1
00:01:06,986 --> 00:01:27,139
♬～

2
00:01:27,139 --> 00:01:46,139
♬～

3
00:01:49,095 --> 00:01:51,030
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)あしゅら男爵よ
(あしゅら男爵)ははっ

4
00:01:51,030 --> 00:01:52,965
今度こそ
マジンガーＺを倒すのじゃ

5
00:01:52,965 --> 00:01:56,969
今度こそ 間違いなく
(あしゅら男爵)はっ しかし…

6
00:01:56,969 --> 00:01:59,105
心配は要らん
確実にヤツを倒すことのできる➡

7
00:01:59,105 --> 00:02:01,040
機械獣が完成したのだ

8
00:02:01,040 --> 00:02:02,975
おおっ それは？

9
00:02:02,975 --> 00:02:05,978
ゲルベロスＪ３は
マジンガーＺを倒すことを➡

10
00:02:05,978 --> 00:02:08,114
第１の目的として設計された

11
00:02:08,114 --> 00:02:10,049
…と申しますと？

12
00:02:10,049 --> 00:02:13,986
Ｊ３はマジンガーＺにはない能力

13
00:02:13,986 --> 00:02:18,124
そして それがヤツには
最大の弱みになる

14
00:02:18,124 --> 00:02:21,994
ハハハ 大きな力を備えておる

15
00:02:21,994 --> 00:02:24,994
出よ！ ゲルベロスＪ３！

16
00:02:31,137 --> 00:02:33,137
おおっ

17
00:02:51,090 --> 00:02:53,090
(車掌)あっ！ あれは何だ？

18
00:02:56,962 --> 00:02:58,962
ああー！

19
00:03:03,102 --> 00:03:05,102
大変だ！

20
00:03:07,973 --> 00:03:09,973
ああ！

21
00:03:17,116 --> 00:03:19,116
(悲鳴)

22
00:03:27,126 --> 00:03:32,126
(悲鳴)

23
00:03:41,140 --> 00:03:43,075
(甲児)えっ？ 新幹線が？

24
00:03:43,075 --> 00:03:46,011
☎(弓)さやかも たった今
ｱﾌﾛﾀﾞｲＡで現場へ向かったところだ

25
00:03:46,011 --> 00:03:48,948
(ｼﾛｰ)これがこれでしょ…
(甲児)もちろん 場所は？

26
00:03:48,948 --> 00:03:50,950
分かりました それじゃ

27
00:03:50,950 --> 00:03:54,086
やったぜ ベイビー！
お兄ちゃん おめでとう！

28
00:03:54,086 --> 00:03:56,989
お兄ちゃんにね いかす恋人が
現れるってトランプ占いに…

29
00:03:56,989 --> 00:03:58,958
バカヤロー！
今は それどころじゃないんだよ

30
00:03:58,958 --> 00:04:02,958
チェッ なんでえ 自分で
占ってみろって言ったくせにさ

31
00:04:13,105 --> 00:04:16,105
マジンゴー！

32
00:04:26,118 --> 00:04:29,118
パイルダーオン！

33
00:04:40,132 --> 00:04:42,132
ゴー！

34
00:04:52,077 --> 00:04:54,077
(悲鳴)

35
00:05:02,087 --> 00:05:07,087
(爆発音)

36
00:05:12,097 --> 00:05:15,097
(さやか)待ちなさい！

37
00:05:16,969 --> 00:05:20,969
私が相手になるわ
行くわよ！ ああ！

38
00:05:25,110 --> 00:05:28,981
なっ 何するのよ！
(甲児)うるさい どいてろ！

39
00:05:28,981 --> 00:05:30,983
いつもいつも やられるくせに

40
00:05:30,983 --> 00:05:32,985
出しゃばるんじゃないの
おてんば娘

41
00:05:32,985 --> 00:05:34,985
何ですって もう！

42
00:05:39,124 --> 00:05:42,027
フンッ
やっと現れたな マジンガーＺ

43
00:05:42,027 --> 00:05:43,996
待っていたぞ

44
00:05:43,996 --> 00:05:47,996
さあ 来い！
へなちょこ機械獣め！

45
00:05:50,069 --> 00:05:53,069
おおっと

46
00:05:54,940 --> 00:06:00,079
溶解液しか使えないのか ヘッ
バカのひとつ覚えってやつだぜ

47
00:06:00,079 --> 00:06:02,079
それなら これはどう？

48
00:06:10,089 --> 00:06:13,089
ウワーッ！ クソー！

49
00:06:16,962 --> 00:06:20,099
油断大敵

50
00:06:20,099 --> 00:06:23,002
クソー！ 熱線に超音波と
おいでなすったか

51
00:06:23,002 --> 00:06:24,970
こいつは なかなか手ごわいぞ

52
00:06:24,970 --> 00:06:27,973
そんなものは まだ序の口だ
今に驚くな

53
00:06:27,973 --> 00:06:29,973
よーし！ 今度は こっちの番だ

54
00:06:32,111 --> 00:06:34,111
ルストハリケーン！

55
00:06:42,121 --> 00:06:44,056
ああ！

56
00:06:44,056 --> 00:06:46,992
飛んだわ

57
00:06:46,992 --> 00:06:49,929
クソー！ あいつ空を飛べるのか

58
00:06:49,929 --> 00:06:55,929
Ｊ３ 驚いたか 兜甲児
これからが本番だ

59
00:06:59,071 --> 00:07:01,974
おっと

60
00:07:01,974 --> 00:07:03,974
アアッ！

61
00:07:08,080 --> 00:07:10,015
チクショー なめやがって

62
00:07:10,015 --> 00:07:13,015
ロケットパンチ！

63
00:07:17,089 --> 00:07:20,089
ダメだ クソー
速すぎて狙いがつかない

64
00:07:22,962 --> 00:07:24,964
よし 今度こそ

65
00:07:24,964 --> 00:07:26,964
ブレストファイヤー！

66
00:07:37,109 --> 00:07:40,109
クソー！ エネルギー全開！

67
00:07:46,118 --> 00:07:49,021
ウワーッ！

68
00:07:49,021 --> 00:07:51,924
ああ カッコ悪い

69
00:07:51,924 --> 00:07:53,926
(博士)あちゃー
いかんな ムチャだよ

70
00:07:53,926 --> 00:07:57,062
いくらマジンガーＺだって
あんな使い方をしたら➡

71
00:07:57,062 --> 00:07:59,965
壊れてしまうぞい
(博士)まったくじゃ

72
00:07:59,965 --> 00:08:04,937
甲児君！ そんなことしたって
捕まるわけないわよ

73
00:08:04,937 --> 00:08:09,074
うるさい！ クソー！
もう頭に来たぜ ホントに

74
00:08:09,074 --> 00:08:13,946
引っ掛かったな 兜甲児
さあ怒れ もっと怒れ！

75
00:08:13,946 --> 00:08:17,946
Ｊ３ そろそろ仕上げに
かかろうかね

76
00:08:23,088 --> 00:08:25,024
おーい 待て！
こら 逃げるな！

77
00:08:25,024 --> 00:08:28,961
ひゃー すごい
マッハ級のスピードですな

78
00:08:28,961 --> 00:08:30,963
甲児君 機械獣は三島だ

79
00:08:30,963 --> 00:08:33,098
えっ もう三島？

80
00:08:33,098 --> 00:08:35,034
≪ コンビナートが襲われている

81
00:08:35,034 --> 00:08:36,969
何ですって！

82
00:08:36,969 --> 00:08:44,969
(爆発音)

83
00:08:50,049 --> 00:08:52,049
(爆発音)

84
00:08:54,920 --> 00:08:56,922
(爆発音)

85
00:08:56,922 --> 00:08:59,058
クソー！ もうひと息だ

86
00:08:59,058 --> 00:09:04,058
Ｊ３ マジンガーＺが来るぞ
次の目標に移れ

87
00:09:09,068 --> 00:09:11,003
ああ？

88
00:09:11,003 --> 00:09:13,939
あのヤロー いつの間に

89
00:09:13,939 --> 00:09:18,077
甲児君 ヤツは清水港を襲う気だ

90
00:09:18,077 --> 00:09:20,012
チクショー すぐ行きます

91
00:09:20,012 --> 00:09:22,948
≪ いや 待て ひょっとすると
これはワナかもしれん

92
00:09:22,948 --> 00:09:24,950
ワナ？
(弓)エネルギーの出力メーターを

93
00:09:24,950 --> 00:09:27,086
見てみたまえ
(甲児)えっ？

94
00:09:27,086 --> 00:09:29,021
≪ 全速力で走り続けたためと➡

95
00:09:29,021 --> 00:09:30,956
さっきのムリな
ブレストファイヤーの使い方で➡

96
00:09:30,956 --> 00:09:36,095
針が危険範囲に入ってるだろう
あしゅらの狙いは そこにあるんだ

97
00:09:36,095 --> 00:09:38,997
それ以上 追うのは危険だ

98
00:09:38,997 --> 00:09:40,966
≪ 大丈夫ですよ 先生
これだけバカにされちゃ➡

99
00:09:40,966 --> 00:09:43,969
引っ込めませんよ それじゃ

100
00:09:43,969 --> 00:09:46,105
マジンガーＺは万能の神なんだ

101
00:09:46,105 --> 00:09:49,975
これしきのことで故障して
たまるかってんだ

102
00:09:49,975 --> 00:09:52,911
あっ 甲児君
やめろ やめるんだ！

103
00:09:52,911 --> 00:10:13,065
♬～

104
00:10:13,065 --> 00:10:17,936
♬～

105
00:10:17,936 --> 00:10:22,074
いたな ヤロー よし もう一発
ブレストファイヤーだ

106
00:10:22,074 --> 00:10:25,074
いかん ブレストファイヤーを
使ってはいかん

107
00:10:36,088 --> 00:10:38,088
ああ！

108
00:10:40,959 --> 00:10:42,959
ウワーッ！

109
00:10:47,099 --> 00:10:49,099
やった！

110
00:10:58,110 --> 00:11:01,980
マジンガーＺがやられた
(博士)なんたることじゃ

111
00:11:01,980 --> 00:11:04,983
やった！
ついにマジンガーＺを倒した

112
00:11:04,983 --> 00:11:07,119
≪ よくやった

113
00:11:07,119 --> 00:11:10,989
あしゅら男爵 作戦は成功だ
(あしゅら男爵)ドクター･ヘル➡

114
00:11:10,989 --> 00:11:13,992
このまま
直ちにゲルベロスＪ３に➡

115
00:11:13,992 --> 00:11:16,128
光子力研究所を攻撃させます

116
00:11:16,128 --> 00:11:18,063
いかん Ｊ３は あくまで➡

117
00:11:18,063 --> 00:11:19,998
マジンガーＺを
倒すために作ったのだ

118
00:11:19,998 --> 00:11:23,001
このままＺに とどめを刺して
引き揚げさせろ！

119
00:11:23,001 --> 00:11:27,139
何をおっしゃいます 研究所を
つぶせばマジンガーＺは再起不能

120
00:11:27,139 --> 00:11:30,042
つまりは一石二鳥のチャンスです

121
00:11:30,042 --> 00:11:32,010
しかし あしゅら男爵

122
00:11:32,010 --> 00:11:36,148
ご心配なくドクター･ヘル
万事 この私にお任せください

123
00:11:36,148 --> 00:11:40,148
ゲルベロスＪ３ 直ちに
光子力研究所へ向かえ！

124
00:11:43,021 --> 00:11:46,158
だんだん近づいて来ますぞ！

125
00:11:46,158 --> 00:11:49,061
研究所まで
もう２分とかからん！

126
00:11:49,061 --> 00:11:53,061
よし 研究所全部に
スーパーバリアを放射

127
00:12:03,108 --> 00:12:05,108
これでいい

128
00:12:06,979 --> 00:12:08,981
ああ！ 来ました！

129
00:12:08,981 --> 00:12:12,981
さあ Ｊ３
存分に暴れるがいい

130
00:12:18,123 --> 00:12:22,123
何だ あのバリアは？
しまった Ｊ３ 引き返すんだ

131
00:12:28,133 --> 00:12:30,133
やったー！

132
00:12:32,004 --> 00:12:35,007
ああ Ｊ３…

133
00:12:35,007 --> 00:12:40,145
ばんざーい！ スーパーバリアの
威力を思い知ったか！

134
00:12:40,145 --> 00:12:44,016
おのれ クソッ
だから言わんことではない

135
00:12:44,016 --> 00:12:47,019
これでゲルベロスＪ３も
しばらくは使えん

136
00:12:47,019 --> 00:12:49,955
相当の修理を…

137
00:12:49,955 --> 00:12:53,091
うん 修理？
そうだ いい考えがある

138
00:12:53,091 --> 00:12:55,091
この際 Ｊ３に…

139
00:13:05,103 --> 00:13:07,039
ウワッ！

140
00:13:07,039 --> 00:13:09,975
気分は どう？ 突っ走り屋さん

141
00:13:09,975 --> 00:13:11,977
あれえ ここは？

142
00:13:11,977 --> 00:13:14,112
機械獣は どうした？

143
00:13:14,112 --> 00:13:16,048
なに言っちゃって 寝ぼすけ野郎

144
00:13:16,048 --> 00:13:18,984
研究所を襲ってきたけど
バリアであっさり退散してったわ

145
00:13:18,984 --> 00:13:21,987
まったく いいとこなしね
気絶かなんかしちゃってさ

146
00:13:21,987 --> 00:13:25,123
私が ここまで連れてきて
あげたんですからね

147
00:13:25,123 --> 00:13:27,059
ふざけんな！
余計なことをするんじゃない

148
00:13:27,059 --> 00:13:28,994
余計なマネとは何よ！
(甲児)やかましい！

149
00:13:28,994 --> 00:13:31,997
すさまじいというか
えげつないというか…

150
00:13:31,997 --> 00:13:34,997
どうして顔が合えば
火花が散るんでしょう

151
00:13:42,140 --> 00:13:44,076
教授 光子力エネルギーの出力を➡

152
00:13:44,076 --> 00:13:47,012
もっと出せるように
改良しておきましたよ

153
00:13:47,012 --> 00:13:49,948
いくら改良したって
あんな乱暴な➡

154
00:13:49,948 --> 00:13:51,950
使い方をされたんじゃな

155
00:13:51,950 --> 00:13:54,086
≪ 先生！

156
00:13:54,086 --> 00:13:56,021
お願いです

157
00:13:56,021 --> 00:13:58,957
マジンガーＺが空を飛べるように
改造してください

158
00:13:58,957 --> 00:14:00,959
空が飛べないかぎり➡

159
00:14:00,959 --> 00:14:03,095
マジンガーＺは
絶対にヤツに勝てませんよ

160
00:14:03,095 --> 00:14:06,965
それは私も考えているんだが
技術的に非常に難しい

161
00:14:06,965 --> 00:14:09,968
時間もかかる
(博士)お金もかかる

162
00:14:09,968 --> 00:14:12,104
執念深いヤツらのことです

163
00:14:12,104 --> 00:14:16,104
片腕と首１つくらい また
元どおりにして暴れ出しますよ

164
00:14:17,976 --> 00:14:19,978
ええい グズグズするな！

165
00:14:19,978 --> 00:14:23,115
マジンガーＺの
修理が終わる前に➡

166
00:14:23,115 --> 00:14:26,017
光子力研究所を襲わねば
面倒になる

167
00:14:26,017 --> 00:14:27,986
急ぐんだ！

168
00:14:27,986 --> 00:14:29,988
クソー！ さっぱり分かんねえ

169
00:14:29,988 --> 00:14:32,124
どうやったら あの機械獣を➡

170
00:14:32,124 --> 00:14:34,059
倒すことができるんだろう
分かんねえや

171
00:14:34,059 --> 00:14:36,059
≪(さやか)
分かるはずがないじゃない

172
00:14:37,996 --> 00:14:41,133
資料室に閉じこもって
何してんのかと思えば…

173
00:14:41,133 --> 00:14:43,068
甲児君には とってもムリね

174
00:14:43,068 --> 00:14:45,003
何だと！

175
00:14:45,003 --> 00:14:47,005
つまりだな こないだの試験で➡

176
00:14:47,005 --> 00:14:50,942
数学が２５点
化学が０点だった お前さんに➡

177
00:14:50,942 --> 00:14:54,079
難しいロボット工学が
分かるはずなんてないじゃんか！

178
00:14:54,079 --> 00:14:58,950
このヤロー 人が気にしてること
ずけずけ言いやがって！

179
00:14:58,950 --> 00:15:01,953
あらあら 怒ったの？ 劣等生

180
00:15:01,953 --> 00:15:04,089
抜かしたな このドブスめ！

181
00:15:04,089 --> 00:15:06,024
いつかみたいに
スカートめくっちゃうぞ！

182
00:15:06,024 --> 00:15:08,024
ほら！ あっ イテッ！

183
00:15:11,963 --> 00:15:15,100
ああ チクショーめ！

184
00:15:15,100 --> 00:15:17,035
スカートめくるだって➡

185
00:15:17,035 --> 00:15:19,971
嫌ですねえ
古いタイプの人ですね

186
00:15:19,971 --> 00:15:22,974
クソー！
いい手はねえもんかなあ

187
00:15:22,974 --> 00:15:25,110
とにかく地面に
引きずり下ろさなきゃ➡

188
00:15:25,110 --> 00:15:27,045
勝負になんねえんだ

189
00:15:27,045 --> 00:15:28,980
イテッ
(ｼﾛｰ)やあ！

190
00:15:28,980 --> 00:15:31,983
ごめん ごめん お兄ちゃん
壊れなかったかな？

191
00:15:31,983 --> 00:15:36,121
バカヤロー！
兄貴の頭のほうを心配しろ

192
00:15:36,121 --> 00:15:38,056
あれ？

193
00:15:38,056 --> 00:15:40,992
何で翼に花火なんか
くっつけてあるんだ？

194
00:15:40,992 --> 00:15:45,130
そこが僕の頭の良さ
カタパルトの代わりなのさ

195
00:15:45,130 --> 00:15:47,065
カタパルト？

196
00:15:47,065 --> 00:15:50,936
こうやってと…
(甲児)うん？

197
00:15:50,936 --> 00:15:52,936
そーら 発進！

198
00:15:57,075 --> 00:15:59,010
ハハッ！ どんなもんだい

199
00:15:59,010 --> 00:16:01,010
くだらねえ こっちは
それどころじゃねえや

200
00:16:03,949 --> 00:16:06,084
カタパルト？

201
00:16:06,084 --> 00:16:08,019
どうしたの？ お兄ちゃん

202
00:16:08,019 --> 00:16:10,019
そうだ！

203
00:16:12,958 --> 00:16:16,094
いや まあ あり合わせの
ロケットじゃが➡

204
00:16:16,094 --> 00:16:18,029
一応 ご注文どおりに改造したよ

205
00:16:18,029 --> 00:16:22,968
１のスイッチが いつもの
地球引力圏 脱出用のロケット噴射

206
00:16:22,968 --> 00:16:27,105
２のスイッチを入れると
エネルギーは光子力に切り替わり

207
00:16:27,105 --> 00:16:30,008
進む力は ぐっと強くなる
(甲児)ありがとう 三博士

208
00:16:30,008 --> 00:16:32,978
じゃが こんなもの
一体どうしようっていうんじゃね

209
00:16:32,978 --> 00:16:34,980
気象観測用の
宇宙ロケットじゃから➡

210
00:16:34,980 --> 00:16:37,115
爆薬なんか つけられんよ

211
00:16:37,115 --> 00:16:40,018
それで結構 さてと じゃ➡

212
00:16:40,018 --> 00:16:42,988
アフロダイＡを
引っ張り出さなきゃ

213
00:16:42,988 --> 00:16:46,124
それでいい
弓博士め 驚くなよ

214
00:16:46,124 --> 00:16:49,995
何よ！ これは一体
何のマネよ！

215
00:16:49,995 --> 00:16:51,930
アフロダイＡに
こんなことしてくれて！

216
00:16:51,930 --> 00:16:55,934
だから やめたほうが
いいと言ったんじゃよ

217
00:16:55,934 --> 00:16:58,069
何とか言いなさいよ！
(甲児)つまりだ

218
00:16:58,069 --> 00:17:00,972
アフロダイＡのバストを
ボインにしてやったのさ

219
00:17:00,972 --> 00:17:02,941
ボイン？

220
00:17:02,941 --> 00:17:05,944
そう お前さんと同じ
ペチャパイじゃ➡

221
00:17:05,944 --> 00:17:08,079
アフロダイＡが
かわいそうだもん

222
00:17:08,079 --> 00:17:10,982
もう 何ですって
もう一度 言ってみなさい！

223
00:17:10,982 --> 00:17:13,952
ペチャペチャ ペチャパイ
(さやか)この！

224
00:17:13,952 --> 00:17:15,954
出た マニキュアチョップ

225
00:17:15,954 --> 00:17:18,089
やったな このドカチメンコ

226
00:17:18,089 --> 00:17:21,960
やったがどうした もう２～３発
食らいたいか こんチクショー

227
00:17:21,960 --> 00:17:23,962
はあ 最悪の事態だ

228
00:17:23,962 --> 00:17:28,099
(警報)

229
00:17:28,099 --> 00:17:30,035
非常警報！

230
00:17:30,035 --> 00:17:32,035
機械獣じゃ！

231
00:17:33,972 --> 00:17:35,972
来たな 機械獣め

232
00:17:39,110 --> 00:17:42,013
性懲りもなく またやって来たか

233
00:17:42,013 --> 00:17:44,013
よーし スーパーバリア！

234
00:17:54,059 --> 00:17:56,962
来るなら来てみろ 機械獣だ！

235
00:17:56,962 --> 00:18:01,962
ドクター･ヘルが同じ失敗を
２度 繰り返すと思っているの？

236
00:18:09,074 --> 00:18:11,977
ああ！
(さやか)あっ！

237
00:18:11,977 --> 00:18:14,946
スーパーバリアが破られた！

238
00:18:14,946 --> 00:18:17,946
わわわわ…

239
00:18:24,089 --> 00:18:26,024
バリアは
どうなっちまったんだ

240
00:18:26,024 --> 00:18:29,961
機械獣が放った青い光は
バリア分解光線だ

241
00:18:29,961 --> 00:18:34,099
アンチバリア装置を…
ドクター･ヘルめ いつの間に

242
00:18:34,099 --> 00:18:38,970
(笑い声)
弓博士 思い知ったか！

243
00:18:38,970 --> 00:18:40,972
さあ 暴れろ Ｊ３！

244
00:18:40,972 --> 00:18:58,056
♬～

245
00:18:58,056 --> 00:19:01,926
ああ 神さま 仏さま
(博士)これで研究所も最後だ！

246
00:19:01,926 --> 00:19:03,928
よーし！

247
00:19:03,928 --> 00:19:05,930
おい 一緒に来るんだ

248
00:19:05,930 --> 00:19:07,930
どうしたのよ 甲児君
(甲児)いいから 来い！

249
00:19:11,069 --> 00:19:14,939
マジンガーＺめ 性懲りもなく
また現れたな

250
00:19:14,939 --> 00:19:16,941
ゲルベロスＪ３！

251
00:19:16,941 --> 00:19:18,943
まず マジンガーＺを
血祭りにあげるのだ

252
00:19:18,943 --> 00:19:21,079
一体 どうしようってのよ

253
00:19:21,079 --> 00:19:23,014
うるさい
黙って俺について来い

254
00:19:23,014 --> 00:19:26,014
甲児君 何をする
どこへ行くんだ！

255
00:19:32,090 --> 00:19:34,993
逃がすものか
Ｊ３追え 追うのだ！

256
00:19:34,993 --> 00:19:37,962
甲児君ったら
どこまで走るの？

257
00:19:37,962 --> 00:19:39,964
つべこべ言うな いいか➡

258
00:19:39,964 --> 00:19:42,964
合図したら胸のオッパイを
ぶっ放すんだぞ

259
00:19:46,104 --> 00:19:48,039
キャー！

260
00:19:48,039 --> 00:19:50,942
びくびくするんじゃないよ
行くぞ！

261
00:19:50,942 --> 00:20:08,059
♬～

262
00:20:08,059 --> 00:20:11,059
危ない！

263
00:20:15,934 --> 00:20:18,069
よし もうひと息だ

264
00:20:18,069 --> 00:20:38,089
♬～

265
00:20:38,089 --> 00:20:40,992
ああ ムチャだ
またオーバーヒートするぞ

266
00:20:40,992 --> 00:20:42,961
甲児君 やめろ！

267
00:20:42,961 --> 00:20:44,963
いくらマジンガーＺの力が
改良されたとはいえ➡

268
00:20:44,963 --> 00:20:48,963
それ以上 エネルギーを
出すのは危険だ 爆発するぞ！

269
00:21:01,112 --> 00:21:04,015
今だ さやかさん
ロケットをぶっ放せ！

270
00:21:04,015 --> 00:21:08,015
えーっ!?
(甲児)早くしないか！ バカヤロー

271
00:21:20,131 --> 00:21:22,131
ああ！
(さやか)甲児君！

272
00:21:27,005 --> 00:21:30,141
マジンガーＺが空を飛んだ

273
00:21:30,141 --> 00:21:35,013
セカンドエネルギー
光子力ジェット！

274
00:21:35,013 --> 00:21:48,092
♬～

275
00:21:48,092 --> 00:21:50,995
コノヤロー 待て！

276
00:21:50,995 --> 00:22:02,106
♬～

277
00:22:02,106 --> 00:22:05,009
Ｊ３ そのまま空高く上がって
振り落とせ！

278
00:22:05,009 --> 00:22:06,978
そうは させるかい

279
00:22:06,978 --> 00:22:22,126
♬～

280
00:22:22,126 --> 00:22:24,062
地上へ下りれば
こっちのもんだい

281
00:22:24,062 --> 00:22:26,062
ミサイル発射！

282
00:22:31,135 --> 00:22:33,135
コノヤロー！
手間取らせやがって

283
00:22:35,006 --> 00:22:40,144
とどめだ！
光子力ビーム！

284
00:22:40,144 --> 00:22:43,047
(爆発音)

285
00:22:43,047 --> 00:22:45,016
甲児君！

286
00:22:45,016 --> 00:22:47,018
やったー！

287
00:22:47,018 --> 00:22:49,954
甲児君 よくやったぞ

288
00:22:49,954 --> 00:22:52,090
≪ ドクター･ヘル
申し訳ありません

289
00:22:52,090 --> 00:22:54,025
≪ しかし まさか
あのマジンガーＺに➡

290
00:22:54,025 --> 00:22:55,960
空を飛ばすとは まったく
何というヤツでございましょう

291
00:22:55,960 --> 00:22:58,960
≪ この次には必ずあの…

292
00:23:01,099 --> 00:23:04,969
ロケット工学の
複雑な理論を無視し➡

293
00:23:04,969 --> 00:23:06,971
そして このわしに勝ちよった

294
00:23:06,971 --> 00:23:11,109
兜博士よ 私は君が羨ましい

295
00:23:11,109 --> 00:23:14,979
敵ながら あっぱれな後継ぎを
持ったと言ってよいだろう

296
00:23:14,979 --> 00:23:16,981
うるせえ 余計なお世話だい！

297
00:23:16,981 --> 00:23:21,119
何よ 私がいなかったら
何もできなかったくせに！

298
00:23:21,119 --> 00:23:24,022
おかしいねえ 僕の占いじゃ➡

299
00:23:24,022 --> 00:23:26,991
２人は恋人同士ってことに
なってるんだけどな…

300
00:23:26,991 --> 00:23:30,128
言ったわね！
(甲児)言ったが どうしたい！

301
00:23:30,128 --> 00:23:33,031
スカート めくられてえのか！
(さやか)ええい！

302
00:23:33,031 --> 00:23:37,001
ヘヘッ！ こう見えたって
柔道２段の弓さやか

303
00:23:37,001 --> 00:23:39,137
あっ！

304
00:23:39,137 --> 00:23:41,072
ああ！

305
00:23:41,072 --> 00:23:43,072
ええ？

306
00:23:45,009 --> 00:23:47,946
あーあ…

307
00:23:47,946 --> 00:23:50,946
キャー！

308
00:23:54,085 --> 00:23:56,020
いやーん！

309
00:23:56,020 --> 00:23:57,956
(笑い声)

310
00:23:57,956 --> 00:24:01,956
甲児君のバカヤロー！

311
00:24:10,101 --> 00:24:30,121
♬～

312
00:24:30,121 --> 00:24:50,074
♬～

313
00:24:50,074 --> 00:25:10,094
♬～

314
00:25:10,094 --> 00:25:17,094
♬～

315
00:25:21,105 --> 00:25:23,041
(ﾅﾚｰﾀｰ)<ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙの作った➡

316
00:25:23,041 --> 00:25:25,977
空飛ぶ機械獣バラスＫは
その攻撃の素早さで➡

317
00:25:25,977 --> 00:25:28,980
マジンガーＺを窮地に陥れた>

318
00:25:28,980 --> 00:25:32,116
<弓教授は
その対応策に奔走するが➡

319
00:25:32,116 --> 00:25:34,052
乗っていた旅客機は撃墜され➡

320
00:25:34,052 --> 00:25:36,988
マジンガーＺと共に
あしゅら男爵の➡

321
00:25:36,988 --> 00:25:38,990
ワナに はまってしまった>

322
00:25:38,990 --> 00:25:42,126
<次回 マジンガーＺ➡

323
00:25:42,126 --> 00:25:47,126
｢大空襲！ バラスＫは
空の無法者｣に ご期待ください>