1
00:01:54,347 --> 00:01:58,819
ガイアＱ５よ　まもなく
あしゅら男爵が着く

2
00:01:58,819 --> 00:02:01,219
直ちに海へ向かうのじゃ

3
00:02:11,331 --> 00:02:15,335
あしゅら男爵よ　準備はよいな

4
00:02:15,335 --> 00:02:17,571
はい　できております

5
00:02:17,571 --> 00:02:20,874
機械獣ガイアＱ５の
ウルトラ･マグネチック･パワーで

6
00:02:20,874 --> 00:02:23,677
マジンガーＺを混乱させて
しまうのじゃ

7
00:02:23,677 --> 00:02:28,081
その時が我々の勝利の
突破口となるであろう

8
00:02:28,081 --> 00:02:31,685
マジンガーＺの慌てふためく様が
目に見えるようでございます

9
00:02:31,685 --> 00:02:34,221
必ずご期待に沿いましょう

10
00:02:34,221 --> 00:02:36,490
よし 行け　あしゅら男爵

11
00:02:36,490 --> 00:02:39,493
ははっ

12
00:02:39,493 --> 00:02:42,262
ドクター･ヘルの熱烈なる
兵士たちよ

13
00:02:42,262 --> 00:02:47,134
我々は新しい機械獣の力を得て
光子力研究所を占拠するのだ

14
00:02:47,134 --> 00:02:49,134
おう！

15
00:03:22,903 --> 00:03:25,172
うるさいな　もう少し
寝かせてくれよ

16
00:03:25,172 --> 00:03:27,107
お兄ちゃん おはよう
あ？

17
00:03:27,107 --> 00:03:29,042
もう起きないと学校に遅れるよ

18
00:03:29,042 --> 00:03:33,280
転校第１日目から遅刻しちゃ
ダメじゃないか

19
00:03:33,280 --> 00:03:35,280
サンキュー　シロー

20
00:04:00,373 --> 00:04:04,544
さやか 調子はどうだ？
良好よ　前と全然変わらないわ

21
00:04:04,544 --> 00:04:08,415
よし いいだろう
少し操縦して様子を見なさい

22
00:04:08,415 --> 00:04:11,318
何しろ 大修理だったからね
十分テストした方がいいね

23
00:04:11,318 --> 00:04:14,221
はい　そのつもりよ
所長

24
00:04:14,221 --> 00:04:16,156
アフロダイＡについてですが

25
00:04:16,156 --> 00:04:19,559
お許しをいただきたいことが
あるんですが

26
00:04:19,559 --> 00:04:22,462
ドクター･ヘルの攻撃が
本格化してきた以上

27
00:04:22,462 --> 00:04:25,799
ｱﾌﾛﾀﾞｲAもｶﾞｰﾄﾞぐらいは しなければ
ならないと思うんですが

28
00:04:25,799 --> 00:04:28,235
どうでしょうか？
うーむ

29
00:04:28,235 --> 00:04:31,738
実は地質調査用のミサイルを
ある場合には

30
00:04:31,738 --> 00:04:34,438
ガードに使用できるように
装備したんです

31
00:04:36,443 --> 00:04:39,043
うーむ　仕方がないだろう

32
00:04:44,184 --> 00:04:47,220
成功だわ
さやか 話は聞いたよ

33
00:04:47,220 --> 00:04:50,624
お父様 第１弾のテストは
成功しました

34
00:04:50,624 --> 00:04:53,360
でも こんなことには使わないで
やっぱり

35
00:04:53,360 --> 00:04:55,729
地質調査にだけ使ってた方が
いいわね

36
00:04:55,729 --> 00:04:58,398
そうだ　私たちも
そうなるように努力しよう

37
00:04:58,398 --> 00:05:01,301
はい お父様
どうやらこれで 私も

38
00:05:01,301 --> 00:05:04,301
甲児くんの足手まといに
ならなくて済みそうだわ

39
00:05:24,057 --> 00:05:26,760
おい 今日 転校生が来るの
知ってるか？

40
00:05:26,760 --> 00:05:28,695
げっ 本当かい ボス？

41
00:05:28,695 --> 00:05:31,531
おう 何てったって
俺は地獄耳だからよ

42
00:05:31,531 --> 00:05:34,034
エヘヘ　いっちょう
しごいてやりやすか

43
00:05:34,034 --> 00:05:37,437
アハハ…
起立！

44
00:05:37,437 --> 00:05:39,372
礼！
おはようございます

45
00:05:39,372 --> 00:05:43,843
おはよう　今日は まず諸君に
新しい仲間を紹介する

46
00:05:43,843 --> 00:05:46,246
どうだ　俺の言ったとおりだろ
ええ

47
00:05:46,246 --> 00:05:49,446
兜くん　入ってきたまえ
何？兜？

48
00:05:59,759 --> 00:06:02,429
キャー ステキ！

49
00:06:02,429 --> 00:06:04,964
やっかましいやい！
あっ ボス

50
00:06:04,964 --> 00:06:08,335
なんだ 君たち 知ってたのかい？
ええ まあ

51
00:06:08,335 --> 00:06:12,105
先生！奴との勝負の決着を
つけさせてもらいてえんだよ

52
00:06:12,105 --> 00:06:15,975
何？勝負だって？
やれやれー！

53
00:06:15,975 --> 00:06:18,311
静かに！静かにしたまえ

54
00:06:18,311 --> 00:06:20,613
で その勝負の決着というのは
何かね？

55
00:06:20,613 --> 00:06:22,549
いやあ 大したことじゃありません

56
00:06:22,549 --> 00:06:25,752
僕もちょっとバイクに乗るんで
挑戦したいって言うんですよ

57
00:06:25,752 --> 00:06:28,254
ただ それだけのことですよ
クソ！

58
00:06:28,254 --> 00:06:31,024
ナメた口をききやがって
もう我慢できねえ！

59
00:06:31,024 --> 00:06:33,026
みんなに見てもらって
勝負しようじゃねえか

60
00:06:33,026 --> 00:06:37,731
来い 兜！
行こうぜ　行こうぜ

61
00:06:37,731 --> 00:06:39,931
では 先生
ちょっと行ってまいります

62
00:06:45,038 --> 00:06:49,238
ああ これ 待ちなさい
待て 戻れ 帰れ！

63
00:06:54,514 --> 00:06:56,816
いいか　俺からやるぞ

64
00:06:56,816 --> 00:06:58,816
オッケー

65
00:07:21,341 --> 00:07:24,541
わーい　いいぞいいぞ！

66
00:07:26,613 --> 00:07:28,613
よし　行くぞ

67
00:07:46,366 --> 00:07:48,766
キャー！

68
00:07:53,006 --> 00:07:56,276
キャー　ステキだわ！

69
00:07:56,276 --> 00:07:58,511
よし　チェンジ バイクといこう

70
00:07:58,511 --> 00:08:01,915
オッケー

71
00:08:01,915 --> 00:08:05,351
もう… やめてちょうだい

72
00:08:05,351 --> 00:08:08,251
いくぞ
よし

73
00:08:24,504 --> 00:08:26,904
それ！
ター！

74
00:08:31,744 --> 00:08:33,680
うわあ！

75
00:08:33,680 --> 00:08:36,483
ボス
ボス！

76
00:08:36,483 --> 00:08:40,954
いや だって 大丈夫ですか？
ボス あの…

77
00:08:40,954 --> 00:08:43,890
どうやらこれで勝負が
あったようだな ボス　どうだい

78
00:08:43,890 --> 00:08:46,290
うっせえ　アイテ…

79
00:08:53,967 --> 00:08:58,638
フフフ… ちょうどいい
テスト材料が出てきたわ

80
00:08:58,638 --> 00:09:01,538
鉄仮面　機械獣の上陸準備だ

81
00:09:37,644 --> 00:09:41,514
あーあ 私もみんなと一緒に
高校に行けばよかったな

82
00:09:41,514 --> 00:09:43,514
あら　甲児くんだわ

83
00:09:50,590 --> 00:09:53,490
キャー！
おっ さやか

84
00:09:56,696 --> 00:10:00,466
あっ はい はい あの…

85
00:10:00,466 --> 00:10:02,402
ん？どうしたんかね？兜くん

86
00:10:02,402 --> 00:10:05,104
いや 別に…
甲児くん

87
00:10:05,104 --> 00:10:09,008
居眠りするなら うちで十分でしょ
学校まで来て 何よ

88
00:10:09,008 --> 00:10:11,878
ちぇっ こんな所まで来て
監視することないじゃないか

89
00:10:11,878 --> 00:10:14,714
そうだろ
何だね 君は？

90
00:10:14,714 --> 00:10:19,519
中学まで みんなと一緒だった
弓さやかです　どうぞよろしく

91
00:10:19,519 --> 00:10:22,789
よろしくはいいけど
授業のジャマをしちゃ困りますね

92
00:10:22,789 --> 00:10:24,724
ふん　分かんない先生ね

93
00:10:24,724 --> 00:10:26,659
勉強してない生徒を見つけたから

94
00:10:26,659 --> 00:10:28,962
わざわざ注意して
あげたんじゃないの

95
00:10:28,962 --> 00:10:30,962
あー！
おっ？

96
00:10:33,132 --> 00:10:36,132
さやかさん 急にどうしたんだ？
さやか！

97
00:10:40,540 --> 00:10:42,540
どうしたのかしら

98
00:10:45,278 --> 00:10:49,148
ボス　君には関係ないんだ
教室へ戻っててくれよ なっ

99
00:10:49,148 --> 00:10:53,319
そんなこと言って いいところ
独り占めしようってんだろ

100
00:10:53,319 --> 00:10:57,490
こら ２人とも　待ちなさい！

101
00:10:57,490 --> 00:11:00,890
やれやれ　あいつが転校して
きてから ろくなことがない

102
00:11:09,502 --> 00:11:12,502
ダメだわ　全然操縦ができない

103
00:11:22,715 --> 00:11:25,618
ボス　君が行ったって
何の役にも立たないんだぞ

104
00:11:25,618 --> 00:11:29,318
うるせえ！さやかのことは
俺に任せておくんだよ

105
00:11:39,899 --> 00:11:41,834
あっ お兄ちゃん

106
00:11:41,834 --> 00:11:44,504
おう シロー　一体どうしたんだ？
え？

107
00:11:44,504 --> 00:11:47,006
今 お兄ちゃんの所に
知らせに行こうとしていたんだよ

108
00:11:47,006 --> 00:11:50,510
アフロダイＡが変なんだ
街で大暴れしてるんだよ

109
00:11:50,510 --> 00:11:52,745
やっぱり
お先に！

110
00:11:52,745 --> 00:11:56,582
よし お前は研究所へ行って
弓先生に知らせてくれ　なっ！

111
00:11:56,582 --> 00:11:58,582
オッケー！

112
00:12:06,826 --> 00:12:08,826
ひえー！

113
00:12:11,531 --> 00:12:13,900
さやか 助けに来たぞ！

114
00:12:13,900 --> 00:12:16,569
俺が来たからには もう安心だわよ

115
00:12:16,569 --> 00:12:20,440
あっ ボス
さやか！

116
00:12:20,440 --> 00:12:22,408
あらら…

117
00:12:22,408 --> 00:12:25,278
ダメよ ボス どいて　危ないわ
あー！

118
00:12:25,278 --> 00:12:27,278
うわー！

119
00:12:33,986 --> 00:12:36,986
あっ あれは機械獣

120
00:12:40,460 --> 00:12:45,765
機械獣ガイアＱ５のマグネチック･
パワーの威力を思い知ったか！

121
00:12:45,765 --> 00:12:48,668
ガイアＱ５ アフロダイＡを
たたきのめして

122
00:12:48,668 --> 00:12:51,204
一気に光子力研究所へ突っ込め

123
00:12:51,204 --> 00:12:55,074
お前の力で研究所の機能を
くるわせてしまうのだ

124
00:12:55,074 --> 00:12:57,474
ウハハハ…

125
00:13:10,056 --> 00:13:12,756
あっ 機械獣だ
さやかさんが危ない！

126
00:13:21,801 --> 00:13:24,201
マジンゴー！

127
00:13:41,988 --> 00:13:44,488
パイルダーオン！

128
00:13:48,795 --> 00:13:52,165
ようし　行くぞ

129
00:13:52,165 --> 00:13:54,867
甲児くん　話は今
シローくんから聞いた

130
00:13:54,867 --> 00:13:57,303
アフロダイＡを早く
取り押さえてくれたまえ

131
00:13:57,303 --> 00:13:59,238
修理の失敗かもしれんのだ

132
00:13:59,238 --> 00:14:03,409
先生 犯人は機械獣ですよ
何 機械獣？

133
00:14:03,409 --> 00:14:07,013
ええ　じゃあ いってきます

134
00:14:07,013 --> 00:14:10,817
甲児くん 待ちたまえ　敵の手を
知らないと大変なことになるぞ

135
00:14:10,817 --> 00:14:13,217
でも 先生
さやかさんが危ないんです

136
00:14:15,788 --> 00:14:18,691
先生 アフロダイＡが
くるったようになったのは

137
00:14:18,691 --> 00:14:21,861
その機械獣って奴に
操られていたんですね

138
00:14:21,861 --> 00:14:25,798
何だって？すると
きっとその機械獣は

139
00:14:25,798 --> 00:14:29,135
強力なマグネチックウエーブを
放っているに違いない

140
00:14:29,135 --> 00:14:31,771
先生…
だとすると マジンガーＺも

141
00:14:31,771 --> 00:14:33,771
安全だとは言えないぞ

142
00:14:37,577 --> 00:14:40,246
それ　早足！

143
00:14:40,246 --> 00:14:42,446
早く早く もっと早くだ

144
00:14:49,956 --> 00:14:51,956
あー！

145
00:15:13,145 --> 00:15:15,545
あっ またあの野郎だな

146
00:15:17,717 --> 00:15:19,717
クソ！

147
00:15:28,127 --> 00:15:31,397
さやかさん

148
00:15:31,397 --> 00:15:35,067
おい ボス！さやかさんのことは
頼んだぜ

149
00:15:35,067 --> 00:15:38,367
フン　お前に言われなくたって
任しとけってんだい

150
00:15:49,649 --> 00:15:54,849
おい さやか さやか
しっかりしろ

151
00:15:58,324 --> 00:16:00,793
ああ！
どうしたんだよ さやか

152
00:16:00,793 --> 00:16:05,193
大丈夫か　え？
ボス 機械獣はどこ？

153
00:16:08,968 --> 00:16:12,705
あいつならマジンガーＺに
任しときゃいいさ

154
00:16:12,705 --> 00:16:17,405
え？それは大変だわ　甲児くんは
あいつの武器を知らないんだから

155
00:16:19,845 --> 00:16:24,645
ありゃりゃ… イテエ

156
00:16:28,421 --> 00:16:33,021
うーん まだ頭がくらくらして
思うように操縦できないわ

157
00:16:44,503 --> 00:16:46,906
ガイアＱ５ まだだぞ

158
00:16:46,906 --> 00:16:50,506
引き付けるだけ 引き付けておいて
一気に片をつけるんだ

159
00:17:02,688 --> 00:17:05,424
おかしいな
どうして攻撃してこないんだ？

160
00:17:05,424 --> 00:17:08,524
マジンガーＺを海へ
誘い込んでしまうつもりかな

161
00:17:10,997 --> 00:17:13,797
よし それならこっちから
先制攻撃だ

162
00:17:24,443 --> 00:17:26,443
クソ

163
00:17:34,587 --> 00:17:36,522
ちくしょう
これもやっぱりダメだ

164
00:17:36,522 --> 00:17:39,822
よし 今だ　ウルトラ･
マグネチック･パワー！

165
00:17:45,131 --> 00:17:48,231
あー！

166
00:18:01,280 --> 00:18:05,280
ああ クソ！全然操縦できない

167
00:18:18,631 --> 00:18:22,501
フフフ よし いいぞ ガイアＱ５

168
00:18:22,501 --> 00:18:26,201
鉄仮面たちよ
研究所へ突入するのは 今だ

169
00:18:35,648 --> 00:18:42,088
さやか 頑張れ　それ！
それそれ それどうした！

170
00:18:42,088 --> 00:18:46,926
さやか
お父様 甲児くんが

171
00:18:46,926 --> 00:18:48,861
さあ 早く
このアンチ･マグネチック･ガンを

172
00:18:48,861 --> 00:18:51,061
マジンガーＺの頭上へ撃つんだ

173
00:18:53,566 --> 00:18:56,802
鉄仮面だわ
研究所を襲うつもりよ

174
00:18:56,802 --> 00:19:00,206
何？
ねえ その銃 僕が運ぶよ

175
00:19:00,206 --> 00:19:02,174
ボス 頼んだぜ！
待ってました

176
00:19:02,174 --> 00:19:04,474
今度こそ いいとこ見せるわよ

177
00:19:07,480 --> 00:19:09,782
では さやか　研究所を頼むぞ

178
00:19:09,782 --> 00:19:13,682
任しといて　さあ さっきの
お返しをしてあげるわ

179
00:19:28,567 --> 00:19:32,438
なんて頑丈にできているんだ

180
00:19:32,438 --> 00:19:36,538
ガイアＱ５　仕方がない
そのまま海へ沈めてしまえ

181
00:19:54,727 --> 00:19:57,827
クソ！ダメだ
どうしても操縦できない

182
00:20:35,367 --> 00:20:38,904
直ったぞ

183
00:20:38,904 --> 00:20:41,941
やったぜ ボス！マグネチック
ウエーブが遮断されたんだ

184
00:20:41,941 --> 00:20:45,144
うん　兜 頑張れよ！
サンキュー　助かったぜ

185
00:20:45,144 --> 00:20:47,944
よし いくぞ！
今度こそやっつけてやる

186
00:20:51,917 --> 00:20:54,920
クソ！マグネチック･パワーが
通じなくなった

187
00:20:54,920 --> 00:20:57,720
ガイアＱ 戻れ　戻るんだ

188
00:21:00,426 --> 00:21:04,396
待て　逃げるか 機械獣

189
00:21:04,396 --> 00:21:08,167
よし ミサイル攻撃だ
ミサイルはどこだ？ミサイル

190
00:21:08,167 --> 00:21:11,467
クソ！あんまり完全すぎて
使いこなすのに一苦労だ

191
00:21:15,741 --> 00:21:18,941
まったくもう どれが
何のボタンだか分かりゃしない

192
00:21:22,815 --> 00:21:25,215
ちくしょう！早くしないと
逃げられてしまう

193
00:21:39,865 --> 00:21:41,865
さあて どれが発射ボタンだ？

194
00:21:47,506 --> 00:21:52,411
マジンガーＺめ
全速退避　全速退避だ！

195
00:21:52,411 --> 00:21:54,411
逃がすものか

196
00:21:59,084 --> 00:22:01,384
ちくしょう！逃がしたか

197
00:22:12,064 --> 00:22:14,064
あっ！

198
00:22:25,744 --> 00:22:27,880
さやか 大丈夫か？

199
00:22:27,880 --> 00:22:30,482
ええ　何とか食い止めたわ

200
00:22:30,482 --> 00:22:33,252
おーい さやか！

201
00:22:33,252 --> 00:22:36,722
マジンガーＺもよ
俺のおかげで無事だったぞ

202
00:22:36,722 --> 00:22:40,159
フフフ　機械獣は木っ端みじんさ

203
00:22:40,159 --> 00:22:42,127
よかったわ

204
00:22:42,127 --> 00:22:45,364
あっ いけねえ
俺 授業を抜けてきちゃったんだ

205
00:22:45,364 --> 00:22:47,464
それじゃ 失礼！

206
00:22:50,336 --> 00:22:56,008
すると甲児くんも
居眠りしたり サボったりして！

207
00:22:56,008 --> 00:22:59,345
おーい さやかさん
無事でよかったな

208
00:22:59,345 --> 00:23:02,981
何言ってんのよ
ちっともよくないわよ

209
00:23:02,981 --> 00:23:05,884
え？
甲児くん ダメじゃないの

210
00:23:05,884 --> 00:23:07,820
授業をサボったりしちゃ

211
00:23:07,820 --> 00:23:10,820
そりゃないぜ　厳しいな

212
00:23:16,829 --> 00:23:20,432
まったく君という人は
学校を一体何だと…

213
00:23:20,432 --> 00:23:22,735
こら 兜くん！

214
00:23:22,735 --> 00:23:25,971
君も一緒に立ってなさい！
先生 これにはちょっと事情が…

215
00:23:25,971 --> 00:23:30,371
言い訳は聞かん　２人とも
徹底的に反省したまえ！

216
00:23:33,278 --> 00:23:36,281
おい お前のおかげで
とんだ とばっちりだわよ

217
00:23:36,281 --> 00:23:40,586
ハハハ… ま これも付き合いだ
仲良くしようぜ

218
00:23:40,586 --> 00:23:42,886
ちぇっ ヘヘヘ…

219
00:25:23,555 --> 00:25:27,125
くるったように
自然を破壊するマジンガーＺ

220
00:25:27,125 --> 00:25:31,964
しかしそれは 偽者
ゴーストマジンガーの仕業だった

221
00:25:31,964 --> 00:25:35,901
陰で操る機械獣
キングダムＸ10の巨大な剣は

222
00:25:35,901 --> 00:25:39,037
マジンガーＺを危機に陥れた

223
00:25:39,037 --> 00:25:41,940
頑張れ 僕らのマジンガーＺ

224
00:25:41,940 --> 00:25:45,440
次回｢ゴーストマジンガー出現｣に
ご期待ください