1
00:01:06,638 --> 00:01:26,792
♬～

2
00:01:26,792 --> 00:01:45,792
♬～

3
00:02:24,783 --> 00:02:33,792
(英語の構内ｱﾅｳﾝｽ)

4
00:02:33,792 --> 00:02:35,727
(ﾜﾄｿﾝ)いやあ せっかく
呼んでいただいたのに➡

5
00:02:35,727 --> 00:02:37,662
お役に立たなくて残念でした

6
00:02:37,662 --> 00:02:39,664
(弓)いやあ かえって
ご迷惑をおかけしてしまって➡

7
00:02:39,664 --> 00:02:41,666
申し訳ありませんでした

8
00:02:41,666 --> 00:02:44,803
甲児君 マジンガーＺの強化は
できなかったが➡

9
00:02:44,803 --> 00:02:47,706
いつか私が役立つことが
あるかもしれません

10
00:02:47,706 --> 00:02:50,609
君のバイクもマジンガーＺ
ジェットパイルダーに次ぐ➡

11
00:02:50,609 --> 00:02:53,612
第三の武器であることを
発見しました

12
00:02:53,612 --> 00:02:56,748
(甲児)バイクが武器？
(ﾜﾄｿﾝ)そのうちに分かりますよ

13
00:02:56,748 --> 00:02:58,683
(ﾜﾄｿﾝ)じゃ…
(弓)お元気で

14
00:02:58,683 --> 00:03:00,683
(甲児)さようなら

15
00:03:13,765 --> 00:03:15,700
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)
うーん… ワトソンを➡

16
00:03:15,700 --> 00:03:17,636
無事に帰国させてしまいおって

17
00:03:17,636 --> 00:03:19,638
ピグマン子爵は
何をしておるんだ？

18
00:03:19,638 --> 00:03:21,640
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)ドクター･ヘル

19
00:03:21,640 --> 00:03:24,776
ピグマン子爵はグローリーＲ２を
連れ出して行ったようですぞ

20
00:03:24,776 --> 00:03:26,711
何っ？ 機械獣を

21
00:03:26,711 --> 00:03:28,647
あのヤローは ちょいとばかり
出来がいいのを➡

22
00:03:28,647 --> 00:03:30,649
鼻にかけやがって
図に乗ってるんだ

23
00:03:30,649 --> 00:03:33,785
今のうちに処理しないと
手に負えなくなりますぞ

24
00:03:33,785 --> 00:03:35,785
うーん ピグマンめ

25
00:03:39,658 --> 00:03:41,658
(ﾎﾞｽ)ああ…

26
00:03:43,795 --> 00:03:45,730
遅いな ヤツら

27
00:03:45,730 --> 00:03:48,633
(ｼﾛｰ)
今ごろ 腰抜かしてんじゃないの

28
00:03:48,633 --> 00:03:51,603
(さやか)まあ そんなとこね
(ﾎﾞｽ)よし 俺が行ってくる

29
00:03:51,603 --> 00:03:55,740
はい この名札をちゃーんと
五重塔の前 置いてくるのよ

30
00:03:55,740 --> 00:03:57,676
おお おう おお オッケー

31
00:03:57,676 --> 00:03:59,611
♪(口笛)

32
00:03:59,611 --> 00:04:02,614
クッ まったく度胸がない連中だね

33
00:04:02,614 --> 00:04:05,750
ねえ シローちゃん
あとをつけてみようか

34
00:04:05,750 --> 00:04:07,686
うん そいつはいいや

35
00:04:07,686 --> 00:04:11,623
♪(口笛)

36
00:04:11,623 --> 00:04:14,759
何にも出ないよな たた… 頼むよ

37
00:04:14,759 --> 00:04:17,662
うんうん うーん

38
00:04:17,662 --> 00:04:19,631
ああ…

39
00:04:19,631 --> 00:04:22,634
うっ… 怖いと思うから怖いんだ

40
00:04:22,634 --> 00:04:24,769
(鳥の鳴き声)

41
00:04:24,769 --> 00:04:28,640
ウワッ ウウッ ウッ はあ…

42
00:04:28,640 --> 00:04:32,644
チェッ！ チェのチェのチェ
脅かしやがって この俺さまはよ

43
00:04:32,644 --> 00:04:35,780
そんなことで腰を抜かす
男じゃないわよ もう

44
00:04:35,780 --> 00:04:39,651
うん？ あら？
ああ うーん… クソー

45
00:04:39,651 --> 00:04:41,653
こんなことでは
さやかにバカにされるわ

46
00:04:41,653 --> 00:04:44,789
怖くない！
怖くないったら怖くない

47
00:04:44,789 --> 00:04:47,692
♪ 怖くないったら
怖くないっ たかたんたん

48
00:04:47,692 --> 00:04:50,595
♪ どんたかとんと どん
つんつくとんと…

49
00:04:50,595 --> 00:04:52,597
えっ？ とんと…

50
00:04:52,597 --> 00:04:54,599
うん？ えっ？ 人だま…

51
00:04:54,599 --> 00:04:58,737
ひょっとしたらヌケもヌチャも
あいつに…

52
00:04:58,737 --> 00:05:02,607
ヒェッ… やって来る
よし もう やけくそだー

53
00:05:02,607 --> 00:05:05,610
ポッキンっと うん！

54
00:05:05,610 --> 00:05:09,748
ふっ！ よし おのれー！

55
00:05:09,748 --> 00:05:11,683
行くぞー！

56
00:05:11,683 --> 00:05:13,618
(ﾑﾁｬ)ひゃー ボス
(ﾇｹ)アーッ 助けて

57
00:05:13,618 --> 00:05:15,620
なぬ？ あら…

58
00:05:15,620 --> 00:05:17,622
…で あの ボスボス
(ﾑﾁｬ)ひでえや ボス

59
00:05:17,622 --> 00:05:21,760
な… なんだ お前たちか
名札置いたら さっさと帰ってこい

60
00:05:21,760 --> 00:05:23,695
いや それがボス まだなんで

61
00:05:23,695 --> 00:05:26,631
何だよ ちょいのちょいの
だらしねえったらありゃしねえよ

62
00:05:26,631 --> 00:05:30,769
こんなところ さやかに見られたら
いっぺんでヒジ鉄砲くらうぞ

63
00:05:30,769 --> 00:05:32,704
さあ ついてこい

64
00:05:32,704 --> 00:05:35,640
♪ とことんたたん
とことんと 怖くない

65
00:05:35,640 --> 00:05:39,778
さすが ボス 腰が据わってんな
(ﾑﾁｬ)さあ 行きましょう

66
00:05:39,778 --> 00:05:43,778
(鐘の音)

67
00:05:46,651 --> 00:05:52,724
♪(ﾎﾞｽたち)とことんとんとん
とことんとんとん…

68
00:05:52,724 --> 00:05:54,659
どんなもんだい！
そら 名札 置くぞ

69
00:05:54,659 --> 00:05:56,659
ヌケ ムチャ 早く置けよ
(ﾇｹ)あの… はいはいはいはい

70
00:05:58,597 --> 00:06:00,599
ああ…

71
00:06:00,599 --> 00:06:03,599
あららら…
(ﾇｹ)ううっ…

72
00:06:06,738 --> 00:06:08,673
ううっ…

73
00:06:08,673 --> 00:06:11,610
ああ…
(ﾇｹ)えっ…

74
00:06:11,610 --> 00:06:13,612
(ネコの鳴き声)
(叫び声)

75
00:06:13,612 --> 00:06:16,748
なんだ ネコだ 脅かしやがって
(ﾑﾁｬ)逃げましょう

76
00:06:16,748 --> 00:06:18,683
いや そんなこと言ったって
足… 足が動かねえんだ

77
00:06:18,683 --> 00:06:21,620
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)ケッ ケッ ケッ…

78
00:06:21,620 --> 00:06:24,623
ギャー 化け物だ 逃げろ
(ﾇｹ)ウワッ 出たー！

79
00:06:24,623 --> 00:06:30,762
(呪文)

80
00:06:30,762 --> 00:06:41,773
♬～

81
00:06:41,773 --> 00:06:44,773
(ﾎﾞｽ)ウワッ…
(ﾇｹ)トッ…

82
00:06:47,579 --> 00:06:50,579
(ﾎﾞｽたち)あれー

83
00:06:52,717 --> 00:06:56,588
ヒヒヒ… 偉そうなこと言ってて
何だ？ あの情けない声は

84
00:06:56,588 --> 00:06:58,590
あら？ シローちゃん
行ってみましょう

85
00:06:58,590 --> 00:07:00,592
声が聞こえなくなったわ
(ｼﾛｰ)うん

86
00:07:00,592 --> 00:07:02,592
どうせ 目ぇ回して
ぶっ倒れてんだろうよ

87
00:07:04,729 --> 00:07:07,632
うん？ 変ね
どこ行っちゃったのかしら

88
00:07:07,632 --> 00:07:11,603
うん… さやかさん あれ！

89
00:07:11,603 --> 00:07:15,603
まあ 私たちに気がついて
隠れたのかしら

90
00:07:20,745 --> 00:07:22,681
(ｼﾛｰ)うっ… 開かない！
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)ケッ ケッ ケッ…

91
00:07:22,681 --> 00:07:27,619
(さやか)あっ？
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)ケッ ケッ ケッ…

92
00:07:27,619 --> 00:07:30,755
ああっ！
(ｼﾛｰ)ヒィ…

93
00:07:30,755 --> 00:07:33,755
ああ うーん
(ｼﾛｰ)あれ？ うーん

94
00:07:35,627 --> 00:07:38,627
ああ…
(ｼﾛｰ)うーん…

95
00:07:45,770 --> 00:07:49,770
ケッ ケッ ケッ…

96
00:07:56,715 --> 00:07:58,650
(博士)
あっ 甲児君 所長 大変じゃ

97
00:07:58,650 --> 00:08:00,585
どうしたんです？ せわし博士

98
00:08:00,585 --> 00:08:02,587
キャンプに行ってた
さやかさんたち全員が➡

99
00:08:02,587 --> 00:08:04,589
誘拐されたんじゃよ
(弓)なんだって！

100
00:08:04,589 --> 00:08:07,726
どうするのだ？
ヤツらの命を救うか➡

101
00:08:07,726 --> 00:08:09,661
それともヤツらの命を
犠牲にしても➡

102
00:08:09,661 --> 00:08:11,661
研究所を守るのか？

103
00:08:13,598 --> 00:08:17,736
(博士)
うーん… 卑劣なヤツめ

104
00:08:17,736 --> 00:08:19,736
どうする？ 早く返答しろ

105
00:08:21,606 --> 00:08:23,608
(甲児)あっ！ また あいつ！

106
00:08:23,608 --> 00:08:25,610
(博士)直ちに研究所を
明け渡さなければ➡

107
00:08:25,610 --> 00:08:27,746
さやかさんたちの命を
奪うと言ってきてるんです

108
00:08:27,746 --> 00:08:29,681
うっ… ええいっ

109
00:08:29,681 --> 00:08:32,617
先生 何とか時間を
延ばしておいてください

110
00:08:32,617 --> 00:08:34,619
マジンガーＺを出動させます

111
00:08:34,619 --> 00:08:36,619
甲児君 いかん

112
00:08:38,757 --> 00:08:41,659
ケッ ケッ ケッ…
何をしているのだ

113
00:08:41,659 --> 00:08:43,628
もう待てぬ 返事がなければ➡

114
00:08:43,628 --> 00:08:47,565
このつえで連中を
ひと突きにするぞ

115
00:08:47,565 --> 00:08:49,701
あっ…

116
00:08:49,701 --> 00:08:59,711
♬～

117
00:08:59,711 --> 00:09:03,581
やめろ… 妖怪め

118
00:09:03,581 --> 00:09:06,584
ケッ… ピグマン子爵と言え

119
00:09:06,584 --> 00:09:10,722
研究所は明け渡す
捕まっている連中には手を出すな

120
00:09:10,722 --> 00:09:12,657
よし マジンガーＺは もちろん➡

121
00:09:12,657 --> 00:09:16,594
全てをそのままにして
全員そろって五重塔へ来い

122
00:09:16,594 --> 00:09:20,732
甲児君 さやかたちの命には
代えられん

123
00:09:20,732 --> 00:09:22,732
≪(弓)研究所を明け渡す
(甲児)クソッ

124
00:09:28,606 --> 00:09:31,606
やむをえん
全員 避難してくれ

125
00:09:37,749 --> 00:09:39,684
クッ…

126
00:09:39,684 --> 00:09:54,684
♬～

127
00:09:58,703 --> 00:10:01,606
ケッ ケッ ケッ…

128
00:10:01,606 --> 00:10:05,577
来たな 弓弦之助
人質は この中だ

129
00:10:05,577 --> 00:10:08,713
研究所は もらったぞ
ケッ ケッ ケッ…

130
00:10:08,713 --> 00:10:11,616
おっ あのヤロー！
(弓)甲児君

131
00:10:11,616 --> 00:10:14,616
まず みんなを救出することだ
(甲児)はい

132
00:10:21,726 --> 00:10:23,726
さやかさん シロー

133
00:10:27,599 --> 00:10:29,601
何だ？
(弓)甲児君

134
00:10:29,601 --> 00:10:32,601
そのひもを引いてみたまえ
(甲児)はい

135
00:10:35,740 --> 00:10:39,611
(ﾎﾞｽたち)助けてくれー
助けてー 助けてー

136
00:10:39,611 --> 00:10:42,614
おーい 甲児
(甲児)チェッ のん気なもんだぜ

137
00:10:42,614 --> 00:10:44,749
それっ！
(ﾎﾞｽ)ああ… ハハッ

138
00:10:44,749 --> 00:10:46,684
甲児君
(ｼﾛｰ)お兄ちゃん

139
00:10:46,684 --> 00:10:49,621
みんな 少し静かにしたら
どうなんだよ

140
00:10:49,621 --> 00:10:51,623
君たちを救出するために➡

141
00:10:51,623 --> 00:10:53,758
妖怪に研究所を
明け渡してしまったんだぞ

142
00:10:53,758 --> 00:10:55,758
分かってんのかよ

143
00:10:58,630 --> 00:11:02,767
ケッ ケッ ケッ…
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)ピグマン子爵

144
00:11:02,767 --> 00:11:04,702
うん？ ドクター･ヘル

145
00:11:04,702 --> 00:11:06,638
ピグマン子爵 よくやったぞ

146
00:11:06,638 --> 00:11:09,641
これから先は
わしの指示に従うのじゃ

147
00:11:09,641 --> 00:11:11,776
そうすれば独走した罪は
許してやる

148
00:11:11,776 --> 00:11:14,679
ケケッ…
許しは要らん 指示も要らん

149
00:11:14,679 --> 00:11:16,648
うーん！
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)俺は機械獣を➡

150
00:11:16,648 --> 00:11:19,651
使わなくても１人で世界制覇を
成し遂げることができる

151
00:11:19,651 --> 00:11:21,786
ええいっ！ こしゃくな

152
00:11:21,786 --> 00:11:24,689
もう この光子力研究所も
マジンガーＺも手に入れたのだ

153
00:11:24,689 --> 00:11:27,659
余計な口出しはするな

154
00:11:27,659 --> 00:11:30,795
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)ピグマン子爵
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)ケッ！

155
00:11:30,795 --> 00:11:32,730
うーん のぼせおって

156
00:11:32,730 --> 00:11:35,667
ドクター･ヘル
このまま放っておくつもりですか

157
00:11:35,667 --> 00:11:39,804
うーん… 許さん！
ブロッケン伯爵

158
00:11:39,804 --> 00:11:41,804
出発準備をするのじゃ
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

159
00:11:43,675 --> 00:11:46,678
ドクター･ヘル ここで慌てたら
こけんに関わります

160
00:11:46,678 --> 00:11:50,748
第一 ゴーゴン大公にでも
感づかれたら笑い者になります

161
00:11:50,748 --> 00:11:53,651
クソー むかむかする

162
00:11:53,651 --> 00:11:56,621
ドクター･ヘル
やっと我が輩の存在を➡

163
00:11:56,621 --> 00:11:59,621
認めていただけるときが
来たようですな

164
00:12:02,760 --> 00:12:05,663
オーロラ光線 発射！

165
00:12:05,663 --> 00:12:20,778
♬～

166
00:12:20,778 --> 00:12:22,714
さあ ボス
研究所を取り戻すのよ

167
00:12:22,714 --> 00:12:24,649
もう怒ったわよ
(ﾇｹたち)怒った怒った

168
00:12:24,649 --> 00:12:26,651
２人とも頼んだぞ

169
00:12:26,651 --> 00:12:28,653
あの妖怪の目を
引き付けておくんだ

170
00:12:28,653 --> 00:12:31,789
その隙に こっちは別方向から
研究所へ侵入するからな

171
00:12:31,789 --> 00:12:34,692
(さやか)オッケー
(ﾎﾞｽ)任しとけい

172
00:12:34,692 --> 00:12:38,663
じゃ 先生 僕も出発します
絶対 マジンガーＺを取り返します

173
00:12:38,663 --> 00:12:41,799
うん
(ｼﾛｰ)お兄ちゃん しっかり！

174
00:12:41,799 --> 00:12:43,735
(博士たち)頼んだぞ

175
00:12:43,735 --> 00:12:45,670
うまくいくといいんだが…

176
00:12:45,670 --> 00:12:55,670
♬～

177
00:12:57,749 --> 00:12:59,684
ボス やたらに暴れちゃダメよ

178
00:12:59,684 --> 00:13:01,619
研究所を無事に取り戻すのが
目的なんですからね

179
00:13:01,619 --> 00:13:04,622
分かってるわよ
(さやか)妖怪 出てこい

180
00:13:04,622 --> 00:13:06,622
(ﾎﾞｽ)出てこーい！

181
00:13:13,765 --> 00:13:16,668
あら あっ バリア あらっ…

182
00:13:16,668 --> 00:13:18,636
クソー やりやがったな もう

183
00:13:18,636 --> 00:13:20,638
いつもこっちが
やってることじゃない

184
00:13:20,638 --> 00:13:22,774
大丈夫か？ ボス
(ﾎﾞｽ)いつまで乗ってるんだ

185
00:13:22,774 --> 00:13:25,677
このバカ 早くどけ
クソー ぶち破ってやる

186
00:13:25,677 --> 00:13:27,645
ボス 体当たりじゃ
バリアは破れないわ

187
00:13:27,645 --> 00:13:31,645
私に任せなさい
それっ！ ミサイル 発射！

188
00:13:35,787 --> 00:13:39,657
ケッ 自分たちで作った装置に
やられている

189
00:13:39,657 --> 00:13:41,659
ケッ ケッ… ムダなことをするな

190
00:13:41,659 --> 00:13:44,659
グローリーＲ２
２人を片づけてしまえ

191
00:13:51,736 --> 00:13:53,671
(ｼﾛｰ)あっ 機械獣だ
(博士)所長 この分では➡

192
00:13:53,671 --> 00:13:56,607
甲児君も研究所突入は
無理ですぞ

193
00:13:56,607 --> 00:13:58,607
うーん…

194
00:14:00,745 --> 00:14:03,648
それっ！ それっ！

195
00:14:03,648 --> 00:14:05,616
ビクともしないぜ
さすがは光子力研究所

196
00:14:05,616 --> 00:14:08,616
ボス 感心してる場合じゃないわよ

197
00:14:12,757 --> 00:14:15,660
ウッ…
(ﾎﾞｽ)やられたな

198
00:14:15,660 --> 00:14:19,630
えっ おお やられた

199
00:14:19,630 --> 00:14:22,630
あっ ボス
スカーレットビーム！

200
00:14:25,770 --> 00:14:28,770
あっ！ アッ アーッ…

201
00:14:37,782 --> 00:14:41,652
ピグマン子爵め これでほぼ完全に
勝利を手に入れたようじゃな

202
00:14:41,652 --> 00:14:44,655
ブロッケン伯爵
グールの着陸を連絡しろ

203
00:14:44,655 --> 00:14:47,592
はっ！
ピグマン子爵 ピグマン子爵

204
00:14:47,592 --> 00:14:49,727
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)
ケケッ… 何だ？ ブロッケン

205
00:14:49,727 --> 00:14:51,662
ピグマン 先輩に向かって➡

206
00:14:51,662 --> 00:14:53,598
呼び捨てるとは
なんという不遜な態度

207
00:14:53,598 --> 00:14:56,601
俺はドクター･ヘルの代理で
話をしているんだ

208
00:14:56,601 --> 00:14:59,737
ケッ ケッ ケッ…
用事があったら早く言え

209
00:14:59,737 --> 00:15:02,640
クソー
今から光子力研究所へ着陸する

210
00:15:02,640 --> 00:15:05,610
ドクター･ヘルを
お迎えする準備をするのだ

211
00:15:05,610 --> 00:15:08,746
ケッ ケッ…
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)貴様 何がおかしい！

212
00:15:08,746 --> 00:15:11,649
ここは俺が奪い取ったのだ
指揮は俺が執る

213
00:15:11,649 --> 00:15:13,618
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)命令は聞かん
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)なんだと！ ピグマン

214
00:15:13,618 --> 00:15:15,620
ケッ！

215
00:15:15,620 --> 00:15:19,757
うーん！
ブロッケン伯爵 かまわぬ

216
00:15:19,757 --> 00:15:21,757
ミサイルをぶち込みながら
突っ込め

217
00:15:47,718 --> 00:15:49,654
ダメだ 着陸できない

218
00:15:49,654 --> 00:15:52,590
ええいっ ピグマンめ
どこまで逆らう気だ

219
00:15:52,590 --> 00:15:54,592
クソー

220
00:15:54,592 --> 00:15:57,728
ウワッ！

221
00:15:57,728 --> 00:16:00,728
えいっ クソー ええいっ

222
00:16:02,600 --> 00:16:04,600
ええいっ

223
00:16:06,737 --> 00:16:10,608
変だ なぜ要塞を
着陸させないんだろう

224
00:16:10,608 --> 00:16:13,611
≪(弓)甲児君 彼らに
何か事態の変化があるようだ

225
00:16:13,611 --> 00:16:15,746
≪ 何とか研究所へ潜り込めないか

226
00:16:15,746 --> 00:16:19,617
バリアが こんなに強固な物だとは
知りませんでしたよ

227
00:16:19,617 --> 00:16:22,620
なんといっても
こっちはバイクですからね

228
00:16:22,620 --> 00:16:24,755
うん？ バイク？

229
00:16:24,755 --> 00:16:27,658
((甲児君 マジンガーＺの強化は
できなかったが➡

230
00:16:27,658 --> 00:16:30,628
いつか私が役に立つときが
あるかもしれません))

231
00:16:30,628 --> 00:16:33,764
((君のバイクもマジンガーＺ
ジェットパイルダーに次ぐ➡

232
00:16:33,764 --> 00:16:36,667
第三の武器であることを
発見しました))

233
00:16:36,667 --> 00:16:38,636
なんであんなことを
わざわざ言ったんだ

234
00:16:38,636 --> 00:16:40,638
ひょっとしたらワトソン博士は➡

235
00:16:40,638 --> 00:16:43,774
このバイクに何か仕掛けて
行ったのかもしれない

236
00:16:43,774 --> 00:16:46,774
あっ！ 何だ？ これは
押してみよう

237
00:16:50,581 --> 00:16:54,719
まさか これで飛べってわけじゃ
ないだろうな

238
00:16:54,719 --> 00:16:57,719
一体 何の役に立つんだ？

239
00:17:01,592 --> 00:17:04,729
やったぞ！
ありがとう ワトソン博士

240
00:17:04,729 --> 00:17:07,729
それっ！
ジェットパイルダーゴー！

241
00:17:11,602 --> 00:17:13,602
ターッ！

242
00:17:17,742 --> 00:17:20,742
マジンゴー！

243
00:17:22,613 --> 00:17:25,613
パイルダーオン！

244
00:17:33,758 --> 00:17:36,661
あっ マジンガーＺが出動するぞ

245
00:17:36,661 --> 00:17:38,629
うーん ピグマンめ

246
00:17:38,629 --> 00:17:40,631
せっかくのチャンスを
つぶしおって

247
00:17:40,631 --> 00:17:42,631
ブロッケン 引き揚げるのじゃ

248
00:17:44,769 --> 00:17:46,704
ケケッ… ドクター･ヘルめ

249
00:17:46,704 --> 00:17:49,607
貴様が こんな所へ
しゃしゃり出てこなければ➡

250
00:17:49,607 --> 00:17:52,576
兜甲児にマジンガーＺを
奪われなくて済んだのだ

251
00:17:52,576 --> 00:17:56,714
グローリーＲ２
マジンガーＺを倒せ

252
00:17:56,714 --> 00:18:05,723
♬～

253
00:18:05,723 --> 00:18:07,658
おいおい
ここはお前のようなヤツが➡

254
00:18:07,658 --> 00:18:09,593
うろうろする所じゃないんだよ

255
00:18:09,593 --> 00:18:11,595
ロケットパンチ！

256
00:18:11,595 --> 00:18:18,736
♬～

257
00:18:18,736 --> 00:18:21,639
チクショー ドリルミサイル！

258
00:18:21,639 --> 00:18:39,757
♬～

259
00:18:39,757 --> 00:18:43,627
マジンガーＺの本当の力を
見せてやる それっ！

260
00:18:43,627 --> 00:18:59,710
♬～

261
00:18:59,710 --> 00:19:03,581
とどめだい
大車輪ロケットパンチ！

262
00:19:03,581 --> 00:19:15,726
♬～

263
00:19:15,726 --> 00:19:19,726
(爆発音)

264
00:19:22,600 --> 00:19:24,735
ヘッ 軽いもんだい
≪(弓)甲児君

265
00:19:24,735 --> 00:19:26,670
≪ まだピグマン子爵が
残っているんだ

266
00:19:26,670 --> 00:19:28,606
オッケー

267
00:19:28,606 --> 00:19:31,606
ケッ ケッ…

268
00:19:33,744 --> 00:19:35,744
ケッ！

269
00:19:39,617 --> 00:19:42,617
ええいっ 冷凍光線 発射！

270
00:19:46,757 --> 00:19:48,757
クソー ロケットパンチ！

271
00:19:50,628 --> 00:19:52,628
ケッ ケッ…

272
00:19:55,566 --> 00:19:58,566
ケッ ケッ ケッ…
(甲児)ジェットスクランダー！

273
00:20:00,704 --> 00:20:02,704
ケッ！

274
00:20:07,578 --> 00:20:11,715
ケッ ヤーッ！ ケッ！

275
00:20:11,715 --> 00:20:13,651
ウワーッ

276
00:20:13,651 --> 00:20:15,651
ケッ ケッ ケッ…

277
00:20:17,588 --> 00:20:19,588
サザンクロスナイフ！

278
00:20:21,725 --> 00:20:23,661
ケッ…

279
00:20:23,661 --> 00:20:28,661
よーし
スクランダークロス！

280
00:20:33,737 --> 00:20:36,737
さあ 来い 妖怪
光子力ビーム！

281
00:20:38,609 --> 00:20:41,612
ケーッ！

282
00:20:41,612 --> 00:20:43,612
それっ！
(ﾋﾟｸﾞﾏﾝ子爵)ケッ…

283
00:20:46,750 --> 00:20:49,653
チクショー
さっぱり捕まらねえやい

284
00:20:49,653 --> 00:20:52,623
ケッ！

285
00:20:52,623 --> 00:20:55,759
いかん あれでは
甲児君が疲れてしまうぞ

286
00:20:55,759 --> 00:20:57,695
ヤツは そのときを
待っているんじゃ

287
00:20:57,695 --> 00:20:59,630
先生 何とかなりませんか

288
00:20:59,630 --> 00:21:03,634
あいつを倒さなければ
研究所は取り戻せませんよ

289
00:21:03,634 --> 00:21:05,634
ケッ ケッ…

290
00:21:10,774 --> 00:21:12,774
うーん

291
00:21:25,789 --> 00:21:28,692
つかめたぞ！
(博士)所長

292
00:21:28,692 --> 00:21:31,662
ヤツは 一定距離を
左･右･前･後ろのリズムで➡

293
00:21:31,662 --> 00:21:33,662
動いてるんだ

294
00:21:35,799 --> 00:21:39,670
クソー ドリルミサイル！

295
00:21:39,670 --> 00:21:41,672
ケッ…

296
00:21:41,672 --> 00:21:43,674
チクショー すばしっこいヤツだ
どうすりゃいいんだい

297
00:21:43,674 --> 00:21:46,810
≪(弓)甲児君
ヤツの動きをつかんだぞ

298
00:21:46,810 --> 00:21:48,746
≪ 一定距離を
左右前後の順で動いている

299
00:21:48,746 --> 00:21:51,649
しかし ヤツを捕まえるには
どうしたら？

300
00:21:51,649 --> 00:21:54,618
≪(弓)甲児君
ヤツを森の上空へ誘い出すんだ

301
00:21:54,618 --> 00:21:57,755
ヤツは足場に木のこずえや
五重塔を利用するだろう

302
00:21:57,755 --> 00:22:00,658
そこでヤツの動きの先手を打って
攻撃するんだ

303
00:22:00,658 --> 00:22:02,626
はい
(弓)いいかい 甲児君

304
00:22:02,626 --> 00:22:04,628
マジンパワーを使って➡

305
00:22:04,628 --> 00:22:08,766
全てのエネルギーを
光子力ビームにして勝負するんだ

306
00:22:08,766 --> 00:22:10,701
一発勝負だぞ

307
00:22:10,701 --> 00:22:13,637
分かりました 行くぞ！

308
00:22:13,637 --> 00:22:15,637
ケッ…

309
00:22:19,777 --> 00:22:21,777
ケッ…

310
00:22:23,647 --> 00:22:25,649
ケッ ヤーッ！

311
00:22:25,649 --> 00:22:28,786
ケッ！
(甲児)ウワッ

312
00:22:28,786 --> 00:22:31,689
クソー えいっ

313
00:22:31,689 --> 00:22:33,657
ケッ…

314
00:22:33,657 --> 00:22:36,660
クソー 一発勝負か

315
00:22:36,660 --> 00:22:38,796
もし それを失敗してしまったら➡

316
00:22:38,796 --> 00:22:40,796
もう倒すチャンスも
なくなってしまうぞ

317
00:22:43,667 --> 00:22:45,669
ケッ…

318
00:22:45,669 --> 00:22:47,605
左…

319
00:22:47,605 --> 00:22:49,740
右… 前…

320
00:22:49,740 --> 00:22:51,675
ケッ！

321
00:22:51,675 --> 00:22:54,612
次は五重塔だ

322
00:22:54,612 --> 00:22:57,615
ケッ…

323
00:22:57,615 --> 00:23:02,615
それっ マジンパワー
光子力ビーム！

324
00:23:06,757 --> 00:23:10,757
ケーッ…

325
00:23:15,766 --> 00:23:19,766
ケッ ケッ ケッ…

326
00:23:23,641 --> 00:23:25,776
クソー
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)ドクター･ヘル

327
00:23:25,776 --> 00:23:29,647
自業自得です あんなヤツは
死んだほうがいいんだ

328
00:23:29,647 --> 00:23:34,647
だが しかし… ええいっ クソー

329
00:23:39,790 --> 00:23:42,693
せっかくのキャンプが
台なしだったな

330
00:23:42,693 --> 00:23:45,663
もう一度 やり直しだわね ボス
(ﾎﾞｽ)うん そ… そうだ

331
00:23:45,663 --> 00:23:50,734
よし 今度は俺も参加するよ
盛大に度胸試しをやり直そうぜ

332
00:23:50,734 --> 00:23:53,637
えっ？ いや 俺は
ややや… やめたー！

333
00:23:53,637 --> 00:23:59,743
(笑い声)

334
00:23:59,743 --> 00:24:06,743
♬～

335
00:24:09,753 --> 00:24:29,773
♬～

336
00:24:29,773 --> 00:24:49,727
♬～

337
00:24:49,727 --> 00:25:09,747
♬～

338
00:25:09,747 --> 00:25:16,747
♬～

339
00:25:19,757 --> 00:25:22,659
<マジンガーＺを地獄島へと
おびき寄せたドクター･ヘルは➡

340
00:25:22,659 --> 00:25:25,629
甲児を倒す
絶好のチャンスであった>

341
00:25:25,629 --> 00:25:27,631
<岸に待機させた機械獣
ハーケンシュミットＸ１から➡

342
00:25:27,631 --> 00:25:29,767
放出するゴム液は➡

343
00:25:29,767 --> 00:25:32,669
瞬く間にマジンガーＺを
無抵抗にさせてしまう>

344
00:25:32,669 --> 00:25:35,639
<更に溶解プールへと
落とされたマジンガーＺ>

345
00:25:35,639 --> 00:25:37,641
<危機一髪！>

346
00:25:37,641 --> 00:25:39,777
<次回 マジンガーＺ➡

347
00:25:39,777 --> 00:25:42,679
｢生か死か?!
地獄島 必死の攻防戦!!｣に➡

348
00:25:42,679 --> 00:25:44,679
ご期待ください>