1 00:01:06,718 --> 00:01:26,871 ♬~ 2 00:01:26,871 --> 00:01:45,871 ♬~ 3 00:02:09,847 --> 00:02:12,847 ≪(あしゅら男爵) 機械獣ジンライS1 発射! 4 00:02:21,859 --> 00:02:24,859 よーし! 水平飛行 5 00:02:27,732 --> 00:02:29,732 スピードを上げろ 6 00:02:37,875 --> 00:02:39,875 ≪(鉄仮面)マッハ2 7 00:02:41,746 --> 00:02:43,746 ≪ マッハ3 8 00:02:45,750 --> 00:02:48,820 ≪ マッハ4 9 00:02:48,820 --> 00:02:51,723 ≪ マッハ5 10 00:02:51,723 --> 00:02:55,723 ジンライS1 テスト攻撃を開始せよ! 11 00:02:58,830 --> 00:03:01,733 数分後には テスト結果が分かる 12 00:03:01,733 --> 00:03:03,701 超音速のジンライS1が➡ 13 00:03:03,701 --> 00:03:06,704 マジンガーZの 餌食になるとも思えぬわ 14 00:03:06,704 --> 00:03:09,841 どんな結果が出るか 楽しみだ 15 00:03:09,841 --> 00:03:11,841 (笑い声) 16 00:03:22,854 --> 00:03:26,854 (爆発音) 17 00:03:28,726 --> 00:03:30,726 (爆発音) 18 00:03:40,872 --> 00:03:45,872 (爆発音) 19 00:03:49,680 --> 00:03:56,821 ≪(爆発音) 20 00:03:56,821 --> 00:04:00,691 (シロー)ねえ ねえ お兄ちゃん 外の様子が変だと思わない? 21 00:04:00,691 --> 00:04:02,693 さっきから上のほうで ゴーゴーっていってるし➡ 22 00:04:02,693 --> 00:04:04,695 遠くでドカーン ドカーンって… 23 00:04:04,695 --> 00:04:07,832 (甲児)やかましい! 勉強の邪魔をするな! 出ていけ 24 00:04:07,832 --> 00:04:09,767 チェッ! 25 00:04:09,767 --> 00:04:11,702 そんなに どならなくたって いいじゃないさ 26 00:04:11,702 --> 00:04:14,705 出ていけと言ったら 出ていけ! 分からないか? 27 00:04:14,705 --> 00:04:16,705 ふん… もう! 28 00:04:18,843 --> 00:04:21,746 べーだ! (甲児)うるさーい 29 00:04:21,746 --> 00:04:23,714 ☎ 30 00:04:23,714 --> 00:04:25,716 はい 兜です 31 00:04:25,716 --> 00:04:28,853 ☎(さやか)甲児君 すぐ来て! 大変な事件が起こってるの 32 00:04:28,853 --> 00:04:31,756 どんな大事件か知らないけど 今… 忙しいんだ 33 00:04:31,756 --> 00:04:35,726 ☎ そんなノンキなこと 言って… 街が大変なのよ! 34 00:04:35,726 --> 00:04:37,726 ≪(爆発音) あっ! 35 00:04:39,864 --> 00:04:42,767 よし 分かった! すぐに行く 36 00:04:42,767 --> 00:04:47,672 お父さま 連絡しました (弓)ああ 37 00:04:47,672 --> 00:04:50,808 まだ飛行物体は つかめないの? 38 00:04:50,808 --> 00:04:54,808 超音速の飛行物体らしいが とてもその正体は つかみにくい 39 00:04:58,683 --> 00:05:00,683 (爆発音) 40 00:05:02,820 --> 00:05:05,820 うわぁ… こりゃ ひどい 41 00:05:11,829 --> 00:05:13,764 チクショー! どこから向かってくるのか➡ 42 00:05:13,764 --> 00:05:16,764 見当もつかねえや… よーし! 43 00:05:21,839 --> 00:05:24,839 マジンゴー! 44 00:05:34,852 --> 00:05:37,852 パイルダーオン! 45 00:05:42,727 --> 00:05:45,863 ≪(さやか)甲児君… 勝手に出ていって どうするのよ 46 00:05:45,863 --> 00:05:48,863 このまま少しでも放っておいちゃ 街がメチャクチャになっちゃうよ 47 00:05:54,672 --> 00:05:58,809 甲児君 待ちなさいよ 甲児君! 48 00:05:58,809 --> 00:06:00,745 さやか 街の被害を 食い止めるのも大事だ 49 00:06:00,745 --> 00:06:02,680 彼に任せよう 50 00:06:02,680 --> 00:06:05,683 だって 犯人のほうを 押さえ込まなくちゃ➡ 51 00:06:05,683 --> 00:06:07,818 何にも ならないわ 52 00:06:07,818 --> 00:06:09,754 おい 君! 53 00:06:09,754 --> 00:06:11,689 マジンガーZに取り付けてある レーダーカメラで➡ 54 00:06:11,689 --> 00:06:14,692 高速度撮影をするよう 甲児君に連絡してくれ! 55 00:06:14,692 --> 00:06:17,828 (所員)はっ! マジンガーZ マジンガーZ… 56 00:06:17,828 --> 00:06:21,699 こちら コントロールタワー レーダーカメラの撮影を願います 57 00:06:21,699 --> 00:06:23,699 了解! 58 00:06:31,842 --> 00:06:34,842 あっ… 光子力ビーム! 59 00:06:37,715 --> 00:06:45,856 (爆発音) 60 00:06:45,856 --> 00:06:49,727 フフ… 出てきたな マジンガーZ 61 00:06:49,727 --> 00:06:52,663 ジンライS1に 立ち向かえるかどうか➡ 62 00:06:52,663 --> 00:06:54,663 じっくり見届けさせてもらおうか 63 00:07:19,724 --> 00:07:24,724 (爆発音) 64 00:07:31,836 --> 00:07:33,771 よーし! 大成功だ 65 00:07:33,771 --> 00:07:36,707 マジンガーZが きりきり舞いしておるではないか 66 00:07:36,707 --> 00:07:39,710 そろそろ ジンライS1を回収し➡ 67 00:07:39,710 --> 00:07:42,847 第2次作戦への準備を 整えたほうがいい 68 00:07:42,847 --> 00:07:45,847 機械獣ジンライS1 帰還せよ! 69 00:08:13,811 --> 00:08:15,746 チクショーめ! 完敗だ… 70 00:08:15,746 --> 00:08:17,681 何が何だか 分からないうちに 終わっちまったぜ 71 00:08:17,681 --> 00:08:20,684 ≪(弓)甲児君 甲児君 大丈夫か? 72 00:08:20,684 --> 00:08:22,820 ええ 大丈夫です 73 00:08:22,820 --> 00:08:24,755 しかし ヤツのスピードには まったくお手上げですよ 74 00:08:24,755 --> 00:08:28,692 ≪ うーむ 甲児君… ご苦労だが 大至急 帰ってきてくれたまえ 75 00:08:28,692 --> 00:08:31,829 ≪ レーダーカメラで撮った フィルムを見てから検討しよう 76 00:08:31,829 --> 00:08:33,829 はい 77 00:08:45,843 --> 00:08:48,843 では 始めてもらおうか 78 00:08:53,651 --> 00:08:55,653 どうだ? 79 00:08:55,653 --> 00:08:57,788 君を きりきり舞いさせた 犯人の正体だよ 80 00:08:57,788 --> 00:08:59,788 クソー! あんな野郎に… 81 00:09:04,662 --> 00:09:06,797 あいつの速度は マッハ5ぐらいだろう 82 00:09:06,797 --> 00:09:08,732 マッハ5? 83 00:09:08,732 --> 00:09:11,732 とても マジンガーZじゃ 捕まえられないわ… 84 00:09:15,806 --> 00:09:18,806 おおっ! 放電する前に 一瞬 光るのは何でしょう? 85 00:09:32,823 --> 00:09:35,823 先生… 何とか ならないんですか? 86 00:09:38,696 --> 00:09:41,832 あのスピードが すべての鍵だよ 87 00:09:41,832 --> 00:09:43,767 (博士)口を挟むようですが 所長 ヤツは ただ➡ 88 00:09:43,767 --> 00:09:45,703 街を破壊しに 来ただけでしょうか? 89 00:09:45,703 --> 00:09:48,639 (博士)いやいや そうではあるまい… 今回は➡ 90 00:09:48,639 --> 00:09:51,642 テストをしたんじゃないだろうか (さやか)テストですって? 91 00:09:51,642 --> 00:09:54,778 そう… 機械獣の性能を調べること 92 00:09:54,778 --> 00:09:57,681 そして マジンガーZが どう出てくるか 93 00:09:57,681 --> 00:10:00,651 だとすると ヤツは次に 何をするつもりだろう? 94 00:10:00,651 --> 00:10:02,653 (博士) マジンガーZを無力化して➡ 95 00:10:02,653 --> 00:10:05,789 この光子力研究所を 狙ってくるのでは ないだろうか 96 00:10:05,789 --> 00:10:07,725 そうじゃ! それしかない ねえ? 97 00:10:07,725 --> 00:10:09,725 先生… 98 00:10:11,662 --> 00:10:13,664 残念だが… 今すぐ➡ 99 00:10:13,664 --> 00:10:15,664 あの機械獣に 対処する方法はない! 100 00:10:22,806 --> 00:10:24,742 クソー! 101 00:10:24,742 --> 00:10:27,678 世界の奇跡という光子力を 持っている この研究所の➡ 102 00:10:27,678 --> 00:10:30,681 誰1人として あの機械獣に 勝てないっていうのか! 103 00:10:30,681 --> 00:10:33,817 甲児君… お父さまは 慎重な人だから➡ 104 00:10:33,817 --> 00:10:36,817 うかつに 物を言わないだけよ 105 00:10:50,834 --> 00:10:54,834 作業を急げ! 栄光の瞬間は 間近だ 106 00:11:01,845 --> 00:11:04,748 作業終了後 直ちに報告しろ! 107 00:11:04,748 --> 00:11:06,748 はっ! 108 00:11:20,864 --> 00:11:24,735 ドクター・ヘル… ドクター・ヘル… 109 00:11:24,735 --> 00:11:26,737 (ドクター・ヘル)何だ? あしゅら男爵 110 00:11:26,737 --> 00:11:29,873 お喜びください 機械獣ジンライS1の性能は➡ 111 00:11:29,873 --> 00:11:31,809 想像を絶する すばらしさです 112 00:11:31,809 --> 00:11:36,747 あの速度は ドクター・ヘルに 栄光を約束するでしょう 113 00:11:36,747 --> 00:11:38,882 しっかりやれ! 吉報を待っておるぞ 114 00:11:38,882 --> 00:11:40,818 あしたの夜明けが そのまま➡ 115 00:11:40,818 --> 00:11:42,753 我々の勝利の夜明けと なるでしょう 116 00:11:42,753 --> 00:11:46,753 (笑い声) 117 00:12:05,843 --> 00:12:07,843 《ヤツのスピードに 勝つ方法は?》 118 00:12:09,713 --> 00:12:12,713 《ヤツのスピードに勝つ方法…》 119 00:12:15,853 --> 00:12:18,853 クソー! マジンガーZが 空さえ飛べれば… チクショー! 120 00:12:29,867 --> 00:12:33,737 あしゅら男爵 爆弾とミサイルの 積み込み作業が終了しました! 121 00:12:33,737 --> 00:12:38,876 あとは マジンガーZ攻略用の 高圧電流を充電するだけです 122 00:12:38,876 --> 00:12:42,746 よし! 作戦開始は 充電終了後 直ちに決行する 123 00:12:42,746 --> 00:12:44,748 十分 機械獣の整備をしておくのだ 124 00:12:44,748 --> 00:12:46,750 はっ! 125 00:12:46,750 --> 00:12:51,822 フフフ… ジンライS1 お前が英雄となる日が来たぞ 126 00:12:51,822 --> 00:12:54,725 思い切り 暴れてやれ! 127 00:12:54,725 --> 00:12:56,725 (笑い声) 128 00:13:12,843 --> 00:13:14,778 (一本木) 慌てることは ないからな! 129 00:13:14,778 --> 00:13:16,714 時間まで じっくりやれよ 130 00:13:16,714 --> 00:13:25,856 ♬~ 131 00:13:25,856 --> 00:13:27,856 お前は 落ち着きすぎだ 132 00:13:35,866 --> 00:13:38,866 《あの速さに勝つ方法… あの速さに…》 133 00:13:43,741 --> 00:13:45,876 どうした? 兜… 134 00:13:45,876 --> 00:13:48,779 そろそろ書かないと 時間が来るぞ 135 00:13:48,779 --> 00:13:51,779 ええ… たっぷり 考えさせてもらいます 136 00:13:53,684 --> 00:13:55,686 (ベルの音) 137 00:13:55,686 --> 00:13:58,822 やめ! さあ 答案用紙を 出しなさい 138 00:13:58,822 --> 00:14:02,822 (ボス)あーあ よく寝た! 139 00:14:07,831 --> 00:14:11,702 お前たちは ものを書く気持ちが まるで ないようだなぁ 140 00:14:11,702 --> 00:14:13,704 へへへ… 気持ちは あるんだけどよ➡ 141 00:14:13,704 --> 00:14:15,706 答えが出ねえんだわよ 142 00:14:15,706 --> 00:14:18,706 勉強しないからだ 当たり前じゃないか! 143 00:14:24,848 --> 00:14:28,719 兜! (甲児)いけねえ… あっ 144 00:14:28,719 --> 00:14:31,722 ちょっと来たまえ 145 00:14:31,722 --> 00:14:36,860 おいっ! よかったわよ 146 00:14:36,860 --> 00:14:39,763 兜! やっとお前と 気が合うようになったね 147 00:14:39,763 --> 00:14:42,733 さあ… どうかな? 148 00:14:42,733 --> 00:14:45,869 何だ あの態度は! 気に入らねえぜ! 149 00:14:45,869 --> 00:14:48,772 (ムチャ)ボス ちょっと 面白くねえぜ! 同じ白紙で➡ 150 00:14:48,772 --> 00:14:51,675 どうして俺たちだけは 呼びつけられねえんだよ 151 00:14:51,675 --> 00:14:53,677 うーん… そういや おかしいな 152 00:14:53,677 --> 00:14:56,814 (ヌケ)一本木のヤツ 俺たちに差をつけたな 153 00:14:56,814 --> 00:14:58,814 あの野郎! 差別待遇だ 154 00:15:00,684 --> 00:15:02,686 えっ? これは どういうことだね 155 00:15:02,686 --> 00:15:05,823 君らしくないじゃないか (甲児)はあ… 156 00:15:05,823 --> 00:15:08,725 君についちゃ いろいろと 問題があるんだ! しかし➡ 157 00:15:08,725 --> 00:15:11,695 やることは やるということで 不問にしてきたんだ 158 00:15:11,695 --> 00:15:14,832 それがどうだい! これじゃ どうにも ならんじゃないか! 159 00:15:14,832 --> 00:15:16,767 一本木先生… とにかく できなかったんです 160 00:15:16,767 --> 00:15:18,702 これ以上は もう 聞かないでください 161 00:15:18,702 --> 00:15:20,704 兜! 162 00:15:20,704 --> 00:15:22,706 いくら理由を聞かれても どうにもなりません 163 00:15:22,706 --> 00:15:24,842 とにかく できなかったのは 事実ですから 164 00:15:24,842 --> 00:15:27,842 うーん… 君も なかなか強情だな 165 00:15:31,715 --> 00:15:35,853 ≪ あしゅら男爵 高圧電流の充電 終了しました! 166 00:15:35,853 --> 00:15:39,853 よし! 機械獣ジンライS1 発進準備! 167 00:15:48,799 --> 00:15:50,799 発進! 168 00:15:59,810 --> 00:16:01,745 よーし 成功だ 169 00:16:01,745 --> 00:16:03,680 ハハハ… このまま行けば➡ 170 00:16:03,680 --> 00:16:05,682 数分後に 光子力研究所は 火の海だわ 171 00:16:05,682 --> 00:16:07,682 (笑い声) 172 00:16:12,823 --> 00:16:16,693 (信号音) 173 00:16:16,693 --> 00:16:19,696 (所員)あっ! 未確認飛行物体を キャッチしたぞ! 174 00:16:19,696 --> 00:16:21,832 研究所の上空へ まっすぐ急速接近中! 175 00:16:21,832 --> 00:16:24,832 (所員)おい! この間の機械獣じゃないか 176 00:16:30,841 --> 00:16:35,712 (爆発音) 177 00:16:35,712 --> 00:16:37,712 お父さま! 178 00:16:39,850 --> 00:16:41,785 早くバリヤを張るんだ! 179 00:16:41,785 --> 00:16:43,785 甲児君に 連絡を取れ 180 00:16:49,660 --> 00:16:52,796 甲児君… 甲児君… 甲児君 ああっ! 181 00:16:52,796 --> 00:16:54,731 甲児君… 甲児君 182 00:16:54,731 --> 00:16:56,667 (呼び出し音) 183 00:16:56,667 --> 00:17:00,671 一本木先生 用事ができました これで失礼いたします 184 00:17:00,671 --> 00:17:03,671 お… おい 兜! 待ちたまえ 兜! 185 00:17:06,810 --> 00:17:09,713 ねえ 先生! 同じ白紙で どうして あいつは呼ばれて➡ 186 00:17:09,713 --> 00:17:11,682 俺たちは 呼ばれねえんだよ? 187 00:17:11,682 --> 00:17:14,685 お前たちの白紙は 珍しくないだろう! 188 00:17:14,685 --> 00:17:17,821 ああ… ごもっとも! (ボス)しょぼん… 189 00:17:17,821 --> 00:17:20,724 何だって? 研究所がやられたって? 190 00:17:20,724 --> 00:17:22,693 ≪(さやか)今 バリヤを張って 阻止してるけど➡ 191 00:17:22,693 --> 00:17:24,695 それも破られそうなのよ 192 00:17:24,695 --> 00:17:26,830 よし 了解! 193 00:17:26,830 --> 00:17:28,830 クソー! 機械獣の野郎め 194 00:17:36,840 --> 00:17:39,840 ウワッ… 化け物め! 195 00:17:47,784 --> 00:17:49,784 トーッ! 196 00:17:51,655 --> 00:17:53,655 さあ 行くぞ! 197 00:17:57,794 --> 00:18:01,794 (爆発音) 198 00:18:04,668 --> 00:18:09,806 (爆発音) 199 00:18:09,806 --> 00:18:11,742 クソー! もう少しだ 200 00:18:11,742 --> 00:18:15,742 ジンライS1 落雷を使って バリヤを突き破るのだ! 201 00:18:22,819 --> 00:18:24,755 ≪(弓)甲児君! バリヤを開けろ! 202 00:18:24,755 --> 00:18:27,755 マジンゴー! 203 00:18:31,828 --> 00:18:34,828 パイルダーオン! 204 00:18:41,838 --> 00:18:44,741 ≪(弓)甲児君 機械獣を研究所から 引き離してくれ! 205 00:18:44,741 --> 00:18:47,644 任せてください! 先生 今日は いささか気分が➡ 206 00:18:47,644 --> 00:18:50,647 くしゃくしゃしてるんです ひと暴れさせてもらいますよ 207 00:18:50,647 --> 00:18:53,784 おい 甲児君 ムチャだけは しないように! 208 00:18:53,784 --> 00:18:55,784 了解! 209 00:18:58,655 --> 00:19:01,658 お父さま マジンガーZは どうなるの? 210 00:19:01,658 --> 00:19:04,795 今は 神に無事を祈るだけだよ (さやか)あっ! 211 00:19:04,795 --> 00:19:16,807 ♬~ 212 00:19:16,807 --> 00:19:28,819 ♬~ 213 00:19:28,819 --> 00:19:31,819 クソー! 手も足も出ねえや 214 00:19:39,830 --> 00:19:42,733 フフフ… 研究所と引き換えに➡ 215 00:19:42,733 --> 00:19:44,701 マジンガーZが 犠牲になるっていうの? 216 00:19:44,701 --> 00:19:46,703 機械獣ジンライS1 217 00:19:46,703 --> 00:19:49,639 200万ボルトの 落雷攻撃をかけろ! 218 00:19:49,639 --> 00:19:52,639 ヤツを地上から 葬ってしまうのだ! 219 00:20:09,793 --> 00:20:11,793 あっ! 220 00:20:21,805 --> 00:20:25,805 アアー! アア… 221 00:20:29,679 --> 00:20:31,815 《マジンガーZに羽があったら➡ 222 00:20:31,815 --> 00:20:34,718 自由に空を飛び回ることが できるのに…》 223 00:20:34,718 --> 00:20:36,686 ≪(弓)甲児君! 甲児君 224 00:20:36,686 --> 00:20:40,824 あっ 先生… 見えました! ヤツの体がハッキリと 225 00:20:40,824 --> 00:20:43,727 うむ… 昨日のフィルムを今 拡大したところだ 226 00:20:43,727 --> 00:20:47,697 見たまえ ヤツの足元に注意してくれ 227 00:20:47,697 --> 00:20:50,834 噴射する煙が 手前に 逆流しているだろう? 228 00:20:50,834 --> 00:20:54,834 ヤツは落雷させる前に 一瞬 目標の上で停止するんだ 229 00:20:56,706 --> 00:21:00,844 あの一瞬 動きの止まる時が 決め手なんだ! 230 00:21:00,844 --> 00:21:02,844 よーし! 見ていろ 231 00:21:06,716 --> 00:21:08,718 ≪(弓)甲児君 万一の場合に➡ 232 00:21:08,718 --> 00:21:10,854 マジンガーZを身代わりにして 一時 退避したまえ 233 00:21:10,854 --> 00:21:12,854 ≪ 君の命が大切だよ 234 00:21:20,864 --> 00:21:22,864 出てこい 化け物機械獣! 235 00:21:54,731 --> 00:21:56,700 今だ! 236 00:21:56,700 --> 00:21:59,700 ジンライ 見抜かれた! 逃げろ 237 00:22:12,849 --> 00:22:14,849 ロケットパンチ! 238 00:23:02,832 --> 00:23:05,832 ブレストファイヤー! 239 00:23:11,841 --> 00:23:13,777 あーっ! 240 00:23:13,777 --> 00:23:18,777 (爆発音) 241 00:23:24,854 --> 00:23:26,790 うーむ… 242 00:23:26,790 --> 00:23:28,725 いやぁ… 243 00:23:28,725 --> 00:23:31,728 甲児君 よくやってくれたね! 244 00:23:31,728 --> 00:23:34,864 いやぁ 僕も一時は どうなるかと思いましたよ 245 00:23:34,864 --> 00:23:37,767 いや しかし… マジンガーZを持ち上げるとは➡ 246 00:23:37,767 --> 00:23:40,737 こいつも ものすごい バカ力じゃったな! ねえ? 247 00:23:40,737 --> 00:23:42,739 うーん 248 00:23:42,739 --> 00:23:45,875 どう? 私の手料理で これから乾杯しましょうよ 249 00:23:45,875 --> 00:23:48,778 それは ありがたいけど 実は 明日も試験があるんだ 250 00:23:48,778 --> 00:23:51,681 もうこれ以上 白紙答案は 出したくないんでね 251 00:23:51,681 --> 00:23:53,683 頑張らなくっちゃ! 252 00:23:53,683 --> 00:23:55,685 お兄ちゃん 全然できなかったの? 253 00:23:55,685 --> 00:23:58,822 こいつは 気が楽になったなぁ (甲児)いやぁ… こりゃ まいった 254 00:23:58,822 --> 00:24:01,822 まいったな! (笑い声) 255 00:24:09,833 --> 00:24:29,853 ♬~ 256 00:24:29,853 --> 00:24:49,806 ♬~ 257 00:24:49,806 --> 00:25:09,826 ♬~ 258 00:25:09,826 --> 00:25:16,826 ♬~ 259 00:25:19,836 --> 00:25:21,771 (ナレーター)<マジンガーZのために➡ 260 00:25:21,771 --> 00:25:23,706 次々と野望を 打ち砕かれた ドクター・ヘルは➡ 261 00:25:23,706 --> 00:25:27,710 ついに 機械獣エアロス三兄弟を 使って富士山を大噴火させ➡ 262 00:25:27,710 --> 00:25:31,848 その溶岩によって光子力研究所を 破壊しようとたくらむ> 263 00:25:31,848 --> 00:25:34,751 <それを知って 必死に防戦するマジンガーZ> 264 00:25:34,751 --> 00:25:37,720 <果たして マジンガーZは 富士山の大噴火を➡ 265 00:25:37,720 --> 00:25:40,857 食い止めることができるだろうか> 266 00:25:40,857 --> 00:25:45,857 <次回 「エアロス三兄弟 大噴火作戦」に ご期待ください>