1
00:00:01,626 --> 00:00:04,421
♪〜

2
00:01:27,837 --> 00:01:29,839
〜♪

3
00:01:36,971 --> 00:01:38,223
（唇を舐(な)める音）

4
00:01:39,140 --> 00:01:41,643
{\an8}（安室透(あむろ とおる)）ええ 事件は
解決しましたよ

5
00:01:41,726 --> 00:01:43,728
{\an8}毛利(もうり)名探偵のおかげでね

6
00:01:43,812 --> 00:01:45,313
（ベルモット）あらそう？

7
00:01:45,396 --> 00:01:48,608
ところでいつまで
あの探偵とつるむ気なの？

8
00:01:48,691 --> 00:01:53,321
キールの件でシェリーと
関わっている疑いのあるあの探偵に

9
00:01:53,404 --> 00:01:57,492
張り付きたいってあなたが言うから
色々サポートしてあげたけど

10
00:01:57,575 --> 00:02:00,495
フーッ　もう用はないんじゃない？

11
00:02:00,578 --> 00:02:04,249
幸運にもシェリーの
情報が舞い込んできて

12
00:02:04,332 --> 00:02:07,502
そのシェリーも葬ることが
できたんだから

13
00:02:08,086 --> 00:02:10,630
いや　がぜん興味が
湧いてきましたよ

14
00:02:11,631 --> 00:02:14,008
眠りの小五郎という探偵にね

15
00:02:14,592 --> 00:02:16,594
眠りの小五郎ね…

16
00:02:17,595 --> 00:02:22,142
彼の安眠の秘訣(ひけつ)も一緒に
探ってもらいたいところだわ

17
00:02:22,725 --> 00:02:25,145
（安室）眠れないんですか？
（ベルモット）そうなの

18
00:02:25,728 --> 00:02:29,732
（安室）へぇ あなたにもそういう
ありふれた悩みがあるんですね

19
00:02:29,816 --> 00:02:32,652
（ベルモット）ちょっと？
人を何だと思ってるの？

20
00:02:32,735 --> 00:02:37,574
（安室）はは…　入浴後すぐに
ベッドに入るのはお勧めしません

21
00:02:37,657 --> 00:02:41,911
深部体温が高いままでは
深い眠りを得られないからです

22
00:02:41,995 --> 00:02:45,331
携帯 パソコンのブルーライトは
覚醒を促し―

23
00:02:45,415 --> 00:02:48,168
就寝前にはもってのほか

24
00:02:48,918 --> 00:02:51,087
（安室）お酒は飲んでませんよね？

25
00:02:51,171 --> 00:02:53,214
うん そうね

26
00:02:55,758 --> 00:02:59,470
（安室）あなたの文化圏では
ナイトキャップとも呼ばれる寝酒は

27
00:02:59,554 --> 00:03:02,182
睡眠に入りやすくは
してくれますが―

28
00:03:02,265 --> 00:03:04,934
眠りを浅くし 質を下げます

29
00:03:05,018 --> 00:03:07,228
（安室）
そこで僕がお薦めしたいのが

30
00:03:07,312 --> 00:03:10,064
カフェインが含まれていない
梅昆布茶です

31
00:03:10,773 --> 00:03:13,568
クエン酸 ナトリウム
カリウムを含み

32
00:03:13,651 --> 00:03:16,529
疲労回復 リラックス効果が
期待できます

33
00:03:16,613 --> 00:03:17,572
（ベルモット）ふうん

34
00:03:17,655 --> 00:03:19,949
気が向いたら試してみるわ

35
00:03:20,033 --> 00:03:21,075
（通話終了音）

36
00:03:21,993 --> 00:03:23,995
ええ ぜひ

37
00:03:24,662 --> 00:03:28,917
（キーボードをたたく音）

38
00:03:30,960 --> 00:03:31,836
はあ…

39
00:03:33,087 --> 00:03:34,923
明日は本庁…

40
00:03:35,548 --> 00:03:37,383
…の前にポアロか

41
00:03:37,926 --> 00:03:40,511
90分は横になれそうだなぁ

42
00:03:43,181 --> 00:03:44,599
（クリック音）

43
00:03:48,144 --> 00:03:50,146
♪〜

44
00:04:06,704 --> 00:04:11,084
（諸伏景光(もろふし ひろみつ )）
おーい遅いぞ　早く来いよ！ 零(ゼロ)

45
00:04:11,167 --> 00:04:12,502
〜♪

46
00:04:12,585 --> 00:04:16,130
（アラームの音）

47
00:04:17,215 --> 00:04:18,967
ん…　あ…

48
00:04:19,759 --> 00:04:20,677
ハッ

49
00:04:23,972 --> 00:04:26,140
眠りが浅くなった

50
00:04:28,601 --> 00:04:32,563
人に助言しておいて 自業自得だ

51
00:04:33,606 --> 00:04:35,400
ふああ

52
00:04:35,483 --> 00:04:37,235
（榎本梓(えのもと あずさ)）寝不足ですか？

53
00:04:37,318 --> 00:04:41,364
どうせ遅くまでお布団 潜りながら
スマホいじってたんでしょう？

54
00:04:41,447 --> 00:04:42,282
ああ まあ…

55
00:04:42,365 --> 00:04:46,369
スマホの光は眠る前は厳禁です

56
00:04:46,452 --> 00:04:48,997
眠る前なら お茶なんてどうです？

57
00:04:49,539 --> 00:04:52,041
梅昆布茶は渋すぎですかね？

58
00:04:52,125 --> 00:04:53,584
あはは…

59
00:04:54,877 --> 00:04:56,879
（サイレン）

60
00:04:57,588 --> 00:04:59,090
（無線：警官）警視庁から中央

61
00:04:59,173 --> 00:05:00,675
マル被は紺のセダン

62
00:05:00,758 --> 00:05:01,926
国道20号方面へ

63
00:05:02,677 --> 00:05:05,680
マル走 現着次第
停止･職質実施せよ！

64
00:05:06,472 --> 00:05:08,391
（サイレン）

65
00:05:10,351 --> 00:05:13,062
（白バイ警官）左に寄せて
止まりなさい　止まれ

66
00:05:14,480 --> 00:05:15,315
（犯人）へへ…

67
00:05:16,524 --> 00:05:17,358
うわあ…

68
00:05:17,442 --> 00:05:18,860
（衝撃音）

69
00:05:18,943 --> 00:05:20,903
（急ブレーキ）

70
00:05:21,404 --> 00:05:23,573
（走る音）

71
00:05:23,656 --> 00:05:24,490
（力む息）

72
00:05:25,450 --> 00:05:27,452
（白バイ警官）うっ　ああ…

73
00:05:28,453 --> 00:05:29,996
（安室）おい 大丈夫か？

74
00:05:30,538 --> 00:05:31,664
うああ…

75
00:05:31,748 --> 00:05:34,000
どうやら足の骨が折れているようだ

76
00:05:34,083 --> 00:05:36,127
自分で連絡できるな？　借りるぞ

77
00:05:36,711 --> 00:05:38,504
借りるって？

78
00:05:39,255 --> 00:05:41,883
ちょ…　ちょっと君

79
00:05:41,966 --> 00:05:43,217
（エンジン音）

80
00:05:43,801 --> 00:05:44,844
ん…

81
00:05:52,393 --> 00:05:54,729
♪〜

82
00:05:56,064 --> 00:05:56,981
ふん

83
00:06:06,866 --> 00:06:08,201
（女性）ん？

84
00:06:08,284 --> 00:06:09,452
（女性と男性）あ？

85
00:06:15,541 --> 00:06:17,293
（サイレン）

86
00:06:17,377 --> 00:06:18,586
ん？　くそっ！

87
00:06:22,090 --> 00:06:23,383
（衝撃音）

88
00:06:25,593 --> 00:06:26,469
ぐっ

89
00:06:27,929 --> 00:06:28,971
うおお

90
00:06:32,433 --> 00:06:35,103
道路交通法 第七十一条の四

91
00:06:35,186 --> 00:06:37,980
“大型自動二輪車の運転手は―”

92
00:06:39,107 --> 00:06:42,360
“乗車用ヘルメットをかぶらないで
運転してはならない”

93
00:06:44,445 --> 00:06:45,738
だったよな

94
00:06:47,615 --> 00:06:49,992
〜♪

95
00:06:54,247 --> 00:06:55,081
ん…

96
00:06:56,374 --> 00:06:57,500
へへっ！　なっ？

97
00:06:58,918 --> 00:07:01,003
♪〜

98
00:07:05,299 --> 00:07:06,342
ふん！

99
00:07:08,594 --> 00:07:10,763
ひいいい があああ！

100
00:07:13,558 --> 00:07:16,936
はああああ！　ごめんなさい～！

101
00:07:18,729 --> 00:07:20,773
（安室）もしもし 警察ですか？

102
00:07:21,357 --> 00:07:25,695
東都(とうと)湾の埠頭(ふとう)に怪しい車と
乗り捨てられた白バイが…

103
00:07:26,279 --> 00:07:28,531
ええ 至急お願いします！

104
00:07:33,703 --> 00:07:34,996
ううー

105
00:07:35,079 --> 00:07:35,913
うわ！

106
00:07:35,997 --> 00:07:37,915
（サイレン）

107
00:07:43,337 --> 00:07:45,339
〜♪

108
00:07:46,299 --> 00:07:50,803
（風見裕也(かざみ ゆうや)）北緯35度41分39秒

109
00:07:50,887 --> 00:07:54,974
東経139度45分29秒

110
00:07:56,767 --> 00:07:57,977
（ドアベルの音）

111
00:07:58,811 --> 00:08:02,482
（店員）申し訳ありません
ただ今 満席で…

112
00:08:03,024 --> 00:08:03,858
うむ

113
00:08:03,941 --> 00:08:05,568
（店員）相席よろしいですか？

114
00:08:06,110 --> 00:08:07,111
いいですよ

115
00:08:07,195 --> 00:08:09,238
（店員）ありがとうございます

116
00:08:11,157 --> 00:08:12,325
（客）ごちそうさま！

117
00:08:12,408 --> 00:08:14,577
（店員）ありがとうございます！

118
00:08:16,204 --> 00:08:18,498
どうしたんですか その傷

119
00:08:19,081 --> 00:08:21,000
昨日 ちょっとね

120
00:08:21,584 --> 00:08:24,295
昨日といえば 例の逃走犯

121
00:08:24,378 --> 00:08:28,132
白バイと一緒に東都港の埠頭で
確保されたそうです

122
00:08:28,758 --> 00:08:31,385
白バイで犯人を追跡した人物は

123
00:08:31,469 --> 00:08:35,515
現在調査中ですが
特定が難航しているようですね

124
00:08:36,015 --> 00:08:37,266
ケガの具合は？

125
00:08:37,350 --> 00:08:41,020
（風見）足を骨折しましたけど
１か月後には…

126
00:08:41,729 --> 00:08:45,107
…って どうして降谷さん
ケガの件 知ってるんですか？

127
00:08:45,942 --> 00:08:48,694
まあ 風の噂(うわさ)でちょっとね…

128
00:08:49,195 --> 00:08:50,613
そんなことより…

129
00:08:51,197 --> 00:08:53,074
ご注文はお決まりですか？

130
00:08:53,157 --> 00:08:55,451
チキンカレーを中辛でお願いします

131
00:08:55,535 --> 00:08:57,620
自分はビーフカレーを激辛で！

132
00:08:58,204 --> 00:09:01,874
当店の激辛は 大変刺激が
強くなっておりますが？

133
00:09:01,958 --> 00:09:04,752
（風見）問題ありません！
どんと来いです！

134
00:09:05,586 --> 00:09:08,381
おお～ 辛そう…

135
00:09:08,965 --> 00:09:10,633
挑戦している感じがして

136
00:09:10,716 --> 00:09:13,386
辛ければ辛いほど
燃えるんですよ！

137
00:09:13,469 --> 00:09:15,304
かかってこい！　みたいな…

138
00:09:15,388 --> 00:09:16,222
さてと…

139
00:09:17,807 --> 00:09:19,016
はあ！

140
00:09:19,600 --> 00:09:23,271
ここのコクのあるカレーには
赤い福神漬けよりも

141
00:09:23,896 --> 00:09:26,774
自家製の酸味が効いた
白いラッキョウがよく合う

142
00:09:26,857 --> 00:09:27,692
おっ

143
00:09:27,775 --> 00:09:30,194
（降谷零(ふるや れい)（安室））栄養豊富で
消化も助けてくれるし…

144
00:09:30,278 --> 00:09:32,238
まぁ 好みだけどね！

145
00:09:32,780 --> 00:09:36,534
あ！　自分もラッキョウに
しようと思ってたんですよ！

146
00:09:38,619 --> 00:09:40,288
（二人）いただきます

147
00:09:41,330 --> 00:09:42,790
おぉ…

148
00:09:46,127 --> 00:09:48,296
こういうセパレートスタイルも
いいけど

149
00:09:49,005 --> 00:09:53,426
やっぱりじゃがいもは
カレーの具として僕は食べたいんだ

150
00:09:53,968 --> 00:09:54,802
あむ…

151
00:09:54,885 --> 00:09:56,846
（風見）お！　おおぉ…

152
00:09:56,929 --> 00:09:57,930
（降谷）うん！

153
00:09:58,014 --> 00:10:00,016
（風見）うまそ～！

154
00:10:02,435 --> 00:10:03,936
よし 自分も！

155
00:10:04,020 --> 00:10:08,274
かかってこい！　激辛カレー！

156
00:10:09,233 --> 00:10:12,194
んっ！　かっ 辛っ！

157
00:10:13,070 --> 00:10:16,449
僕はね…
カレーを食べている最中は―

158
00:10:17,033 --> 00:10:19,201
水を飲まないようにしているんだよ

159
00:10:19,285 --> 00:10:20,202
（風見）え！

160
00:10:20,786 --> 00:10:23,331
だってカレーに失礼だろう…

161
00:10:23,914 --> 00:10:26,167
し…　失礼？

162
00:10:26,250 --> 00:10:28,753
最高のルーを水で薄めてしまうのは

163
00:10:28,836 --> 00:10:31,339
はっ！　ご ごもっともれふ！
くっ！

164
00:10:31,964 --> 00:10:36,344
（降谷）辛みを和らげようと
水を飲むのも実際 逆効果だしね

165
00:10:37,136 --> 00:10:40,473
カレーの辛み成分である
カプサイシンは脂溶性

166
00:10:40,556 --> 00:10:44,852
水ではむしろ舌に広がって余計
辛さを感じるようになってしまう…

167
00:10:44,935 --> 00:10:46,103
かっ…

168
00:10:47,271 --> 00:10:50,232
水はカレーを全て
食べきったあとで飲めばいい

169
00:10:50,316 --> 00:10:51,609
かっはっ！

170
00:10:51,692 --> 00:10:53,110
♪〜

171
00:10:53,194 --> 00:10:55,196
（二人の食べる音）

172
00:11:00,451 --> 00:11:02,620
かっ！　からっ～！

173
00:11:03,162 --> 00:11:04,080
ふふ

174
00:11:04,955 --> 00:11:06,082
うん ん～

175
00:11:06,165 --> 00:11:07,208
うわー！

176
00:11:08,209 --> 00:11:10,252
あはは　あ～ん！

177
00:11:11,045 --> 00:11:13,673
～♪

178
00:11:14,632 --> 00:11:16,300
（水を飲む音）

179
00:11:16,842 --> 00:11:18,844
はあ～ うまかったぁ…

180
00:11:19,345 --> 00:11:21,806
どうだった風見？
激辛カレーは？

181
00:11:21,889 --> 00:11:23,182
（風見）ぐぐぐ　うっ

182
00:11:23,265 --> 00:11:24,100
風見？

183
00:11:24,183 --> 00:11:25,935
ぐぐ　はあ はあ

184
00:11:26,018 --> 00:11:28,020
（ごくごく飲む音）

185
00:11:29,146 --> 00:11:31,816
くっ　はぁ はぁ…

186
00:11:31,899 --> 00:11:33,818
う…　うまい…

187
00:11:33,901 --> 00:11:35,695
（風見）み…　水が…

188
00:11:35,778 --> 00:11:38,531
や…　やばい　ぶり返してきた！

189
00:11:38,614 --> 00:11:39,448
く！

190
00:11:40,032 --> 00:11:40,950
だろう？

191
00:11:41,033 --> 00:11:43,327
ここのカレーは何と言っても…
ん？

192
00:11:43,411 --> 00:11:44,704
（風見）うう…

193
00:11:44,787 --> 00:11:46,080
おい！　え？

194
00:11:46,163 --> 00:11:48,958
（飲む音）

195
00:11:50,167 --> 00:11:53,087
（風見）はぁ～！　くっ！

196
00:11:53,671 --> 00:11:55,464
（風見の笑い声）

197
00:11:55,548 --> 00:11:58,634
{\an8}す すみません！
お見苦しいところ…

198
00:11:58,718 --> 00:12:00,720
{\an8}（風見の咳(せき)込み）

199
00:12:03,013 --> 00:12:05,015
ん ふふふ

200
00:12:05,558 --> 00:12:07,560
♪～

201
00:13:21,467 --> 00:13:23,469
～♪