1
00:01:06,389 --> 00:01:26,543
♬～

2
00:01:26,543 --> 00:01:45,543
♬～

3
00:01:57,507 --> 00:01:59,507
(警備員)オーケー

4
00:02:04,380 --> 00:02:06,380
(さやか)ご苦労さま

5
00:02:15,525 --> 00:02:17,460
(ｼﾛｰ)ねえ どうなってんの？

6
00:02:17,460 --> 00:02:20,396
いやに警戒が厳重じゃない
なぜなんだい？

7
00:02:20,396 --> 00:02:23,399
ジェットスクランダーの
修理が行われてるのよ

8
00:02:23,399 --> 00:02:25,535
でも それにしたってさあ
(さやか)シローちゃん

9
00:02:25,535 --> 00:02:28,438
ドクター･ヘルの
破壊工作員が潜入して

10
00:02:28,438 --> 00:02:30,406
スクランダーを攻撃したら
大変でしょう

11
00:02:30,406 --> 00:02:33,409
ああ そうか
あれ？ お兄ちゃん

12
00:02:33,409 --> 00:02:35,545
ジェットスクランダーの
修理工場に行くんなら

13
00:02:35,545 --> 00:02:37,480
道が違うじゃないさ

14
00:02:37,480 --> 00:02:40,416
(甲児)これでいいのさ
(ｼﾛｰ)ええっ？

15
00:02:40,416 --> 00:02:42,416
(操作音)

16
00:02:44,554 --> 00:02:47,457
ひぇ～ どうなってんの？

17
00:02:47,457 --> 00:02:50,360
これが修理工場に行く
秘密の通路なのよ

18
00:02:50,360 --> 00:02:53,363
今度は ここからしか
修理工場へは行けないんだ

19
00:02:53,363 --> 00:02:55,363
ふ～ん

20
00:03:03,506 --> 00:03:05,506
うわぁ！

21
00:03:10,380 --> 00:03:13,380
(弓)あっ みんな
もう少しだ 頑張ってくれ

22
00:03:17,520 --> 00:03:19,455
シロー 見ろよ

23
00:03:19,455 --> 00:03:22,392
ジェットスクランダーが
だんだん強力になるぜ

24
00:03:22,392 --> 00:03:26,529
ここのところドクター･ヘルの
機械獣には苦戦続きだもんね

25
00:03:26,529 --> 00:03:28,464
うん

26
00:03:28,464 --> 00:03:31,464
あのときのことを考えると
冷や汗が出るぜ

27
00:04:10,506 --> 00:04:13,409
それにしても次々と
すごい能力を持った機械獣を

28
00:04:13,409 --> 00:04:15,378
繰り出してくるなんて

29
00:04:15,378 --> 00:04:18,378
ドクター･ヘルって
本当に悪知恵が回ると思うわ

30
00:04:20,516 --> 00:04:22,452
お兄ちゃん 新しい
ジェットスクランダーが

31
00:04:22,452 --> 00:04:25,388
できたからって
安心はできないぜ

32
00:04:25,388 --> 00:04:27,390
分かっているよ
(さやか)ねえ

33
00:04:27,390 --> 00:04:29,525
今度は どんな機械獣が
襲ってくるかしら？

34
00:04:29,525 --> 00:04:32,428
さやかさん
それが分かれば世話はないよ

35
00:04:32,428 --> 00:04:35,428
それもそうね
(笑い声)

36
00:04:39,535 --> 00:04:41,535
(所員)うん？

37
00:04:44,407 --> 00:04:49,345
ドクター･ヘルの機械獣 接近中
ドクター･ヘルの機械獣 接近中

38
00:04:49,345 --> 00:04:52,482
来たぜ お兄ちゃん
(さやか)うわさをすれば何とかね

39
00:04:52,482 --> 00:04:55,385
弓教授 ジェットスクランダーの
修理はどうなっていますか？

40
00:04:55,385 --> 00:04:59,355
あとどのくらいで？
(弓)もう少しで終わる 甲児君

41
00:04:59,355 --> 00:05:02,492
ジェットスクランダーの
修理が終わるまで 機械獣を

42
00:05:02,492 --> 00:05:04,427
ここに寄せつけないで
ほしいんだが…

43
00:05:04,427 --> 00:05:06,427
分かりました

44
00:05:11,501 --> 00:05:14,501
マジンゴー！

45
00:05:18,374 --> 00:05:21,374
パイルダーオン！

46
00:05:26,516 --> 00:05:28,516
あれ？

47
00:05:30,386 --> 00:05:33,389
ドクター･ヘルの機械獣が
白い旗を振っている

48
00:05:33,389 --> 00:05:35,389
信じられない

49
00:05:37,527 --> 00:05:39,462
≪(所員)
マジンガーＺ 出動を待て！

50
00:05:39,462 --> 00:05:43,399
≪ ドクター･ヘルの機械獣が
降伏の白い旗を振っている

51
00:05:43,399 --> 00:05:45,399
何だって？

52
00:05:54,477 --> 00:05:58,348
(あしゅら男爵)機械獣が
降伏の白旗を振っているとは…

53
00:05:58,348 --> 00:06:00,350
俺は夢を見ているのか？

54
00:06:00,350 --> 00:06:02,352
イタッ…

55
00:06:02,352 --> 00:06:04,352
ドクター･ヘル
一大事でございます

56
00:06:07,490 --> 00:06:09,425
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)
騒々しいぞ あしゅら男爵

57
00:06:09,425 --> 00:06:12,362
一体 何事が起こったと
言うのじゃ

58
00:06:12,362 --> 00:06:14,362
テレビをご覧くださいませ

59
00:06:16,499 --> 00:06:18,499
うん？

60
00:06:20,370 --> 00:06:23,373
戦わぬうちに降伏するとは
何たる醜態

61
00:06:23,373 --> 00:06:25,508
裏切り者の機械獣め

62
00:06:25,508 --> 00:06:28,411
ブロッケン伯爵は一体
何をしているのでしょうか

63
00:06:28,411 --> 00:06:33,383
まあ 待て！
そう興奮するな あしゅら男爵

64
00:06:33,383 --> 00:06:36,519
これが興奮しないで
おられましょうか！

65
00:06:36,519 --> 00:06:40,390
ブロッケン伯爵には
彼なりの作戦があるはずじゃ

66
00:06:40,390 --> 00:06:42,392
それにしても今まで
一度も戦わずして➡

67
00:06:42,392 --> 00:06:44,394
降伏した機械獣など

68
00:06:44,394 --> 00:06:47,463
見たことも
聞いたこともありません

69
00:06:47,463 --> 00:06:50,366
前代未聞の大珍事
世も末でございます

70
00:06:50,366 --> 00:06:52,366
フフフ…

71
00:07:03,479 --> 00:07:06,382
甲児君 機械獣が
降伏してきたんですって？

72
00:07:06,382 --> 00:07:08,351
そうなんだ

73
00:07:08,351 --> 00:07:10,353
一体 どうなっちゃってんのさ

74
00:07:10,353 --> 00:07:13,353
せっかく大暴れしてやろうと
思ったのに拍子抜けするぜ

75
00:07:16,492 --> 00:07:20,363
やい お前は本当に
降伏に来たのか？

76
00:07:20,363 --> 00:07:23,366
イエスかノーか
はっきり答えたらどうなんだい？

77
00:07:23,366 --> 00:07:25,501
≪(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)
機械獣 ジャイロンＪ１に➡

78
00:07:25,501 --> 00:07:27,437
代わって私が答えよう

79
00:07:27,437 --> 00:07:29,437
あっ！

80
00:07:31,374 --> 00:07:33,376
お前は誰だ？
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)弓教授に告ぐ

81
00:07:33,376 --> 00:07:36,512
これ以上 無益な争いを
避けようではないか

82
00:07:36,512 --> 00:07:40,383
そこにいるジャイロンＪ１は
降伏したのではない

83
00:07:40,383 --> 00:07:43,383
私に代わっての
和平のための使者なのだ

84
00:07:45,521 --> 00:07:49,392
≪ そのためジャイロンＪ１は
何の武器も持ってはいない

85
00:07:49,392 --> 00:07:53,329
私たちは争いを好まない
和平には大賛成だ

86
00:07:53,329 --> 00:07:55,331
≪ ではお互いに和平を➡

87
00:07:55,331 --> 00:07:57,467
求めていることでは
合意に達したわけだな

88
00:07:57,467 --> 00:07:59,402
そうだ

89
00:07:59,402 --> 00:08:01,337
≪ ただし和平のためには
条件がある

90
00:08:01,337 --> 00:08:04,340
≪ まずジェットスクランダーの
破壊を要求する

91
00:08:04,340 --> 00:08:06,476
何だって？

92
00:08:06,476 --> 00:08:09,378
≪ そしてマジンガーＺ
そのものを破壊するのだ

93
00:08:09,378 --> 00:08:11,347
冗談を言うな
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)冗談ではない

94
00:08:11,347 --> 00:08:16,486
平和が来るのに戦闘用ロボット
マジンガーＺは必要ではない

95
00:08:16,486 --> 00:08:19,388
そんなことが できるわけがない

96
00:08:19,388 --> 00:08:21,357
待ちたまえ 甲児君

97
00:08:21,357 --> 00:08:25,495
我々が もし仮に平和のために
マジンガーＺを破壊したら

98
00:08:25,495 --> 00:08:28,397
君のほうでは
何を破壊するというのだ？

99
00:08:28,397 --> 00:08:32,368
≪ ここにいるジャイロンＪ１を
破壊してもらって結構だ

100
00:08:32,368 --> 00:08:35,505
ふざけるな マジンガーＺと
こんな機械獣を

101
00:08:35,505 --> 00:08:37,440
一緒にされて
たまるかってんだ！

102
00:08:37,440 --> 00:08:39,375
よし 分かった

103
00:08:39,375 --> 00:08:42,378
ドクター･ヘルは世界平和を望み
片手を差し伸べたのに

104
00:08:42,378 --> 00:08:44,514
お前たちは それを拒否した

105
00:08:44,514 --> 00:08:46,449
何を言うんだ！
≪(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)こうなったら➡

106
00:08:46,449 --> 00:08:50,319
ドクター･ヘル配下の我々は
断固として戦う

107
00:08:50,319 --> 00:08:53,322
≪ そしてお前たちを皆殺しにして
マジンガーＺを破壊して➡

108
00:08:53,322 --> 00:08:58,461
兜甲児を地獄に送ってやる
ハハハ…

109
00:08:58,461 --> 00:09:01,364
チクショー 言わせておけば
勝手なこと言いやがって

110
00:09:01,364 --> 00:09:05,364
≪ ジャイロンＪ１ 交渉は決裂だ

111
00:09:08,471 --> 00:09:11,374
やる気だな

112
00:09:11,374 --> 00:09:13,342
(警備員たち)ウワァ…

113
00:09:13,342 --> 00:09:15,344
(弓たち)ああっ！

114
00:09:15,344 --> 00:09:17,480
危ない！ 隠れるんだ

115
00:09:17,480 --> 00:09:19,480
(悲鳴)

116
00:09:23,352 --> 00:09:25,354
やりやがったな

117
00:09:25,354 --> 00:09:27,354
ミサイル発射！

118
00:09:30,493 --> 00:09:33,493
待て！
(さやか)あっ…

119
00:09:48,444 --> 00:09:50,444
えっ？

120
00:09:54,317 --> 00:09:56,317
クソー

121
00:09:59,455 --> 00:10:01,390
アッ…

122
00:10:01,390 --> 00:10:03,326
コノヤロー

123
00:10:03,326 --> 00:10:05,326
ミサイル発射！

124
00:10:09,465 --> 00:10:14,465
ウワーッ 光子力ビーム！

125
00:10:17,340 --> 00:10:19,475
ひきょうだぞ

126
00:10:19,475 --> 00:10:37,493
♬～

127
00:10:37,493 --> 00:10:39,493
もう逃がさんぞ

128
00:10:42,365 --> 00:10:44,365
何だ？ 一体あれは

129
00:10:49,505 --> 00:10:51,505
あんな仕掛けがあったのか

130
00:10:54,377 --> 00:10:56,377
あっ！

131
00:11:04,520 --> 00:11:07,520
チクショー 光子力ビーム！

132
00:11:15,531 --> 00:11:17,531
ウワーッ

133
00:11:21,404 --> 00:11:24,540
よくやった ジャイロンＪ１

134
00:11:24,540 --> 00:11:29,540
飛行要塞グール 全速発進！
(鉄十字)はっ！

135
00:11:34,550 --> 00:11:36,485
な… 何だ？ あれは

136
00:11:36,485 --> 00:11:40,485
あれが甲児君が言っていた
謎の密雲だ

137
00:11:52,501 --> 00:11:54,437
あっ あれは！

138
00:11:54,437 --> 00:11:56,437
あっ
(ｼﾛｰ)ああ…

139
00:12:02,511 --> 00:12:06,382
マジンガーＺは
ジャイロンＪ１におびき出され➡

140
00:12:06,382 --> 00:12:09,385
今や光子力研究所はガラ空きだ

141
00:12:09,385 --> 00:12:12,521
全員降下用意
攻撃目標 光子力研究所

142
00:12:12,521 --> 00:12:14,457
(鉄十字たち)おう！
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)これより➡

143
00:12:14,457 --> 00:12:16,392
光子力研究所を占領して➡

144
00:12:16,392 --> 00:12:18,394
ジェットスクランダーを
破壊するのだ

145
00:12:18,394 --> 00:12:20,396
行け！ 鉄十字軍団

146
00:12:20,396 --> 00:12:40,549
♬～

147
00:12:40,549 --> 00:12:52,495
♬～

148
00:12:52,495 --> 00:12:54,495
あっ パラシュート部隊だ

149
00:13:04,507 --> 00:13:06,442
いかん パラシュート部隊が
攻撃してくる

150
00:13:06,442 --> 00:13:09,378
バリアを張るんだ 急げ！
(所員)はっ！

151
00:13:09,378 --> 00:13:29,532
♬～

152
00:13:29,532 --> 00:13:34,403
♬～

153
00:13:34,403 --> 00:13:37,406
甲児君 光子力研究所が➡

154
00:13:37,406 --> 00:13:39,542
パラシュート部隊の
攻撃を受けてるのよ

155
00:13:39,542 --> 00:13:41,477
すぐ戻ってきて！

156
00:13:41,477 --> 00:13:43,477
分かった
こうしちゃいられねえや

157
00:13:46,415 --> 00:13:51,487
また 来やがったな
光子力ビーム！

158
00:13:51,487 --> 00:13:54,487
クソッ ロケットパンチ！

159
00:13:57,359 --> 00:13:59,359
チクショー しゃれたマネを

160
00:14:08,504 --> 00:14:10,439
もうダメだ バリアが破られた

161
00:14:10,439 --> 00:14:16,439
よし 光子力研究所には
このブロッケン伯爵が一番乗りだ

162
00:14:26,522 --> 00:14:29,522
(笑い声)

163
00:14:32,394 --> 00:14:39,535
(銃声)

164
00:14:39,535 --> 00:14:42,535
ウワーッ
(警備員)ウウッ…

165
00:14:49,345 --> 00:14:51,480
弓教授をはじめ➡

166
00:14:51,480 --> 00:14:54,383
光子力研究所の者ども
よく聞くがいい

167
00:14:54,383 --> 00:14:57,353
ドクター･ヘルの片腕で
飛行要塞グールの支配者➡

168
00:14:57,353 --> 00:15:01,490
ブロッケン伯爵だ
(ｼﾛｰたち)うわぁ 化け物だ

169
00:15:01,490 --> 00:15:06,362
さやか 光子力研究所は
もはや防ぎようがなくなった

170
00:15:06,362 --> 00:15:08,364
あっ…

171
00:15:08,364 --> 00:15:10,499
お前はみんなを連れて
ヘリコプターで逃げるんだ

172
00:15:10,499 --> 00:15:12,434
お父さまは？

173
00:15:12,434 --> 00:15:15,371
私は光子力研究所を
見捨てるわけにはいかない

174
00:15:15,371 --> 00:15:18,374
そんなことしたら殺されるわ

175
00:15:18,374 --> 00:15:21,510
そうですよ 先生
早く一緒に逃げましょうよ

176
00:15:21,510 --> 00:15:23,445
いや それはダメだ

177
00:15:23,445 --> 00:15:27,383
船長は船が沈むとき
一緒に船と運命を共にする

178
00:15:27,383 --> 00:15:30,519
私は責任者として
この光子力研究所と➡

179
00:15:30,519 --> 00:15:32,454
運命を共にしなければ
ならないんだ

180
00:15:32,454 --> 00:15:34,390
お父さま

181
00:15:34,390 --> 00:15:37,393
早く行くんだ！

182
00:15:37,393 --> 00:15:39,528
先生…

183
00:15:39,528 --> 00:15:41,463
私の言うことが聞けないのか！

184
00:15:41,463 --> 00:15:43,399
私は お前たちが
一緒に死んでくれても➡

185
00:15:43,399 --> 00:15:46,399
少しもうれしくはない
分かってくれるね 私の気持ちが

186
00:15:48,337 --> 00:15:52,474
お父さま
(弓)ぐずぐずするな 行くんだ

187
00:15:52,474 --> 00:15:54,410
で… でも…

188
00:15:54,410 --> 00:15:56,410
早く行け！
(さやかたち)はい

189
00:16:01,483 --> 00:16:03,483
光子力ビーム！

190
00:16:09,358 --> 00:16:11,358
待て 逃げるのか！

191
00:16:13,495 --> 00:16:15,495
アアッ！
(ｼﾛｰ)ウワァ！

192
00:16:19,368 --> 00:16:21,370
逃がしはせぬ

193
00:16:21,370 --> 00:16:24,506
１人残らず殺してやる
死ね！

194
00:16:24,506 --> 00:16:27,409
(悲鳴)

195
00:16:27,409 --> 00:16:29,409
さやかさん…

196
00:16:33,515 --> 00:16:36,418
おのれ！

197
00:16:36,418 --> 00:16:39,388
逃がすな 追え！ 追え！

198
00:16:39,388 --> 00:16:41,390
はっ！

199
00:16:41,390 --> 00:16:46,390
(警報)

200
00:16:56,472 --> 00:16:59,472
(銃撃音)

201
00:17:03,345 --> 00:17:07,483
ｼﾞｪｯﾄｽｸﾗﾝﾀﾞｰの発射室への
通路じゃなかったのか？

202
00:17:07,483 --> 00:17:09,418
いや ここが通路のはずですが…

203
00:17:09,418 --> 00:17:11,353
いっぱい くったぞ

204
00:17:11,353 --> 00:17:14,356
新しい通路を探せ
片っ端から探すんだ

205
00:17:14,356 --> 00:17:16,356
はっ！

206
00:17:25,501 --> 00:17:27,436
どうして逃げなかったんだね？

207
00:17:27,436 --> 00:17:30,372
(博士)私たちも科学者です

208
00:17:30,372 --> 00:17:33,375
(博士)光子力研究所と
ｼﾞｪｯﾄｽｸﾗﾝﾀﾞｰを見捨てて➡

209
00:17:33,375 --> 00:17:35,511
逃げるわけには いきませんわい

210
00:17:35,511 --> 00:17:38,414
(博士)
弓教授 死ぬときは一緒ですよ

211
00:17:38,414 --> 00:17:41,383
ありがとう

212
00:17:41,383 --> 00:17:43,383
(弓たち)あっ！

213
00:18:13,348 --> 00:18:17,486
甲児君 光子力研究所は
占領されてしまったのよ

214
00:18:17,486 --> 00:18:19,421
何だって!?

215
00:18:19,421 --> 00:18:22,357
弓教授が自分の命を懸けて
１人で残ってるんだよ

216
00:18:22,357 --> 00:18:24,359
ええっ!?

217
00:18:24,359 --> 00:18:27,359
どうしたらいいの？ 甲児君

218
00:18:29,498 --> 00:18:31,498
≪(ﾎﾞｽ)おーい！

219
00:18:34,369 --> 00:18:36,371
兜 話は聞いたぜ

220
00:18:36,371 --> 00:18:39,508
(ﾑﾁｬ)俺たちがやっつけてやらあ
(ﾇｹ)任しとけ

221
00:18:39,508 --> 00:18:42,411
やめろ お前たちの
勝てる相手じゃないぞ

222
00:18:42,411 --> 00:18:45,380
そうバカに
したもんでもないぜ 兜！

223
00:18:45,380 --> 00:18:47,316
さあ 行くわよ

224
00:18:47,316 --> 00:18:49,316
まいるぞ！

225
00:18:58,460 --> 00:19:01,363
クソー

226
00:19:01,363 --> 00:19:04,333
ヤロー
(ﾇｹ)それっ それっ…

227
00:19:04,333 --> 00:19:09,333
ハハハ… ざまぁみろ ハハ
あっ！

228
00:19:14,476 --> 00:19:17,379
ウワッ…
(鉄十字)アアッ…

229
00:19:17,379 --> 00:19:20,349
ウエッ 化石にされちゃ
たまらねえや 逃げろ

230
00:19:20,349 --> 00:19:22,349
逃げろ！

231
00:19:26,488 --> 00:19:28,488
下がれ

232
00:19:33,362 --> 00:19:36,362
ここが発射室だ 扉をぶち破れ

233
00:19:41,503 --> 00:19:43,503
(弓たち)あっ！

234
00:19:49,311 --> 00:19:52,447
おーい 兜！

235
00:19:52,447 --> 00:19:54,383
とても行けねえや

236
00:19:54,383 --> 00:19:58,320
人間を化石にする機械獣が
待ち受けてるぜ

237
00:19:58,320 --> 00:20:00,322
行ったらやられる よせ！

238
00:20:00,322 --> 00:20:02,457
弓教授を
とても見殺しにはできない

239
00:20:02,457 --> 00:20:05,457
俺は たとえどんなことに
なっても行くぜ

240
00:20:10,332 --> 00:20:13,468
弓教授 このままでは
ジェットスクランダーが…

241
00:20:13,468 --> 00:20:15,404
甲児君 このままでは➡

242
00:20:15,404 --> 00:20:17,339
ジェットスクランダーが
敵に破壊される

243
00:20:17,339 --> 00:20:19,341
スクランダーの
スイッチを入れるんだ

244
00:20:19,341 --> 00:20:22,477
しかしジェットスクランダーは
発射台に見当たりません

245
00:20:22,477 --> 00:20:24,413
発射できるんですか？

246
00:20:24,413 --> 00:20:27,349
修理のためカタパルトから
離してある

247
00:20:27,349 --> 00:20:29,351
カタパルトからの発射はできない

248
00:20:29,351 --> 00:20:31,486
しかし敵の手に渡って
破壊されるぐらいなら➡

249
00:20:31,486 --> 00:20:34,389
イチかバチか
ここから発射してみるんだ

250
00:20:34,389 --> 00:20:37,359
≪(甲児)分かりました

251
00:20:37,359 --> 00:20:39,361
(弓たち)あっ！

252
00:20:39,361 --> 00:20:41,496
ジェットスクランダー！

253
00:20:41,496 --> 00:20:53,508
♬～

254
00:20:53,508 --> 00:20:56,508
スクランダークロス！

255
00:21:07,522 --> 00:21:09,458
よくもジェットスクランダーを
飛ばしたな

256
00:21:09,458 --> 00:21:13,395
銃殺にしてやる！ 構え！

257
00:21:13,395 --> 00:21:19,534
♬～

258
00:21:19,534 --> 00:21:21,470
撃て！

259
00:21:21,470 --> 00:21:25,407
ウワー
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)アアッ…

260
00:21:25,407 --> 00:21:27,409
おっ マジンガーＺが！

261
00:21:27,409 --> 00:21:31,546
見るんだ ｼﾞｪｯﾄｽｸﾗﾝﾀﾞｰは
傷ひとつない

262
00:21:31,546 --> 00:21:33,482
超合金Ｚの勝利だ

263
00:21:33,482 --> 00:21:35,482
ええいっ クソー！

264
00:21:40,555 --> 00:21:43,458
これで五分の勝負ができる
さあ 来い！

265
00:21:43,458 --> 00:22:03,512
♬～

266
00:22:03,512 --> 00:22:05,512
光子力ビーム！

267
00:22:07,382 --> 00:22:09,382
ロケットパンチ！

268
00:22:11,386 --> 00:22:13,522
クソー こうなったら奥の手だ

269
00:22:13,522 --> 00:22:31,540
♬～

270
00:22:31,540 --> 00:22:34,540
今だ！ 光子力ビーム！

271
00:22:37,412 --> 00:22:40,412
(爆発音)

272
00:22:44,553 --> 00:22:46,553
待て！

273
00:22:49,391 --> 00:22:52,391
うーん… いかん！

274
00:23:05,507 --> 00:23:08,507
チクショー 何も見えやしない
逃がしたか…

275
00:23:13,382 --> 00:23:15,517
ドクター･ヘル 一大事です

276
00:23:15,517 --> 00:23:18,517
ブロッケン伯爵が
マジンガーＺに破れました

277
00:23:21,390 --> 00:23:23,392
ドクター･ヘル！

278
00:23:23,392 --> 00:23:27,529
あしゅら男爵
今度は お前が戦うのじゃ

279
00:23:27,529 --> 00:23:29,529
見よ これを
(あしゅら男爵)ああっ

280
00:23:37,539 --> 00:23:39,474
こ… これは！
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)お前のために➡

281
00:23:39,474 --> 00:23:42,411
新しく建造した
海底要塞ブードじゃ

282
00:23:42,411 --> 00:23:46,548
これからは お前と
ブロッケン伯爵は力を合わせ➡

283
00:23:46,548 --> 00:23:49,451
空飛ぶ要塞グールと
この海底要塞ブードで➡

284
00:23:49,451 --> 00:23:52,354
憎いマジンガーＺを倒すのじゃ

285
00:23:52,354 --> 00:23:55,354
よいか！
(あしゅら男爵)はっ！

286
00:24:02,497 --> 00:24:05,497
(笑い声)

287
00:24:09,371 --> 00:24:29,524
♬～

288
00:24:29,524 --> 00:24:49,478
♬～

289
00:24:49,478 --> 00:25:09,498
♬～

290
00:25:09,498 --> 00:25:16,498
♬～

291
00:25:18,507 --> 00:25:22,377
<新海底要塞ブードを得て
意気盛んな あしゅら男爵は➡

292
00:25:22,377 --> 00:25:24,379
強力な太陽エネルギーを
武器とする➡

293
00:25:24,379 --> 00:25:27,516
空飛ぶ機械獣
ロッドＲ２を繰り出し➡

294
00:25:27,516 --> 00:25:31,386
マジンガーＺに
捨て身の勝負を挑んできた>

295
00:25:31,386 --> 00:25:34,389
<この強力な
太陽エネルギーに対し➡

296
00:25:34,389 --> 00:25:36,525
マジンガーＺは大苦戦>

297
00:25:36,525 --> 00:25:39,427
<果たして どんな手で
このピンチを切り抜けるのか？>

298
00:25:39,427 --> 00:25:45,427
<次回 ﾏｼﾞﾝｶﾞｰＺ ｢大進撃!!
新海底要塞ﾌﾞｰﾄﾞ｣にご期待ください>