1
00:03:17,279 --> 00:03:19,279
ハッ！

2
00:03:21,183 --> 00:03:23,283
ああ…

3
00:03:42,437 --> 00:03:44,437
マジンガーＺ！

4
00:03:49,778 --> 00:03:52,714
ドクター･ヘル… ドクター･ヘル

5
00:03:52,714 --> 00:03:56,114
あしゅら男爵… あしゅら男爵

6
00:03:58,253 --> 00:04:01,153
ああ…

7
00:04:03,091 --> 00:04:05,127
ドクター･ヘル

8
00:04:05,127 --> 00:04:07,262
何を寝ぼけておるのじゃ

9
00:04:07,262 --> 00:04:09,297
夢でございました

10
00:04:09,297 --> 00:04:13,068
海の要塞サルードが
海底でマジンガーＺに…

11
00:04:13,068 --> 00:04:15,837
バカもん！
何をうろたえておるんじゃ

12
00:04:15,837 --> 00:04:19,341
マジンガーＺが海へ攻め込んで
くるようになったからといって

13
00:04:19,341 --> 00:04:22,144
ビクビクするでないわ
しかし ドクター･ヘル

14
00:04:22,144 --> 00:04:24,646
このまま放っておいたら
サルードの存在価値は

15
00:04:24,646 --> 00:04:26,882
なくなってしまいます
フハハ…

16
00:04:26,882 --> 00:04:29,417
知恵のない者は 気の毒なものよ

17
00:04:29,417 --> 00:04:31,887
奴が海なら こっちは空じゃ

18
00:04:31,887 --> 00:04:36,558
空？
ハハハ…

19
00:04:36,558 --> 00:04:40,262
機械獣デビラーＸ１が
飛び立つのじゃ

20
00:04:40,262 --> 00:04:44,462
デビラーＸ１？
これを見よ あしゅら男爵

21
00:04:54,342 --> 00:04:57,245
おお…
さあ あしゅら男爵

22
00:04:57,245 --> 00:04:59,848
機械獣デビラーＸ１を追ってゆけ

23
00:04:59,848 --> 00:05:02,784
奴に光子力研究所を
空中から偵察させ

24
00:05:02,784 --> 00:05:05,284
攻撃の手立てを考えるのじゃ

25
00:05:11,927 --> 00:05:13,862
おい どうだ？華麗でよ

26
00:05:13,862 --> 00:05:15,864
ダイナミックな
オートショー付きだぞ

27
00:05:15,864 --> 00:05:19,034
やい ヌケ！こんな調子じゃ
さっぱり売れねえだろ

28
00:05:19,034 --> 00:05:21,570
こうやるんだよ
おめえは買うんだろうな

29
00:05:21,570 --> 00:05:23,505
なっ 何だよ
何だよじゃねえ

30
00:05:23,505 --> 00:05:25,841
ボスの誕生パーティー券だ
買うな？

31
00:05:25,841 --> 00:05:27,809
たったの50円でいいんだ
買うな？

32
00:05:27,809 --> 00:05:30,009
かっ 買うよ…
分かりゃいいの

33
00:05:33,582 --> 00:05:35,582
おはよう

34
00:05:41,957 --> 00:05:45,694
チェッ まったくマヌケだな
見ちゃいられねえや

35
00:05:45,694 --> 00:05:48,363
おっす！
あー！

36
00:05:48,363 --> 00:05:50,966
あー いてて…
やい！

37
00:05:50,966 --> 00:05:52,901
どいつも こいつも 気に入らねえ

38
00:05:52,901 --> 00:05:55,871
兜 貴様は買うだろうな
どうだ？え？

39
00:05:55,871 --> 00:05:58,473
誕生日のパーティー券だったら
俺は持ってるぜ

40
00:05:58,473 --> 00:06:00,809
なっ 何？

41
00:06:00,809 --> 00:06:03,712
誕生パーティーなんて
本当に祝ってくれる人だけが

42
00:06:03,712 --> 00:06:06,681
集まってやればいいんじゃないか
無理やり人に強制するなんて

43
00:06:06,681 --> 00:06:08,984
おかしいと思うよ
やかましい！

44
00:06:08,984 --> 00:06:12,354
俺も人並みに誕生パーティー
なんてものをやってみたいんだよ

45
00:06:12,354 --> 00:06:15,056
だったら タダでやれよ
そうよ！そうよ！

46
00:06:15,056 --> 00:06:16,992
クソ　ケチ！

47
00:06:16,992 --> 00:06:19,427
その代わり ボス
俺も参加するから

48
00:06:19,427 --> 00:06:21,363
オートショーを
やってみようじゃないか

49
00:06:21,363 --> 00:06:24,266
すてき…

50
00:06:24,266 --> 00:06:27,068
ボス どうしたの？どうしたの？
やかましい

51
00:06:27,068 --> 00:06:30,768
俺は面白くないんだよ！この
とほほ…

52
00:06:58,099 --> 00:07:00,101
おかしいな　確かにレーダーが

53
00:07:00,101 --> 00:07:02,871
未確認飛行物体を
キャッチしてるんですがね

54
00:07:02,871 --> 00:07:05,407
雲しか映ってないじゃないの

55
00:07:05,407 --> 00:07:07,842
あ？止まったようですね

56
00:07:07,842 --> 00:07:11,742
研究所の上空です
私 甲児君に連絡してくるわ

57
00:07:14,616 --> 00:07:18,286
はい 弓だ
所長 こちらｺﾝﾄﾛｰﾙﾀﾜｰです

58
00:07:18,286 --> 00:07:21,222
研究所 上空に
異常な雲が停滞しています

59
00:07:21,222 --> 00:07:23,458
直ちに警戒態勢を敷いてください

60
00:07:23,458 --> 00:07:25,458
了解

61
00:07:31,132 --> 00:07:35,036
うーむ はてさて…

62
00:07:35,036 --> 00:07:37,036
おっ

63
00:07:39,174 --> 00:07:42,510
機械獣…

64
00:07:42,510 --> 00:07:45,110
バリアーを張れ！バリアーじゃ
およおよ…

65
00:08:02,330 --> 00:08:05,600
フハハ…

66
00:08:05,600 --> 00:08:10,939
遠く離れていても
光子力研究所は手に取るようだ

67
00:08:10,939 --> 00:08:12,874
この空中写真を撮っておけば

68
00:08:12,874 --> 00:08:15,174
攻撃もたやすくなるというものだ

69
00:08:21,049 --> 00:08:23,049
いくぞ

70
00:08:37,365 --> 00:08:39,667
甲児君

71
00:08:39,667 --> 00:08:41,667
甲児君！

72
00:08:43,838 --> 00:08:45,838
あっ！
ああ！

73
00:08:53,882 --> 00:08:56,117
大丈夫かい さやかさん
ええ

74
00:08:56,117 --> 00:08:59,120
ボス 申し訳ないけど
甲児君を借りるわ

75
00:08:59,120 --> 00:09:02,290
でも さやかさん
ボスの誕生パーティーなんだぜ

76
00:09:02,290 --> 00:09:05,727
ドクター･ヘルの機械獣が
空から研究所を狙ってるのよ

77
00:09:05,727 --> 00:09:07,662
何だって？そいつは大変だ

78
00:09:07,662 --> 00:09:12,934
ボス ちょっと失礼
あっおい おいおい ちょいと！

79
00:09:12,934 --> 00:09:15,403
私 帰るわ
兜がいないんじゃ意味ないよ

80
00:09:15,403 --> 00:09:17,639
おっ おい　待てよ
帰ろう 帰ろう

81
00:09:17,639 --> 00:09:20,442
どうでもいいけど ボスって
どうして こう人気ないんだろ

82
00:09:20,442 --> 00:09:24,045
やかましい！俺にはさやかが…

83
00:09:24,045 --> 00:09:26,245
研究所は大丈夫かしら

84
00:09:40,061 --> 00:09:42,061
よし 近道だ

85
00:10:02,217 --> 00:10:04,217
よし いくぞ

86
00:10:17,665 --> 00:10:19,665
奴だな 見てろ

87
00:10:45,827 --> 00:10:47,827
やった！

88
00:10:56,171 --> 00:10:58,171
あっ

89
00:11:24,332 --> 00:11:26,332
クソ

90
00:11:28,570 --> 00:11:30,570
よし それじゃ これだ

91
00:11:48,756 --> 00:11:50,756
今だ！

92
00:11:57,298 --> 00:12:00,098
どんなもんだい
さあ とどめの一発だ

93
00:12:10,378 --> 00:12:13,781
うわー！

94
00:12:13,781 --> 00:12:15,750
よくやった デビラーＸ１

95
00:12:15,750 --> 00:12:17,750
戻ってこい

96
00:12:24,492 --> 00:12:26,928
よいしょ

97
00:12:26,928 --> 00:12:29,831
兜！おい 兜

98
00:12:29,831 --> 00:12:34,435
ああ ボス　パーティーの途中で
抜け出しちゃって済まなかった

99
00:12:34,435 --> 00:12:36,771
さあ パーティーを続けようか

100
00:12:36,771 --> 00:12:40,171
甲児君 そんな冗談を
言ってる場合じゃないでしょ

101
00:12:44,979 --> 00:12:46,914
よし 作戦は決まったぞ

102
00:12:46,914 --> 00:12:50,885
まず ﾏｼﾞﾝｶﾞｰZを空から攻撃して
たたき潰してしまうのだ

103
00:12:50,885 --> 00:12:53,354
それで すべてが終わるのだ

104
00:12:53,354 --> 00:12:55,654
フハハ…

105
00:13:03,998 --> 00:13:07,769
とにかく 研究所は
バリアーで防げると思うが

106
00:13:07,769 --> 00:13:11,439
あの機械獣を倒すことはできない

107
00:13:11,439 --> 00:13:14,042
そうかと言って 放っておいたら
どういう被害が出るか

108
00:13:14,042 --> 00:13:16,010
分からないわ
お願いです

109
00:13:16,010 --> 00:13:18,413
マジンガーＺを改良してください

110
00:13:18,413 --> 00:13:21,316
やっと海へ入ることが
できるようになったのに

111
00:13:21,316 --> 00:13:23,785
またですか
お願いします！

112
00:13:23,785 --> 00:13:26,654
いや 甲児君　今すぐと言われても

113
00:13:26,654 --> 00:13:28,690
時間がないぞ
そうよ

114
00:13:28,690 --> 00:13:31,990
あしゅら男爵が このまま
引き下がるとは思えないわ

115
00:13:34,529 --> 00:13:37,298
対空用の武器を造るか
マジンガーＺを

116
00:13:37,298 --> 00:13:39,367
改良するか
しなければならないだろう

117
00:13:39,367 --> 00:13:41,769
先生　僕はどっちも反対だよ

118
00:13:41,769 --> 00:13:45,540
今のマジンガーＺだって 絶対に
機械獣なんかに負けるもんか！

119
00:13:45,540 --> 00:13:48,910
シロー君　甲児君はもう
一度は負けたのよ

120
00:13:48,910 --> 00:13:51,410
えっ それ本当なの？お兄ちゃん…

121
00:14:02,457 --> 00:14:06,657
今のマジンガーＺで
あの飛行獣と戦う方法を考えます

122
00:14:12,600 --> 00:14:14,969
おーい 兜　何してるんだ？

123
00:14:14,969 --> 00:14:17,538
やあ ちょうどいいところに
来てくれたな

124
00:14:17,538 --> 00:14:19,474
おっ
おーとっと…

125
00:14:19,474 --> 00:14:22,710
おう 何のマネだよ こりゃあ
いやー 悪かった

126
00:14:22,710 --> 00:14:24,712
ちょっと済まないけど
ボスたちに手伝って

127
00:14:24,712 --> 00:14:27,482
もらいたいことがあるんだ
誕生パーティーの礼だよ

128
00:14:27,482 --> 00:14:29,417
何でもするわよ

129
00:14:29,417 --> 00:14:31,817
機械獣デビラーＸ１

130
00:14:38,693 --> 00:14:40,693
出撃せよ

131
00:14:47,101 --> 00:14:51,539
フフフ… いくら光子力研究所の
連中が がんばっていても

132
00:14:51,539 --> 00:14:55,209
マジンガーＺを倒してしまえば
こっちのものだ

133
00:14:55,209 --> 00:14:59,109
光子力研究所の攻撃は
その後でも十分だ

134
00:15:10,491 --> 00:15:12,491
どうした 兜

135
00:15:14,362 --> 00:15:16,862
ホイホイ
ちょいちょいっと

136
00:15:39,220 --> 00:15:43,090
ヘヘッ どうした どうした
すちゃらか ちゃっと

137
00:15:43,090 --> 00:15:45,090
ちくしょう

138
00:16:02,810 --> 00:16:05,680
ああ まったく
見ちゃいられねえな

139
00:16:05,680 --> 00:16:08,680
ボス　しっかりしてくれよ
もういっぺん頼むよ！

140
00:16:16,324 --> 00:16:19,824
お？海側から未確認飛行物体が
接近してくるぞ

141
00:16:22,563 --> 00:16:25,233
さやかさん
きっと あの機械獣が来たのよ

142
00:16:25,233 --> 00:16:27,301
お兄ちゃん
どこ行っちゃったのかな

143
00:16:27,301 --> 00:16:29,301
捜してくるわ

144
00:16:32,306 --> 00:16:34,306
あらら さやかさん

145
00:16:39,614 --> 00:16:41,549
甲児君！

146
00:16:41,549 --> 00:16:44,249
ヤッホー！

147
00:16:50,825 --> 00:16:53,325
どうした どうした ヘヘッ

148
00:17:04,939 --> 00:17:06,874
よし これでいいぞ

149
00:17:06,874 --> 00:17:10,077
兜　これは一体
何のつもりなんだよ

150
00:17:10,077 --> 00:17:12,013
機械獣と一戦 交えるのさ

151
00:17:12,013 --> 00:17:14,415
ええ？こんなことで勝てんのかよ

152
00:17:14,415 --> 00:17:16,415
甲児君！

153
00:17:20,221 --> 00:17:22,223
甲児君 機械獣が来るわ

154
00:17:22,223 --> 00:17:24,823
来たか　ボス 恩に着るぜ

155
00:17:40,541 --> 00:17:43,041
うわー！

156
00:17:50,685 --> 00:17:54,021
わー！

157
00:17:54,021 --> 00:17:56,591
えーい どくんだ　早くどけ！

158
00:17:56,591 --> 00:17:59,493
そっちこそ どくんだ！

159
00:17:59,493 --> 00:18:01,593
どけ！早く
早くしてよ！

160
00:18:06,801 --> 00:18:08,901
うわー！

161
00:18:49,844 --> 00:18:51,844
よし ついてきたな

162
00:19:18,639 --> 00:19:23,210
マジンゴー！

163
00:19:23,210 --> 00:19:25,710
兜 早くしろ
甲児君…

164
00:19:29,083 --> 00:19:31,783
パイルダーオン！

165
00:19:46,567 --> 00:19:50,667
そうだ デビラーＸ１
マジンガーＺをたたきのめすのだ

166
00:20:01,582 --> 00:20:03,984
ありがとう さやかさん
あとは任してくれ

167
00:20:03,984 --> 00:20:05,984
油断しちゃダメよ

168
00:20:10,758 --> 00:20:13,458
しっかりするんだ デビラーＸ１

169
00:20:17,598 --> 00:20:19,598
あっ！

170
00:20:27,208 --> 00:20:29,908
ああ！

171
00:20:38,152 --> 00:20:40,152
クソ

172
00:20:42,990 --> 00:20:45,190
ロケットパンチ！

173
00:20:55,569 --> 00:20:58,069
光子力ビーム！

174
00:21:05,012 --> 00:21:07,012
うわー！

175
00:21:10,818 --> 00:21:12,818
ああ！

176
00:21:17,291 --> 00:21:19,760
今だ デビラーＸ１
マジンガーＺを

177
00:21:19,760 --> 00:21:22,460
サレンダー光線で
打ちのめしてしまえ

178
00:21:30,404 --> 00:21:33,804
クソ 見てろ
マジンガーＺのブーメランだ

179
00:21:53,027 --> 00:21:55,027
いくぞ！

180
00:22:02,369 --> 00:22:04,369
しめた！

181
00:22:13,581 --> 00:22:16,081
クソ　運のいい奴 来い！

182
00:22:52,286 --> 00:22:54,286
ブレストファイヤー！

183
00:23:27,087 --> 00:23:31,687
おのれ　またもや
マジンガーＺの奴め 覚えてろ！

184
00:23:35,396 --> 00:23:37,932
兜！手伝ったかいがあったぜ

185
00:23:37,932 --> 00:23:40,901
ありがとう ボス
持つべきは いい友達だな

186
00:23:40,901 --> 00:23:43,704
さて ボスの誕生パーティーが
まだ だったな

187
00:23:43,704 --> 00:23:45,639
帰り次第 続けようぜ

188
00:23:45,639 --> 00:23:49,009
早速 用意しましょ
エヘヘ…

189
00:23:49,009 --> 00:23:52,413
フフフ
照れてる 照れてる

190
00:23:52,413 --> 00:23:54,413
うるせえやい！

191
00:25:22,403 --> 00:25:24,972
機械獣ストロンガーに
乗った少年は

192
00:25:24,972 --> 00:25:27,608
得意の絶頂にあった

193
00:25:27,608 --> 00:25:30,310
だが それは少年を人質に使う

194
00:25:30,310 --> 00:25:33,247
あしゅら男爵の
ひきょうなワナであった

195
00:25:33,247 --> 00:25:35,849
そして 今 少年の意思とは逆に

196
00:25:35,849 --> 00:25:39,720
次々と町を破壊してゆく
ストロンガー

197
00:25:39,720 --> 00:25:41,989
次回 マジンガーＺ

198
00:25:41,989 --> 00:25:44,425
｢嵐を呼ぶ 機械獣ストロンガー｣に

199
00:25:44,425 --> 00:25:46,425
ご期待ください