1
00:01:02,669 --> 00:01:22,822
♬～

2
00:01:22,822 --> 00:01:41,822
♬～

3
00:01:45,778 --> 00:01:49,649
(弓)さて 地獄島への
上陸地点は ここだ

4
00:01:49,649 --> 00:01:51,651
(弓)第１破壊目標は➡

5
00:01:51,651 --> 00:01:54,787
この中にある心臓部の
原子力発電装置だ

6
00:01:54,787 --> 00:01:58,787
(弓)続いて レーダー装置
ミサイル発射装置だ

7
00:02:00,660 --> 00:02:03,660
これらをよく記憶しておいて
くれたまえ

8
00:02:07,800 --> 00:02:11,671
地獄島さえ吹き飛ばせば
必ず平和がやって来る

9
00:02:11,671 --> 00:02:15,675
それではマジンガーＺ
ダイアナンＡ➡

10
00:02:15,675 --> 00:02:18,811
ボスボロットの奮闘を祈って
乾杯しよう

11
00:02:18,811 --> 00:02:21,714
みんな 必ず元気で
帰ってくれたまえ

12
00:02:21,714 --> 00:02:23,683
(甲児たち)はい
(ﾎﾞｽたち)うん

13
00:02:23,683 --> 00:02:27,683
それでは乾杯だ
(甲児たち)乾杯！

14
00:02:33,826 --> 00:02:35,762
(ﾎﾞｽ)いいか ムチャ ヌケ

15
00:02:35,762 --> 00:02:38,698
今度ばかりは いつもと違うんだ
もたもたするなよ

16
00:02:38,698 --> 00:02:42,835
(ﾑﾁｬ)分かってるよ
(ﾎﾞｽ)おい さやか 出かけようぜ

17
00:02:42,835 --> 00:02:45,738
(さやか)ええ いいわ
それではお父さま 行ってきます

18
00:02:45,738 --> 00:02:48,641
うん 頼んだよ 気をつけてな

19
00:02:48,641 --> 00:02:52,645
(ｼﾛｰ)さやかさん ボス
お土産忘れないでくれよ

20
00:02:52,645 --> 00:02:56,783
チッ… おう 遊びに行くんじゃ
ねえんだぜ まったく

21
00:02:56,783 --> 00:02:58,783
(ﾎﾞｽ)そんじゃよ

22
00:03:00,653 --> 00:03:03,656
じゃ 先生
僕も出撃準備に入ります

23
00:03:03,656 --> 00:03:06,793
うん 甲児君 頼むよ
(甲児)はい

24
00:03:06,793 --> 00:03:10,793
必ずたたきつぶして来ますから
安心して待っていてください

25
00:03:19,806 --> 00:03:26,679
♬～

26
00:03:26,679 --> 00:03:30,817
ええいっ さあ 行くぞ
ジェットパイルダーゴー！

27
00:03:30,817 --> 00:03:51,771
♬～

28
00:03:51,771 --> 00:03:55,641
ええいっと さあ 行くわよ
ウフフフ…

29
00:03:55,641 --> 00:04:08,641
♬～

30
00:04:10,790 --> 00:04:12,725
よし 甲児君

31
00:04:12,725 --> 00:04:17,663
ボスボロットとダイアナンＡが
今 出発した 幸運を祈る！

32
00:04:17,663 --> 00:04:19,663
はい 分かりました
出撃します！

33
00:04:23,803 --> 00:04:25,738
ジェットスクランダー！

34
00:04:25,738 --> 00:04:39,819
♬～

35
00:04:39,819 --> 00:04:41,754
スクランダークロス！

36
00:04:41,754 --> 00:04:58,771
♬～

37
00:04:58,771 --> 00:05:03,643
ボス 気分はどう？
もうすぐ敵の攻撃圏内に入るわよ

38
00:05:03,643 --> 00:05:06,646
ま… 任せておけよ さやか
なあ みんな

39
00:05:06,646 --> 00:05:10,783
(ﾇｹ)ねえ ボス
さっきから足 震えてるよ 足！

40
00:05:10,783 --> 00:05:12,718
なな… あん？ ムチャもう

41
00:05:12,718 --> 00:05:15,718
バカヤロー
これは武者震いっていうんだよ

42
00:05:18,658 --> 00:05:21,794
マジンガーＺが来たわ

43
00:05:21,794 --> 00:05:25,794
おーい 甲児
しっかりガードを頼むぜ

44
00:05:32,805 --> 00:05:35,708
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)ブロッケン伯爵
マジンガーＺが出てきたぞ

45
00:05:35,708 --> 00:05:37,677
ゴーゴン大公はどうしたんじゃ？

46
00:05:37,677 --> 00:05:39,679
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ
それが まだ連絡が取れてません

47
00:05:39,679 --> 00:05:42,815
いくら呼びかけても
応答がありません

48
00:05:42,815 --> 00:05:44,750
ええいっ クソー！

49
00:05:44,750 --> 00:05:47,653
わしを うう… 裏切るつもりか！
ゴーゴン大公

50
00:05:47,653 --> 00:05:49,622
かまわん ミサイルを撃て

51
00:05:49,622 --> 00:05:53,759
決戦じゃ 決戦ののろしじゃ！
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

52
00:05:53,759 --> 00:05:56,759
(警報)

53
00:06:15,781 --> 00:06:17,781
(信号音)
(甲児)うん？

54
00:06:20,653 --> 00:06:22,655
あっ！ ミサイルだ

55
00:06:22,655 --> 00:06:25,791
さやかさん ボス
急いで警戒態勢に入れ

56
00:06:25,791 --> 00:06:27,727
≪(甲児)ミサイルの攻撃だ

57
00:06:27,727 --> 00:06:29,662
なぬ？

58
00:06:29,662 --> 00:06:31,664
行くわよ ボス

59
00:06:31,664 --> 00:06:33,666
ほい きたー！
(ﾇｹ)それっ！

60
00:06:33,666 --> 00:06:42,808
♬～

61
00:06:42,808 --> 00:06:46,679
行くぞ ロケットパンチ！

62
00:06:46,679 --> 00:07:03,763
♬～

63
00:07:03,763 --> 00:07:05,698
なんだい なんだい
へなちょこミサイル

64
00:07:05,698 --> 00:07:07,633
ブレストファイヤーでも
お見舞いするか

65
00:07:07,633 --> 00:07:09,633
ブレストファイヤー！

66
00:07:13,773 --> 00:07:16,676
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)
うーん… こしゃくなマネを

67
00:07:16,676 --> 00:07:19,645
ええい ブロッケン伯爵

68
00:07:19,645 --> 00:07:22,782
機械獣ハリビューンＶ６を
送り出せ

69
00:07:22,782 --> 00:07:25,685
送り出すんじゃ！
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

70
00:07:25,685 --> 00:07:29,655
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)
行け！ ハリビューンＶ６

71
00:07:29,655 --> 00:07:32,792
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)
行ってマジンガーＺをやっつけろ

72
00:07:32,792 --> 00:07:46,739
♬～

73
00:07:46,739 --> 00:07:50,609
フフッ ミサイルは
どうやら切れたようだな

74
00:07:50,609 --> 00:07:52,609
あっ！ 機械獣

75
00:08:03,756 --> 00:08:06,659
光子力ビーム！

76
00:08:06,659 --> 00:08:08,659
あっ しまった

77
00:08:11,630 --> 00:08:15,768
あっ 危ない… 光子力ビーム！

78
00:08:15,768 --> 00:08:18,768
ウワーッ アーッ

79
00:08:21,640 --> 00:08:23,642
あら？

80
00:08:23,642 --> 00:08:27,642
やだ！ いけねえ
逃げろい それっ！

81
00:08:31,784 --> 00:08:34,687
ウワッ アッ…

82
00:08:34,687 --> 00:08:39,658
ばりっと！ エヘヘヘヘ…

83
00:08:39,658 --> 00:08:42,795
ボス…

84
00:08:42,795 --> 00:08:47,795
チクショー もう許さねえぞ
サザンクロスナイフ！

85
00:08:53,739 --> 00:08:56,739
クソー 生意気なことを
ルストハリケーン！

86
00:09:05,751 --> 00:09:07,751
ウワッ アーッ

87
00:09:09,622 --> 00:09:13,626
チクショー さやかさん ボス
機械獣は引き受けた

88
00:09:13,626 --> 00:09:15,761
早く地獄島へ上陸するんだ

89
00:09:15,761 --> 00:09:17,696
いいな！
≪(さやか)了解

90
00:09:17,696 --> 00:09:19,696
≪(さやか)でも 大丈夫？
(甲児)ああ 何とかなるさ

91
00:09:22,635 --> 00:09:26,772
おっ 逃げるぞ
クソー 逃がしてたまるかい

92
00:09:26,772 --> 00:09:46,725
♬～

93
00:09:46,725 --> 00:09:51,597
♬～

94
00:09:51,597 --> 00:09:55,597
しまった…
これでは手も足も出ねえや

95
00:10:02,741 --> 00:10:05,644
(ｼﾛｰ)ああ…
(弓たち)あっ…

96
00:10:05,644 --> 00:10:07,613
お兄ちゃん

97
00:10:07,613 --> 00:10:09,615
(博士)いかん
いくら強化してあっても➡

98
00:10:09,615 --> 00:10:13,752
海底へ持っていかれては
能力をフルに発揮できんぞ

99
00:10:13,752 --> 00:10:16,655
(博士)第一 マジンガーＺが
海底で もたもたしとったら➡

100
00:10:16,655 --> 00:10:19,625
地獄城のせん滅作戦が
挫折するばかりか➡

101
00:10:19,625 --> 00:10:23,762
ダイアナンＡ ボスボロットも
危なくなるぞ

102
00:10:23,762 --> 00:10:26,665
(ｼﾛｰたち)先生
(弓)甲児君 甲児君！

103
00:10:26,665 --> 00:10:43,782
♬～

104
00:10:43,782 --> 00:10:47,653
ウワーッ
目が… 目が回る ウワッ

105
00:10:47,653 --> 00:11:07,806
♬～

106
00:11:07,806 --> 00:11:09,806
≪(弓)甲児君 しっかりしろ
甲児君！

107
00:11:13,679 --> 00:11:16,679
おっ 危ない
アイアンカッター！

108
00:11:30,829 --> 00:11:32,765
(鉄仮面たち)ハァ…

109
00:11:32,765 --> 00:11:34,700
(鉄仮面)おい ここらで
ひと休みしようぜ

110
00:11:34,700 --> 00:11:36,702
(鉄仮面たち)おう

111
00:11:36,702 --> 00:11:40,839
チェッ… やっかいなことに
なっちまったわね こりゃ

112
00:11:40,839 --> 00:11:42,775
ボス どうしたの？

113
00:11:42,775 --> 00:11:45,678
しっ しっ しっ…
(鉄仮面)ウワーッ！ 逃げろ

114
00:11:45,678 --> 00:11:48,647
ボスハリケーン！

115
00:11:48,647 --> 00:11:50,649
(鉄仮面たち)ウワーッ

116
00:11:50,649 --> 00:11:54,787
ウヒヒッ ウフフフ…

117
00:11:54,787 --> 00:11:56,722
マジンガーＺは
どうしたのかしら？

118
00:11:56,722 --> 00:11:59,658
≪(弓)さやか
マジンガーＺが苦戦している

119
00:11:59,658 --> 00:12:02,661
≪(弓)しばらく作戦開始を
遅らせるんだ

120
00:12:02,661 --> 00:12:04,797
な… なんだって？

121
00:12:04,797 --> 00:12:08,667
≪(弓)焦るな ボス
力を分散しては危ないぞ

122
00:12:08,667 --> 00:12:11,670
ええいっ クソー
ここまで来て もう

123
00:12:11,670 --> 00:12:14,670
分かったわ お父さま… ボス！

124
00:12:16,809 --> 00:12:19,712
チェッ… もう兜
何してんだよ まったく

125
00:12:19,712 --> 00:12:21,712
(ﾇｹたち)しーっ！

126
00:12:26,819 --> 00:12:28,819
ウワッ

127
00:12:35,828 --> 00:12:39,828
≪(弓)甲児君 甲児君
聞こえるか？ 甲児君

128
00:12:41,700 --> 00:12:43,636
≪(弓)甲児君 甲児君！

129
00:12:43,636 --> 00:12:51,636
♬～

130
00:13:15,801 --> 00:13:17,736
(十蔵)甲児 どうした？
(甲児)あっ おじいちゃん

131
00:13:17,736 --> 00:13:21,674
甲児 マジンガーＺは不死身じゃ
不滅のロボットなんだぞ

132
00:13:21,674 --> 00:13:23,676
これぐらいのことで
まいってしまうことはない

133
00:13:23,676 --> 00:13:25,811
頑張れ 甲児

134
00:13:25,811 --> 00:13:29,682
(甲児)しかし おじいちゃん…

135
00:13:29,682 --> 00:13:31,684
(剣造)甲児 しっかりしなさい

136
00:13:31,684 --> 00:13:33,686
今 お前が倒れてしまったら➡

137
00:13:33,686 --> 00:13:37,823
私たちが人類の平和に懸けた
願いが消えてしまうのだぞ

138
00:13:37,823 --> 00:13:39,758
頑張るんだ 甲児
(母親)甲児

139
00:13:39,758 --> 00:13:42,695
そのマジンガーＺは光子力を
守るばかりじゃありません

140
00:13:42,695 --> 00:13:45,631
世界の平和を約束する
使者なのです

141
00:13:45,631 --> 00:13:48,767
それがおじいちゃんの
願いなのですよ 甲児

142
00:13:48,767 --> 00:13:50,767
甲児 甲児！

143
00:13:52,638 --> 00:13:57,776
≪(弓)甲児君 甲児君
甲児君 甲児君

144
00:13:57,776 --> 00:14:00,679
≪(弓)甲児君 しっかりしたまえ
甲児君

145
00:14:00,679 --> 00:14:02,648
≪(弓)ハリビューンＶ６が➡

146
00:14:02,648 --> 00:14:04,648
海底をはうようにして
接近してくるぞ

147
00:14:08,787 --> 00:14:12,658
≪(弓)甲児君 甲児君

148
00:14:12,658 --> 00:14:15,658
≪(弓)しっかりしてくれ 甲児君
(甲児)先生…

149
00:14:21,800 --> 00:14:23,800
おっ 危ない

150
00:14:26,672 --> 00:14:28,672
しまった…

151
00:14:30,809 --> 00:14:35,809
そこじゃ！ ハリビューンＶ６
とどめを刺してしまうのじゃ

152
00:14:37,683 --> 00:14:39,818
(鉄十字)
ブロッケン伯爵 島の後ろへ➡

153
00:14:39,818 --> 00:14:42,721
何か上陸したもようですが…
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)何っ？

154
00:14:42,721 --> 00:14:44,656
どうせ
あのがらくたロボットだろう

155
00:14:44,656 --> 00:14:47,626
よし わしが魂まで入れ込んだ
最後の切り札

156
00:14:47,626 --> 00:14:51,626
機械獣サイガＯ３に
始末させてしまう

157
00:14:56,769 --> 00:15:00,639
ええいっ 遅いじゃないかよ 兜
イライライライラ…

158
00:15:00,639 --> 00:15:02,641
変ね

159
00:15:02,641 --> 00:15:05,778
ええいっ もう我慢できねえや

160
00:15:05,778 --> 00:15:08,680
ボス もう俺たちだけで
やっちゃおうぜ

161
00:15:08,680 --> 00:15:10,649
そうだ
もうじっとしていられねえど…

162
00:15:10,649 --> 00:15:14,787
おうおう… よし 行くぞ

163
00:15:14,787 --> 00:15:16,722
あっ ボス

164
00:15:16,722 --> 00:15:19,658
(ﾎﾞｽ)
やあやあ 遠からん者は音にも聞け

165
00:15:19,658 --> 00:15:21,660
(ﾎﾞｽ)近くは寄って目にも見よ

166
00:15:21,660 --> 00:15:24,797
(ﾇｹたち)
ボスボロット 再び見参！

167
00:15:24,797 --> 00:15:27,797
(ﾎﾞｽ)ジャン ジャーン！
(ﾇｹ)おうおうおう…

168
00:15:37,810 --> 00:15:40,712
うん！ 出てきたな 機械獣

169
00:15:40,712 --> 00:15:43,615
ボス ヤツは空手使うようですぜ
ボスっと

170
00:15:43,615 --> 00:15:46,618
あっちがそうなら
こっちはこれで行くわよ

171
00:15:46,618 --> 00:15:48,618
そりゃー！

172
00:15:54,760 --> 00:15:57,663
うりゃー！

173
00:15:57,663 --> 00:16:00,632
うう…

174
00:16:00,632 --> 00:16:02,634
バッサ！

175
00:16:02,634 --> 00:16:04,634
ドーッ！ いやー

176
00:16:06,772 --> 00:16:08,707
あら…

177
00:16:08,707 --> 00:16:11,707
ウハッ ギリギリだ 逃げろ

178
00:16:13,645 --> 00:16:15,781
ボス しっかり

179
00:16:15,781 --> 00:16:17,716
ああ…

180
00:16:17,716 --> 00:16:19,651
えいっ！

181
00:16:19,651 --> 00:16:23,655
よし こっちのもんだよ
そりゃー！

182
00:16:23,655 --> 00:16:26,655
ウウッ しまった…

183
00:16:28,794 --> 00:16:31,794
あら？ やだ
(さやか)ボス

184
00:16:33,665 --> 00:16:35,667
ウウッ
(さやか)ボス

185
00:16:35,667 --> 00:16:38,667
ちょっとそこをどいてちょうだい
(ﾎﾞｽ)な… 何っ？

186
00:16:40,806 --> 00:16:42,741
よし 今だ

187
00:16:42,741 --> 00:16:45,741
そりゃー！ ウウッ

188
00:16:47,613 --> 00:16:50,613
ウアッ…
(さやか)ボス

189
00:17:00,759 --> 00:17:06,759
おおっと…
それっ 大車輪ロケットパンチ！

190
00:17:09,768 --> 00:17:11,703
あばよ

191
00:17:11,703 --> 00:17:14,703
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)ハリビューンＶ６ 追え
補助ロケットを使え

192
00:17:20,779 --> 00:17:23,682
来たな 機械獣！ 空中に出れば
もうこっちのものだい

193
00:17:23,682 --> 00:17:26,682
それっ 光子力ビーム！

194
00:17:28,654 --> 00:17:30,654
ブレストファイヤー！

195
00:17:33,792 --> 00:17:35,727
やったー！

196
00:17:35,727 --> 00:17:37,663
フゥ…
お兄ちゃん しっかりしてよ

197
00:17:37,663 --> 00:17:40,666
こっちの心臓まで
破裂しそうになっちゃうよ

198
00:17:40,666 --> 00:17:42,801
甲児君 急いでくれ

199
00:17:42,801 --> 00:17:45,704
ボスとさやかが心配なんだ
(甲児)分かりました 先生

200
00:17:45,704 --> 00:17:48,704
しかし あの傷で
大丈夫じゃろうか

201
00:17:51,610 --> 00:17:54,746
クソー マジンガーＺめ
来おったか

202
00:17:54,746 --> 00:17:56,682
ブロッケン伯爵
早くダイアナンＡを➡

203
00:17:56,682 --> 00:17:58,617
たたきつぶしてしまうんじゃ

204
00:17:58,617 --> 00:18:01,617
サイガＯ３に指示を与えろ
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

205
00:18:04,756 --> 00:18:06,756
スカーレットビーム！

206
00:18:08,627 --> 00:18:10,627
あっ！

207
00:18:12,631 --> 00:18:15,767
アッ ウッ アッ…

208
00:18:15,767 --> 00:18:19,767
甲児君 早く来て
ミサイル 発射！

209
00:18:21,640 --> 00:18:23,640
それっ！

210
00:18:25,777 --> 00:18:27,713
ああっ 来るわ

211
00:18:27,713 --> 00:18:31,713
アッ ウッ…

212
00:18:33,652 --> 00:18:36,788
アーッ ウッ アッ…

213
00:18:36,788 --> 00:18:39,691
あっ さやかさん ボス
チクショー よくもやったな

214
00:18:39,691 --> 00:18:41,691
ドリルミサイル！

215
00:18:48,734 --> 00:18:51,636
ブロッケン伯爵
サイガＯ３を援護しろ

216
00:18:51,636 --> 00:18:54,606
ヤツは我々の切り札なんじゃ
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ 分かりました

217
00:18:54,606 --> 00:18:59,745
鉄十字軍団ならびに鉄仮面軍団
出撃しろ！

218
00:18:59,745 --> 00:19:01,745
(鉄仮面)はっ！ 出撃します

219
00:19:16,762 --> 00:19:20,762
コノヤロー 邪魔するない
ロケットパンチ！

220
00:19:32,778 --> 00:19:34,713
ウワーッ アーッ

221
00:19:34,713 --> 00:19:37,649
甲児君
上下の動きを使わないと危ないわ

222
00:19:37,649 --> 00:19:39,649
ありがとう さやかさん

223
00:19:43,722 --> 00:19:47,722
それっ ジャンプ
アイアンカッター！

224
00:19:59,738 --> 00:20:03,738
今だ ミサイルを発射しろ
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

225
00:20:11,750 --> 00:20:13,750
あっ ブレストファイヤー！

226
00:20:15,620 --> 00:20:19,624
(ﾄﾞｸﾀｰ･ﾍﾙ)サイガＯ３
マジンガーＺにとどめを刺せ

227
00:20:19,624 --> 00:20:21,624
このっ！ アッ…

228
00:20:25,764 --> 00:20:28,667
あれしきのことでやられる
マジンガーＺではないぜ

229
00:20:28,667 --> 00:20:30,667
それっ ルストハリケーン！

230
00:20:32,637 --> 00:20:34,637
大車輪ロケットパンチ！

231
00:20:38,777 --> 00:20:41,680
貴様の最期は
地獄の炎でバーベキューだい

232
00:20:41,680 --> 00:20:44,680
それっ ブレストファイヤー！

233
00:20:47,786 --> 00:20:50,689
(爆発音)

234
00:20:50,689 --> 00:20:53,658
おおっ サイガＯ３
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)ドクター･ヘル！

235
00:20:53,658 --> 00:20:55,660
クソー ゴーゴン大公め

236
00:20:55,660 --> 00:20:58,660
ゴーゴン大公はどうしたのじゃ
どうした！

237
00:21:00,799 --> 00:21:04,669
ドクター･ヘル 脱出しましょう
このままでは命が危ない

238
00:21:04,669 --> 00:21:08,673
うーん…
覚えておれ ゴーゴン大公め

239
00:21:08,673 --> 00:21:11,810
(ｺﾞｰｺﾞﾝ大公)
何とでもほざけ ドクター･ヘル

240
00:21:11,810 --> 00:21:16,681
そろそろ貴様の運命の炎の
燃え尽きるときが来たのだ

241
00:21:16,681 --> 00:21:33,681
(警報)

242
00:21:36,835 --> 00:21:40,705
ブロッケン伯爵 島を爆破しろ
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)はっ！

243
00:21:40,705 --> 00:21:42,707
マジンガーＺと
その仲間も一緒に➡

244
00:21:42,707 --> 00:21:44,643
吹っ飛ばしてしまうのじゃ
早くやれー！

245
00:21:44,643 --> 00:21:47,779
ボス しっかりしろ

246
00:21:47,779 --> 00:21:50,682
ああ… 俺は死んだんだ

247
00:21:50,682 --> 00:21:53,652
バカなこと言うなよ
死んだヤツが口を利くかい

248
00:21:53,652 --> 00:21:55,654
ああ？ あら？

249
00:21:55,654 --> 00:21:59,791
生きてたんだ ヘヘヘ…
皆さん ご心配かけました

250
00:21:59,791 --> 00:22:03,791
さやかさん 大丈夫か？
ウワッ…

251
00:22:06,665 --> 00:22:08,800
(甲児)
逃げるつもりだな ドクター･ヘル

252
00:22:08,800 --> 00:22:13,672
甲児君 早く行って
私たちは何とか船で脱出するわ

253
00:22:13,672 --> 00:22:15,672
よし 頑張れよ

254
00:22:21,813 --> 00:22:23,748
クソー マジンガーＺのヤツ

255
00:22:23,748 --> 00:22:26,685
決戦じゃ！
もう我々には帰る所もない

256
00:22:26,685 --> 00:22:28,687
どうせ死ぬならヤツと一緒だ

257
00:22:28,687 --> 00:22:32,687
グールを旋回させて
マジンガーＺと対決しろ

258
00:22:39,831 --> 00:22:41,831
アイアンカッター！

259
00:22:47,639 --> 00:22:50,639
うーん！
(ﾌﾞﾛｯｹﾝ伯爵)アーッ

260
00:22:57,782 --> 00:23:02,654
(爆発音)

261
00:23:02,654 --> 00:23:04,656
(ﾎﾞｽ)あっ！

262
00:23:04,656 --> 00:23:07,792
クソー とうとう勝利の女神が
わしに背を向けおった

263
00:23:07,792 --> 00:23:11,663
うーん 無念じゃ…
ブロッケン伯爵

264
00:23:11,663 --> 00:23:15,667
クソー マジンガーＺめ

265
00:23:15,667 --> 00:23:18,667
よーし とどめはオイルタンクだい

266
00:23:20,805 --> 00:23:24,676
(爆発音)

267
00:23:24,676 --> 00:23:29,814
ご苦労だったな ドクター･ヘル
貴様の最期は しかと見届けたぞ

268
00:23:29,814 --> 00:23:31,750
いよいよミケーネ 闇の帝王が➡

269
00:23:31,750 --> 00:23:36,688
光子力研究所を倒し
世界制覇をするときが来たのだ

270
00:23:36,688 --> 00:23:38,688
(笑い声)

271
00:23:40,825 --> 00:23:43,728
<マジンガーＺは かろうじて
ドクター･ヘルの野望を➡

272
00:23:43,728 --> 00:23:45,664
くじくことに成功した>

273
00:23:45,664 --> 00:23:49,634
<しかし
既に次の新しい悪魔たちが➡

274
00:23:49,634 --> 00:23:52,771
その爪を研いで攻略のチャンスを
待っているのだ>

275
00:23:52,771 --> 00:24:00,771
(ｺﾞｰｺﾞﾝ大公)ミケーネ 闇の帝王
ミケーネ 闇の帝王！

276
00:24:05,784 --> 00:24:25,804
♬～

277
00:24:25,804 --> 00:24:45,757
♬～

278
00:24:45,757 --> 00:25:05,777
♬～

279
00:25:05,777 --> 00:25:12,777
♬～

280
00:25:15,787 --> 00:25:18,690
<悪の世界を広げようとする
ゴーゴン大公は➡

281
00:25:18,690 --> 00:25:21,659
機械獣に代わる
２つの新たな戦闘獣を使い➡

282
00:25:21,659 --> 00:25:24,796
一気に光子力研究所を
攻め立てた>

283
00:25:24,796 --> 00:25:26,731
<傷つくマジンガーＺと甲児>

284
00:25:26,731 --> 00:25:30,668
<そして必死に立ち上がろうとする
甲児の目に映るのは➡

285
00:25:30,668 --> 00:25:33,805
マジンガーＺ自身ではなかった>

286
00:25:33,805 --> 00:25:35,740
<次回 マジンガーＺ➡

287
00:25:35,740 --> 00:25:38,676
｢デスマッチ!!
甦れ 我等のマジンガーＺ!!｣に➡

288
00:25:38,676 --> 00:25:40,676
ご期待ください>