1
00:01:06,896 --> 00:01:27,050
♬～

2
00:01:27,050 --> 00:01:46,050
♬～

3
00:01:58,014 --> 00:01:59,949
(汽笛)

4
00:01:59,949 --> 00:02:02,885
(女性)皆さま こよいは
遊覧船レジャー丸に➡

5
00:02:02,885 --> 00:02:04,887
ようこそお越しくださいました

6
00:02:04,887 --> 00:02:08,024
どうぞごゆっくりと
お楽しみくださいませ

7
00:02:08,024 --> 00:02:10,024
(男性)あれ？ あれは何だ？

8
00:02:11,894 --> 00:02:13,894
(男性たち)ああっ！

9
00:02:31,047 --> 00:02:32,982
(あしゅら男爵)ドクター･ヘル

10
00:02:32,982 --> 00:02:35,918
機械獣モントスＱ３のテストは
大成功です

11
00:02:35,918 --> 00:02:37,920
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)
よし 今から作戦を開始する

12
00:02:37,920 --> 00:02:40,056
行け あしゅら男爵

13
00:02:40,056 --> 00:02:43,926
承知いたしました ドクター･ヘル
必ずや成功してお目にかけます

14
00:02:43,926 --> 00:02:47,864
ただしだ あしゅら男爵
今回の作戦はモントスＱ３より➡

15
00:02:47,864 --> 00:02:52,001
エスピオナージＲ１を
うまく操ることが成功のカギじゃ

16
00:02:52,001 --> 00:02:53,936
分かっておろうな

17
00:02:53,936 --> 00:02:55,936
エスピオナージＲ１…

18
00:02:57,874 --> 00:03:01,010
分かっております
お任せください

19
00:03:01,010 --> 00:03:17,026
♬～

20
00:03:17,026 --> 00:03:19,929
(甲児)ハハハハ…

21
00:03:19,929 --> 00:03:22,899
(女性)ハハハハ…

22
00:03:22,899 --> 00:03:27,036
ハハハ…
おーい 待ってくれ

23
00:03:27,036 --> 00:03:29,939
アハッ やーよ いやよ

24
00:03:29,939 --> 00:03:32,909
ハハッ 待てよ
(女性)ダメよ

25
00:03:32,909 --> 00:03:37,046
(笑い声)

26
00:03:37,046 --> 00:03:39,949
よし 捕まえた
(女性)あっ ああ いやーよ

27
00:03:39,949 --> 00:03:41,918
(笑い声)

28
00:03:41,918 --> 00:03:43,920
堪忍…

29
00:03:43,920 --> 00:03:47,990
(笑い声)

30
00:03:47,990 --> 00:04:02,004
♬～

31
00:04:02,004 --> 00:04:03,940
ありゃ？

32
00:04:03,940 --> 00:04:05,875
(さやか)何すんのよ
(甲児)いや 違うんだよ 誤解だよ

33
00:04:05,875 --> 00:04:08,878
さやかさん 俺は何も
ああっ や… やめろ

34
00:04:08,878 --> 00:04:13,015
光子銃なんか向けて
俺を殺す気か 助けて 許して

35
00:04:13,015 --> 00:04:14,951
うん… なんだ 夢か
あーあ よかった

36
00:04:14,951 --> 00:04:16,886
でも イカす女の子だったな

37
00:04:16,886 --> 00:04:18,888
さやかのヤツが邪魔しなきゃ
今ごろ…

38
00:04:18,888 --> 00:04:20,890
(女性)助けて！
(甲児)あっ？

39
00:04:20,890 --> 00:04:23,025
誰か！
(鉄仮面たち)待て！ 逃げるか！

40
00:04:23,025 --> 00:04:25,928
あれ？
(女性)助けてー！

41
00:04:25,928 --> 00:04:27,897
あっ 鉄仮面だ

42
00:04:27,897 --> 00:04:29,897
アアッ アッ…
(甲児)いけない

43
00:04:32,034 --> 00:04:33,970
もう逃げられんぞ
(鉄仮面)逃げられんぞ

44
00:04:33,970 --> 00:04:35,905
アッ！ アアッ！

45
00:04:35,905 --> 00:04:37,905
とおっ！

46
00:04:39,909 --> 00:04:43,045
(鉄仮面たち)アアッ ウワッ…

47
00:04:43,045 --> 00:04:45,948
ああっ…

48
00:04:45,948 --> 00:04:47,883
あっ…

49
00:04:47,883 --> 00:04:49,883
ウッ…

50
00:04:52,855 --> 00:04:54,991
ウワーッ
(鉄仮面)ウウッ…

51
00:04:54,991 --> 00:04:56,926
逃げろ

52
00:04:56,926 --> 00:04:59,926
あっ…
(甲児)君 ケガはないかい？

53
00:05:01,864 --> 00:05:04,000
ええ どうもありがとう

54
00:05:04,000 --> 00:05:05,935
それで なぜヤツらに
追われてたんだ？

55
00:05:05,935 --> 00:05:07,870
分かりません
(甲児)分からない？

56
00:05:07,870 --> 00:05:10,870
あの教会で
お祈りをしてたら 急に

57
00:05:14,010 --> 00:05:16,010
うん？

58
00:05:17,880 --> 00:05:19,882
君 名前は？

59
00:05:19,882 --> 00:05:21,884
確か えりかです

60
00:05:21,884 --> 00:05:25,021
確か？
どういうことなんだ？ 一体

61
00:05:25,021 --> 00:05:28,891
私 何もかも忘れてしまったの
何もかも…

62
00:05:28,891 --> 00:05:34,030
あっ あっ ああーっ
(甲児)ああ 君 しっかりしろよ 君

63
00:05:34,030 --> 00:05:38,030
うん？ この女の子
どこかで会ったような気がするな

64
00:05:40,903 --> 00:05:43,903
そうだ 夢の中で見た あの子だ

65
00:05:47,043 --> 00:05:49,945
俺 まさか夢の続きでも
見てるんじゃ…

66
00:05:49,945 --> 00:06:06,945
♬～

67
00:06:08,998 --> 00:06:12,868
やーっ！
えいっ とおっ ふんっ！

68
00:06:12,868 --> 00:06:14,870
(ﾎﾞｽ)おーい さやか
ビッグニュースだぜ

69
00:06:14,870 --> 00:06:16,872
えいっ
(ﾎﾞｽ)ふっ ひぃ…

70
00:06:16,872 --> 00:06:19,008
ボスじゃないの

71
00:06:19,008 --> 00:06:20,943
｢ボスじゃないの｣なんて
ひでえや さやか

72
00:06:20,943 --> 00:06:22,878
足で蹴っ飛ばさなくてもいいのに

73
00:06:22,878 --> 00:06:24,880
急に飛び込んでくるから
いけないのよ

74
00:06:24,880 --> 00:06:26,882
…で ニュースってなあに？

75
00:06:26,882 --> 00:06:29,018
それがよ 甲児のヤツが➡

76
00:06:29,018 --> 00:06:30,953
すげえ美人の娘を
連れてきたんだよ

77
00:06:30,953 --> 00:06:32,888
娘？ 美人？

78
00:06:32,888 --> 00:06:36,892
そう それが美人のなんのって
(さやか)まさか

79
00:06:36,892 --> 00:06:39,028
甲児君 およそ美人には
縁のない顔よ

80
00:06:39,028 --> 00:06:41,931
この私が相手にしないのが
何よりの証拠でーす

81
00:06:41,931 --> 00:06:44,900
それが なぜか
そうでないのでーす

82
00:06:44,900 --> 00:06:46,902
すごい美人でしっとりと
(さやか)うんっ！ もーっ！

83
00:06:46,902 --> 00:06:48,838
ううっ…

84
00:06:48,838 --> 00:06:50,838
(弓)記憶喪失か…

85
00:06:52,975 --> 00:06:55,878
何か よほどのショックを
受けたらしいな かわいそうに

86
00:06:55,878 --> 00:06:57,847
とにかく鉄仮面に
追われている以上➡

87
00:06:57,847 --> 00:06:59,849
このままにしてはおけん

88
00:06:59,849 --> 00:07:03,986
記憶が戻るまで我々の手で
守ってやろうじゃないか

89
00:07:03,986 --> 00:07:08,858
確かにきれいな人ね
でも つけてる香水が安っぽいわ

90
00:07:08,858 --> 00:07:10,860
ふーん…
てめえだって化粧品屋で➡

91
00:07:10,860 --> 00:07:14,860
｢いちばん安い香水ください｣って
言ってたくせしやがって

92
00:07:22,004 --> 00:07:24,004
神さま お願いです

93
00:07:27,877 --> 00:07:31,013
どうか私の願いを聞いてください

94
00:07:31,013 --> 00:07:32,948
お願い… あっ はっ

95
00:07:32,948 --> 00:07:35,885
あっ ああっ あーっ

96
00:07:35,885 --> 00:07:40,885
(うめき声)

97
00:07:47,029 --> 00:07:50,029
フフフ…
えりかさん コーヒー飲まない？

98
00:07:51,867 --> 00:07:53,836
あれっ？

99
00:07:53,836 --> 00:07:56,839
おや どこ行ったんだ？

100
00:07:56,839 --> 00:08:01,977
あっ 明かりが消えた
どうしたんだ？

101
00:08:01,977 --> 00:08:03,913
えりかさん えりかさん

102
00:08:03,913 --> 00:08:08,851
オオッ ウッ 誰だ？ ウウッ…

103
00:08:08,851 --> 00:08:12,988
(警報)

104
00:08:12,988 --> 00:08:14,924
あっ 待て！

105
00:08:14,924 --> 00:08:16,859
(みさと)あっ
(さやか)あんた 誰よ

106
00:08:16,859 --> 00:08:21,859
(さやか)顔見せなさいよ
ふんっ 何すんのよ えーい

107
00:08:23,999 --> 00:08:26,999
コノヤロー ああっ！

108
00:08:29,872 --> 00:08:34,009
あっ …で 甲児君
相手はどんなヤツだった？

109
00:08:34,009 --> 00:08:35,945
それがいきなり首を
絞められて➡

110
00:08:35,945 --> 00:08:37,880
何の手がかりも
つかめなかったんです

111
00:08:37,880 --> 00:08:40,883
私は犯人が誰だか分かってるわ

112
00:08:40,883 --> 00:08:43,018
本当か？ さやか

113
00:08:43,018 --> 00:08:45,921
それは一体 誰なの？
さやかさん

114
00:08:45,921 --> 00:08:48,921
さやかさん どこ行くんだよ

115
00:08:51,827 --> 00:08:53,963
あんた よくも！

116
00:08:53,963 --> 00:08:55,898
あっ 何をなさるんです？
(さやか)何を！ しらじらしい

117
00:08:55,898 --> 00:08:57,833
アッ アッ…
(甲児)さやかさん

118
00:08:57,833 --> 00:09:00,836
何をするんだ やめろよ
(弓)さやか 気でもくるったのか

119
00:09:00,836 --> 00:09:03,973
お父さま 甲児君を
襲った犯人は この子よ

120
00:09:03,973 --> 00:09:05,908
な… 何っ？

121
00:09:05,908 --> 00:09:08,844
そんなバカな 何を証拠に
そんなでたらめを

122
00:09:08,844 --> 00:09:12,982
証拠は この人のつけている香水よ
(甲児)香水？

123
00:09:12,982 --> 00:09:15,885
そう 犯人はこの人と
同じ香りの香水をつけていたわ

124
00:09:15,885 --> 00:09:18,854
私 すぐにピーンと来たんだから

125
00:09:18,854 --> 00:09:21,991
待って さやかさん
(弓)うん？

126
00:09:21,991 --> 00:09:25,861
この人は犯人じゃないわ
(さやか)どうして分かるのよ

127
00:09:25,861 --> 00:09:27,863
普通の人間だったら
こんなことにならないはずよ

128
00:09:27,863 --> 00:09:31,000
それに犯行があったのは
えりかさんの部屋なんだから➡

129
00:09:31,000 --> 00:09:33,903
えりかさんの香水の
匂いがしていて当然だわ

130
00:09:33,903 --> 00:09:35,871
あっ…

131
00:09:35,871 --> 00:09:37,873
ヘッ これだから
素人探偵は困るぜ

132
00:09:37,873 --> 00:09:40,009
えっ？ ヘヘッ…

133
00:09:40,009 --> 00:09:41,944
ごめんよ えりかさん

134
00:09:41,944 --> 00:09:43,879
何せ早とちりの
じゃじゃ馬なもんでホント…

135
00:09:43,879 --> 00:09:46,879
ああっ あっ あーっ
(甲児)えっ？

136
00:09:54,957 --> 00:09:56,892
あーっ！
(甲児)ああ…

137
00:09:56,892 --> 00:09:58,827
君 どうしたんだよ

138
00:09:58,827 --> 00:10:00,829
機械獣が 機械獣が…

139
00:10:00,829 --> 00:10:02,831
な… なんだって

140
00:10:02,831 --> 00:10:05,968
ちょっとあんた そんなに
固くしがみつかなくたって➡

141
00:10:05,968 --> 00:10:08,871
いいと思うけど
(甲児)うるさい 黙ってろ

142
00:10:08,871 --> 00:10:11,840
…で 君 機械獣に襲われたのは
どこなんだ？

143
00:10:11,840 --> 00:10:16,979
はっきり思い出せないけど
白い崖 剣のようにとがった山

144
00:10:16,979 --> 00:10:19,979
それだけ分かれば十分だい

145
00:10:22,851 --> 00:10:24,853
窮屈だろうけど
我慢してくれよな

146
00:10:24,853 --> 00:10:27,990
もともと１人乗りなんでね

147
00:10:27,990 --> 00:10:30,990
機械獣め きっと見つけ出して
たたきのめしてやる

148
00:10:34,863 --> 00:10:37,863
マジンゴー！

149
00:10:45,007 --> 00:10:48,877
おっ ちょっと揺れるよ
(えりか)あっ…

150
00:10:48,877 --> 00:10:50,877
パイルダーオン！

151
00:11:01,023 --> 00:11:03,023
ジェットスクランダー！

152
00:11:13,035 --> 00:11:16,035
スクランダークロス！

153
00:11:22,044 --> 00:11:26,044
なかなか見つからないな
すぐに分かると思ったのに

154
00:11:28,917 --> 00:11:31,053
甲児さん
(甲児)えっ？

155
00:11:31,053 --> 00:11:33,956
あなたは どうして
ドクター･ヘルの地下帝国と➡

156
00:11:33,956 --> 00:11:35,924
戦ったりするの？
(甲児)ええっ？

157
00:11:35,924 --> 00:11:37,926
今に殺されてしまうかも
しれないわ

158
00:11:37,926 --> 00:11:41,063
殺されたっていいのさ
(えりか)ええっ？

159
00:11:41,063 --> 00:11:42,998
外を見てごらん

160
00:11:42,998 --> 00:11:44,933
美しいだろう

161
00:11:44,933 --> 00:11:49,872
この美しい国土に大勢の人たちが
平和に暮らしている

162
00:11:49,872 --> 00:11:52,007
その平和が
ドクター･ヘルの悪の手に➡

163
00:11:52,007 --> 00:11:54,910
委ねられたら どうなるかな？
(えりか)えっ？

164
00:11:54,910 --> 00:11:57,880
幸せな家族
やっと結婚した若い夫婦

165
00:11:57,880 --> 00:11:59,882
生まれたばかりの赤ちゃん

166
00:11:59,882 --> 00:12:02,017
もう少しで退院できる病気の人

167
00:12:02,017 --> 00:12:03,952
ドクター･ヘルは
情け容赦なく殺してしまうが➡

168
00:12:03,952 --> 00:12:06,889
そんなことをさせないために➡

169
00:12:06,889 --> 00:12:09,889
もし犠牲になったとしても
悔いはないさ

170
00:12:12,027 --> 00:12:15,027
《はっ… 神さま》

171
00:12:22,037 --> 00:12:23,972
ああ… ついてねえや

172
00:12:23,972 --> 00:12:25,908
これだけ探しても
見つからないなんて➡

173
00:12:25,908 --> 00:12:29,912
今日は やめて
あした また探そうよ

174
00:12:29,912 --> 00:12:33,048
明日は いっちょ
南アルプスのほうを…

175
00:12:33,048 --> 00:12:35,048
(甲児たち)あっ！

176
00:12:36,919 --> 00:12:41,919
あった 白い崖 剣のような山
あれだ！

177
00:12:47,062 --> 00:12:49,965
間違いない ここだ
(えりか)ええ

178
00:12:49,965 --> 00:12:51,965
よし 洞穴を探そう あっ？

179
00:13:02,010 --> 00:13:05,881
ああ すっかりぬれちゃった
少し休むしかないね

180
00:13:05,881 --> 00:13:10,881
君も脱いで乾かしたほうがいいよ
ちょうど そこに毛布があるよ

181
00:13:13,021 --> 00:13:15,924
風邪でもひいたら大変だ

182
00:13:15,924 --> 00:13:18,894
だいぶ ぬれたからな

183
00:13:18,894 --> 00:13:22,030
なぜ私に こんなに
親切にしてくれるの？

184
00:13:22,030 --> 00:13:24,933
なぜって俺 美人に弱いんだ ヘッ

185
00:13:24,933 --> 00:13:27,903
さあ 早く体に毒だよ
(えりか)でも…

186
00:13:27,903 --> 00:13:30,903
あっ いけねえ
気が利かなくてごめんよ

187
00:13:33,041 --> 00:13:37,041
もういいかい？
(えりか)ううん まだ

188
00:13:38,914 --> 00:13:42,050
もういいかい？
(えりか)まだよ

189
00:13:42,050 --> 00:13:45,921
ウフフ… まるでかくれんぼみたい

190
00:13:45,921 --> 00:13:49,858
もういいかい？
(えりか)もう いいわ

191
00:13:49,858 --> 00:13:51,860
ああっ…

192
00:13:51,860 --> 00:14:09,011
♬～

193
00:14:09,011 --> 00:14:11,011
ああ… きれいだ

194
00:14:13,882 --> 00:14:16,885
いや そんなに見ちゃ
恥ずかしいわ

195
00:14:16,885 --> 00:14:19,021
ああ ごめんよ

196
00:14:19,021 --> 00:14:20,956
あら？

197
00:14:20,956 --> 00:14:23,892
えっ？ どうしたんだい？

198
00:14:23,892 --> 00:14:26,895
私 恥ずかしいって
気持ちになったの

199
00:14:26,895 --> 00:14:29,031
これが初めてなの
(甲児)えっ？

200
00:14:29,031 --> 00:14:32,031
ううん 笑ったのも今日が初めて

201
00:14:33,902 --> 00:14:35,904
不思議だわ

202
00:14:35,904 --> 00:14:39,041
私にも笑ったり恥ずかしがったり
することができるのね

203
00:14:39,041 --> 00:14:40,976
何を感心してんだよ

204
00:14:40,976 --> 00:14:43,912
ああっ 人間なら
当たり前のことじゃないか

205
00:14:43,912 --> 00:14:48,851
人間？ この私が？
もしや神さまが

206
00:14:48,851 --> 00:14:51,987
神さま？ ああ 神さまが
どうかしたのかい？

207
00:14:51,987 --> 00:14:55,987
神さまが私の願いを…

208
00:14:58,861 --> 00:15:01,861
神さま ありがとう

209
00:15:05,000 --> 00:15:07,903
《私の願いを
聞いてくださったんですね》

210
00:15:07,903 --> 00:15:11,874
《人間の心をくださったんですね
ありがとう》

211
00:15:11,874 --> 00:15:13,874
《本当にありがとう》

212
00:15:23,018 --> 00:15:25,921
あの洞穴かい？
(えりか)ええ

213
00:15:25,921 --> 00:15:27,890
よし

214
00:15:27,890 --> 00:15:34,029
わあ すごい洞穴だ
でっかい水晶だなあ

215
00:15:34,029 --> 00:15:36,932
でも機械獣が
いる気配なんてないな

216
00:15:36,932 --> 00:15:38,901
君の勘違いじゃないのかい

217
00:15:38,901 --> 00:15:40,903
(あしゅら男爵)
いや これでいいのだ

218
00:15:40,903 --> 00:15:42,903
ああっ…
(甲児)あしゅら男爵！

219
00:15:45,040 --> 00:15:47,943
ウワッ アッ…

220
00:15:47,943 --> 00:15:51,847
動くな！ 動けばお前も
今の水晶と同じになるぞ

221
00:15:51,847 --> 00:15:54,850
ワナにかかったな 兜甲児

222
00:15:54,850 --> 00:15:57,986
ワナ？ まさか君は

223
00:15:57,986 --> 00:16:00,889
(所員)先生 今 わずかですが
地下帝国の電波を➡

224
00:16:00,889 --> 00:16:02,858
キャッチしました
(弓)何っ！

225
00:16:02,858 --> 00:16:05,861
エスピオナージＲ１の作戦が
成功したとか…

226
00:16:05,861 --> 00:16:08,997
(博士)また新手の機械獣か

227
00:16:08,997 --> 00:16:11,900
エスピオナージとは英語で
間諜 密偵 隠密

228
00:16:11,900 --> 00:16:14,870
つまりスパイ もしかしたら…

229
00:16:14,870 --> 00:16:16,872
(あしゅら男爵)そのとおり

230
00:16:16,872 --> 00:16:21,009
この娘は お前を殺すために
派遣された我々のスパイ

231
00:16:21,009 --> 00:16:23,009
エスピオナージＲ１だ

232
00:16:25,881 --> 00:16:27,883
君は君ってヤツは…

233
00:16:27,883 --> 00:16:33,021
あっ ああ うっ…

234
00:16:33,021 --> 00:16:36,892
《ああ 許して 甲児さん
どうか許して》

235
00:16:36,892 --> 00:16:39,892
《私は… 私は やっぱり
人間になれなかったわ》

236
00:16:42,030 --> 00:16:45,030
お前を処刑する前に
面白い光景を見せてやる

237
00:16:51,840 --> 00:16:54,977
あっ 機械獣だ
(あしゅら男爵)動くな

238
00:16:54,977 --> 00:17:14,997
♬～

239
00:17:14,997 --> 00:17:17,899
♬～

240
00:17:17,899 --> 00:17:20,869
マジンガーＺ 応答せよ
甲児君 機械獣だ

241
00:17:20,869 --> 00:17:24,006
ダメです ホバーパイルダーの
電源スイッチが➡

242
00:17:24,006 --> 00:17:26,908
切れている様子です
(みさと)何かあったのでは？

243
00:17:26,908 --> 00:17:29,878
クソー 兜のいない留守を
ねらってきやがったな

244
00:17:29,878 --> 00:17:31,880
ボス
(ﾎﾞｽ)おう

245
00:17:31,880 --> 00:17:43,025
♬～

246
00:17:43,025 --> 00:17:46,025
肥満児の化け物
私がやっつけてやる

247
00:17:50,832 --> 00:17:52,832
あっ

248
00:17:54,970 --> 00:17:57,873
アーッ
(ﾎﾞｽ)ウワーッ テヘッ

249
00:17:57,873 --> 00:18:01,843
ウワッ コノヤロー
よし 今度は俺が相手だ

250
00:18:01,843 --> 00:18:04,980
ウワーッ！ ウウッ

251
00:18:04,980 --> 00:18:08,850
あっ あれ？ コノヤロー
何しやがるんだよ

252
00:18:08,850 --> 00:18:13,989
ウウッ ウッ あれー

253
00:18:13,989 --> 00:18:15,924
ウワーッ ウッ

254
00:18:15,924 --> 00:18:19,861
お… 俺は かば焼じゃねえぞ
ウウーッ ワッ

255
00:18:19,861 --> 00:18:21,863
ボス

256
00:18:21,863 --> 00:18:23,999
ウワッ やられた

257
00:18:23,999 --> 00:18:27,869
ハハハ… Ｑ３ そのぐらいでいい

258
00:18:27,869 --> 00:18:30,872
ザコは放っておいて
研究所へ向かえ

259
00:18:30,872 --> 00:18:32,872
あっ クソー

260
00:18:35,010 --> 00:18:37,913
悔しいか？ 兜甲児 恨むなら➡

261
00:18:37,913 --> 00:18:39,881
このエスピオナージＲ１を
恨むことだな

262
00:18:39,881 --> 00:18:44,019
(笑い声)

263
00:18:44,019 --> 00:18:45,954
ふんっ 誰が！

264
00:18:45,954 --> 00:18:49,825
この人は貴様に脅されて
しかたなく俺をだましたんだ

265
00:18:49,825 --> 00:18:51,827
同情こそすれ
恨んだりなんかするもんか

266
00:18:51,827 --> 00:18:54,963
ふん いやにＲ１を
買いかぶっているな

267
00:18:54,963 --> 00:18:56,898
しかし せっかくだが➡

268
00:18:56,898 --> 00:18:58,834
愛だの情けだのという
人間並みの心は➡

269
00:18:58,834 --> 00:19:00,836
これっぽっちもありはせぬ

270
00:19:00,836 --> 00:19:03,972
私の命令どおりに動く
ただの改造人間

271
00:19:03,972 --> 00:19:06,875
つまりサイボーグだ
(甲児)改造人間？ ウソだ

272
00:19:06,875 --> 00:19:10,846
この人は人間だ
れっきとした人間なんだ

273
00:19:10,846 --> 00:19:12,981
なるほど人間か

274
00:19:12,981 --> 00:19:15,884
ではＲ１が貴様を
処刑できるかどうか試してみよう

275
00:19:15,884 --> 00:19:18,854
もし人間ならば
お前を殺すのをためらうはずだ

276
00:19:18,854 --> 00:19:20,854
さあ やれ Ｒ１

277
00:19:22,991 --> 00:19:25,894
動けば このバードスのレーザーで
木っ端みじんだぞ

278
00:19:25,894 --> 00:19:46,014
♬～

279
00:19:46,014 --> 00:19:55,824
♬～

280
00:19:55,824 --> 00:19:57,959
うっ！

281
00:19:57,959 --> 00:19:59,895
あっ

282
00:19:59,895 --> 00:20:01,830
ああっ
(甲児)今だ！

283
00:20:01,830 --> 00:20:04,833
たーっ！
(あしゅら男爵)ウアッ

284
00:20:04,833 --> 00:20:07,833
さあ 早く！
(あしゅら男爵)追え 逃がすな

285
00:20:11,973 --> 00:20:14,973
なぜだ？ なぜ改造人間が

286
00:20:16,845 --> 00:20:19,848
待てー！ 追うんだ

287
00:20:19,848 --> 00:20:21,848
(鉄仮面たち)ウワーッ

288
00:20:24,986 --> 00:20:27,889
マジンガーＺは
とうとう間に合わなかったか

289
00:20:27,889 --> 00:20:30,889
≪(甲児)こちらマジンガーＺ
(弓)おおっ 甲児君か

290
00:20:32,861 --> 00:20:36,998
≪(弓)機械獣が研究所に
近づいている 急いでくれ

291
00:20:36,998 --> 00:20:38,998
了解！

292
00:20:41,870 --> 00:20:44,870
君は そこで見ていてくれ

293
00:20:50,011 --> 00:20:52,914
(甲児)待て 機械獣ヤロー

294
00:20:52,914 --> 00:20:54,914
アイアンカッター！

295
00:20:59,020 --> 00:21:01,020
光子力ビーム！

296
00:21:06,895 --> 00:21:09,030
ウワーッ

297
00:21:09,030 --> 00:21:13,902
はっ… いけない

298
00:21:13,902 --> 00:21:16,905
《このままでは
甲児さんは やられてしまう》

299
00:21:16,905 --> 00:21:20,905
《そうだ この通信装置の波長を
合わせて…》

300
00:21:24,045 --> 00:21:26,948
甲児さん 甲児さん 聞こえる？

301
00:21:26,948 --> 00:21:28,948
あっ えりかさんか

302
00:21:31,920 --> 00:21:35,056
いいこと 私の言うことよく聞いて

303
00:21:35,056 --> 00:21:38,927
その機械獣モントスＱ３の
弱点をね

304
00:21:38,927 --> 00:21:40,927
アーッ

305
00:21:45,066 --> 00:21:47,002
アッ ウッ…

306
00:21:47,002 --> 00:21:49,002
どうした？ えりかさん

307
00:21:50,872 --> 00:21:52,874
ウワッ アーッ

308
00:21:52,874 --> 00:21:56,011
ヤツの弱点は？
早く！ えりかさん

309
00:21:56,011 --> 00:22:01,883
ウッ ウウッ
モントスＱ３の弱点は…

310
00:22:01,883 --> 00:22:22,037
♬～

311
00:22:22,037 --> 00:22:27,909
人間に… 本当の人間… 神さま

312
00:22:27,909 --> 00:22:34,049
クッ… Ｑ３の弱点 目と目の間

313
00:22:34,049 --> 00:22:36,049
よし 分かった

314
00:22:37,919 --> 00:22:39,919
ドリルミサイル！

315
00:22:46,061 --> 00:22:48,963
やった！ ありがとう えりかさん

316
00:22:48,963 --> 00:23:07,963
♬～

317
00:23:10,018 --> 00:23:11,953
あの人 改造人間だったのね

318
00:23:11,953 --> 00:23:15,890
それで分かったぜ
彼女が神さまに祈っていたわけが

319
00:23:15,890 --> 00:23:17,892
えっ？

320
00:23:17,892 --> 00:23:22,030
彼女はな 神さまの力で
人間に戻ろうと

321
00:23:22,030 --> 00:23:24,030
本当の命を持った人間にな

322
00:23:25,900 --> 00:23:29,904
かわいそうに
神さまなんかいるわけないのに

323
00:23:29,904 --> 00:23:34,042
一生懸命 祈って 一生懸命…
バカヤロー

324
00:23:34,042 --> 00:23:35,977
バカヤロー！

325
00:23:35,977 --> 00:23:46,054
♬～

326
00:23:46,054 --> 00:23:47,989
やっぱり神さまは➡

327
00:23:47,989 --> 00:23:50,892
あの人の願いを
聞いてくださったのね

328
00:23:50,892 --> 00:23:53,862
さようなら 甲児さん

329
00:23:53,862 --> 00:24:05,862
♬～

330
00:24:10,011 --> 00:24:30,031
♬～

331
00:24:30,031 --> 00:24:49,984
♬～

332
00:24:49,984 --> 00:25:10,004
♬～

333
00:25:10,004 --> 00:25:17,004
♬～

334
00:25:20,014 --> 00:25:21,950
<マジンガーＺを倒さんと➡

335
00:25:21,950 --> 00:25:23,885
次々と機械獣を
送り込むドクター･ヘル>

336
00:25:23,885 --> 00:25:26,888
<しかし そのドクター･ヘルも
ついに弱音を吐いた>

337
00:25:26,888 --> 00:25:31,025
<一方 マジンガーＺの戦いを
じっと伺うトラがいた>

338
00:25:31,025 --> 00:25:32,961
<それはドクター･ヘルも
恐れていた➡

339
00:25:32,961 --> 00:25:34,896
世界制覇をねらうトラであった>

340
00:25:34,896 --> 00:25:37,899
<そして みんなの前に
姿を現したトラ>

341
00:25:37,899 --> 00:25:40,034
<その名はゴーゴン大公>

342
00:25:40,034 --> 00:25:41,970
<次回 マジンガーＺ➡

343
00:25:41,970 --> 00:25:45,970
｢地獄の用心棒 ゴーゴン大公｣に
ご期待ください>