1
00:00:03,637 --> 00:00:05,973
（三下）ヘヘヘヘッ

2
00:00:05,973 --> 00:00:08,642
（遊女）遊んどいでよ　おにいさん

3
00:00:08,642 --> 00:00:10,644
（三下）うおっ！　ぐはっ…

4
00:00:10,644 --> 00:00:14,314
（折笠静馬）守屋一家の三下だな？
何だ　てめえら！

5
00:00:14,314 --> 00:00:17,317
修羅神狂死郎はどこだ
（三下）知るか

6
00:00:17,317 --> 00:00:19,653
ひいいっ！

7
00:00:19,653 --> 00:00:21,655
（中澤　琴）こいつは気が短い

8
00:00:21,655 --> 00:00:23,991
怪我しないうちに
話したほうがいいぞ

9
00:00:23,991 --> 00:00:25,993
ホ…　ホントに知らねえ

10
00:00:25,993 --> 00:00:28,662
あの裏切り者
俺たちも捜してるんだ！

11
00:00:28,662 --> 00:00:30,664
なにっ？

12
00:00:42,342 --> 00:00:44,344
（修羅神狂死郎）なぜ助けた？

13
00:00:44,344 --> 00:00:46,346
（藤田五郎）困ってる人間を…

14
00:00:49,349 --> 00:00:51,351
ほっとけないタチでね

15
00:00:56,356 --> 00:00:58,358
我が一党に加わらぬか？

16
00:00:58,358 --> 00:01:00,294
（幻丞）ハッ！
（ダリオ）えっ！

17
00:01:00,294 --> 00:01:04,965
ヤクザのもめ事に首を突っ込むと
こいつが泣くのでは？

18
00:01:04,965 --> 00:01:09,970
なぶるな
それに　真の敵はヤクザではない

19
00:01:12,639 --> 00:01:14,641
事情があるようだな

20
00:01:14,641 --> 00:01:18,312
命を張るんだ
全て話してもらおうか

21
00:01:18,312 --> 00:01:20,314
よかろう

22
00:01:20,314 --> 00:01:22,983
本気で　この男を仲間にする気か？

23
00:01:22,983 --> 00:01:25,652
冗談じゃない　信用できるもんか

24
00:01:25,652 --> 00:01:28,655
平松の一味とやり合うには➡

25
00:01:28,655 --> 00:01:30,991
腕の立つ者が必要だ

26
00:01:30,991 --> 00:01:33,594
（藤田）
そいつが倒すべき相手の名か

27
00:01:35,329 --> 00:01:37,664
平松武兵衛

28
00:01:37,664 --> 00:01:40,667
ヤツと会ったのは６年前

29
00:01:40,667 --> 00:01:44,371
戊辰戦争の火蓋が切られた頃だ

30
00:01:50,344 --> 00:02:00,954
♬～

31
00:02:00,954 --> 00:02:03,290
（兵たち）うおおおっ！

32
00:02:03,290 --> 00:02:05,959
（ナレーション）＜慶応４年１月➡

33
00:02:05,959 --> 00:02:09,296
新たな日本の支配体制を巡って➡

34
00:02:09,296 --> 00:02:13,600
幕府軍と薩長連合軍が激突＞

35
00:02:17,304 --> 00:02:23,610
＜戦いは　帝の権威を背景にした
薩長の勝利に終わる＞

36
00:02:29,649 --> 00:02:31,651
（桂　小五郎）幕府が倒れたことで➡

37
00:02:31,651 --> 00:02:36,323
諸藩が先を争うように
我らの陣営に集まりつつある

38
00:02:36,323 --> 00:02:39,660
（岩倉具視）
ついに新政府樹立じゃな

39
00:02:39,660 --> 00:02:42,329
（西郷隆盛）
事は　そげん簡単にはいきもうさん

40
00:02:42,329 --> 00:02:45,332
何か心配事か？　西郷

41
00:02:45,332 --> 00:02:50,037
（西郷）我らは幕府を倒すっちゅう
大目的のために手を結んだ

42
00:02:51,004 --> 00:02:55,008
だが　想像よりも早く
大勢が決してしもうた

43
00:02:56,009 --> 00:02:58,679
（大久保利通）
うむ…　目的を失った集団は➡

44
00:02:58,679 --> 00:03:00,614
烏合の衆と同じ

45
00:03:00,614 --> 00:03:03,950
下手をすると
急激に膨張した新政府の中で➡

46
00:03:03,950 --> 00:03:05,952
殺し合いをするはめになる

47
00:03:08,622 --> 00:03:12,959
（西郷）
我らには　新たな敵が必要でごわす

48
00:03:12,959 --> 00:03:14,961
会津と庄内

49
00:03:14,961 --> 00:03:18,298
この二藩が朝敵にふさわしか

50
00:03:18,298 --> 00:03:21,968
積年の恨み
晴らすには　ちょうどいい

51
00:03:21,968 --> 00:03:23,970
異存なし

52
00:03:23,970 --> 00:03:26,973
では　戦を続けよう

53
00:03:28,975 --> 00:03:30,977
（池上宗典）驚きましたな

54
00:03:30,977 --> 00:03:35,949
まさか会津の代表が外国人とは

55
00:03:35,949 --> 00:03:38,985
（平松武兵衛）
会津藩主　松平容保様より➡

56
00:03:38,985 --> 00:03:42,656
平松武兵衛の名と
軍事顧問としての権限を➡

57
00:03:42,656 --> 00:03:44,658
与えられている

58
00:03:44,658 --> 00:03:47,661
心は貴殿と同じ　武士でござる

59
00:03:47,661 --> 00:03:50,664
それで　庄内藩に内密の話とは？

60
00:03:50,664 --> 00:03:54,334
新政府を自称する
ならず者どもの大軍と➡

61
00:03:54,334 --> 00:03:57,337
いかにして戦うか　その方策です

62
00:03:57,337 --> 00:04:00,273
（池上宗一郎）
我が藩は既に洋式調練を導入し➡

63
00:04:00,273 --> 00:04:02,609
最新の銃も手配済み

64
00:04:02,609 --> 00:04:05,612
庄内の地を蹂躙しようと
試みる敵は➡

65
00:04:05,612 --> 00:04:08,281
ことごとく屍をさらすことになる

66
00:04:08,281 --> 00:04:10,951
威勢がいいのは結構だが➡

67
00:04:10,951 --> 00:04:12,953
現実が見えてないな

68
00:04:12,953 --> 00:04:15,622
無礼な！
（宗典）控えろ　宗一郎

69
00:04:15,622 --> 00:04:17,624
ですが　父上…

70
00:04:17,624 --> 00:04:20,627
戦は庄内藩だけでするのではない

71
00:04:20,627 --> 00:04:25,966
強大な敵と対抗するには
東北諸藩をまとめる必要がある

72
00:04:25,966 --> 00:04:31,304
だが　東北諸藩は　いまだ
旧式の武器が主力のところも多い

73
00:04:31,304 --> 00:04:34,307
それで新政府と戦えるのか？

74
00:04:34,307 --> 00:04:37,978
解決策はある　ブラント殿

75
00:04:37,978 --> 00:04:40,981
（ドアの開閉音）

76
00:04:42,983 --> 00:04:44,985
（マックス・フォン・ブラント）
プロイセンが秘密裏に➡

77
00:04:44,985 --> 00:04:47,988
皆様の陣営に軍事援助いたします

78
00:04:47,988 --> 00:04:51,324
終戦まで　どちらの陣営にも
与しないという➡

79
00:04:51,324 --> 00:04:53,660
欧米列国の取り決めを破るのか？

80
00:04:53,660 --> 00:04:56,329
局外中立の真の目的は➡

81
00:04:56,329 --> 00:04:59,100
内戦に乗じて日本への影響力を
強めようとする➡

82
00:04:59,100 --> 00:05:02,602
諸外国の動きを封じること

83
00:05:02,602 --> 00:05:06,273
（ブラント）ですが　以前から
薩長を援助していたイギリスは➡

84
00:05:06,273 --> 00:05:09,609
新政府に対し
既に影響力を持っている

85
00:05:09,609 --> 00:05:13,613
プロイセンが何もしてはならない
というのはフェアじゃない

86
00:05:13,613 --> 00:05:17,617
日本人同士を派手に殺し合わせて
疲弊したところを➡

87
00:05:17,617 --> 00:05:20,620
植民地にするのが
狙いではなかろうな

88
00:05:21,621 --> 00:05:24,624
（平松）バカな妄想を
おのれ　愚弄するか！

89
00:05:24,624 --> 00:05:26,626
（平松）宗典殿

90
00:05:26,626 --> 00:05:30,964
ご子息は頭に血が上って
冷静な話し合いができないようだ

91
00:05:30,964 --> 00:05:33,266
席を外せ　宗一郎

92
00:05:35,969 --> 00:05:37,971
援助はありがたいが➡

93
00:05:37,971 --> 00:05:42,976
会津をはじめ　東北諸藩には
兵器購入資金がないのでは？

94
00:05:42,976 --> 00:05:46,646
（ブラント）軍艦や最新の武器を
大量に用意するとなると➡

95
00:05:46,646 --> 00:05:50,317
５００万両は必要ですな
（宗典）５００万両…

96
00:05:50,317 --> 00:05:53,987
問題ない　我に腹案あり

97
00:05:53,987 --> 00:05:55,989
くっ…

98
00:06:01,928 --> 00:06:04,264
（宗典）まもなくプロイセンか

99
00:06:04,264 --> 00:06:06,600
本当に
これでよかったのでしょうか

100
00:06:06,600 --> 00:06:10,270
異国が下心なしに
援助するとは思えません

101
00:06:10,270 --> 00:06:13,940
ほかに道はない　国元も了承した

102
00:06:13,940 --> 00:06:17,277
ですが　平松武兵衛という男➡

103
00:06:17,277 --> 00:06:19,579
どうも信用できませぬ

104
00:06:20,947 --> 00:06:23,950
（ビスマルク）
遠路はるばる　よく来てくれた

105
00:06:23,950 --> 00:06:26,953
ブラントから話は聞いている

106
00:06:26,953 --> 00:06:29,956
約束どおり
蝦夷地の割譲と引き換えに➡

107
00:06:29,956 --> 00:06:32,292
全面的に協力しよう

108
00:06:32,292 --> 00:06:35,595
割譲？　租借の間違いでは？

109
00:06:36,630 --> 00:06:39,633
割譲と聞いているが

110
00:06:40,967 --> 00:06:42,969
黄金５００万両に代わり➡

111
00:06:42,969 --> 00:06:46,640
会津と庄内の両藩が管理する
蝦夷地の領地を➡

112
00:06:46,640 --> 00:06:50,644
５０年間　プロイセンに
租借する約束だったはず

113
00:06:51,978 --> 00:06:54,314
聞いていた話と違うな

114
00:06:54,314 --> 00:06:56,316
割譲で結構です

115
00:06:56,316 --> 00:07:01,921
待て！　国土を売り渡すなど
そんなことが許されるものか！

116
00:07:01,921 --> 00:07:06,259
（ビスマルク）
ならば　この話　白紙に戻すまで

117
00:07:06,259 --> 00:07:08,595
（ドアの開閉音）

118
00:07:08,595 --> 00:07:12,265
池上殿
このまま手ぶらで帰るつもりか！

119
00:07:12,265 --> 00:07:14,601
戦は既に始まっている

120
00:07:14,601 --> 00:07:18,271
負けたら　藩そのものを
失うことになるのだぞ！

121
00:07:18,271 --> 00:07:21,274
（宗典）私の独断では返答しかねる

122
00:07:21,274 --> 00:07:23,610
国元の判断を仰がねば

123
00:07:23,610 --> 00:07:27,614
貴公は庄内藩の全権を預かって
ここにいるはず

124
00:07:27,614 --> 00:07:29,616
ご決断されよ

125
00:07:29,616 --> 00:07:38,291
♬～

126
00:07:38,291 --> 00:07:41,294
⚟（ノック）
（ドアが開く音）

127
00:07:42,962 --> 00:07:45,298
父上　じき香港です

128
00:07:45,298 --> 00:07:47,300
（宗典）お前も飲むか？

129
00:07:47,300 --> 00:07:49,302
どうしたんですか？

130
00:07:49,302 --> 00:07:52,605
ビスマルクと会ってから
様子がおかしいですよ

131
00:07:56,976 --> 00:07:58,978
これは…

132
00:07:58,978 --> 00:08:01,915
プロイセンとの密約を
記した書では？

133
00:08:01,915 --> 00:08:04,918
（宗典）中を見てみろ
いいのですか？

134
00:08:04,918 --> 00:08:10,590
♬～

135
00:08:10,590 --> 00:08:13,593
バカな！　この内容をお認めに？

136
00:08:13,593 --> 00:08:15,595
そうするしかなかった

137
00:08:15,595 --> 00:08:19,599
会津は…
平松殿は納得してるんですか？

138
00:08:19,599 --> 00:08:23,269
この計画を企てたのは　あの男だ

139
00:08:23,269 --> 00:08:25,271
ぐっ…

140
00:08:27,941 --> 00:08:30,610
貴様　どういうつもりだ！

141
00:08:30,610 --> 00:08:32,612
血相を変えて　どうした？

142
00:08:32,612 --> 00:08:36,950
武士たるもの　常に冷静さを
欠いてはならぬと思うが

143
00:08:36,950 --> 00:08:39,285
売国奴が武士を語るか！

144
00:08:39,285 --> 00:08:41,621
（平松）密書を見たか

145
00:08:41,621 --> 00:08:45,291
金がなければ　代わりのもので
支払うしかあるまい

146
00:08:45,291 --> 00:08:47,627
蝦夷地の割譲だけじゃない

147
00:08:47,627 --> 00:08:51,297
密書にはプロイセンの軍を
参戦させるとある

148
00:08:51,297 --> 00:08:55,301
勝利には
強力な援軍が不可欠だからな

149
00:08:55,301 --> 00:08:57,637
そう言って　父をハメたのか！

150
00:08:57,637 --> 00:09:00,240
納得したから署名したのだろう

151
00:09:00,240 --> 00:09:03,910
いらだちは
まず　父親に向けたらどうだ？

152
00:09:03,910 --> 00:09:05,912
貴様！

153
00:09:08,581 --> 00:09:10,917
（部下）平松様！
（平松）どうした

154
00:09:10,917 --> 00:09:12,919
（部下）たった今　電信が入り➡

155
00:09:12,919 --> 00:09:16,923
会津　庄内の両藩が
新政府に降伏したと…

156
00:09:16,923 --> 00:09:18,925
（２人）あっ！

157
00:09:18,925 --> 00:09:22,529
戦が…　終わった

158
00:09:31,604 --> 00:09:34,274
（宗典）間に合わなかったか

159
00:09:34,274 --> 00:09:38,278
だが…
これでよかったのかもしれん

160
00:09:38,278 --> 00:09:41,281
我らがプロイセンの軍隊を
用いれば➡

161
00:09:41,281 --> 00:09:44,284
新政府も
イギリスに助力を願うだろう

162
00:09:44,284 --> 00:09:47,954
そうなれば　国土は
異国の軍隊に踏み荒らされ➡

163
00:09:47,954 --> 00:09:50,623
戦は果ての見えぬ泥沼に

164
00:09:50,623 --> 00:09:53,293
うむ　全て終わった

165
00:09:53,293 --> 00:09:58,298
日本に戻る前に　平松殿と
今後の対応を話し合わねば

166
00:09:58,298 --> 00:10:00,300
（雷鳴）

167
00:10:04,304 --> 00:10:06,306
あっ！

168
00:10:07,640 --> 00:10:09,642
これは…

169
00:10:11,978 --> 00:10:14,314
ハッ…

170
00:10:14,314 --> 00:10:16,316
父上！

171
00:10:17,984 --> 00:10:19,986
しっかり　父上！

172
00:10:21,321 --> 00:10:23,323
父上！　ぐあっ！

173
00:10:25,992 --> 00:10:27,994
平松武兵衛

174
00:10:27,994 --> 00:10:30,597
ここで死んでもらうぞ

175
00:10:31,998 --> 00:10:34,667
貴様が父上や仲間たちを…

176
00:10:34,667 --> 00:10:39,339
（平松）プロイセンとの密約を
新政府に知られれば➡

177
00:10:39,339 --> 00:10:42,008
会津の名誉は地に落ち➡

178
00:10:42,008 --> 00:10:45,612
容保様は
切腹を余儀なくされるだろう

179
00:10:47,347 --> 00:10:49,682
全てを闇に葬る！

180
00:10:49,682 --> 00:10:51,684
ぐあっ！　うっ…

181
00:10:51,684 --> 00:10:57,357
♬～

182
00:10:57,357 --> 00:11:01,361
うわあああ！

183
00:11:22,649 --> 00:11:24,651
あっ！

184
00:11:26,319 --> 00:11:28,321
ここは…

185
00:11:29,656 --> 00:11:31,658
うっ…

186
00:11:32,659 --> 00:11:35,361
⚟（幻丞）無理をすると傷が開くぞ

187
00:11:36,329 --> 00:11:38,331
ようやく　お目覚めか

188
00:11:38,331 --> 00:11:40,333
これを飲め

189
00:11:44,671 --> 00:11:48,341
うっ…
（幻丞）痛み止めじゃ　我慢して飲め

190
00:11:48,341 --> 00:11:50,276
かたじけない

191
00:11:50,276 --> 00:11:53,613
礼なら　お前さんを拾った船長に
言うんじゃな

192
00:11:53,613 --> 00:11:56,282
（灘右衛門）おお　助かったのか

193
00:11:56,282 --> 00:11:58,618
運の強い男だ

194
00:11:58,618 --> 00:12:04,958
♬～

195
00:12:04,958 --> 00:12:06,960
殺気がこもっとるのう

196
00:12:06,960 --> 00:12:10,964
ていっ！　ふっ　ふっ！
（幻丞）殺したい人間でもおるのか

197
00:12:10,964 --> 00:12:14,968
あんた　坊主だろう？
どうして　こんな所にいる？

198
00:12:14,968 --> 00:12:18,304
今の陸には居場所がないでのう

199
00:12:18,304 --> 00:12:20,306
薬学の知識があるんで➡

200
00:12:20,306 --> 00:12:23,309
ここで医者まがいのことを
させてもろうとる

201
00:12:23,309 --> 00:12:25,311
（灘右衛門）おい　お前！

202
00:12:25,311 --> 00:12:28,314
力が有り余ってるなら
仕事を手伝え

203
00:12:28,314 --> 00:12:31,651
働かないヤツに
食わせるメシはない！

204
00:12:31,651 --> 00:12:51,604
♬～

205
00:12:51,604 --> 00:12:55,274
♬～

206
00:12:55,274 --> 00:12:57,277
世話になったな

207
00:12:57,277 --> 00:13:00,279
（灘右衛門）
お前さん　行く場所がないなら➡

208
00:13:00,279 --> 00:13:02,615
うちの水主にならねえか？

209
00:13:02,615 --> 00:13:07,287
ありがたき申し出なれど
やらねばならぬことがある

210
00:13:07,287 --> 00:13:09,589
（灘右衛門）右目の復讐か？

211
00:13:10,623 --> 00:13:12,625
御免

212
00:13:12,625 --> 00:13:15,294
数日　ここに停泊してる

213
00:13:15,294 --> 00:13:17,630
気が変わったら戻ってこい

214
00:13:17,630 --> 00:13:19,632
（役人）おら！　道を空けろ

215
00:13:19,632 --> 00:13:21,968
（役人）そこ　どけ！
（役人）下がれ！

216
00:13:21,968 --> 00:13:25,304
（町人）長崎から密航してきた
キリシタンだそうな

217
00:13:25,304 --> 00:13:28,308
（町人）改宗しなきゃ
責め殺されるんだろ？

218
00:13:28,308 --> 00:13:30,309
くわばら　くわばら

219
00:13:30,309 --> 00:13:32,312
（役人）ん？

220
00:13:32,312 --> 00:13:34,313
レーヴェ号は帰港したか？

221
00:13:34,313 --> 00:13:36,316
プロイセンの船だ

222
00:13:36,316 --> 00:13:38,985
（船員）さあ？
知らぬか

223
00:13:38,985 --> 00:13:41,988
（役人）おい　こら！　そこの男

224
00:13:41,988 --> 00:13:44,323
その紋は庄内藩のもの

225
00:13:44,323 --> 00:13:46,326
貴様　朝敵か！

226
00:13:47,327 --> 00:13:49,328
うっ！

227
00:13:54,267 --> 00:13:56,269
（役人）いたか？
（役人）いや➡

228
00:13:56,269 --> 00:13:58,271
あっちを捜してみよう
（役人）ああ

229
00:14:02,275 --> 00:14:04,277
フウ…

230
00:14:04,277 --> 00:14:07,280
（愚円）一息つくには　まだ早い

231
00:14:07,280 --> 00:14:12,618
貴様だな？
役人を殴った片目の朝敵ってのは

232
00:14:12,618 --> 00:14:14,620
何者だ？

233
00:14:14,620 --> 00:14:16,622
（愚円）賞金稼ぎさ

234
00:14:16,622 --> 00:14:21,294
貴様を突き出して
酒代を稼ごうって算段よ

235
00:14:21,294 --> 00:14:23,629
うまくいくと思うか？

236
00:14:23,629 --> 00:14:27,033
（愚円）試してみるさ　フッ

237
00:14:32,638 --> 00:14:34,640
ふっ！

238
00:14:36,976 --> 00:14:38,978
（愚円）ぬううっ
あっ！

239
00:14:41,314 --> 00:14:43,649
（愚円）ふん！
うわっ！

240
00:14:43,649 --> 00:14:45,651
何だ　今の音は！

241
00:14:48,321 --> 00:14:51,624
ほう　あれを食らって立ち上がるか

242
00:14:52,925 --> 00:14:54,927
面白い芸だ

243
00:14:54,927 --> 00:14:56,929
眠ってちゃ　もったいない

244
00:14:56,929 --> 00:14:58,931
（役人）見つけたぞ！

245
00:14:58,931 --> 00:15:01,934
（役人）
怪しか男　おとなしく縛につけ！

246
00:15:01,934 --> 00:15:03,936
チッ

247
00:15:03,936 --> 00:15:06,939
残念　お開きのようだ

248
00:15:13,613 --> 00:15:16,616
（役人）おい　上で一杯やらんか？

249
00:15:16,616 --> 00:15:18,618
よかでごわすな

250
00:15:27,627 --> 00:15:39,305
♬～

251
00:15:39,305 --> 00:15:41,307
⚟（ダリオ）うう…

252
00:15:42,308 --> 00:15:44,310
おい　動けるか？

253
00:15:44,310 --> 00:15:52,585
♬～

254
00:15:52,585 --> 00:15:54,587
どうした？

255
00:15:54,587 --> 00:15:56,589
おい
（ドアが開く音）

256
00:15:57,590 --> 00:15:59,592
グズグズしている暇はないぞ

257
00:15:59,592 --> 00:16:01,928
（ダリオ）ハッ…
お前のか？

258
00:16:01,928 --> 00:16:07,934
♬～

259
00:16:07,934 --> 00:16:10,269
⚟（役人）罪人が逃げたぞ！

260
00:16:10,269 --> 00:16:13,272
俺が引きつける　その間に逃げろ

261
00:16:13,272 --> 00:16:16,275
なぜ…　助ける？

262
00:16:16,275 --> 00:16:18,611
牢が隣だったからな

263
00:16:18,611 --> 00:16:22,315
フッ　「汝　隣人を愛せ」ってやつだ

264
00:16:25,284 --> 00:16:27,620
ううっ！
（役人）チェスト！

265
00:16:27,620 --> 00:16:29,622
（役人）ぐっ！

266
00:16:34,293 --> 00:16:36,295
義理堅いことだ

267
00:16:38,965 --> 00:16:41,968
（船員）レーヴェ号っていったら…
（船員）ああ

268
00:16:41,968 --> 00:16:44,570
お前　新聞読んでないのか？

269
00:16:45,638 --> 00:16:48,040
そんな…　バカな…

270
00:16:53,246 --> 00:17:06,926
♬～

271
00:17:06,926 --> 00:17:08,928
（持鈴の音）

272
00:17:08,928 --> 00:17:11,931
（幻丞）
せっかく拾った命を捨てる気か

273
00:17:13,599 --> 00:17:16,269
もはや
生きている意味がなくなった

274
00:17:16,269 --> 00:17:19,572
ほう　復讐を果たしたか

275
00:17:20,606 --> 00:17:23,309
それは　かなわぬ仕儀となった

276
00:17:24,277 --> 00:17:26,612
復讐相手の乗った船が➡

277
00:17:26,612 --> 00:17:30,016
海難事故で
海の藻くずと消えてしまった

278
00:17:31,284 --> 00:17:34,287
（幻丞）まだ死んだと
決まったわけではあるまい

279
00:17:34,287 --> 00:17:37,290
気休めを言うな！
（幻丞）そうかのう➡

280
00:17:37,290 --> 00:17:40,960
貴様とて瀕死の状態で
波間を漂いながら➡

281
00:17:40,960 --> 00:17:44,297
今も生きておるではないか
それは…

282
00:17:44,297 --> 00:17:47,633
（幻丞）大体　船長やわしに
恩返しのひとつもせず➡

283
00:17:47,633 --> 00:17:51,337
腹を切るとは
不義理が過ぎるのでは？

284
00:17:52,238 --> 00:17:54,907
（愚円）見つけたぞ

285
00:17:54,907 --> 00:17:56,909
（幻丞）知り合いか？

286
00:17:56,909 --> 00:17:59,912
また酒代を稼ぎに来たのか？

287
00:17:59,912 --> 00:18:02,582
（愚円）磨き上げし　忍びの技

288
00:18:02,582 --> 00:18:07,286
存分に振るえる相手と
心ゆくまで戦いたくなった

289
00:18:08,254 --> 00:18:10,256
それが望みか

290
00:18:11,257 --> 00:18:13,259
つきあってやる

291
00:18:15,261 --> 00:18:17,263
はああっ！

292
00:18:21,934 --> 00:18:23,936
ふっ！

293
00:18:23,936 --> 00:18:26,238
フン
（愚円）フッ

294
00:18:27,273 --> 00:18:29,976
あっ！　う…　うおっ

295
00:18:30,943 --> 00:18:32,945
うっ　ああっ…

296
00:18:32,945 --> 00:18:42,288
♬～

297
00:18:42,288 --> 00:18:44,290
（幻丞）不粋なマネを！

298
00:18:47,960 --> 00:18:49,962
（せきこみ）

299
00:18:49,962 --> 00:18:52,565
（幻丞）誰だか知らんが
手出しは無用じゃ！

300
00:18:52,565 --> 00:19:11,917
♬～

301
00:19:11,917 --> 00:19:13,919
ふっ！

302
00:19:13,919 --> 00:19:15,921
（愚円）なにっ！

303
00:19:16,922 --> 00:19:19,525
ぐっ！　ああっ…

304
00:19:22,261 --> 00:19:24,263
同じ技は食らわぬ

305
00:19:28,267 --> 00:19:30,970
俺の負けだ　斬れ

306
00:19:33,272 --> 00:19:35,274
（幻丞）ん？

307
00:19:35,274 --> 00:19:37,276
無駄に命を散らすな

308
00:19:40,613 --> 00:19:44,950
（幻丞）
フッ　それをおぬしが言うのか

309
00:19:44,950 --> 00:19:46,952
フッ

310
00:19:46,952 --> 00:19:54,260
♬～

311
00:20:00,299 --> 00:20:02,301
（灘右衛門）ん？

312
00:20:04,303 --> 00:20:08,007
フッ　大勢でお戻りだな

313
00:20:12,645 --> 00:20:14,647
（幻丞）フッ

314
00:20:14,647 --> 00:20:16,649
（愚円）フッ

315
00:20:23,656 --> 00:20:26,325
船乗りになってから数年後➡

316
00:20:26,325 --> 00:20:30,329
死んだはずの平松武兵衛が
生きていることを知った

317
00:20:30,329 --> 00:20:33,666
死を偽装していたんだ
（藤田）なるほど

318
00:20:33,666 --> 00:20:36,068
ヤツを必ず　この手で…

319
00:20:37,002 --> 00:20:39,004
力を貸そう

320
00:20:44,009 --> 00:20:47,680
ううっ
どこへ隠れた　修羅神狂死郎！

321
00:20:47,680 --> 00:20:50,015
（緑川順平）まあまあ　落ち着いて

322
00:20:50,015 --> 00:20:52,618
これでも食べて　頭を冷やせ

323
00:20:52,618 --> 00:20:57,957
♬～

324
00:20:57,957 --> 00:21:00,292
ひゃっけ！　何だ　これ？

325
00:21:00,292 --> 00:21:03,295
アイスクリーム　西洋の甘味だ

326
00:21:03,295 --> 00:21:05,297
（においを嗅ぐ音）

327
00:21:06,298 --> 00:21:08,634
そもそもの疑問なんだが➡

328
00:21:08,634 --> 00:21:11,971
小山内って人は
どうして修羅神に斬られたんだ？

329
00:21:11,971 --> 00:21:14,640
尾行がバレて襲われたに違いない

330
00:21:14,640 --> 00:21:17,643
修羅神が辻斬りなら
そうかもしれん

331
00:21:17,643 --> 00:21:20,312
だが　犯人は別にいたんだろう？

332
00:21:20,312 --> 00:21:23,983
やましいところがないのに
尾行くらいで相手を斬るかな

333
00:21:23,983 --> 00:21:27,987
確かに…　現場で何があったんだ？

334
00:21:27,987 --> 00:21:30,656
本当は持ち出し禁止なんだけど…

335
00:21:30,656 --> 00:21:32,658
ん？

336
00:21:32,658 --> 00:21:35,327
それって…　捜査資料じゃないか！

337
00:21:35,327 --> 00:21:37,329
まあ　これを見てよ

338
00:21:38,998 --> 00:21:43,335
小山内巡査が刺されたのは　腹と胸

339
00:21:43,335 --> 00:21:46,672
致命傷になったのは
胸の傷なんだけど…

340
00:21:46,672 --> 00:21:49,008
どうした？
（緑川）医者が言うには➡

341
00:21:49,008 --> 00:21:50,943
　腹と胸の傷は➡

342
00:21:50,943 --> 00:21:54,280
それぞれ違う刃物に刺されて
出来たものだそうだ

343
00:21:54,280 --> 00:21:57,950
修羅神は二刀流の使い手
何もおかしくない

344
00:21:57,950 --> 00:22:00,619
ただ　胸の傷は両刃の刃物

345
00:22:00,619 --> 00:22:02,621
それも形状が特殊で➡

346
00:22:02,621 --> 00:22:05,291
恐らく異国のものじゃないかって
見立てなんだ

347
00:22:05,291 --> 00:22:08,627
ヤクザの道具はドスって
相場が決まってる

348
00:22:08,627 --> 00:22:11,630
修羅神が
異国の得物なんて使うかな

349
00:22:11,630 --> 00:22:13,632
（緑川）そうなんだよ

350
00:22:14,967 --> 00:22:17,303
（黒木せんり）ささっ　もう一杯
（巡査）おおっ➡

351
00:22:17,303 --> 00:22:22,608
困るなあ　記者さん
巡査は酒を飲んではならんのだ

352
00:22:24,977 --> 00:22:28,314
（せんり）守屋一家の抗争事件
その後　進展は？

353
00:22:28,314 --> 00:22:30,316
（巡査）警視庁を挙げて➡

354
00:22:30,316 --> 00:22:34,653
修羅神狂死郎って男を捜してるが
どこにいるのやら…

355
00:22:34,653 --> 00:22:36,655
手がかりひとつないんですか？

356
00:22:36,655 --> 00:22:39,325
（巡査）
警部に　こっぴどく怒られたよ

357
00:22:39,325 --> 00:22:42,995
大久保卿も
注目してる事件らしいからね

358
00:22:42,995 --> 00:22:44,997
大久保卿…

359
00:22:47,333 --> 00:22:50,269
（守屋龍三）狂死郎の野郎
どこに消えたんだか…

360
00:22:50,269 --> 00:22:53,606
（皆川）それよりも
御前は大いなる計画の準備が➡

361
00:22:53,606 --> 00:22:56,942
滞りなく進んでいるかを
気になさっています

362
00:22:56,942 --> 00:22:59,612
そっちのほうは心配いらねえ

363
00:22:59,612 --> 00:23:05,284
完成した工場で　例のブツの製造に
取りかかってるところだ

364
00:23:05,284 --> 00:23:09,288
近々　試作品の実験が行えるはず

365
00:23:09,288 --> 00:23:12,992
それを聞けば
御前もお喜びになります

366
00:23:14,293 --> 00:23:18,631
池上宗一郎…
まだ生きてると聞いた

367
00:23:18,631 --> 00:23:21,300
（平松）残念ながら　そのようだ

368
00:23:21,300 --> 00:23:26,639
密約の存在が諸外国に知れれば
我が国の威信に傷が付く

369
00:23:26,639 --> 00:23:29,975
（平松）
その心配はない　必ず始末する

370
00:23:29,975 --> 00:23:31,977
６年前もそう言った！

371
00:23:31,977 --> 00:23:34,313
だから貴公の死の偽装にも協力…

372
00:23:34,313 --> 00:23:36,315
（平松）代わりに➡

373
00:23:36,315 --> 00:23:39,652
積み荷を闇でさばいた利益の
半分を➡

374
00:23:39,652 --> 00:23:43,322
オリエンタルバンクにある
あなた個人の隠し口座に➡

375
00:23:43,322 --> 00:23:45,324
送金したろう

376
00:23:46,325 --> 00:23:50,596
大丈夫
私と組んでいるかぎり　損はさせぬ

377
00:23:50,596 --> 00:23:52,598
邪魔する者は➡

378
00:23:52,598 --> 00:23:55,601
６年前の亡霊だろうと➡

379
00:23:55,601 --> 00:23:58,604
この国の為政者だろうと➡

380
00:23:58,604 --> 00:24:00,606
消し去るだけ

381
00:24:01,607 --> 00:24:03,609
（大久保）黄金がない？

382
00:24:03,609 --> 00:24:06,278
（川路利良）
蝦夷地の割譲と引き換えに➡

383
00:24:06,278 --> 00:24:10,282
武器を入手しようとした
というのが真相のようです

384
00:24:10,282 --> 00:24:13,285
（大久保）それを画策した
平松武兵衛なる男が➡

385
00:24:13,285 --> 00:24:15,287
生きていると…

386
00:24:15,287 --> 00:24:19,958
黄金の代わりに
危険な人物へ行き着いたようだな

387
00:24:19,958 --> 00:24:21,960
（川路）ん？

388
00:24:21,960 --> 00:24:25,264
（大久保）どうした？
（川路）いえ　気のせいで

389
00:24:28,634 --> 00:24:30,636
フウ…

390
00:24:35,975 --> 00:24:38,277
（雛鶴）いい人が出来たのね

391
00:24:39,645 --> 00:24:43,349
（小梅）雛鶴ねえさんは？
許嫁の方と会ったの？

392
00:24:44,316 --> 00:24:46,318
（亀治郎）あっ…　ちょっと待った！

393
00:24:46,318 --> 00:24:50,255
もしかして　この人が
静馬さんの許嫁？　澄江さん？

394
00:24:50,255 --> 00:24:52,925
亀治郎さんは
席を外してくれますか？

395
00:24:52,925 --> 00:24:54,927
どうして会わないんだ！

396
00:24:54,927 --> 00:24:58,530
静馬さんは長い間　ずっと
あんたを捜してたんだよ

397
00:25:00,265 --> 00:25:03,569
（亀治郎）うっ…　イテテテッ
（小梅）いいから席を外して！

398
00:25:04,603 --> 00:25:06,605
ニャ～

399
00:25:06,605 --> 00:25:09,608
（小梅）ごめんなさい
あの人　ちょっと無神経で

400
00:25:11,276 --> 00:25:13,579
でも　どうして会わないの？

401
00:25:16,949 --> 00:25:19,251
（雛鶴）私の手は血まみれ

402
00:25:21,620 --> 00:25:24,623
静馬さんを汚したくない

403
00:25:24,623 --> 00:25:26,625
そんな…

404
00:25:28,627 --> 00:25:31,630
（雛鶴）あの人は今を生きてる

405
00:25:31,630 --> 00:25:36,034
過去にとらわれた私とは　もう
歩いている道が違う

406
00:25:36,969 --> 00:25:38,971
おねえさん

407
00:25:40,305 --> 00:25:42,307
これを　あなたに

408
00:25:44,977 --> 00:25:48,313
（小梅）これって…！
（雛鶴）何も言わずに受け取って

409
00:25:48,313 --> 00:25:51,016
（小梅）そんな…　受け取れない

410
00:25:55,587 --> 00:25:58,590
あなたが幸せになってくれれば➡

411
00:25:58,590 --> 00:26:02,294
私が生きていたことにも
意味があると思える

412
00:26:05,264 --> 00:26:07,599
私には　もう時間がない

413
00:26:07,599 --> 00:26:09,601
あとは…

414
00:26:09,601 --> 00:26:13,005
最後の仕事を完遂するだけ

415
00:26:17,943 --> 00:26:20,612
マコーリー　久しぶり

416
00:26:20,612 --> 00:26:22,614
調べてほしいことが…

417
00:26:22,614 --> 00:26:24,616
（マコーリー）シ～ッ

418
00:26:27,619 --> 00:26:30,322
（せんり）
それ　犯人　オランウータン

419
00:26:31,623 --> 00:26:33,625
あんた　最低だな

420
00:26:33,625 --> 00:26:35,961
（せんり）
客待たせといて何言ってんのよ

421
00:26:35,961 --> 00:26:38,297
（マコーリー）それで？　何の用だ？

422
00:26:38,297 --> 00:26:40,632
（せんり）
エルドラドって知ってる？

423
00:26:40,632 --> 00:26:43,335
（マコーリー）伝説上の土地の名前だな

424
00:26:44,303 --> 00:26:46,305
（せんり）黄金郷

425
00:26:46,305 --> 00:26:49,308
知ってるなら聞くな
用は済んだか？

426
00:26:49,308 --> 00:26:51,243
（せんり）んっ
（マコーリー）ん？

427
00:26:51,243 --> 00:26:54,546
天龍丸って船を調べてほしい

428
00:26:56,915 --> 00:26:59,251
（亀治郎）《静馬さん　大変です！》

429
00:26:59,251 --> 00:27:01,253
《亀治郎　どうした？》

430
00:27:01,253 --> 00:27:03,255
（亀治郎）
《澄江さんを見つけた！》

431
00:27:04,590 --> 00:27:07,259
《澄江は…　澄江はどこだ！》

432
00:27:07,259 --> 00:27:09,261
（小梅）
《もう行ってしまいました》

433
00:27:09,261 --> 00:27:11,263
（亀治郎）《どこに？》

434
00:27:11,263 --> 00:27:13,565
《頼む…　教えてくれ！》

435
00:27:14,933 --> 00:27:16,935
（小梅）《招魂社へ》

436
00:27:16,935 --> 00:27:30,616
♬～

437
00:27:30,616 --> 00:27:33,619
ハア　ハア　ハア…

438
00:27:33,619 --> 00:27:53,572
♬～

439
00:27:53,572 --> 00:28:13,592
♬～

440
00:28:13,592 --> 00:28:33,612
♬～

441
00:28:33,612 --> 00:28:35,614
♬～

442
00:28:35,614 --> 00:28:38,951
♬～

443
00:28:38,951 --> 00:28:58,904
♬～