1
00:03:31,160 --> 00:03:33,460
(鴎外)エリス…。

2
00:03:36,270 --> 00:03:39,170
書かせないつもりか。

3
00:03:41,770 --> 00:03:46,170
お前は まだ僕を恨んで…。

4
00:03:51,450 --> 00:03:56,150
ハァハァハァ…。

5
00:04:00,630 --> 00:04:07,630
《エリス お前が
書かせないというなら➡

6
00:04:07,630 --> 00:04:10,800
それでもいい。

7
00:04:10,800 --> 00:04:14,140
もうすぐ 月が満ちる。

8
00:04:14,140 --> 00:04:22,480
きっと あの子は
僕の前から消えてしまう。

9
00:04:22,480 --> 00:04:28,480
あの 満月の夜に
突然現れたように》

10
00:04:30,990 --> 00:04:34,160
《時間がない…。

11
00:04:34,160 --> 00:04:37,160
僕には 時間がない》

12
00:04:49,110 --> 00:04:51,610
(芽衣)ニャーヌー ニャニャヌー？

13
00:04:51,610 --> 00:04:54,280
(芽衣)ニャウヌゥー？
(春草)何してるの？

14
00:04:54,280 --> 00:04:57,120
あっ 黒猫知らない？ って
聞いてました。

15
00:04:57,120 --> 00:04:59,450
ほら この子
藤田さんのところにいた➡

16
00:04:59,450 --> 00:05:02,290
ロースちゃん そっくり ニャーウン？

17
00:05:02,290 --> 00:05:04,460
そんなので伝わるの？

18
00:05:04,460 --> 00:05:06,460
伝わりますよ。

19
00:05:06,460 --> 00:05:08,460
思いは 伝わるんです。

20
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
《思いは 伝わるんです》

21
00:05:16,470 --> 00:05:18,640
⦅チャーリー:芽衣ちゃんが
ここにいたいなら➡

22
00:05:18,640 --> 00:05:20,640
そうしても いいんだよ⦆

23
00:05:20,640 --> 00:05:26,150
《はい ずっと待ってます。

24
00:05:26,150 --> 00:05:28,150
鴎外さん》

25
00:05:32,820 --> 00:05:34,820
子リスちゃん。

26
00:05:34,820 --> 00:05:36,760
わ～！

27
00:05:36,760 --> 00:05:39,760
甘いものでも
食べに行かないかい？

28
00:05:39,760 --> 00:05:44,260
もちろん 春草も。
ニャー。

29
00:05:44,260 --> 00:05:46,260
はい 喜んで！

30
00:05:49,770 --> 00:05:51,940
春草は なぜ来ないのだろう？

31
00:05:51,940 --> 00:05:55,110
はい 急に
おなかが痛くなったとかで。

32
00:05:55,110 --> 00:05:57,110
ふむ…。

33
00:05:57,110 --> 00:05:59,110
そうかい。

34
00:06:04,120 --> 00:06:07,950
⦅いってきますね 春草さん⦆

35
00:06:07,950 --> 00:06:10,960
《春草:鴎外さんと
いるときの君は➡

36
00:06:10,960 --> 00:06:15,760
なんて 幸せそうに笑うんだ》

37
00:06:22,140 --> 00:06:24,140
(大地)ねぇ 辰野さん。

38
00:06:24,140 --> 00:06:26,310
東京駅は なぜ
小口積みなんですか？

39
00:06:26,310 --> 00:06:28,310
(辰野)東京駅だって？

40
00:06:28,310 --> 00:06:30,640
東亰停車場のことかね？

41
00:06:30,640 --> 00:06:33,650
あれはまだ 設計中だが… ん？

42
00:06:33,650 --> 00:06:35,820
今 なんと言ったね
小口積みだと？

43
00:06:35,820 --> 00:06:38,920
あんな大きな駅に 小口積みとは
珍しいと思いましてね。

44
00:06:38,920 --> 00:06:42,260
(芽衣)わぁ いただきます。

45
00:06:42,260 --> 00:06:47,090
ん～ ほっぺたが落ちます。

46
00:06:47,090 --> 00:06:50,430
子リスちゃんは
実に おいしそうに食べる。

47
00:06:50,430 --> 00:06:55,940
僕は そんな 子リスちゃんを
見ていられれば それで十分だ。

48
00:06:55,940 --> 00:06:58,100
いやいや そんな～。

49
00:06:58,100 --> 00:07:01,110
あの鴎外さん どうですか？
小説の進み具合は？

50
00:07:01,110 --> 00:07:03,110
あっ…。

51
00:07:03,110 --> 00:07:06,450
《あっ 聞いてはいけなかった？》

52
00:07:06,450 --> 00:07:10,280
あ あの や 八雲さんが
藤田さんの家を➡

53
00:07:10,280 --> 00:07:12,290
カフェフジタって呼んでて➡

54
00:07:12,290 --> 00:07:16,960
カフェフジタの五郎メシっていうのが
おいしそうなんですよね～。

55
00:07:16,960 --> 00:07:19,790
うんうん 子リスちゃんの
おいしそうな顔は➡

56
00:07:19,790 --> 00:07:21,960
実に おいしそうだ。

57
00:07:21,960 --> 00:07:23,960
アハハハ。

58
00:07:23,960 --> 00:07:27,630
《しょ 小説のことは
聞かないほうがいいのかな》

59
00:07:27,630 --> 00:07:30,800
あっ 鏡花さんが書いた
あの お芝居➡

60
00:07:30,800 --> 00:07:34,310
やっぱり 白雪役は
音二郎さんなんでしょうか。

61
00:07:34,310 --> 00:07:36,910
でも 鏡花さんも
一気に筆が進んで➡

62
00:07:36,910 --> 00:07:40,250
書き上げられてよかったですね。

63
00:07:40,250 --> 00:07:43,250
あっ す すみません つ つい…。

64
00:07:43,250 --> 00:07:48,250
せっかくの 気晴らしなのに
ごめんなさい。

65
00:07:48,250 --> 00:07:51,090
ウフフ 子リスちゃん➡

66
00:07:51,090 --> 00:07:53,090
ぜんざいを追加するかい？

67
00:07:53,090 --> 00:07:56,100
えっ い いいんですか？
もちろん。

68
00:07:56,100 --> 00:07:58,100
(芽衣)わ～。

69
00:07:58,100 --> 00:08:01,100
あ～ん ウフフ…。

70
00:08:04,100 --> 00:08:07,770
あま～い 幸せ～。

71
00:08:07,770 --> 00:08:09,770
フフ。

72
00:08:11,780 --> 00:08:17,780
もう… 書くのは
やめようかと思っているのだよ。

73
00:08:22,120 --> 00:08:24,120
えっ？

74
00:08:24,120 --> 00:08:30,620
し 執筆を… ですか？

75
00:08:33,470 --> 00:08:38,070
書けなくてね。

76
00:08:38,070 --> 00:08:42,070
それに➡

77
00:08:42,070 --> 00:08:46,750
僕には こうして
現実の お前が目の前にいる。

78
00:08:46,750 --> 00:08:53,750
それで 十分ではないかと
思ってね。

79
00:08:53,750 --> 00:08:55,760
ん？

80
00:08:55,760 --> 00:08:59,760
それは うれしいですけど…。

81
00:09:04,100 --> 00:09:07,270
もっと➡

82
00:09:07,270 --> 00:09:10,670
喜んでくれると思ったのだが？

83
00:09:13,440 --> 00:09:17,780
躯体は イギリス積みにして。
イギリス積み!? ツーツーテンテンですね！

84
00:09:17,780 --> 00:09:20,450
でも 私 読みたいです。

85
00:09:20,450 --> 00:09:22,780
鴎外さんの小説 読みたいです。

86
00:09:22,780 --> 00:09:24,780
だから…。

87
00:09:32,790 --> 00:09:35,460
書けないのだよ…。

88
00:09:35,460 --> 00:09:54,080
♪～

89
00:09:54,080 --> 00:09:56,080
あの…。

90
00:09:59,590 --> 00:10:05,590
こんな 何もできない
何も知らない 私が➡

91
00:10:05,590 --> 00:10:11,600
生意気なんですけど 私➡

92
00:10:11,600 --> 00:10:17,440
やっぱり 鴎外さんに
小説 書いてほしいです。

93
00:10:17,440 --> 00:10:24,440
途中で やめてしまうなんて
鴎外さんらしくない気がして。

94
00:10:24,440 --> 00:10:45,060
♪～

95
00:10:45,060 --> 00:10:47,070
君。

96
00:10:47,070 --> 00:10:49,670
春草さん。
ちょっと いいかな。

97
00:11:23,440 --> 00:11:26,770
鴎外さんが
書こうとしているのは➡

98
00:11:26,770 --> 00:11:35,780
鴎外さんと
鴎外さんの元恋人の話なんだ。

99
00:11:35,780 --> 00:11:40,450
鴎外さんが かつて
留学先で出会った恋人のことを➡

100
00:11:40,450 --> 00:11:44,450
小説にしようとしているんだよ。

101
00:11:47,290 --> 00:11:51,300
(春草)２人は ドイツで出会い
恋に落ちた。

102
00:11:51,300 --> 00:11:55,300
生涯を共にすると考えていたんだ。

103
00:11:55,300 --> 00:11:59,640
だけど 国のために留学していた
鴎外さんは➡

104
00:11:59,640 --> 00:12:04,640
彼女との結婚を
周囲に反対された。

105
00:12:04,640 --> 00:12:06,980
一個人としてではなく➡

106
00:12:06,980 --> 00:12:11,320
公人として生きることしか
許されなかったんだ。

107
00:12:11,320 --> 00:12:18,220
そして 鴎外さんは
彼女との別れを決意した。

108
00:12:20,160 --> 00:12:22,660
エリス…。

109
00:12:26,170 --> 00:12:31,670
鴎外さんは そのことを
今でも 悔やんでいるんだと思う。

110
00:12:31,670 --> 00:12:36,780
エリス わかっているよ。

111
00:12:36,780 --> 00:12:42,110
僕に 書かせない
つもりなのだろう？

112
00:12:42,110 --> 00:12:44,620
安心しなさい。

113
00:12:44,620 --> 00:12:47,950
僕は もう 書くのはやめたのだ。

114
00:12:47,950 --> 00:12:50,460
だから➡

115
00:12:50,460 --> 00:12:56,630
もう 現れないでくれ！

116
00:12:56,630 --> 00:12:59,430
エリス…。

117
00:13:01,470 --> 00:13:04,140
その物語は➡

118
00:13:04,140 --> 00:13:08,640
封印していた
鴎外さんの心の軌跡。

119
00:13:08,640 --> 00:13:11,480
だから 書けないんだ。

120
00:13:11,480 --> 00:13:18,820
鴎外さんは なぜ
そんな つらい話を書こうと…。

121
00:13:18,820 --> 00:13:22,990
君のためだろう。

122
00:13:22,990 --> 00:13:27,660
鴎外さんは 今
過去と向き合おうとしている。

123
00:13:27,660 --> 00:13:35,830
それは 今いる 君のためだよ。

124
00:13:35,830 --> 00:13:40,940
その… ために。

125
00:13:40,940 --> 00:13:44,440
あんなに苦しんで…。

126
00:14:38,430 --> 00:14:41,430
鴎外… さん？

127
00:15:05,790 --> 00:15:07,790
あっ 君！

128
00:15:14,800 --> 00:15:16,800
(フミ)あっ 芽衣さん。

129
00:15:16,800 --> 00:15:19,310
フミさん！

130
00:15:19,310 --> 00:15:22,810
あの 今 鴎外さんが…。
えっ？

131
00:15:22,810 --> 00:15:24,810
そこで すれ違ったんですけど➡

132
00:15:24,810 --> 00:15:27,810
お声を おかけしても
まるで聞こえてない ご様子で➡

133
00:15:27,810 --> 00:15:30,480
ふら～っと…。

134
00:15:30,480 --> 00:15:32,480
フミさん ありがとうございます！

135
00:15:32,480 --> 00:15:48,100
♪～

136
00:15:48,100 --> 00:15:52,770
《鴎外さん 鴎外さん！》

137
00:15:52,770 --> 00:15:55,170
あっ 鴎外さん！

138
00:15:58,110 --> 00:16:00,110
おや なんだい？

139
00:16:00,110 --> 00:16:02,110
あっ すみません！

140
00:16:02,110 --> 00:16:04,120
こりゃあ また
べっぴんさんじゃないか。

141
00:16:04,120 --> 00:16:06,120
人違いでした～っ！
えっ？

142
00:16:09,790 --> 00:16:11,790
あっ！

143
00:16:17,130 --> 00:16:19,300
何やってるの。

144
00:16:19,300 --> 00:16:22,970
私 鴎外さんを➡

145
00:16:22,970 --> 00:16:25,800
追い詰めてしまったのかもって。

146
00:16:25,800 --> 00:16:28,810
何も知らないで 私…。

147
00:16:28,810 --> 00:16:32,980
だとしても 鴎外さんは
そんな弱い人じゃない。

148
00:16:32,980 --> 00:16:35,650
そうかもしれない。

149
00:16:35,650 --> 00:16:40,590
そうだとしても 鴎外さんが
苦しんでいるのに➡

150
00:16:40,590 --> 00:16:44,420
何もしないでいられない。

151
00:16:44,420 --> 00:16:49,120
俺は そんな 君の姿
見ていられない！

152
00:16:58,770 --> 00:17:02,770
ありがとうございます 春草さん。

153
00:17:06,110 --> 00:17:09,110
私 大丈夫です。

154
00:17:15,620 --> 00:17:19,720
《大丈夫 大丈夫》

155
00:17:32,140 --> 00:17:34,140
(春草)芽衣！

156
00:17:39,080 --> 00:17:41,410
えっ…。

157
00:17:41,410 --> 00:18:02,430
♪～

158
00:18:02,430 --> 00:18:10,440
お前は 僕が作り出した
幻なんだろう。

159
00:18:10,440 --> 00:18:13,780
僕の弱い心 そのものだ。

160
00:18:13,780 --> 00:18:19,950
それは 初めからわかっていた。

161
00:18:19,950 --> 00:18:22,120
書くのをやめれば➡

162
00:18:22,120 --> 00:18:25,960
消えてくれると思ったのだけどね。

163
00:18:25,960 --> 00:18:32,460
エリス お前と向き合うことが…。

164
00:18:36,400 --> 00:18:41,910
こんなにも 苦しいとは
想像もしていなかったよ。

165
00:18:41,910 --> 00:18:47,080
もう やめたのだ エリス
僕は 書かない。

166
00:18:47,080 --> 00:18:49,080
いや…。

167
00:18:53,090 --> 00:18:56,260
書けないのだ。

168
00:18:56,260 --> 00:19:00,260
フッ… 過去にも今にも
向き合えないとは。

169
00:19:00,260 --> 00:19:05,160
自分が これほど情けないとは
思っていなかった。

170
00:19:12,770 --> 00:19:16,110
エリス…。

171
00:19:16,110 --> 00:19:18,110
鴎外さん！

172
00:19:20,110 --> 00:19:22,780
よかったです！

173
00:19:22,780 --> 00:19:25,180
やっと見つけた。

174
00:19:31,120 --> 00:19:34,720
見ないでくれ こんな僕を。

175
00:19:37,900 --> 00:19:42,400
私は 悩んでいる鴎外さんも
好きです。

176
00:19:42,400 --> 00:19:44,400
フッ…。

177
00:19:44,400 --> 00:19:46,400
大好きです。

178
00:19:49,410 --> 00:19:58,080
私は読みます どんなお話でも
どんな… 悲しい物語でも。

179
00:19:58,080 --> 00:20:01,750
いや 僕は もう…。

180
00:20:01,750 --> 00:20:04,090
書けます。

181
00:20:04,090 --> 00:20:07,260
鴎外さんなら きっと書けます。

182
00:20:07,260 --> 00:20:12,760
鴎外さんが こんなに苦しんで
取り組んだ お話です。

183
00:20:12,760 --> 00:20:16,460
きっと… きっと
すてきな お話になります。

184
00:20:25,610 --> 00:20:31,280
それでも…
それでも どうしても➡

185
00:20:31,280 --> 00:20:38,890
どうしても だめだったら
鴎外さん そのときは➡

186
00:20:38,890 --> 00:20:43,900
私と一緒に逃げましょう。

187
00:20:43,900 --> 00:20:48,100
温泉とか！ フフッ いいですね。

188
00:20:54,910 --> 00:20:58,080
芽衣。
はい。

189
00:20:58,080 --> 00:21:00,380
ずっと いてくれ… 芽衣。

190
00:21:02,750 --> 00:21:05,920
僕のそばに。

191
00:21:05,920 --> 00:21:09,250
ずっと いてくれ。

192
00:21:09,250 --> 00:21:12,260
はい います。

193
00:21:12,260 --> 00:21:17,460
私は ず～っと
鴎外さんの そばにいます。

194
00:21:25,100 --> 00:21:27,110
《芽衣…。

195
00:21:27,110 --> 00:21:33,710
君は 何て強いんだ》

196
00:21:45,120 --> 00:21:48,120
落ちていました 書斎の床に。

197
00:22:09,480 --> 00:22:11,820
エリス…。

198
00:22:11,820 --> 00:23:00,520
♪～

199
00:23:02,470 --> 00:23:06,810
わあ～ 書き上がったんですね！

200
00:23:06,810 --> 00:23:09,140
うむ。

201
00:23:09,140 --> 00:23:15,980
まったく お前のおかげだよ 芽衣。

202
00:23:15,980 --> 00:23:17,980
ありがとう。

203
00:23:17,980 --> 00:23:20,320
私は何も。

204
00:23:20,320 --> 00:23:22,820
でも そう言ってもらえて
うれしいです。

205
00:23:22,820 --> 00:23:24,820
読むのが楽しみです。

206
00:23:24,820 --> 00:23:27,160
いや 子リスちゃんには
読ませないよ。

207
00:23:27,160 --> 00:23:29,160
えっ なんで!?

208
00:23:35,830 --> 00:23:39,100
⦅私が 黒猫を見つけますから！

209
00:23:39,100 --> 00:23:43,110
私 見たいです
春草さんの完成した絵！⦆

210
00:23:43,110 --> 00:23:47,110
《きっと 今なら描ける》

211
00:24:02,130 --> 00:24:05,130
クッ…。

212
00:24:07,130 --> 00:24:09,130
目が…。