1
00:01:06,338 --> 00:01:26,492
♬～

2
00:01:26,492 --> 00:01:45,492
♬～

3
00:02:20,479 --> 00:02:22,414
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)
どこにおいでですか？

4
00:02:22,414 --> 00:02:24,349
ゴーゴン大公

5
00:02:24,349 --> 00:02:27,352
(トラのほえる声)

6
00:02:27,352 --> 00:02:30,489
ゴーゴン大公
お迎えに参上しました

7
00:02:30,489 --> 00:02:33,392
光子力研究所 攻撃に
一刻も早く

8
00:02:33,392 --> 00:02:37,362
(ｺﾞｰｺﾞﾝ大公)ブロッケン伯爵
貴様に指示を仰ぐ俺ではない

9
00:02:37,362 --> 00:02:40,499
戦うときは たとえ
どんなことがあっても出ていく

10
00:02:40,499 --> 00:02:43,402
頼みもしないのに
出しゃばってくるな！

11
00:02:43,402 --> 00:02:45,370
しかし ゴーゴン大公

12
00:02:45,370 --> 00:02:48,307
やかましい！
次の作戦を考えておるところじゃ

13
00:02:48,307 --> 00:02:50,309
ゴーゴン大公

14
00:02:50,309 --> 00:02:54,446
ええいっ やかましい
邪魔をするな

15
00:02:54,446 --> 00:02:56,446
アッ アーッ…

16
00:02:59,318 --> 00:03:03,455
クソー 何たる屈辱
光子力研究所は➡

17
00:03:03,455 --> 00:03:06,455
アフロダイＡを失って
手薄だというのに！

18
00:03:15,467 --> 00:03:18,370
(ﾎﾞｽ)急げ！
会議だっていうのに大遅刻だぜ

19
00:03:18,370 --> 00:03:27,370
♬～

20
00:03:33,485 --> 00:03:36,388
へへへ… どうも
遅くなっちゃってよ

21
00:03:36,388 --> 00:03:39,358
アフロダイＡの
新設計会議があると思ったら➡

22
00:03:39,358 --> 00:03:42,494
もう興奮しちゃって
眠れなかったのよ ホホホ…

23
00:03:42,494 --> 00:03:46,365
(ﾑﾁｬ)まったくドジなボスで
申し訳ありません

24
00:03:46,365 --> 00:03:49,301
ムチャ てめえ 俺のこと！
(みさと)しーっ

25
00:03:49,301 --> 00:03:51,303
うーん ヘヘヘ…

26
00:03:51,303 --> 00:03:53,438
(甲児)
とにかく新しいアフロダイＡは➡

27
00:03:53,438 --> 00:03:56,341
戦闘用として作り変えるべきです
(博士)ふむ

28
00:03:56,341 --> 00:03:58,310
しかし ちょっと待ってくれ
甲児君

29
00:03:58,310 --> 00:04:01,313
アフロダイＡは平和の使者じゃ
彼女は戦闘用にすべきじゃない

30
00:04:01,313 --> 00:04:04,449
あくまで平和のための
ロボットとして➡

31
00:04:04,449 --> 00:04:06,385
よみがえらせるべきなんじゃよ

32
00:04:06,385 --> 00:04:09,321
せわし博士 今 そんなことを
言ってる場合じゃないでしょう？

33
00:04:09,321 --> 00:04:12,324
(弓)甲児君 せわし博士
ちょっと待ってくれないか

34
00:04:12,324 --> 00:04:14,459
お互いの意見は よく分かった

35
00:04:14,459 --> 00:04:16,395
しかし ここに
さやかが おらんというのは➡

36
00:04:16,395 --> 00:04:18,330
かたておちというもんだ

37
00:04:18,330 --> 00:04:20,332
この際 戦闘用にするか
平和ロボットに徹するかは➡

38
00:04:20,332 --> 00:04:22,332
次の会議で決めよう

39
00:04:24,469 --> 00:04:27,372
まったく彼女は
どういうつもりなんだろう？

40
00:04:27,372 --> 00:04:29,341
自分のロボットに関する
大事な会議だっていうのに➡

41
00:04:29,341 --> 00:04:31,343
どこをほっつき歩いてるんだ

42
00:04:31,343 --> 00:04:41,486
♬～

43
00:04:41,486 --> 00:04:44,389
(さやか)《アフロダイＡ…》

44
00:04:44,389 --> 00:04:46,358
《あなたは
どこでどうしているの？》

45
00:04:46,358 --> 00:04:49,294
《あなたを失ってしまった
私の寂しさが➡

46
00:04:49,294 --> 00:04:52,431
あなたに伝わらないのね…》

47
00:04:52,431 --> 00:04:54,366
《アフロダイＡ…》

48
00:04:54,366 --> 00:04:59,366
《幻でもいいから もう一度
姿を現してちょうだい》

49
00:05:03,442 --> 00:05:06,442
アフロダイＡ！
アフロダイＡじゃないの！

50
00:05:08,313 --> 00:05:11,316
待って アフロダイＡ

51
00:05:11,316 --> 00:05:15,454
待ってよ アフロダイＡ
待ってちょうだい！

52
00:05:15,454 --> 00:05:17,389
(ﾎﾞｽ)うん？

53
00:05:17,389 --> 00:05:20,325
さやかさん 何やってんだよ！
(ﾎﾞｽ)か… 兜！

54
00:05:20,325 --> 00:05:23,325
ありゃ 自殺だぜ
(ﾑﾁｬ)そうだ 行こう

55
00:05:25,464 --> 00:05:29,334
ううーっ ささ… さやかー！

56
00:05:29,334 --> 00:05:34,473
へっ へっ へっ 待ってろよ
俺が今 助けてやるぞー！

57
00:05:34,473 --> 00:05:37,375
おい ボス！
お前 泳げんのかよ？

58
00:05:37,375 --> 00:05:40,345
バババ… バカヤロー
この際 そんなこと関係ねえやい

59
00:05:40,345 --> 00:05:43,482
ふっ ふっ ふっ…

60
00:05:43,482 --> 00:05:45,417
いけねえ 助けてくれー！
(ﾇｹ)あっ ボス

61
00:05:45,417 --> 00:05:47,352
あっ あっ あっ…

62
00:05:47,352 --> 00:05:50,288
余計な手間かけるぜ まったく
(ﾇｹ)ホント

63
00:05:50,288 --> 00:05:53,291
(ﾎﾞｽ)ひっ ひっ…

64
00:05:53,291 --> 00:05:56,428
た… 助けてくれ
あっ あっ あんたー！

65
00:05:56,428 --> 00:05:59,331
アフロダイＡ！

66
00:05:59,331 --> 00:06:01,299
何をしてるんだ！ さやかさん

67
00:06:01,299 --> 00:06:03,301
甲児君 アフロダイＡが
アフロダイＡが！

68
00:06:03,301 --> 00:06:05,437
さあ つかまって

69
00:06:05,437 --> 00:06:07,372
アフロダイＡが アフロダイＡ！

70
00:06:07,372 --> 00:06:09,307
何を寝言 言ってるんだよ

71
00:06:09,307 --> 00:06:13,311
あっぷ あっぷ あっぷ ああ…

72
00:06:13,311 --> 00:06:15,447
バカみたい

73
00:06:15,447 --> 00:06:20,447
ヘヘッ… さやかー！

74
00:06:24,456 --> 00:06:27,359
過日の戦闘の様子を
見ても分かるように➡

75
00:06:27,359 --> 00:06:31,329
大公自ら 最前線へ出て行くことは
危険極まりないことです

76
00:06:31,329 --> 00:06:34,466
指揮なら ここで執っても
十分ではありませんか

77
00:06:34,466 --> 00:06:36,401
ブロッケン伯爵
少し黙ったらどうだ！

78
00:06:36,401 --> 00:06:38,336
はっ！

79
00:06:38,336 --> 00:06:40,338
ドクター･ヘルならびに
貴様に対して➡

80
00:06:40,338 --> 00:06:43,475
この空の要塞グールを
提供してくれたことに感謝する

81
00:06:43,475 --> 00:06:46,378
しかし…
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)しかし？

82
00:06:46,378 --> 00:06:49,281
提供した以上
どう使おうと俺の勝手だ

83
00:06:49,281 --> 00:06:52,284
今までのような
手ぬるいことはせんぞ

84
00:06:52,284 --> 00:06:55,420
ゴーゴン大公
何を考えていらっしゃるのです？

85
00:06:55,420 --> 00:06:59,291
鉄十字 空の要塞グールを
富士山麓へ着陸させるのだ

86
00:06:59,291 --> 00:07:01,293
(鉄十字)はっ！
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)ゴーゴン大公！

87
00:07:01,293 --> 00:07:03,295
(笑い声)

88
00:07:03,295 --> 00:07:05,430
今までそんなことを
したことがないと言うのだろう

89
00:07:05,430 --> 00:07:07,365
うーん…

90
00:07:07,365 --> 00:07:09,301
(笑い声)

91
00:07:09,301 --> 00:07:11,303
頭はあるうちに使え

92
00:07:11,303 --> 00:07:13,305
マジンガーＺを
機械獣に引きつけさせ➡

93
00:07:13,305 --> 00:07:16,441
その隙に光子力研究所を襲うのだ

94
00:07:16,441 --> 00:07:20,312
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)さすが ゴーゴン
ブロッケン伯爵も形なしじゃのう

95
00:07:20,312 --> 00:07:23,315
(あしゅら男爵)
いつも大口をたたきおって➡

96
00:07:23,315 --> 00:07:25,450
ブロッケンめ なんというざまだ

97
00:07:25,450 --> 00:07:28,353
しかし あしゅら
今回は わしも興味を持ったぞ

98
00:07:28,353 --> 00:07:31,323
空の要塞グールを
着陸させるなどということは➡

99
00:07:31,323 --> 00:07:35,460
ブロッケン伯爵の
考えなかったことじゃ

100
00:07:35,460 --> 00:07:38,460
ゴーゴン大公め やるではないか

101
00:07:41,333 --> 00:07:43,335
さやかさんらしくないぜ

102
00:07:43,335 --> 00:07:46,471
まったく人が
変わっちまったみたいだぞ

103
00:07:46,471 --> 00:07:49,374
長いこと一緒に
生活したんですもの

104
00:07:49,374 --> 00:07:52,374
すぐ忘れろって言ったって無理よ

105
00:07:54,279 --> 00:07:56,281
あまり思い詰めるなよな

106
00:07:56,281 --> 00:07:58,416
思い出は年寄りの
おもちゃだって言うぜ

107
00:07:58,416 --> 00:08:00,352
元気を出せよ

108
00:08:00,352 --> 00:08:03,352
新しいアフロダイＡと
生きることを考えてさ

109
00:08:08,426 --> 00:08:10,362
いいっ チクショー

110
00:08:10,362 --> 00:08:13,298
なんでこっちは燃えねえんだい
クソー

111
00:08:13,298 --> 00:08:16,301
ボス ほっといていいのかよ
(ボス)うん？

112
00:08:16,301 --> 00:08:19,437
よーし やるぞ やってくる

113
00:08:19,437 --> 00:08:22,340
やいやい
２人でいい気になりやがって

114
00:08:22,340 --> 00:08:25,310
ええっ 俺にも当たらせて

115
00:08:25,310 --> 00:08:27,312
ちぇっ 締まらねえなあ もう

116
00:08:27,312 --> 00:08:30,448
ホント締まらねえヤツ

117
00:08:30,448 --> 00:08:34,319
(呼び出し音)
(甲児)おっ？

118
00:08:34,319 --> 00:08:36,321
はい 甲児です

119
00:08:36,321 --> 00:08:39,457
≪(弓)ああ 甲児君か
実はポイント７２７から➡

120
00:08:39,457 --> 00:08:42,360
未確認飛行物体が
落下態勢に入ったんだ

121
00:08:42,360 --> 00:08:45,360
≪(弓)調査を頼む
(甲児)了解 直ちに帰ります

122
00:08:47,265 --> 00:08:50,402
あっ 甲児君 待って！

123
00:08:50,402 --> 00:08:53,305
未確認飛行物体が
侵入してきているそうだ

124
00:08:53,305 --> 00:08:56,274
よーし
(さやか)待って ボス

125
00:08:56,274 --> 00:08:59,411
早く乗れ 行くぞ！

126
00:08:59,411 --> 00:09:09,421
♬～

127
00:09:09,421 --> 00:09:12,324
あっ あそこ
あれは空の要塞グールだわ

128
00:09:12,324 --> 00:09:14,324
着陸するつもりよ

129
00:09:21,433 --> 00:09:23,368
いいか ブロッケン伯爵

130
00:09:23,368 --> 00:09:26,304
まずマジンガーＺをおびき出して
たたきつぶすのだ

131
00:09:26,304 --> 00:09:30,442
機械獣サーペンターΙ６
出撃準備

132
00:09:30,442 --> 00:09:32,377
出撃準備！

133
00:09:32,377 --> 00:09:47,392
♬～

134
00:09:47,392 --> 00:09:49,392
パイルダー 行くぞ！

135
00:09:53,264 --> 00:09:56,264
マジンゴー！

136
00:10:05,410 --> 00:10:07,345
パイルダーオン！

137
00:10:07,345 --> 00:10:18,423
♬～

138
00:10:18,423 --> 00:10:22,293
甲児君 ヤツはドクター･ヘルの
空の要塞グールだ

139
00:10:22,293 --> 00:10:24,295
富士山麓Ｊ地点へ着陸したぞ

140
00:10:24,295 --> 00:10:27,295
≪(甲児)
了解 ただちにＪ地点へ向かいます

141
00:10:40,445 --> 00:10:43,445
(ｺﾞｰｺﾞﾝ大公)
サーペンターΙ６ 出撃せよ！

142
00:10:46,317 --> 00:11:05,470
♬～

143
00:11:05,470 --> 00:11:08,470
ああっ 何だ？ これは
化け物だ！

144
00:11:12,343 --> 00:11:15,480
チクショー 化け物め
これでも食らえ！

145
00:11:15,480 --> 00:11:17,480
ロケットパンチ！

146
00:11:28,493 --> 00:11:31,493
あっ 化け物
ロケットパンチを返せ！

147
00:11:37,502 --> 00:11:39,502
ああ ロケットパンチが…

148
00:11:42,373 --> 00:11:44,373
(甲児)ああっ ダメだ

149
00:11:50,448 --> 00:11:53,448
クソー ゴーゴン大公の
機械獣だったのか

150
00:11:57,322 --> 00:12:00,458
来い 機械獣

151
00:12:00,458 --> 00:12:02,458
光子力ビーム！

152
00:12:10,468 --> 00:12:13,371
ああっ ビームが
真っ二つに斬られてしまう

153
00:12:13,371 --> 00:12:15,371
ルストハリケーン！

154
00:12:20,478 --> 00:12:22,478
ああっ ダメだ

155
00:12:25,350 --> 00:12:28,350
マジンガーＺ ジャンプでかわせ

156
00:12:30,488 --> 00:12:32,488
ジャンプ！

157
00:12:36,361 --> 00:12:38,361
ブレストファイヤー！

158
00:12:44,502 --> 00:12:46,437
チクショー

159
00:12:46,437 --> 00:12:55,437
♬～

160
00:12:57,448 --> 00:13:01,319
♬～

161
00:13:01,319 --> 00:13:03,321
ええっ？
マジンガーＺの武器が通じねえぞ

162
00:13:03,321 --> 00:13:05,323
さやか
マジンガーＺ 大ピンチだぞ

163
00:13:05,323 --> 00:13:08,459
ボス 急いで！
(ﾎﾞｽ)分かってるよ

164
00:13:08,459 --> 00:13:11,362
分かってたら もっと
スピードアップしたらどう？

165
00:13:11,362 --> 00:13:14,332
これでも精いっぱいなんだってば
もう！

166
00:13:14,332 --> 00:13:17,468
うーん じれったいわね

167
00:13:17,468 --> 00:13:19,468
(ﾎﾞｽ)よし よし よし よし

168
00:13:29,480 --> 00:13:31,416
アアッ チクショー
あの剣が邪魔だい

169
00:13:31,416 --> 00:13:33,416
あれさえ吹っ飛ばせたら

170
00:13:35,353 --> 00:13:38,489
甲児君…
ボス もっともっと早くよ

171
00:13:38,489 --> 00:13:40,425
そんなこと言っても
もうオーバーヒートしてるんだい

172
00:13:40,425 --> 00:13:43,361
これ以上 無理したら
爆発しちまうぞ もう

173
00:13:43,361 --> 00:13:46,364
(ﾎﾞｽ)うっし うっし…

174
00:13:46,364 --> 00:13:48,299
ハハハハ… よーし

175
00:13:48,299 --> 00:13:50,435
マジンガーは
サーペンターに任せておけ

176
00:13:50,435 --> 00:13:53,338
この隙に光子力研究所を襲え！

177
00:13:53,338 --> 00:13:55,306
それはなりません

178
00:13:55,306 --> 00:13:57,308
マジンガーの息の根を
止めてからでないと➡

179
00:13:57,308 --> 00:13:59,444
光子力研究所は襲えません

180
00:13:59,444 --> 00:14:02,347
マジンガーＺの息の根を
止めるのが先です

181
00:14:02,347 --> 00:14:05,347
ブロッケン伯爵
この俺に盾つく気か？

182
00:14:07,318 --> 00:14:11,318
よーし 光子力研究所
目指して進撃だ 出発せよ

183
00:14:15,460 --> 00:14:17,460
(甲児)それっ！

184
00:14:20,331 --> 00:14:22,331
アアッ…

185
00:14:24,469 --> 00:14:28,339
うっし うっし うっし…

186
00:14:28,339 --> 00:14:30,341
うわーっ！

187
00:14:30,341 --> 00:14:32,343
アアーッ
(ﾇｹ)アイテテッ…

188
00:14:32,343 --> 00:14:34,479
ウワーッ

189
00:14:34,479 --> 00:14:39,350
(警報)

190
00:14:39,350 --> 00:14:41,352
どうした？ 何があったんだ？
(所員)あっ 弓教授

191
00:14:41,352 --> 00:14:43,488
巨大な飛行物体が
すごいスピードで➡

192
00:14:43,488 --> 00:14:45,423
研究所に近づいてきます

193
00:14:45,423 --> 00:14:47,358
よし テレビスクリーンに
切り替えたまえ

194
00:14:47,358 --> 00:14:49,358
(所員)はい

195
00:14:51,296 --> 00:14:57,435
あっ あれは空の要塞グールだ
この光子力研究所を襲うつもりだ

196
00:14:57,435 --> 00:15:01,435
よし 急いでバリアを張れ
戦闘準備にかかれ！

197
00:15:12,450 --> 00:15:15,353
よーし
光子力研究所の上に着陸せよ

198
00:15:15,353 --> 00:15:17,322
研究所の上に？

199
00:15:17,322 --> 00:15:19,324
それでは研究所を
押しつぶすつもりですか？

200
00:15:19,324 --> 00:15:22,460
そうだ 研究所を
このグールの巨体で押しつぶす

201
00:15:22,460 --> 00:15:25,363
超合金Ｚを全部出さねばな

202
00:15:25,363 --> 00:15:27,332
恐ろしい人だ ゴーゴン大公

203
00:15:27,332 --> 00:15:30,332
(笑い声)

204
00:15:35,473 --> 00:15:37,408
(弓たち)アアッ…

205
00:15:37,408 --> 00:15:40,345
どうしたんだ？
バリアに これだけの衝撃とは

206
00:15:40,345 --> 00:15:42,347
(博士)オオッ ホホッ…

207
00:15:42,347 --> 00:15:44,482
(笑い声)

208
00:15:44,482 --> 00:15:47,482
よーし もうひと息だ
バリアを打ち破れ！

209
00:15:50,288 --> 00:15:52,288
(笑い声)

210
00:15:54,292 --> 00:15:56,427
(ｼﾛｰたち)ワーッ アーッ

211
00:15:56,427 --> 00:15:58,363
(博士たち)オオッ…

212
00:15:58,363 --> 00:16:01,299
ダメだ このままでは
光子力研究所が危ない

213
00:16:01,299 --> 00:16:03,301
急いでマジンガーＺを呼ぼう

214
00:16:03,301 --> 00:16:06,437
ううっ… どうしたんだろう

215
00:16:06,437 --> 00:16:08,373
あっ！ あんなところに
ロケットパンチが

216
00:16:08,373 --> 00:16:10,373
光子力ビーム！

217
00:16:12,310 --> 00:16:15,310
よーし これで
ロケットパンチが戻ったぞ

218
00:16:20,451 --> 00:16:24,322
あっ！ あれは機械獣 よーし

219
00:16:24,322 --> 00:16:26,322
ドリルミサイル！

220
00:16:32,463 --> 00:16:34,399
よーし もうひと息だ

221
00:16:34,399 --> 00:16:37,335
あとは あの剣を
たたき落としてやる

222
00:16:37,335 --> 00:16:40,338
≪(弓)甲児君 甲児君
光子力研究所が危ないんだ

223
00:16:40,338 --> 00:16:42,473
≪ 空の要塞グールに
襲われているんだ

224
00:16:42,473 --> 00:16:44,409
≪ 急いで引き返してきてくれ

225
00:16:44,409 --> 00:16:47,311
な… なんですって？ しまった

226
00:16:47,311 --> 00:16:50,311
クソー しかたがない 引き返そう

227
00:16:55,420 --> 00:16:59,290
ううーっ…
あっ さやか しっかりしろ！

228
00:16:59,290 --> 00:17:01,292
おい さやか！

229
00:17:01,292 --> 00:17:03,294
あっ ボス どうしたの？

230
00:17:03,294 --> 00:17:06,431
何か巨大な物にボスボロットが
吹っ飛ばされたんだよ

231
00:17:06,431 --> 00:17:09,333
あっ そうだ
あれは空の要塞グールよ

232
00:17:09,333 --> 00:17:11,302
マジンガーはどうしたのかしら？

233
00:17:11,302 --> 00:17:14,305
うわーっ マジンガーＺだ
逃げていくぜ

234
00:17:14,305 --> 00:17:17,305
えっ？ あっ ホントだ
どうしたのかしら？

235
00:17:19,444 --> 00:17:22,346
よーし 待っていろよ マジンガー
今 助けてやるぞ

236
00:17:22,346 --> 00:17:25,316
(ﾎﾞｽ)待てー！

237
00:17:25,316 --> 00:17:29,316
(甲児)よし 今がチャンスだ
ミサイル 発射！

238
00:17:34,459 --> 00:17:37,361
よーし やった
次はどこをやっつけてやるか

239
00:17:37,361 --> 00:17:41,361
ヘヘヘ… おのれ 行くぞ！

240
00:17:44,469 --> 00:17:47,371
≪(弓)甲児君 甲児君！
光子力研究所がつぶされる

241
00:17:47,371 --> 00:17:49,307
≪ 急いでくれ 甲児君！

242
00:17:49,307 --> 00:17:52,276
チクショー もう少しで
やっつけられるというのに

243
00:17:52,276 --> 00:17:55,413
≪(甲児)
ボス 光子力研究所が危ないんだ

244
00:17:55,413 --> 00:17:59,283
≪ ここは お前に任せる
何とか機械獣をくい止めてくれ！

245
00:17:59,283 --> 00:18:01,285
オッケー 任せとけ

246
00:18:01,285 --> 00:18:04,422
こんな機械獣の１匹や２匹
行くぜ さやか

247
00:18:04,422 --> 00:18:07,325
こんなときに
アフロダイＡがいたら…

248
00:18:07,325 --> 00:18:11,325
ヤロー！ よいしょー！

249
00:18:13,431 --> 00:18:17,431
よーし ボス 任せたぞ
ジェットスクランダー！

250
00:18:27,445 --> 00:18:30,445
スクランダークロス！

251
00:18:35,319 --> 00:18:55,406
♬～

252
00:18:55,406 --> 00:18:57,341
♬～

253
00:18:57,341 --> 00:18:59,277
そのような
へなちょこミサイルで➡

254
00:18:59,277 --> 00:19:01,279
このグールが
破壊できると思うのか？

255
00:19:01,279 --> 00:19:03,281
(笑い声)

256
00:19:03,281 --> 00:19:06,417
よーし 反撃しろ
残らずたたきつぶすのだ！

257
00:19:06,417 --> 00:19:08,417
(鉄十字たち)はっ！

258
00:19:13,291 --> 00:19:15,426
(笑い声)

259
00:19:15,426 --> 00:19:17,426
(ほえる声)

260
00:19:22,300 --> 00:19:24,435
甲児君 急いでくれ

261
00:19:24,435 --> 00:19:26,370
このままでは光子力研究所が
やられてしまう

262
00:19:26,370 --> 00:19:28,306
(ｼﾛｰ)チクショー
マジンガーＺは何してんだ

263
00:19:28,306 --> 00:19:32,310
どうじゃ？ 光子力研究所の諸君
素直に超合金Ｚを残らず渡せ

264
00:19:32,310 --> 00:19:35,446
さもないと研究所を
押しつぶして奪い取るぞ

265
00:19:35,446 --> 00:19:39,446
(笑い声)

266
00:19:43,321 --> 00:19:45,456
(ｼﾛｰたち)アアッ…

267
00:19:45,456 --> 00:19:48,456
どうじゃ？ 弓教授 時間がない

268
00:19:52,263 --> 00:19:55,263
《待っていろ ゴーゴン大公
今 行くぞ！》

269
00:19:57,401 --> 00:20:01,272
《空の要塞グールか 巨大だなあ
どっからやっつけてやるか！》

270
00:20:01,272 --> 00:20:03,274
《しかし 下手をすると
光子力研究所が➡

271
00:20:03,274 --> 00:20:05,276
ぶっつぶれてしまうぞ》

272
00:20:05,276 --> 00:20:07,411
《グールを研究所から
引き離さなければ》

273
00:20:07,411 --> 00:20:09,411
よし！

274
00:20:12,283 --> 00:20:15,286
うん？ 何だ？
何事が起こったのだ

275
00:20:15,286 --> 00:20:18,422
(鉄十字)マジンガーＺの攻撃です
背びれの中央を破損しました

276
00:20:18,422 --> 00:20:20,358
うん 何っ？ マジンガーＺだと

277
00:20:20,358 --> 00:20:23,294
サーペンターΙ６はどうした？
やられたのか？

278
00:20:23,294 --> 00:20:25,296
ボスボロットに阻止されて➡

279
00:20:25,296 --> 00:20:27,431
マジンガーＺを
逃がしてしまったもようです

280
00:20:27,431 --> 00:20:30,334
クソー やむをえぬ
マジンガーＺを倒すのが先だ！

281
00:20:30,334 --> 00:20:32,334
ヘヘヘ…

282
00:20:34,305 --> 00:20:36,440
マジンガーを追え！

283
00:20:36,440 --> 00:20:49,453
♬～

284
00:20:49,453 --> 00:20:52,356
光子力ビーム！

285
00:20:52,356 --> 00:20:54,356
(鉄十字たち)ウワーッ

286
00:20:57,328 --> 00:20:59,328
光子力ビーム！

287
00:21:01,465 --> 00:21:03,401
ゴーゴン大公 マジンガーＺが➡

288
00:21:03,401 --> 00:21:06,337
左の翼を光子力ビームで
切断しようとしております

289
00:21:06,337 --> 00:21:10,337
何っ？ ブロッケン
急いでマジンガーＺを追い払え！

290
00:21:16,480 --> 00:21:20,480
ヤロー コノヤロー フッ！

291
00:21:22,353 --> 00:21:24,353
あれー コノヤロー

292
00:21:26,490 --> 00:21:29,393
よーし こうなりゃ体当たりだぞ

293
00:21:29,393 --> 00:21:33,393
そりゃー！
イーッ ヨホホホ…

294
00:21:36,500 --> 00:21:38,500
あいやーっ うっ はっ はっ…

295
00:21:40,371 --> 00:21:45,371
ウウッ ありっ？
グアッ グオーッ…

296
00:21:47,445 --> 00:21:50,445
ウーッ アーッ アーッ

297
00:21:53,317 --> 00:21:55,319
クソー もうひと息だというのに

298
00:21:55,319 --> 00:22:09,467
♬～

299
00:22:09,467 --> 00:22:11,467
(鉄十字たち)ウワーッ

300
00:22:13,337 --> 00:22:16,340
よーし あそこが操縦席だな

301
00:22:16,340 --> 00:22:18,476
ロケットパンチを
お見舞いしてやるか

302
00:22:18,476 --> 00:22:20,476
それっ ロケットパンチ！

303
00:22:22,346 --> 00:22:24,346
(鉄十字たち)アアーッ

304
00:22:30,488 --> 00:22:32,488
引け！ 全速力で逃れるんだ

305
00:22:34,358 --> 00:22:38,358
よーし 最後のとどめだ
あっ ボスボロットが危ない

306
00:22:40,498 --> 00:22:43,400
ウッ イーッ…

307
00:22:43,400 --> 00:22:45,369
クソー 吸い込まれてたまるか！

308
00:22:45,369 --> 00:22:47,304
ボス 頑張って もうひと息よ

309
00:22:47,304 --> 00:22:52,443
ウウッ アッ あれれ？
ウッ ウッ よし！

310
00:22:52,443 --> 00:22:54,378
ウウッ…

311
00:22:54,378 --> 00:22:58,315
あれ？ おけつが アアッ
くすぐってえぞ コノヤロー

312
00:22:58,315 --> 00:23:01,452
こいつ この あちゃー
うわっち アーッ

313
00:23:01,452 --> 00:23:04,355
やだやだ やめてー
やめてくれー！

314
00:23:04,355 --> 00:23:07,324
ワーッ！

315
00:23:07,324 --> 00:23:09,324
トホホホホ…

316
00:23:11,462 --> 00:23:14,462
やったあ ハハハ…

317
00:23:16,333 --> 00:23:18,335
大丈夫か？ ボス

318
00:23:18,335 --> 00:23:21,335
ああ 兜 研究所はどうしたい？

319
00:23:23,474 --> 00:23:28,345
クッソー マジンガーＺ
この恨みは必ず晴らしてやる

320
00:23:28,345 --> 00:23:30,345
今に見ていろ！

321
00:23:36,487 --> 00:23:39,390
ボス よくやってくれたな

322
00:23:39,390 --> 00:23:41,358
ボロットが こんなに強いとは
思わなかったぜ

323
00:23:41,358 --> 00:23:45,496
ヘヘヘ…
これが僕ちんの実力よ フフッ

324
00:23:45,496 --> 00:23:47,431
アフロダイＡの分まで
活躍しなくちゃな

325
00:23:47,431 --> 00:23:52,303
そうね 私も早く新しい
アフロダイＡを作ってもらって➡

326
00:23:52,303 --> 00:23:56,440
ボロットに手柄を独り占め
されないようにしなくちゃ

327
00:23:56,440 --> 00:24:01,312
よーし 早速 帰って
設計図作りに取りかかろうぜ

328
00:24:01,312 --> 00:24:06,312
(さやか)待って 甲児君！
(ﾎﾞｽ)待て ヤロー！

329
00:24:09,453 --> 00:24:29,473
♬～

330
00:24:29,473 --> 00:24:49,426
♬～

331
00:24:49,426 --> 00:25:09,446
♬～

332
00:25:09,446 --> 00:25:16,446
♬～

333
00:25:19,456 --> 00:25:22,359
<さやかが待ちに待った
新ロボット完成の日>

334
00:25:22,359 --> 00:25:24,328
<甲児はオートバイ族との
トラブルに巻き込まれ➡

335
00:25:24,328 --> 00:25:26,330
記憶を失ってしまう>

336
00:25:26,330 --> 00:25:29,466
<機に乗じて
ゴーゴン大公の出撃命令は下った>

337
00:25:29,466 --> 00:25:31,402
<迫り来る機械獣の前に
立ちはだかる➡

338
00:25:31,402 --> 00:25:33,337
新ロボット ダイアナンＡ>

339
00:25:33,337 --> 00:25:36,340
<果たして 機械獣の進撃を
阻むことができるだろうか？>

340
00:25:36,340 --> 00:25:39,476
<そして 失われた甲児の記憶は
戻るだろうか？>

341
00:25:39,476 --> 00:25:41,412
<次回 マジンガーＺ➡

342
00:25:41,412 --> 00:25:45,412
｢世紀の恋人 ダイアナンＡ！｣に
ご期待ください>