かすかべはやと
（粕壁隼）
新メニューを開発しようと思う！
（一同）あっ…。
まくざわおうか
（幕澤桜花）
あんた 季節が変わる度に➡
それ言ってるわね。
うっ。
りほ
（流星）秋に向けて
考えてることって それ？
ちが
なっ… 違う！
もちろん 秋っぽいメニューは
考えなきゃいけないが➡
んっ… そういうことじゃない！
なんか こう 店を代表するような
すげぇやつだよ！
テレビやＳＮＳで
話題になるような。
人気カフェには
そういうのが必要だと思うんだ！
だれ
で それは 誰が考えるのよ？
えっ？
しらぎく
どうせ
白菊さんに丸投げするんでしょ？
（白菊）あっ。
うっ…。
そんなこと 思いついたら
とっくに やってるよね～。
づら
アホよね～ アホ面よね～。
うるせぇ！
あの…
そこまでは思ってないけど。
つるが あみ
わたし
（鶴河秋水）私 作る～！
やめなさい。
むぅ～。 ええ～？
まったく。
あかね
（紅葉）隼。
ん？
（紅葉）新メニュー 考えるのは
いいアイデアだと思うよ。➡
私は… 好きだけど➡
あんたの
そういう真面目なところ。
んっ…。
んっ！ わ… 私も好きよ。
たよ
やっぱり 隼君って
頼りがいがあるなって思うし。
くっ！
（回想）((これは
ただ 落とすだけの勝負だから➡
どっちが勝っても
ただの遊びだよ))
おう バカにしてんのか お前ら。
もう その手は食わねぇぞ。
これは しばらくダメそうだね。
うたぐ
（流星）そうね。 すっかり
疑り深くなっちゃってるわ。
どうしたの？
紅葉ちゃんも流星さんも。
（紅葉）((私
隼に好きって言っちゃったけど))
とにかくだ 新メニューの開発だ！
（紅葉・秋水・流星・桜花）は～い。
（白菊）
それにしても 熱心だね 隼君。➡
いっしょ
新メニューを
一緒に考えようだなんて。
桜花に言われっぱなしなのも
しゃくだからな。
ふふっ。
それに もうすぐ大学も始まるし➡
たよ
白菊にばかり
頼っていられないだろう。
だいじょうぶ
それなら 大丈夫よ
ちゃんと作り置きしておくから。
ふふっ。
今は それでよくても➡
こま
この先 困るだろ。
お前だって いつかは
ここを出ていくんだから。
はっ！
ん？ うっ！
な な な… なんだ⁉
どうして
そんな悲しいこと言うの⁉
私たちは
これからも ずっと家族じゃない！
いや そんなこと言ったって
ずっと バイトしてるわけには…。
ここには いてもいいでしょ！
あっ…
それも どうなんだろうな。
こころよ
お前の両親だって
快く思わないんじゃ…。
んっ！
じゃあ もういい。
そんな意地悪なこと言うなら➡
何も教えてあげない！
新メニューも
１人で作ればいいじゃない。
ええ～…。
おれ
す… すまん 俺が悪かった。
ずっと
ここにいてくれていいから。
ほんと？
「お前のいれてくれるコーヒーは
本当に うまいし➡
なが
いつか
のんびり 星でも眺めながら➡
飲める日が来ればいいと思うよ」。
かし
ええ～ 何？
新曲の歌詞？
かたおも
（紅葉）片思いの人に告白したら
そう言われた。
（２人）ええっ⁉
紅葉に好きな人なんていたの？
っていうか 何？ その返事！
ほりゅう
（紅葉）「なしじゃないけど
とりあえず 保留」だと思うよ。
もてあそ
（バンドメンバーたち）弄ばれてる！
原材料費も そんなに
かからなそうだな。
ん？ あっ？
だけど 早いね。
もう 明日から９月だなんて。
なんだ？ 急に。
別に。➡
あっという間に
夏が終わっちゃったなって。
いそが
まあ そうだな。
それだけ忙しかったってことだろ。
（白菊）忙しかっただけ？
ん？
（白菊）本当は
何かあったんじゃないの？➡
れんあい
恋愛とか。
あっ。
んっ。
お… お前こそ どうなんだよ。
そんなこと聞いてくるってことは
何かあったんじゃないのか？
おばあちゃんが言ってたとおり➡
隼君って うそがつけないんだね。
えっ？
私 知ってるんだよ。
知ってるって 何を？
♬～
あっ。
私だって 好きな人は いるよ。
だけど 両思いになれたとしても➡
ぜったい
絶対に つきあえない。➡
いつか きっと その人を
悲しませるって分かってるから。➡
でも…➡
いちばん初めに
隼君を好きになったのは➡
私なんだから！
それだけは 知っておいてほしい。
な… 何言いだすんだよ 急に。
よ
ぱら
また酔っ払ってんのか？
私 真面目に言ってるんだよ。
えっ… あっ 悪い。
けど
急に そんなこと言われても…。
いいの。
白菊…。
にお
（白菊）
うわ～！ この匂いさえあれば～！
よ
やっぱ 酔ってんじゃねぇか！
なんで⁉
あっ！
また それか！
お前 もう➡
あとかた
後片づけすんな！ ああっ…。
（白菊）さあ！➡
みんなが帰って来る前に
やっちゃおっか！
何をだよ！
（紅葉）どう？ 新メニューの…。
あっ！
（白菊）はぁ～…➡
たまらな～い。
やめろ！ あっ！
あのさ あんまり調子乗ってると➡
つ
いくら私でも 愛想尽かすからね。
（白菊）にゃはははっ。
お… おい！
（紅葉）バ～カ。
ガラガラ… バタン！（戸の音）
ん？
くぅ～ くぅ～…。
やれやれ。
ああいうパターンもあるのか。
しかし 結局➡
どこまでが
しらふで話してたんだ？ あいつ。
（白菊）ごめんね
買い物につきあわせちゃって。
いや 新メニューのことだし➡
まか
店は
桜花と紅葉に任せておけばな。
それに 聞きたいこともあったし。
えっ？
秋のセールだけどさ…。
（２人）ん？
おお～ 隼君。
どうも。
（魚屋）なんだい
今日は 白菊ちゃんとデートかい？
えっ！
お お お… お買い物です！ んっ。
あっ そうだ。 今
新メニュー 考えてるんですけど➡
何か
いいアイデアありませんかね？
さくら
（２人）えっ？
お２人は 桜まつりのとき➡
めずら
珍しい料理を
出していらっしゃったので。
ああ～ あれはね…。
隼君のおばあさんに➡
教えてもらったんだ。
ばあさんに？
ああ。
高い食材なんか使わなくても➡
めずら
ちょっとしたアイデアで
おいしくて珍しいものは➡
作れるよってな。
あっ。
まっ さすが
三ツ星レストランのシェフは➡
ちが
言うことが違う…。
あっ ちょっと！
はあ？ なんですか？
三ツ星レストランって。
あ… あの…。
ああ～ いや➡
それくらいのレベルの人だったな～
って話だよ。
まったく バカなことばかり
言ってんじゃないよ。
（白菊）行こ 隼君。
お… おい。
（白菊）
や… やっぱり 新メニューは➡
地元の食材を
使った方がいいと思うの。➡
せっかく
海辺のカフェなんだから。➡
あっ。 あははっ…。
ところで お前 何か
ばあさんのこと知ってんだろ？
（白菊）えっ！ えっ…
どうしたの？ 急に なんの話？
しつもん
じゃあ 質問 変えるわ。
まいばん
お前 毎晩
ばあさんの部屋で何してる？
あっ…。 んっ。
((ザザーン…（波の音）))
((ピィー…（鳥の鳴き声）))
（白菊）((ねえ お父さん
なんて書いてあるの？))
（白菊の父）((「ファミリア」だよ。➡
スペイン語で
「家族」って意味だよ))
ししょう
((ここに お父さんの師匠…
料理の女神様がいるんだ))
((⚟ガチャ（ドアの音）))
（幸子）((いらっしゃいませ))
((ん？))
((やっと見つけましたよ➡
おの
粕壁さん))
（幸子）((小野君… かい？))
((はい。 スペインのお店では
お世話になりました))
((わあ～！))
（白菊の父）((実は 今度➡
東京に自分の店を
出すことになりまして➡
ほうこく
ご報告したいと思い…))
((そうかい))
（白菊）((ねえ お父さん))
（２人）((ん？))
にお
（白菊）((なんだか
いい匂いがする))
((うん そうだね。 ケーキかな。➡
むすめ
粕壁さん 娘の白菊です))
((こんにちは))
((あんたが…。 ははっ))
（白菊の父）((どうしても
この子を粕壁さんに見せたくて))
（幸子）
((あんたも ついに父親にねぇ))
（白菊の父）
((あっ… あっ いや～))
（白菊）((ねえ おばあちゃん))
((ん？))
((さっきのケーキ食べたい！))
((こ… こら 白菊))
（白菊）((だって…))
((ごめんね。 もう少し冷やしたら
食べさせてあげるよ。➡
カボチャのチーズケーキ))
((えっ！
カボチャのチーズケーキ？))
((すいません))
（幸子）((いいんだよ。➡
新メニューだから
意見も聞きたいしね))
はいけん
((そういえば 表にあった
メニューを拝見しましたが➡
ふつう
軽食ばかりで
本当に普通のカフェというか…。➡
うで
その… 粕壁さんの腕なら➡
もっと すごいレストランを
出せたんじゃないですか？))
((ははっ…))
((⚞ばあちゃん！))
はらへ
((あっ))
((腹減った 腹減った！))
((腹減った～！))
（幸子）((これ！➡
もうちょっと待ってなさい。➡
あとで ピラフ作ってあげるから))
((むっ クソババア！ ふんっ！))
((バン！))
((隼！ かわいげのない子だね
まったく！))
（白菊の父）((あの…))
((えっ？))
((もしかして 今のお子さんは…))
（幸子）((孫の隼だよ))
だれ
に
((誰に似たんだか
口の悪い子でね))
((ああ～ そうだ 白菊ちゃん))
((ん？➡
隼く～ん))
((おばあちゃんが
アイスくれたよ～。➡
いっしょ
一緒に食べましょ))
((隼君 どこ行ったんだろ？➡
外かな？ あっ))
((きゃあっ！))
((ベチャ！))
（白菊）((あっ…。 あっ！))
ふわ
（不破）
((おい なんてことしてくれる！➡
くつ
買ったばかりの靴だぞ！))
((ご… ごめんなさい))
あやま
す
（不破）((謝って済む問題か？➡
ゆる
子どもだからといって
許さんぞ！➡
一体
いくらすると思ってるんだ！))
((あの…))
((なんとか言え！))
((親はいないのか 親は！))
だれ
（心の声）
≪どうしよう… 誰か助け…≫
か
((⚞ビシャー！（水を掛ける音）))
（不破）((どわっ！ うっ おっ…➡
おい！ ああ～ ううっ！))
((あっ))
あぶ
そうじ
((そんな所にいたら危ないよ
今 掃除してるから))
きさま
（不破）
((うっ くっ… き… 貴様！))
あぶ
((だから 危ないって))
じゃま
((邪魔だから帰れよ！))
((ビシャー！))
((ぐわっ！
ぐっ こ… こら やめんか！))
ゆる
きさま
じょせい
((くっ… 許さんぞ 貴様！))
((⚟（女性）何？ 何？))
か
（女性）((子どもが 水
掛けちゃったみたいなんだけど…))
おこ
おとなげ
((大人気ないわね
あんなに怒って))
もと
((だ～れ？ あの人))
((不破さんよ 元大使の))
かっか
（女性）((ああ～ 閣下ね))
（不破）((くっ… 覚えていろ！))
((バ～カ))
（白菊）((あ… あの…))
((ん？))
((あ… ありがとう))
きら
((あいつは嫌いだ。 いつも
ばあちゃんをいじめるからな))
((あっ…))
あったっけな？ そんなこと。
全く覚えてないわ。
隼君 小さかったからね。
だま
なんで 黙ってたんだよ。
話せばいいだろ
それくらいのこと。
あっ。 だって そしたら➡
おばあちゃんが シェフだったって
分かっちゃうから。
だから
なんで 分かっちゃダメなんだよ。
ひみつ
ばあさんの知り合いも みんな
俺には 秘密にしてたみたいだし。
それは… 言えない。
((ここで働かせてください！))
きょか
((父の許可は得てきました))
((白菊ちゃん…))
しょうらい
((私 将来 料理人になりたくて))
そんけい
((だから
父も尊敬している粕壁さんに➡
いろいろと
教えていただきたいんです))
（白菊）
おばあちゃんとの約束だから。
約束？
（幸子）((ふふっ そうだねぇ))
((カフェの仕事の
合間でよければ➡
料理 教えてあげるよ))
((本当ですか？))
（幸子）((ただし 一つだけ
約束してほしいことがある))
((私が料理人をやめた理由➡
もし
いつか あんたが隼に会っても➡
ひみつ
秘密に
しておいてくれないかい？))
じゃあ
口止めされていないことなら➡
話せるんだな？
あっ。
まいばん
さが
もしかして
お前が 毎晩 探してたのは➡
ころ
ばあさんが スペインで
料理してた頃の写真か何かか？
あっ！
かく
((隼に見つからないように
隠してはあるけど➡
しょぶん
やっぱり 処分した方がいいかね))
((あっ…))
うん。
なるほど。
なんとなく分かったよ。
えっ？
きっと
ばあさんが料理人をやめたのは➡
俺のせいだな。
（流星）みんな 見て 見て！
プリントしてみたの！
かっこいい～！
うん いい写真ね。
かざ
そうだ。 お店に飾っちゃおうよ！
（３人）いいね～。
ええ～ どこにする？ ここ？
とせい
さい
そう
つと
≪４３歳で渡西。
１５年間 総料理長を務めた➡
かくとく
スペインのレストランは
三ツ星を獲得≫
≪その後 オーナーシェフとして➡
レストラン「アネーロ」の出店を
予定していたが➡
けんちく
完成直前に
建築工事を打ち切り 帰国≫
≪そして➡
じこ
両親の交通事故で
残された俺を引き取り➡
きっさてん
この喫茶店を始めた≫
ばあさんだったら 帰国後➡
レストランを
出すこともできたろう。
じゃま
だけど 俺が それを邪魔した。
⚟（白菊）そんなことない！➡
じゃま
隼君は おばあちゃんの邪魔なんて
してない！
白菊。
（白菊）隼君は何も分かって…。
だって そうだろ。
三ツ星レストランのシェフなら➡
しゅっししゃ
出資者は いただろう。 だが➡
ちゃんと もうかるような
人気店にするために➡
東京の一等地でやってくれと
言われるはずだ。
そうなったら 俺は
この広い家で いつも たった１人。
かり
じゃあ 仮に 借金してでも ここに
レストランを出したとしよう。
うで
たぶん
ばあさんの腕なら人気店になる。
そうなれば
さすがに 俺だって気付く。
もど
ばあさんが
この町に戻ってきた理由に。
ばあさんが
スペインで開こうとしていた店➡
「アネーロ」ってのは➡
あこが
スペイン語で「憧れ」って意味だ。
せいかく
俺は あのばあさんの性格は
よく分かってる。
孫を
１人にさせるわけにはいかない。
ゆめ
そして 自分の夢を➡
あきら
孫のために諦めたなんて
知られちゃいけない。
びんぼう
だとしたら たとえ貧乏でも➡
ふつう
どこにでもいる 普通のばあさんに
なることを選んだ。
そんなとこだろ？ ばあさんが
シェフをやめた理由ってのは。
だから… んっ。
そういや お前 あれか？
けっこん
かくご
つきあった相手とは
結婚するくらいの覚悟なのか？
えっ… はっ？ 何よ 急に。
だって 言ってただろ。
「たとえ両思いになっても
つきあえない。➡
いつか
その人を悲しませるから」って。
けっこん
結婚でもしないかぎり➡
お前の父親が
ばあさんの弟子だったなんて➡
そうぞう
さすがに 俺でも想像できないよ。
ゆめ
うば
俺が ばあさんの夢を奪った。
（白菊）んっ…。
私 一度だけ聞いてみたの。➡
こうかい
シェフをやめたことを
後悔してるかって。
((はっ？
ないない。 一度もないね))
((でも 料理は おばあちゃんの
生きがいだったって➡
お父さんが…))
（幸子）((私はね➡
そんなこと
どうでもいいと思えるくらい➡
す
幸せだったよ
隼と過ごした１２年は。➡
そこに落書きがあるだろ))
（白菊）((あっ))
か
（幸子）((隼が描いたんだよ。➡
私から いちばんよく見える席。➡
そこが あの子の指定席だった。➡
お金なんて なくてもいい。➡
すがた
日々 成長していく隼の姿を
見ていられることが➡
何よりも うれしかった。➡
ほんとにかわいくて
しかたがないんだよ。➡
もし 今の私に
生きがいがあるとすれば➡
それは…))
隼君よ！ あなたは➡
おばあちゃんにとっての
生きがいだったの。
じゃま
邪魔なわけないじゃない！
そんなこと言われたことねぇし…。
（白菊）
ふふっ。 よく分かってるでしょ➡
せいかく
おばあちゃんの性格。
あっ…。
♬～
（幸子）
((あと何回 あんたと こうして➡
さくら
桜を見られるんだろうねぇ))
((別に 何回でも見られるだろ))
((長生きしそうだもんな
ばあちゃんは))
((はははっ ああ～ そうだね))
よめ
((隼が連れてきた嫁を
いびりたおすまで➡
死んでやらないよ))
((はあ⁉))
((やめろよ！))
（幸子）((あはははっ))
ふっ。 ああ そうだな。
あいじょう
俺は ここで ばあさんから
一生分の愛情をもらった。
ぜったい
つぶ
そんな店を
絶対に潰すわけにはいかない。
あっ…。 私ね➡
な
おばあちゃんが亡くなったとき
決めたの。
えっ？
隼君が ここに帰って来て➡
つ
もし このお店を継ぐって
言ってくれたら➡
そのときは
どんなことがあっても➡
ささ
全力で支えようって。
ファミリアとして
あなたのことを。
♬～
そうか。
たの
じゃあ まあ… よろしく頼む。
うん。
⚞ガチャ！
がんば
うぇ～ん！ 私も頑張る～！
私も～！
おばあちゃ～ん！
ちょっと…。
（桜花・流星・秋水）うわぁ～…。
お前ら また聞いてやがったのか。
ぜん
ワン
全秋水が泣いたよ！
今年度 ナンバー１いい話だよ～！
おお～…。
みんな… ふふふっ。
きら
隼君 嫌い！
でも おばあちゃん…。
（一同）好き～！
ああ～ うるせぇぞ お前ら～！
ミーン ミーン…（セミの鳴き声）
（隼の娘）ただいま～。➡
帰ったよ～。 ん？
さわ
これって…。
まったく この暑いのに騒がしいな。
あっ ただいま パパ！
「パパ」は やめろ。
「お父さん」か もしくは➡
「隼先生」だ。
よ
なんで 自分の親を「先生」なんて
呼ばなきゃいけないのよ。
す
お前が 中学で
赤点 取らずに済んでるのは➡
だれ
誰のおかげだ？
むぅ～。➡
あっ それよりさ
この写真って ママだよね？
ああ。 よく分かったな。
おもかげ
（隼の娘）だって 面影あるもん！➡
わか
うわ～ 若～い。
あっ
もしかして ほかの４人って…。
かた
部屋の片づけをしてたら
出てきただけだ。
こいつは しまっておく。
（隼の娘）ふふっ。
あっ こら！
かざ
せっかくのいい写真なんだから
飾らなきゃ。
ねえ このころって ママは
ただのバイトだったんだよね？
ああ。
じゃあさ➡
いつ ママのこと好きになったの？
うっ！ んっ… さあな。
わす
昔のことすぎて忘れたよ。
（隼の娘）ええ～？
（流星）わあ～！
（白菊）遠くまで見えるわね。
本当！
うむ。 なれども 波高し。
なんで
せっかくの定休日にピクニック…。
はやっち おなかすいた～！
し
（流星）さあ 隼君 シート敷いて。
へいへい。
わあ～ おいしそう！
いっただっきま～す！ あむっ。
んっ んっ。 うんま～い！
あっ。
ところで 白菊さん。
（白菊）何？
あれって
なんの話だったの？
けっこん
「つきあった相手と
結婚する」とか➡
「両思いでも
つきあえない」とか。
あっ。
あっ それは私が…。
きく
ど… どうしたの？
菊ちゃん。
かこ
あっ そっか。
もう おばあちゃんの過去を➡
ひみつ
秘密にする必要もないし➡
かのじょこうほ
私も
隼君の彼女候補になれるんだ！
ぶっ！
（流星・桜花・紅葉）あっ。
よめ
それで もし
私が お嫁さんになれたら…。
かのじょこうほ
彼女候補？
まさか
白菊さん 隼君のこと…。
（白菊）あっ。
っていうか➡
「私も」ってことは
ほかにもいるの？
隼君を好きな人。
ちが
（白菊）あ… あの… 違うの。
私は そういう…。 んっ。
あっ。➡
菊ちゃん それ 私のコップ！
ん？
（流星）ワインよ それ！
（一同）ええ～⁉
（白菊）にゃ～ん！
にゃんにゃんにゃ～ん！➡
そうなの！
私 隼君のこと好きなの～！
こま
やめろ～！
困ったもんだね。
よ
いつから酔ってたのかしら？
ここ外よ！ 早く止めなきゃ！
んっ んっ。
お料理の次は➡
子ども つくろっか。
アホか！
（２人）えっ⁉
（流星・紅葉・桜花）ダメ～！
やめろ～‼
きっさてん
（ナレーション）
＜ どこかの海辺にある喫茶店＞
＜ そこには女神様がいるらしい＞
＜果たして こいつらは
店を救う幸運の女神か➡
つぶ
びんぼうがみ
それとも 店を潰す貧乏神なのか＞
ファミリア
（一同）いらっしゃいませ！
カフェテラス「Ｆａｍｉｌｉａ」へようこそ。
めんどう
＜ どちらにしても
面倒なヤツらと関わってしまった＞
かし
（流星）うれしいなら それでいい！
（紅葉）聞きたい？ 歌詞。
努力したって
できないことはある。
ふたご
双子でも 話さなきゃ
分かんないこともあるって。
（白菊）私たちは 隼君の家族だよ。
（一同）カフェテラス「Ｆａｍｉｌｉａ」へ
ようこそ。