08:43,023
詳しいことは
私から言うわけにはいかないの

127
00:08:43,398 --> 00:08:47,736
そうだ のど乾いたでしょ？
ジュース買ってきましょうか

128
00:08:49,821 --> 00:08:52,824
（冠葉）
くそっ まるで子ども扱いだ

129
00:08:52,908 --> 00:08:56,328
（晶馬）着替えを持って
急いで家を出ろだなんて—

130
00:08:56,411 --> 00:08:57,913
ホント 何だろうね

131
00:08:58,580 --> 00:09:02,876
お母さん トリプルＨ(エイチ)
大ヒットだよ

132
00:09:02,960 --> 00:09:03,877
分かった！

133
00:09:04,461 --> 00:09:08,590
不発弾が地中から見つかって
住民を避難させたって—

134
00:09:08,674 --> 00:09:12,594
ニュースで見たことあるよ
きっと うちの下からも…

135
00:09:12,970 --> 00:09:13,887
おっ 冠葉？

136
00:09:14,221 --> 00:09:15,597
（冠葉）ん…

137
00:09:17,891 --> 00:09:19,601
（電話の着信音）

138
00:09:20,102 --> 00:09:21,144
（晶馬･冠葉）あ…

139
00:09:29,361 --> 00:09:30,320
（冠葉）もしもし

140
00:09:31,154 --> 00:09:33,991
あ… 叔父さん
今 どこにいんの？

141
00:09:34,116 --> 00:09:37,160
（叔父）
そっちにテレビあるだろ
早くつけろ

142
00:09:37,286 --> 00:09:38,579
え？ 何だよ

143
00:09:38,954 --> 00:09:41,290
テレビも電話も使うなって
言われてんだけど

144
00:09:41,373 --> 00:09:42,249
（操作音）

145
00:09:43,875 --> 00:09:45,252
（叔父）
いいから つけろ

146
00:09:45,335 --> 00:09:47,963
どこのチャンネルでも
やってるから 早く

147
00:09:48,672 --> 00:09:51,967
まさか 家の下から
爆弾でも見つかった？

148
00:09:52,634 --> 00:09:53,343
（晶馬）冠葉…

149
00:09:53,468 --> 00:09:55,137
（アナウンサー）
現在 容疑者宅に

150
00:09:55,429 --> 00:09:58,348
警察の家宅捜索が
入っているとのことです

151
00:09:58,974 --> 00:10:01,476
現場のナカムラ記者と
中継がつながっております…

152
00:10:01,602 --> 00:10:02,686
はっ…

153
00:10:02,811 --> 00:10:05,063
（晶馬）これ うちだよね？

154
00:10:05,188 --> 00:10:07,316
この人 何言ってんの？

155
00:10:08,442 --> 00:10:10,986
何だよ これ
どういうことだよ

156
00:10:11,695 --> 00:10:14,114
（叔父）
今 お前たちの家にいる

157
00:10:14,489 --> 00:10:16,992
警察の捜査に立ち会ってるんだ

158
00:10:17,367 --> 00:10:18,827
明け方まで続くそうだ

159
00:10:19,953 --> 00:10:24,333
終わったら そっちに行くから
それまで陽毬を頼んだぞ

160
00:10:25,000 --> 00:10:27,002
ちょ… 叔父さん
これってどういうこと？

161
00:10:27,127 --> 00:10:28,337
（通話の切れる音）

162
00:10:28,462 --> 00:10:30,839
んだよ 説明くらいしろよ！

163
00:10:30,964 --> 00:10:33,216
（晶馬）だ… 冠葉 これ…
（冠葉）ああ？

164
00:10:33,759 --> 00:10:34,843
（アナウンサー）
繰り返します

165
00:10:34,926 --> 00:10:37,929
現在 主犯格と目される
容疑者夫婦宅で—

166
00:10:38,013 --> 00:10:40,807
警察の家宅捜索が
行われております

167
00:10:41,350 --> 00:10:44,227
（心停止の音）

168
00:10:47,356 --> 00:10:48,690
あ…

169
00:10:49,900 --> 00:10:53,195
さあ お姫様のお目覚めだ

170
00:10:53,487 --> 00:10:55,697
（陽毬）ん… あ…

171
00:10:55,947 --> 00:10:56,907
陽毬！

172
00:10:57,324 --> 00:10:59,368
（シラセ）お見事！
（ソウヤ）シビレました

173
00:10:59,493 --> 00:11:02,037
（ソウヤ･シラセ）眞悧先生！
（眞悧）だよね

174
00:11:07,084 --> 00:11:09,002
（晶馬）
ふいに女神様は—

175
00:11:09,378 --> 00:11:13,256
末の子羊に
死の罰を与えるのをやめました

176
00:11:14,341 --> 00:11:16,259
しかし 女神様は—

177
00:11:16,385 --> 00:11:19,971
子羊たちを哀れんで
罰を取りやめたわけでも—

178
00:11:20,263 --> 00:11:23,392
メリーさんに情けを
かけたわけでもありません

179
00:11:24,267 --> 00:11:26,103
女神様は言いました

180
00:11:26,686 --> 00:11:30,941
（女神）だって これで
罰が終わりじゃつまらないでしょ

181
00:11:31,233 --> 00:11:33,985
（シラセ･ソウヤ）そのとおり〜

182
00:11:59,177 --> 00:11:59,928
（眞悧）
君は“運命”って言葉をどう思う？
運命は実在する概念だと思う？

183
00:11:59,928 --> 00:12:04,558
（眞悧）
君は“運命”って言葉をどう思う？
運命は実在する概念だと思う？

184
00:11:59,928 --> 00:12:04,558
（女の子の笑い声）

185
00:12:04,558 --> 00:12:06,184
（眞悧）
君は“運命”って言葉をどう思う？
運命は実在する概念だと思う？

186
00:12:06,393 --> 00:12:09,104
つまり 人の生涯は—

187
00:12:09,187 --> 00:12:11,982
生まれた時から
あらかじめ決められていて—

188
00:12:12,274 --> 00:12:14,776
決してそれに
あらがうことはできない

189
00:12:15,068 --> 00:12:17,320
そういうルールが
あるってことを信じる？

190
00:12:21,199 --> 00:12:23,785
僕の話を
ちょっとだけ聞いてくれる？

191
00:12:24,244 --> 00:12:25,120
昔ね

192
00:12:25,745 --> 00:12:28,123
うーん… そう

193
00:12:28,248 --> 00:12:30,292
16年くらい前の話だけど—

194
00:12:31,251 --> 00:12:35,755
その女の子はね
突然 僕の前に現れたんだ

195
00:12:37,257 --> 00:12:39,384
驚いたことに 彼女はね—

196
00:12:39,676 --> 00:12:42,179
僕と同じ種類の人間だったよ

197
00:12:43,013 --> 00:12:44,473
僕と同じ瞳

198
00:12:45,807 --> 00:12:47,142
出会った瞬間—

199
00:12:47,267 --> 00:12:50,729
僕はこの世界で 独りぼっちじゃ
なかったことを知ったよ

200
00:12:51,062 --> 00:12:52,647
うれしかったなあ

201
00:12:57,486 --> 00:13:00,822
そうなんだよ
彼女に出会うまで—

202
00:13:01,198 --> 00:13:03,825
僕は この世界に
独りだったからね

203
00:13:05,160 --> 00:13:08,622
僕に見える風景は
僕以外の誰にも見えない

204
00:13:09,664 --> 00:13:13,126
僕が聞こえる音は
僕以外の誰にも聞こえない

205
00:13:13,502 --> 00:13:17,422
でも 世界中の人の声が
聞こえていたんだ

206
00:13:18,006 --> 00:13:21,176
世界中の“助けて”って声が
聞こえていたんだ

207
00:13:21,676 --> 00:13:22,886
本当だよ

208
00:13:23,428 --> 00:13:28,517
だから 世界の進むべき方向も
僕には見えていたんだ

209
00:13:29,518 --> 00:13:31,186
ウソじゃないって

210
00:13:32,687 --> 00:13:35,524
でも だから悲しかったよ

211
00:13:36,399 --> 00:13:38,860
だって 彼女と出会った瞬間—

212
00:13:38,944 --> 00:13:41,905
僕たちは絶対に交わらないって
分かったから

213
00:13:43,114 --> 00:13:47,077
うん 彼女は
僕の味方になってくれなかった

214
00:13:47,619 --> 00:13:50,747
彼女は僕を否定したんだ

215
00:13:51,540 --> 00:13:56,586
同じ風景が見える唯一の存在である
僕を否定した

216
00:13:59,089 --> 00:14:02,717
何？ 僕に質問？ どうぞ

217
00:14:03,885 --> 00:14:06,346
えっ さっきのこと？

218
00:14:06,721 --> 00:14:09,766
なぜ高倉陽毬の命を救ったのか？

219
00:14:12,269 --> 00:14:16,940
なぜだろうね まだ秘密だよ
おいおいね

220
00:14:20,193 --> 00:14:23,154
何だよ 怒るなよ フフッ

221
00:14:23,738 --> 00:14:25,115
じゃあ こう答えようか

222
00:14:25,740 --> 00:14:26,908
僕はね

223
00:14:27,200 --> 00:14:31,079
運命っていう概念が
人の世界に存在するのか

224
00:14:31,204 --> 00:14:34,708
そのルールが人の生涯を
支配しているかどうか

225
00:14:34,916 --> 00:14:36,710
それを確認したいんだ

226
00:14:37,377 --> 00:14:40,046
君にもそれを確認してほしいんだ

227
00:14:40,255 --> 00:14:41,631
僕と一緒に

228
00:14:43,133 --> 00:14:43,967
そう

229
00:14:44,301 --> 00:14:46,761
２人でピングドラムを探すのさ

230
00:14:46,970 --> 00:14:49,723
そいつが本当に存在するかどうか

231
00:14:50,140 --> 00:14:52,767
どう？ 悪い話じゃないだろ

232
00:14:57,230 --> 00:15:00,442
じゃあ 引き続き彼女のそばに
いてあげてくれ

233
00:15:00,650 --> 00:15:04,613
そして 君は僕と同じ風景を
見るんだ

234
00:15:05,238 --> 00:15:09,618
あの兄弟と妹の行く末を
一緒に確認しよう

235
00:15:10,619 --> 00:15:13,121
じゃあね 僕の恋人

236
00:15:17,459 --> 00:15:19,711
世界でたった１人の—

237
00:15:19,836 --> 00:15:24,341
僕と同じ風景を見ることができる
僕の恋人

238
00:15:24,966 --> 00:15:28,386
また あの世界で再会しよう

239
00:15:32,766 --> 00:15:35,477
（晶馬）また しばらく入院か

240
00:15:35,602 --> 00:15:37,312
でも運がよかったよ

241
00:15:37,437 --> 00:15:40,482
あんないい先生に
診てもらえることになって

242
00:15:41,566 --> 00:15:43,193
（晶馬）冠葉？
（冠葉）え？

243
00:15:43,735 --> 00:15:45,487
ああ… そうだな

244
00:15:45,654 --> 00:15:50,158
とにかく 俺たちも陽毬のために
できることをしないとな

245
00:15:59,793 --> 00:16:01,878
（アナウンサー）
新生 東京のシンボル—

246
00:16:02,003 --> 00:16:06,841
新しい都市の交通網として誕生した
東京スカイメトロ

247
00:16:07,258 --> 00:16:10,720
通称ＴＳＭも
本日開業10周年

248
00:16:10,845 --> 00:16:13,139
記念の年を迎えました

249
00:16:13,848 --> 00:16:18,478
ですが 私たちには決して
忘れてはならないことがあります

250
00:16:19,354 --> 00:16:21,648
失われたものが戻ってきた

251
00:16:21,731 --> 00:16:25,110
あるいは
元に戻ったわけではないのです

252
00:16:25,193 --> 00:16:29,114
かつてのシステムのような
利便性への傾倒は許されないのです

253
00:16:29,864 --> 00:16:34,369
そこに人の心を反映させることが
不可欠なのです

254
00:16:34,953 --> 00:16:36,830
私たちは もう二度と—

255
00:16:36,913 --> 00:16:40,458
あのような悲劇を
繰り返してはならないのです

256
00:16:40,583 --> 00:16:46,047
さて ここで番組をご覧の皆様の
声をお伺いしたいと思います

257
00:16:46,131 --> 00:16:49,050
お電話は
ご覧の番号へおかけください

258
00:16:49,134 --> 00:16:50,885
お間違えないように

259
00:16:50,969 --> 00:16:52,554
（電話の着信音）

260
00:16:52,637 --> 00:16:53,513
（アナウンサー）
はい

261
00:16:54,014 --> 00:16:55,598
（真砂子(まさこ)）
明るい場所と暗い場所は—

262
00:16:55,724 --> 00:16:57,726
共存しなくてはならないの

263
00:16:58,226 --> 00:17:01,271
すべてを明るい光で
照らしてしまうと—

264
00:17:01,396 --> 00:17:03,231
必ず その反動で—

265
00:17:03,314 --> 00:17:06,693
暗い場所が明るい場所を
攻撃するのよ

266
00:17:06,776 --> 00:17:09,112
（アナウンサー）
あの… 何を…

267
00:17:09,237 --> 00:17:12,073
（真砂子）
嫌だわ 早く すり潰さないと

268
00:17:12,574 --> 00:17:13,658
（アナウンサー）
え？

269
00:17:14,200 --> 00:17:16,536
もしもし？ もしも…

270
00:17:17,203 --> 00:17:18,413
（エスメラルダ）キュフッ

271
00:17:20,331 --> 00:17:23,334
（携帯電話の着信音）

272
00:17:30,216 --> 00:17:31,051
（真砂子）あなたね

273
00:17:33,928 --> 00:17:36,431
ええ マリオはおかげさまで

274
00:17:36,931 --> 00:17:39,934
一応 お礼を
申し上げておかなくてはね

275
00:17:40,268 --> 00:17:42,062
（眞悧）礼には及ばないよ

276
00:17:42,437 --> 00:17:46,274
君は それに見合う
十分な対価を払ったのだから

277
00:17:48,485 --> 00:17:50,570
（真砂子）すり潰してやりたい

278
00:17:50,653 --> 00:17:51,821
（眞悧）
だよね

279
00:17:52,447 --> 00:17:53,907
ところで朗報だ

280
00:17:54,449 --> 00:17:57,160
行方不明になっていた
日記の片割れ

281
00:17:57,827 --> 00:17:59,454
その持ち主が分かったよ

282
00:17:59,537 --> 00:18:00,497
（エスメラルダ）キュフッ!?

283
00:18:01,247 --> 00:18:04,751
（真砂子）誰？
誰が もう半分を持っているの？

284
00:18:08,797 --> 00:18:10,215
（苹果）多蕗(たぶき)さん

285
00:18:10,298 --> 00:18:11,341
（多蕗）うん？

286
00:18:11,633 --> 00:18:14,677
（苹果）多蕗さんは
高倉君たちのこと—

287
00:18:14,803 --> 00:18:18,765
あの兄弟の両親のこと
知ってたんですね

288
00:18:18,848 --> 00:18:19,766
（多蕗）え？

289
00:18:20,517 --> 00:18:24,312
（多蕗）あっ そっか…
高倉から聞いたのか

290
00:18:24,437 --> 00:18:25,647
（苹果）はい

291
00:18:25,772 --> 00:18:29,150
（多蕗）彼らが自分の学校の
生徒だって知った時—

292
00:18:29,275 --> 00:18:31,111
僕も驚いたよ

293
00:18:31,402 --> 00:18:33,154
奇妙な偶然だろ？

294
00:18:33,571 --> 00:18:38,409
僕は被害者の友人
彼らは加害者の子ども

295
00:18:38,535 --> 00:18:42,080
（苹果）事件のこと
今でも覚えてますか？

296
00:18:42,831 --> 00:18:47,377
（多蕗）正直に言うとね
あまり実感がないんだ

297
00:18:48,503 --> 00:18:51,631
君のお姉さんとは
事件の前日—

298
00:18:51,756 --> 00:18:55,009
学校の帰りに別れて
それっきりだからね

299
00:18:55,635 --> 00:18:59,264
（苹果）
もし犯人を見つけたら
どうします？

300
00:18:59,347 --> 00:19:03,518
その… 晶馬君たちの両親を
見つけたら

301
00:19:04,018 --> 00:19:05,436
（多蕗）さあ

302
00:19:05,770 --> 00:19:07,856
犯人って言われても—

303
00:19:07,939 --> 00:19:11,860
直接 目の前で
何かをした連中じゃないからね

304
00:19:11,985 --> 00:19:16,531
復讐(ふくしゅう)したいとか
そういう特別な感情はないんだ

305
00:19:17,407 --> 00:19:19,742
（苹果）私も実感がないんです

306
00:19:19,868 --> 00:19:21,536
よく分からない

307
00:19:21,661 --> 00:19:26,708
でも ママもパパも
いっぱい悲しんだって聞きました

308
00:19:27,417 --> 00:19:31,045
私 娘として失格かな

309
00:19:31,296 --> 00:19:33,214
（多蕗）いいんだよ それで

310
00:19:33,715 --> 00:19:38,469
（苹果）私… 姉に…
桃果(ももか)になりたかったな

311
00:19:39,053 --> 00:19:41,556
そしたら多蕗さんの悲しみも—

312
00:19:41,639 --> 00:19:45,435
ママやパパの悲しみも
癒やしてあげられたのに

313
00:19:46,186 --> 00:19:50,773
（多蕗）人生には どうやっても
取り戻せないことがある

314
00:19:51,733 --> 00:19:54,903
でも 僕は
君と出会えてよかったよ

315
00:19:55,486 --> 00:19:56,404
君は？

316
00:19:59,782 --> 00:20:01,075
私もです

317
00:20:01,826 --> 00:20:05,914
でも だったら
晶馬君たちのご両親のこと—

318
00:20:06,039 --> 00:20:08,291
知らないほうがよかったな

319
00:20:08,583 --> 00:20:09,500
（多蕗）いや

320
00:20:09,918 --> 00:20:13,213
きっと それを知ったことには
意味があるんだよ

321
00:20:13,421 --> 00:20:17,217
どんなつらいこと
悲しいことにも意味はある

322
00:20:17,759 --> 00:20:20,303
むだなことなんて１つもないよ

323
00:20:28,436 --> 00:20:29,520
（苹果）
“パパへ”

324
00:20:29,854 --> 00:20:32,440
“昨日は電話できなくて
ごめんね”

325
00:20:32,899 --> 00:20:36,069
“今度 そっちの家に
遊びに行ってもいいですか？”

326
00:20:36,527 --> 00:20:39,239
“とりあえず
ママには ないしょで”

327
00:20:39,322 --> 00:20:42,575
“あと パパ 再婚おめでとう”

328
00:20:43,076 --> 00:20:44,869
“幸せになってね”

329
00:20:48,498 --> 00:20:51,626
私は“運命”って言葉が好き

330
00:20:52,335 --> 00:20:55,838
ほら だって
“運命の出会い”っていうでしょ？

331
00:20:56,172 --> 00:20:57,882
たった１つの出会いが—

332
00:20:57,966 --> 00:21:00,635
その後の人生を
すっかり変えてしまう

333
00:21:01,261 --> 00:21:04,013
そんな特別な出会いは
偶然じゃない

334
00:21:04,514 --> 00:21:07,141
それはきっと運命…

335
00:21:07,642 --> 00:21:11,479
もちろん人生には
幸せな出会いばかりじゃない

336
00:21:11,562 --> 00:21:15,108
嫌なこと 悲しいことだって
たくさんある

337
00:21:15,525 --> 00:21:16,901
そういう不幸を—

338
00:21:17,026 --> 00:21:20,321
“運命だ”って受け入れるのは
とてもつらいこと

339
00:21:20,530 --> 00:21:22,991
でも 私はこう思う

340
00:21:23,116 --> 00:21:27,161
悲しいこと つらいことにも
きっと意味はあるんだって

341
00:21:27,662 --> 00:21:29,664
むだなことなんて１つもないよ

342
00:21:30,498 --> 00:21:34,168
だって私は
運命を信じているから

343
00:21:34,669 --> 00:21:38,172
（冠葉）ウソだ 父さんと母さんが
あんなことするわけないだろ

344
00:21:38,256 --> 00:21:39,841
ちゃんと調べたのかよ！

345
00:21:40,174 --> 00:21:42,593
（女性警察官）
残念だけど 本当なの

346
00:21:42,677 --> 00:21:46,848
警察では ずいぶん前から
ご両親のことを調べていて—

347
00:21:46,973 --> 00:21:49,809
犯行に関与した証拠も
そろっているの

348
00:21:49,934 --> 00:21:53,479
（冠葉）ウソだ
俺たちの父さんと母さんが—

349
00:21:54,063 --> 00:21:55,565
そんな…

350
00:21:56,274 --> 00:22:00,361
陽毬に
何て説明すればいいんだよ

351
00:22:01,362 --> 00:22:02,196
冠葉…

352
00:22:02,989 --> 00:22:05,033
（冠葉）
こんなの全部 でっち上げだ

353
00:22:05,658 --> 00:22:08,870
俺たちの父さんと母さんは
犯人じゃない

354
00:22:08,995 --> 00:22:11,205
そんな人間じゃない！

355
00:22:14,876 --> 00:22:19,881
♪〜

356
00:23:18,523 --> 00:23:23,528
〜♪

357
00:23:25,780 --> 00:23:26,948
（苹果）
みんなウソよ

358
00:23:27,031 --> 00:23:29,909
この世界に本当のこと
なんて１つもない

359
00:23:29,992 --> 00:23:31,786
あした あなたが
私に言う—

360
00:23:31,911 --> 00:23:34,413
最後の言葉だけが
本当なんだ

361
00:23:35,998 --> 00:23:38,835
（陽毬）
生存戦略 大好きだよ