1
00:00:02,712 --> 00:00:04,171
（<rb>工藤新一</rb>くどう しんいち）俺は工藤新一

2
00:00:04,255 --> 00:00:06,590
全国的に有名な高校生名探偵さ

3
00:00:06,674 --> 00:00:08,592
ところが ある組織に
毒薬を飲まされて…

4
00:00:08,676 --> 00:00:10,177
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
江戸川コナンになっちゃった

5
00:00:10,261 --> 00:00:11,345
小さくたって構わない

6
00:00:11,429 --> 00:00:12,972
頭は17歳の名探偵

7
00:00:13,055 --> 00:00:14,056
大人もドキドキ

8
00:00:14,140 --> 00:00:16,058
事件を すっきり解決さ

9
00:00:16,726 --> 00:00:22,189
♪〜

10
00:01:40,851 --> 00:01:46,857
〜♪

11
00:01:53,989 --> 00:01:56,867
（目覚まし時計のベル）

12
00:01:57,451 --> 00:01:58,702
（コナンのあくび）

13
00:01:59,495 --> 00:02:01,664
（コナン）
俺の体が小さくなって３日

14
00:02:03,999 --> 00:02:08,212
黒ずくめの男の情報は
いまだに入ってこない

15
00:02:12,049 --> 00:02:15,469
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろうの笑い声）

16
00:02:15,553 --> 00:02:17,346
（コナン）当の探偵があれじゃ—

17
00:02:18,681 --> 00:02:22,268
やつらの情報どころか
１件の依頼も来ねえぜ

18
00:02:22,601 --> 00:02:26,105
うわっ　ヨーコちゃんだ
かわいい

19
00:02:26,188 --> 00:02:26,522
（小五郎）
ゴー ゴー
レッツ ゴー

20
00:02:26,522 --> 00:02:27,940
（小五郎）
ゴー ゴー
レッツ ゴー
（コナン）
ハア… まったく いい年 こいて…

21
00:02:27,940 --> 00:02:28,023
（コナン）
ハア… まったく いい年 こいて…

22
00:02:28,023 --> 00:02:29,775
（コナン）
ハア… まったく いい年 こいて…
レッツ ゴー ヨーコ

23
00:02:29,859 --> 00:02:32,111
ダメな大人の見本だな
ヨーコ ヨーコ
イエーイ

24
00:02:32,111 --> 00:02:33,070
ヨーコ ヨーコ
イエーイ

25
00:02:33,612 --> 00:02:38,242
（生徒たち）ににんがし
にさんがろく にしがはち

26
00:02:38,325 --> 00:02:40,035
勘弁してよ

27
00:02:40,578 --> 00:02:42,913
（<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）
一緒に帰ろう コナン君

28
00:02:44,164 --> 00:02:46,458
転校してきたばっかで
心細いでしょ？

29
00:02:46,542 --> 00:02:48,878
歩美たちが
お友達になってあげる

30
00:02:49,253 --> 00:02:51,839
いや 別に 俺… いや 僕は…

31
00:02:51,922 --> 00:02:53,841
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）お前！
（コナン）あ？

32
00:02:54,383 --> 00:02:56,802
歩美ちゃんの言うことに
逆らうのか？

33
00:02:57,261 --> 00:02:59,805
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）
乱暴はよくないですよ 元太君

34
00:03:00,139 --> 00:03:02,433
うるせえ！　文句あっか？　光彦

35
00:03:02,516 --> 00:03:04,310
（歩美）よしなさいよ 元太君

36
00:03:04,393 --> 00:03:06,061
（コナン）僕 忙しいから
バイバイ

37
00:03:06,145 --> 00:03:07,938
待って コナン君

38
00:03:08,731 --> 00:03:10,190
（コナン）クソッ

39
00:03:10,858 --> 00:03:12,234
こんな状態じゃ—

40
00:03:12,318 --> 00:03:14,612
黒ずくめの男たちを
捜し出せやしない

41
00:03:14,695 --> 00:03:16,238
（<rb>阿笠博士</rb>あがさ ひろし）焦るな 新一

42
00:03:16,322 --> 00:03:20,409
焦って 君の正体が工藤新一だと
バレたら どうする？

43
00:03:20,492 --> 00:03:24,330
分かってる　俺だけじゃなく
周りにいる者も危ないってんだろ

44
00:03:24,788 --> 00:03:25,789
（阿笠）そうじゃ

45
00:03:25,873 --> 00:03:28,292
（阿笠）<rb>蘭</rb>らん君が昨日 うちに来たぞ
（コナン）蘭が？

46
00:03:28,584 --> 00:03:32,713
（毛利蘭）
新一　今日も学校へ来なかった
うちにも帰ってないようだし

47
00:03:33,631 --> 00:03:35,215
（蘭）やっぱり 警察に…
（阿笠）待て

48
00:03:35,299 --> 00:03:38,636
何 また 変な事件に
首を突っ込んどるんじゃ

49
00:03:38,719 --> 00:03:42,973
心配無用　どうせ そのうち
ひょっこり 戻ってくるさ

50
00:03:43,933 --> 00:03:46,560
とりあえず ごまかしたが…

51
00:03:47,102 --> 00:03:49,605
どこまで隠し通せることやら

52
00:03:49,688 --> 00:03:51,106
蘭…

53
00:03:51,815 --> 00:03:54,485
（阿笠）あっ そうじゃ
（階段を上る音）

54
00:03:54,818 --> 00:03:57,363
（コナン）ん？
（物音）

55
00:03:58,280 --> 00:04:00,658
（阿笠の荒い息）

56
00:04:01,533 --> 00:04:04,954
捜査の役に立つと思って
作った物がある

57
00:04:05,037 --> 00:04:07,581
これぞ <rb>蝶</rb>ちょうネクタイ型変声機じゃ

58
00:04:08,540 --> 00:04:09,541
変声機？

59
00:04:10,084 --> 00:04:13,504
裏についとるダイヤルを回せば
いろいろな声を出せる

60
00:04:14,129 --> 00:04:17,967
老人も 子供も 男も 女も
ばっちりだ

61
00:04:18,258 --> 00:04:19,677
きっと 役に立つぞ

62
00:04:19,760 --> 00:04:21,804
あ〜　あ〜

63
00:04:21,887 --> 00:04:22,930
あ〜

64
00:04:23,472 --> 00:04:24,974
ハハハハッ

65
00:04:25,057 --> 00:04:28,894
あの探偵事務所じゃ
使い道がなかったりしてな

66
00:04:30,729 --> 00:04:32,856
（歩美）
あそこがコナン君のうちね

67
00:04:33,440 --> 00:04:36,735
こうなったら 意地でも
コナン君の友達になるんだから

68
00:04:36,819 --> 00:04:37,820
（元太）うわっ
（歩美）うっ

69
00:04:49,581 --> 00:04:51,542
（３人）うわっ　あの人…

70
00:04:52,001 --> 00:04:53,502
（ドアチャイム）

71
00:04:54,378 --> 00:04:58,257
はい　毛利探偵事務所
本日 閉店 ご依頼なら…

72
00:04:59,717 --> 00:05:01,885
明日… 出直して…

73
00:05:02,344 --> 00:05:03,721
あなた まさか…

74
00:05:04,513 --> 00:05:06,098
<rb>沖野</rb>おきのヨーコ？

75
00:05:06,181 --> 00:05:07,182
（沖野ヨーコ）はい

76
00:05:07,266 --> 00:05:09,810
（蘭）ウソ？
アイドルが どうして うちに？

77
00:05:09,893 --> 00:05:11,437
（ヨーコ）実は依頼を

78
00:05:17,609 --> 00:05:20,279
何か お困りのようですな
お嬢さん

79
00:05:20,612 --> 00:05:21,655
はい

80
00:05:21,739 --> 00:05:23,741
誰？　あんた

81
00:05:24,283 --> 00:05:25,701
（小五郎）何ですって？

82
00:05:26,201 --> 00:05:27,661
誰かに監視されてる

83
00:05:27,953 --> 00:05:31,498
家に帰ると家具の位置が
変わっていたり

84
00:05:31,582 --> 00:05:34,752
私を隠し撮りした写真が
送られてきたり

85
00:05:34,835 --> 00:05:36,545
無言電話なんて毎日…

86
00:05:37,212 --> 00:05:39,548
おのれ ヨーコさんに
なんてことを

87
00:05:39,631 --> 00:05:41,508
（<rb>山岸</rb>やまぎし栄）
できれば 内密に調査を

88
00:05:42,468 --> 00:05:43,469
あんた 誰？

89
00:05:43,552 --> 00:05:46,472
（山岸）あっ
彼女のマネージャーの山岸です

90
00:05:47,681 --> 00:05:48,891
マネージャー

91
00:05:49,391 --> 00:05:51,852
分かりました
極秘に調査しましょう

92
00:05:52,728 --> 00:05:55,522
では これに住所と電話番号を

93
00:05:55,606 --> 00:05:58,484
あ〜 それから これにもサインを

94
00:05:58,567 --> 00:05:59,568
あっ はい

95
00:06:00,736 --> 00:06:02,571
“小五郎さんへ”も忘れないで

96
00:06:02,863 --> 00:06:04,239
ナーハハハハハッ

97
00:06:04,323 --> 00:06:07,993
この名探偵 毛利小五郎が
引き受けたからには もう大丈夫

98
00:06:08,285 --> 00:06:09,578
（蘭）私も行っていい？

99
00:06:09,661 --> 00:06:12,372
一度 見たかったんだ
アイドルの部屋って

100
00:06:12,456 --> 00:06:15,125
（蘭）ねえ コナン君
（コナン）え？　あっ うん

101
00:06:15,209 --> 00:06:17,336
（小五郎）
絶対 仕事の邪魔はするなよ

102
00:06:17,419 --> 00:06:18,962
（小五郎）いいな？
（蘭）はーい

103
00:06:20,672 --> 00:06:23,884
（小五郎）
ほう ほほっ ここですか

104
00:06:24,134 --> 00:06:26,053
さすが
沖野ヨーコさんのお住まい

105
00:06:26,136 --> 00:06:27,554
ダ… ダメですよ

106
00:06:27,638 --> 00:06:29,848
彼女が ここに住んでるのは
秘密なんですから

107
00:06:29,932 --> 00:06:31,809
（小五郎）え… あっ シーッ

108
00:06:32,142 --> 00:06:35,354
ほうほう ここの25階ですか

109
00:06:36,063 --> 00:06:38,232
（元太）
本物のヨーコちゃんだ すげえ

110
00:06:38,315 --> 00:06:40,692
絶対 コナン君の友達になろう

111
00:06:40,776 --> 00:06:41,777
賛成です

112
00:06:42,152 --> 00:06:43,987
（蘭）ステキ

113
00:06:44,321 --> 00:06:45,697
（蘭・小五郎・コナン）わあ

114
00:06:45,781 --> 00:06:48,200
（解錠音）
（ヨーコ）さあ どうぞ 中に

115
00:06:48,867 --> 00:06:50,160
あああっ！

116
00:06:50,702 --> 00:06:52,871
（ヨーコ）あっ ああ…
（山岸）どうしたんだ？　ヨーコ

117
00:06:52,955 --> 00:06:54,081
（歩美・光彦・元太）ん？

118
00:06:54,164 --> 00:06:56,083
（歩美・光彦・元太の悲鳴）

119
00:06:56,458 --> 00:06:57,543
（コナン）お前ら

120
00:06:58,877 --> 00:07:00,003
これは…

121
00:07:11,598 --> 00:07:13,183
（蘭）みんな 大丈夫？

122
00:07:13,725 --> 00:07:14,726
…ったく

123
00:07:15,018 --> 00:07:16,311
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）なるほど

124
00:07:16,395 --> 00:07:20,691
では 帰ってきた時には
既に この男は殺されていたと

125
00:07:20,774 --> 00:07:21,775
（ヨーコ）はい

126
00:07:21,859 --> 00:07:24,528
（目暮）
その時 一緒に居合わせたのが…

127
00:07:24,862 --> 00:07:28,240
<rb>私</rb>わたくし 毛利小五郎であります
目暮警部殿

128
00:07:28,323 --> 00:07:31,160
（目暮）…ったく よりによって
なんで こいつなんだ

129
00:07:31,243 --> 00:07:36,081
いやあ 懐かしいですな
警部殿と追った事件の数々

130
00:07:36,165 --> 00:07:38,709
ああ　お前が
部下だったおかげで—

131
00:07:38,792 --> 00:07:41,086
ほとんどが迷宮入りになったがな

132
00:07:41,170 --> 00:07:42,462
アハッ アハッ アハッ

133
00:07:42,754 --> 00:07:47,342
それにしても暑いですな
いつも こんなにエアコンを強く？

134
00:07:47,426 --> 00:07:48,427
（ヨーコ）いいえ

135
00:07:48,760 --> 00:07:51,930
それに 出かける時
ちゃんと 切ったはずなんですけど

136
00:07:52,014 --> 00:07:54,016
そりゃあ 妙ですな

137
00:07:54,099 --> 00:07:56,602
（コナン）妙なのは
それだけじゃないですよ 警部

138
00:07:56,685 --> 00:08:00,397
わずかですが 死体の周りに
<rb>濡</rb>ぬれた跡があります

139
00:08:01,190 --> 00:08:02,649
そして この椅子

140
00:08:02,733 --> 00:08:05,277
荒らされた室内で
これだけが きちんと立っている

141
00:08:05,652 --> 00:08:08,030
さらに暑すぎる この部屋

142
00:08:08,113 --> 00:08:11,867
死亡推定時刻を
狂わせるためなのか…

143
00:08:13,076 --> 00:08:16,413
アハハハハッ
ダメだよ 子供が邪魔しちゃ

144
00:08:16,496 --> 00:08:17,664
お前だよ

145
00:08:18,040 --> 00:08:19,833
（目暮）死因は分かったかね？

146
00:08:19,917 --> 00:08:22,127
（鑑識）
やはり この包丁によるものです

147
00:08:23,670 --> 00:08:25,797
（目暮）
あの包丁は あなたの物ですか？

148
00:08:25,881 --> 00:08:28,926
（ヨーコ）え… ええ
（山岸）まさか ヨーコを疑って…

149
00:08:29,009 --> 00:08:30,636
被害者に見覚えは？

150
00:08:31,261 --> 00:08:33,555
あの… もっと近くで見ないと…

151
00:08:39,436 --> 00:08:40,437
ああっ あっ

152
00:08:40,771 --> 00:08:42,064
…で 見覚えは？

153
00:08:42,147 --> 00:08:45,484
（山岸）うっ あっ… すいません
やっぱり 見覚えがありません

154
00:08:45,567 --> 00:08:47,402
（山岸）なあ ヨーコ
（ヨーコ）え… ええ

155
00:08:47,945 --> 00:08:49,696
（コナン）今 確かに…

156
00:08:49,780 --> 00:08:52,366
何だ… 何を抜き取ったんだ？

157
00:08:58,997 --> 00:09:01,375
（目暮たち）ん？
（コナン）フフンッ　別に

158
00:09:07,297 --> 00:09:08,715
髪の毛？

159
00:09:09,633 --> 00:09:11,927
なぜ マネージャーが隠すんだ？

160
00:09:12,177 --> 00:09:14,471
まさか 事件の犯人は…

161
00:09:14,554 --> 00:09:17,224
（目暮）密室状態での殺人

162
00:09:17,307 --> 00:09:21,436
…となると
犯人は この部屋の<rb>主</rb>あるじということに

163
00:09:21,853 --> 00:09:23,730
そんな… 私 人殺しなんか…

164
00:09:23,814 --> 00:09:26,900
そうですよ 警部殿
鍵を持ってるからって

165
00:09:27,359 --> 00:09:29,486
普通 合鍵とか あんじゃねえの？

166
00:09:29,569 --> 00:09:31,488
（歩美）ある ある
（光彦）あります あります

167
00:09:31,571 --> 00:09:32,864
ダメ　邪魔しちゃ

168
00:09:33,156 --> 00:09:36,201
あの… 合鍵なら山岸さんが

169
00:09:36,285 --> 00:09:37,828
分かった　山岸

170
00:09:38,245 --> 00:09:40,289
犯人は お前だ

171
00:09:41,331 --> 00:09:44,251
山岸　お前は きっと
ヨーコさんにフラれたんだ

172
00:09:44,334 --> 00:09:46,086
（小五郎）その腹いせで…
（目暮）おいおい

173
00:09:46,169 --> 00:09:47,921
彼女が犯人じゃない証拠は？

174
00:09:48,005 --> 00:09:50,841
（小五郎）こんなに かわいくて
<rb>可憐</rb>かれんなヨーコさんが—

175
00:09:50,924 --> 00:09:52,884
犯人なわけないっしょ

176
00:09:53,093 --> 00:09:54,261
あっそ

177
00:09:54,344 --> 00:09:55,429
（コナン）バカ

178
00:09:55,512 --> 00:09:58,432
（山岸）あ… 確かに
僕は合鍵を持ってました

179
00:09:58,515 --> 00:10:01,018
でも ２〜３日前に
なくしちゃって…

180
00:10:01,101 --> 00:10:03,603
（小五郎）ウソを言うな
（山岸）ウソじゃありません

181
00:10:03,687 --> 00:10:05,397
テレビ局の楽屋で…

182
00:10:05,480 --> 00:10:08,066
それは私も知っています
ホントなんです

183
00:10:08,150 --> 00:10:10,277
（小五郎）まあ ヨーコさんが
そう言うんなら…

184
00:10:10,694 --> 00:10:11,695
（コナン）何かが…

185
00:10:12,571 --> 00:10:16,908
事件の全貌を つかむには
重要な何かが足りない気がする

186
00:10:16,992 --> 00:10:17,993
ん？

187
00:10:18,577 --> 00:10:19,786
イヤリング

188
00:10:20,954 --> 00:10:21,955
ねえねえ

189
00:10:22,289 --> 00:10:24,291
警部　あそこのソファーの下に…

190
00:10:24,374 --> 00:10:26,626
（小五郎）子供は行った 行った

191
00:10:27,002 --> 00:10:30,839
（コナン）クソッ
みんなして俺を無視しやがって

192
00:10:30,922 --> 00:10:32,841
そうだ　こいつだ

193
00:10:33,800 --> 00:10:35,594
大人の声に合わせて…

194
00:10:36,178 --> 00:10:39,056
（コナン：男性の声で）警部
ソファーの下に何か落ちてます

195
00:10:39,931 --> 00:10:41,224
おっ これは…

196
00:10:42,517 --> 00:10:43,852
イヤリング

197
00:10:43,935 --> 00:10:45,187
それは ゆう<rb>子</rb>こさんの

198
00:10:45,687 --> 00:10:47,230
ゆう子さん？

199
00:10:47,314 --> 00:10:50,317
私と同期デビューの
<rb>池沢</rb>いけざわゆう子さんです

200
00:10:50,400 --> 00:10:51,651
あっ そういえば 彼女

201
00:10:52,402 --> 00:10:55,614
ヨーコにドラマの主役を取られて
恨んでいたとか

202
00:10:55,947 --> 00:10:57,908
今度こそ分かったぞ

203
00:10:57,991 --> 00:11:01,453
犯人は池沢ゆう子だ
やつを捕まえろ

204
00:11:01,995 --> 00:11:03,372
ですよね？　警部殿

205
00:11:03,705 --> 00:11:08,293
ああ　署まで参考人として…
いや 直接 来てもらおうか

206
00:11:08,377 --> 00:11:11,338
（小五郎）…ということだ　急げ！
（警官たち）はい

207
00:11:11,588 --> 00:11:15,801
（小五郎）犯人は池沢ゆう子
そいつに間違いない

208
00:11:16,176 --> 00:11:20,472
（目暮）現場の状況から見て
犯人は沖野ヨーコだ

209
00:11:21,014 --> 00:11:23,392
（コナン）
マネージャーの不可解な行動

210
00:11:23,475 --> 00:11:27,104
そして 部屋に残された
奇妙な痕跡は一体…

211
00:11:28,730 --> 00:11:30,399
駒は そろった

212
00:11:30,941 --> 00:11:33,360
あとは どう組み立てるか

213
00:11:42,577 --> 00:11:44,037
（池沢ゆう子）冗談じゃないわよ

214
00:11:44,413 --> 00:11:47,040
ヨーコの部屋で起こった
殺人事件なら—

215
00:11:47,124 --> 00:11:48,959
ヨーコを疑うのが筋でしょ

216
00:11:49,501 --> 00:11:50,919
ゆう子さん…

217
00:11:51,336 --> 00:11:54,714
（ゆう子）
私は今 初めて ここへ来たのよ
関係ないわ

218
00:11:54,798 --> 00:11:56,883
だったら なんで
こいつが ここにある？

219
00:11:58,260 --> 00:12:00,679
どこかでなくしたのかと
思ってたけど—

220
00:12:00,762 --> 00:12:02,222
見つけてくれたのね

221
00:12:02,597 --> 00:12:04,266
イヤリングだけじゃない

222
00:12:04,349 --> 00:12:08,145
管理人も証言してるんだ
あんたに似た人を見たってな

223
00:12:08,228 --> 00:12:11,022
似た人は似た人よ　バカバカしい

224
00:12:11,106 --> 00:12:12,691
トイレ 借りるわよ

225
00:12:12,774 --> 00:12:15,152
待て　まだ 話は終わっちゃ…

226
00:12:15,235 --> 00:12:16,570
しつこいわね！

227
00:12:16,653 --> 00:12:18,572
たかが イヤリングで
犯人にするつもり？

228
00:12:18,655 --> 00:12:19,990
私 忙しいのよ

229
00:12:21,867 --> 00:12:26,413
まあ 人気ナンバーワンの
ヨーコさんほどじゃないけどね

230
00:12:27,497 --> 00:12:29,374
でも これがマスコミに知れたら—

231
00:12:29,458 --> 00:12:31,585
あなたのイメージも急降下

232
00:12:31,668 --> 00:12:33,920
私以上に暇になるかもね

233
00:12:34,004 --> 00:12:36,381
アハハハハハッ　ハハハッ

234
00:12:36,465 --> 00:12:37,883
貴様　ヨーコさんに…

235
00:12:42,012 --> 00:12:45,390
（コナン）
あの２人 後ろ姿がそっくりだ

236
00:12:45,974 --> 00:12:48,560
それに あの人 どうして…

237
00:12:49,436 --> 00:12:51,021
あのね おじちゃんたち

238
00:12:51,104 --> 00:12:52,355
うるさいぞ 小僧

239
00:12:53,398 --> 00:12:56,026
うわっ　こいつ！

240
00:12:57,068 --> 00:12:59,654
ダメよ コナン君
捜査の邪魔しちゃ

241
00:13:00,405 --> 00:13:05,118
でも 新一なら きっと こんな事件
簡単に解いちゃうでしょうね

242
00:13:06,369 --> 00:13:10,081
どこ行っちゃったんだろう
あの推理オタク

243
00:13:10,832 --> 00:13:13,418
きっと すぐ戻ってくる
だから 心配するな

244
00:13:13,502 --> 00:13:14,544
（蘭）え？

245
00:13:15,754 --> 00:13:17,547
た… たぶんだけど

246
00:13:17,923 --> 00:13:19,841
（ゆう子）
もう 何度 言ったら分かるのよ

247
00:13:20,175 --> 00:13:22,427
ここには来たことないって
言ってるでしょ

248
00:13:28,141 --> 00:13:30,227
（コナン）
へえ〜 変わってるライターだね

249
00:13:31,019 --> 00:13:32,938
お姉ちゃん
ここへ来たことないのに—

250
00:13:33,021 --> 00:13:34,689
よく ライターだって分かったね

251
00:13:36,650 --> 00:13:39,444
そのとおりだ
どうして分かったのかね？

252
00:13:39,528 --> 00:13:42,322
知り合いの家に たまたま同じ物が

253
00:13:42,405 --> 00:13:43,990
どこの家だね？

254
00:13:44,074 --> 00:13:46,159
（ゆう子）それは…
（コナン）トイレ どこ？

255
00:13:46,243 --> 00:13:49,079
ここ 初めてだから
分かんないんだけど

256
00:13:49,162 --> 00:13:51,289
えっ？　そこの廊下の

257
00:13:51,623 --> 00:13:55,293
そういや あんた
トイレの場所も知ってたな

258
00:13:55,377 --> 00:13:58,213
つまり 池沢ゆう子
お前が犯人だからだ

259
00:13:58,672 --> 00:14:01,174
お前はヨーコさんに
スキャンダルを起こすために—

260
00:14:01,550 --> 00:14:04,052
この部屋で あの男を殺したんだ

261
00:14:04,135 --> 00:14:05,136
違う…

262
00:14:05,220 --> 00:14:07,097
違うわ　私は殺していない

263
00:14:08,056 --> 00:14:11,059
あの男が急に襲ってきたから
抵抗しただけ

264
00:14:11,351 --> 00:14:14,020
確かに この部屋に何度も入ったわ

265
00:14:14,104 --> 00:14:16,523
楽屋で盗んだ合鍵を使って

266
00:14:16,982 --> 00:14:19,859
探したかったのよ
スキャンダルのネタを

267
00:14:20,110 --> 00:14:22,737
でも 今日の昼間
部屋へ入ったら—

268
00:14:22,821 --> 00:14:24,990
いきなり あの男も入ってきて…

269
00:14:25,073 --> 00:14:26,366
ああっ！

270
00:14:26,825 --> 00:14:29,411
私 必死で抵抗して—

271
00:14:29,703 --> 00:14:31,538
何とか その場から逃げたのよ

272
00:14:32,038 --> 00:14:36,167
ハッ　ホントは勢い余って
殺しちまったんじゃないのか？

273
00:14:36,251 --> 00:14:38,086
殺してないって言ってるでしょ

274
00:14:38,169 --> 00:14:39,879
（警官）警部
（目暮）ん？

275
00:14:40,130 --> 00:14:42,507
被害者の身元が割れました

276
00:14:42,591 --> 00:14:48,179
<rb>藤江明義</rb>ふじえ あきよし　22歳
<rb>港南</rb>こうなん高校卒業後 <rb>角紅</rb>かくべに商事に勤務

277
00:14:48,263 --> 00:14:49,472
港南高校？

278
00:14:50,724 --> 00:14:52,934
たしか ヨーコさんの高校も…

279
00:14:53,018 --> 00:14:55,562
ぐ… 偶然ですよ　なあ ヨーコ

280
00:14:55,645 --> 00:14:58,773
私… 私… その人 知ってます

281
00:15:00,066 --> 00:15:05,155
知ってるどころか その人は
高校時代 つきあっていた彼氏です

282
00:15:05,572 --> 00:15:06,615
（小五郎・目暮）何だって？

283
00:15:06,948 --> 00:15:08,283
ヨーコ

284
00:15:08,533 --> 00:15:11,578
ごめんなさい 山岸さん
私には隠し通せません

285
00:15:11,870 --> 00:15:15,540
まさか 君は
昔の男関係を清算するために…

286
00:15:15,957 --> 00:15:17,167
違います

287
00:15:17,250 --> 00:15:20,378
第一 彼のほうなんです
私をフッたのは

288
00:15:20,712 --> 00:15:23,340
（コナン）
誰だ　誰が犯人なんだ？

289
00:15:24,174 --> 00:15:25,383
沖野ヨーコ

290
00:15:26,051 --> 00:15:27,510
池沢ゆう子

291
00:15:28,637 --> 00:15:30,513
マネージャーの山岸

292
00:15:31,306 --> 00:15:35,477
クソッ　まだ推理するには
何か足りねえ

293
00:15:35,727 --> 00:15:37,812
何だ　何が足りねえんだ？

294
00:15:39,606 --> 00:15:41,232
この床のへこみ…

295
00:15:41,941 --> 00:15:46,279
待てよ　部屋は荒れているのに
この椅子だけは立っていた

296
00:15:47,280 --> 00:15:50,158
それに暑すぎる この部屋の温度

297
00:15:51,034 --> 00:15:53,870
死体の周りの床に残った水の跡

298
00:15:54,120 --> 00:15:56,539
死体の指には髪の毛

299
00:15:59,167 --> 00:16:01,002
そうか　分かったぞ

300
00:16:01,628 --> 00:16:03,463
ついに パズルは解けた

301
00:16:03,838 --> 00:16:06,925
犯人は… 山岸　貴様だ！

302
00:16:07,258 --> 00:16:08,259
ああっ…

303
00:16:09,969 --> 00:16:14,724
お前はヨーコさんのスキャンダルに
なりかねない あの男が邪魔だった

304
00:16:15,183 --> 00:16:18,561
そんな時 この部屋に潜んでいた
彼と鉢合わせして—

305
00:16:18,645 --> 00:16:20,188
殺してしまったんだ

306
00:16:20,897 --> 00:16:23,650
（コナン）
違う　山岸さんは犯人じゃない

307
00:16:23,733 --> 00:16:25,610
（元太）ああ… よく寝た

308
00:16:25,694 --> 00:16:28,154
気がつきましたね 元太君

309
00:16:28,238 --> 00:16:30,073
（元太）トイレ どこだ？
（歩美）あっち

310
00:16:30,156 --> 00:16:32,909
もう 犯人は
あんたしかいないんだ

311
00:16:33,201 --> 00:16:34,452
（コナン）ごめん おっちゃん

312
00:16:35,161 --> 00:16:36,830
（元太）うわっ
（コナン）ヤベッ

313
00:16:38,248 --> 00:16:40,625
（小五郎）さあ… ああっ

314
00:16:46,965 --> 00:16:50,051
（コナン）えっと…
おっちゃんの声に合わせて…

315
00:16:50,135 --> 00:16:52,804
（コナン：小五郎の声で）
…と言いたいところだが
実は違う

316
00:16:53,096 --> 00:16:55,140
山岸さん　あなたが犯人で—

317
00:16:55,223 --> 00:16:58,601
死体を私に発見させるために
依頼に来たのなら—

318
00:16:58,685 --> 00:17:01,980
自分の無実を証明する
証拠を用意していたはず

319
00:17:02,522 --> 00:17:04,649
ヨーコさん　あなたも同じだ

320
00:17:04,733 --> 00:17:07,944
真っ先に疑われるのは
部屋の<rb>主</rb>あるじですからね

321
00:17:08,027 --> 00:17:11,406
じゃあ 犯人は 池沢ゆう子か

322
00:17:11,489 --> 00:17:12,741
（ゆう子）えっ？　ちょっと

323
00:17:12,824 --> 00:17:14,325
（小五郎の声で）それも違う

324
00:17:14,409 --> 00:17:16,703
犯人なら 弾みで殺したとしても—

325
00:17:17,036 --> 00:17:19,164
男と出会ったことは
言わないはずだ

326
00:17:19,247 --> 00:17:21,124
しかし 君が言ってることは…

327
00:17:21,207 --> 00:17:24,085
（小五郎の声で）
そう　あくまで 心理的な推測です

328
00:17:24,544 --> 00:17:26,921
３人が犯人ではない証拠には
ならない

329
00:17:27,005 --> 00:17:29,382
だが 裏付ける証拠ならある

330
00:17:29,466 --> 00:17:32,177
山岸さん
あなたは滑ったフリをして—

331
00:17:32,260 --> 00:17:34,179
死体から髪の毛を抜き取った

332
00:17:34,262 --> 00:17:35,388
（目暮）何？
（山岸）あっ

333
00:17:35,472 --> 00:17:37,432
（目暮）やっぱり 貴様が犯人か

334
00:17:37,515 --> 00:17:38,683
（コナン：小五郎の声で）
違いますよ

335
00:17:38,767 --> 00:17:39,768
（目暮）え？

336
00:17:40,310 --> 00:17:44,856
（コナン：小五郎の声で）
背後から刺された人間が
刺した人間の髪の毛をつかんでいた

337
00:17:44,939 --> 00:17:46,983
不思議だと思いませんか？

338
00:17:47,484 --> 00:17:48,735
そういえば…

339
00:17:48,818 --> 00:17:51,613
（コナン：小五郎の声で）犯人は
他殺に見せかけたかったんですよ

340
00:17:51,696 --> 00:17:54,657
それも ヨーコさんに
殺されたようにね

341
00:17:55,700 --> 00:17:58,578
他殺に… ま… まさか…

342
00:17:58,912 --> 00:18:01,873
（コナン：小五郎の声で）
そうです　犯人は…

343
00:18:03,124 --> 00:18:05,543
死んでいた藤江さん本人です

344
00:18:05,627 --> 00:18:07,003
（目暮）自殺？

345
00:18:08,338 --> 00:18:11,508
バカな　自分の背中に
包丁を刺せるわけが…

346
00:18:12,300 --> 00:18:14,511
（小五郎の声で）
氷を使った簡単なトリックです

347
00:18:15,261 --> 00:18:17,138
エアコンを高温に設定し—

348
00:18:17,222 --> 00:18:19,974
ヨーコさんのブラシから
髪の毛を抜き取る

349
00:18:20,225 --> 00:18:22,560
そして 椅子の上に立ち—

350
00:18:22,644 --> 00:18:26,940
氷で固めた凶器の包丁へ
背中から一気に倒れ込む

351
00:18:27,357 --> 00:18:31,402
死体のそばには その時 できた
包丁の<rb>柄</rb>えの へこみがあります

352
00:18:31,820 --> 00:18:35,365
飛び散った氷は
上げてある室温で溶けた

353
00:18:35,448 --> 00:18:39,410
だが 藤江さんは
少しばかり策を弄しすぎた

354
00:18:39,786 --> 00:18:40,995
髪の毛か

355
00:18:41,079 --> 00:18:43,790
（コナン：小五郎の声で）そう
それを見つけて山岸さんは—

356
00:18:44,165 --> 00:18:47,752
ヨーコさんが殺したと思い込み
とっさに隠した

357
00:18:48,336 --> 00:18:51,130
（ヨーコ）でも どうして
藤江君が こんなこと…

358
00:18:51,214 --> 00:18:52,215
（小五郎の声で）それは たぶん…

359
00:18:52,841 --> 00:18:55,301
彼が まだ あなたを
愛していたからですよ

360
00:18:55,385 --> 00:18:56,386
（ヨーコ）えっ？

361
00:18:56,469 --> 00:18:57,929
（コナン：小五郎の声で）
気づきませんか？

362
00:18:58,012 --> 00:19:01,516
あなたたち お二人の後ろ姿が
そっくりなのを

363
00:19:01,599 --> 00:19:05,144
それで 彼は ゆう子さんを
ヨーコさんを間違えて襲った

364
00:19:05,228 --> 00:19:07,647
いや 話をしようとしたんです

365
00:19:08,106 --> 00:19:11,401
だが ゆう子さんをヨーコさんだと
思っていた彼は—

366
00:19:11,484 --> 00:19:13,236
抵抗されて<rb>愕然</rb>がくぜんとなり—

367
00:19:13,319 --> 00:19:17,198
追い詰められた愛情が
絶望と憎しみに変わった

368
00:19:18,449 --> 00:19:21,494
でも 彼は私をフッたのよ
なのに…

369
00:19:21,578 --> 00:19:23,538
（山岸）違うんだ ヨーコ
（ヨーコ）えっ？

370
00:19:24,163 --> 00:19:28,251
実は 俺が彼に頼んで
別れてもらったんだ

371
00:19:28,334 --> 00:19:30,169
そ… そんなことって…

372
00:19:30,169 --> 00:19:30,837
そ… そんなことって…
（足音）

373
00:19:30,837 --> 00:19:32,046
（足音）

374
00:19:32,130 --> 00:19:34,257
（警官）警部
（目暮）どうした？

375
00:19:34,340 --> 00:19:36,217
亡くなった藤江さん宅から日記が

376
00:19:36,301 --> 00:19:37,302
何？

377
00:19:38,177 --> 00:19:42,432
（コナン）発見された日記は
彼の苦しみで あふれていた

378
00:19:42,932 --> 00:19:46,352
別れたあとも 忘れられずに
会いに行ったこと

379
00:19:46,936 --> 00:19:48,897
アイドル生命を絶ってでも—

380
00:19:48,980 --> 00:19:51,774
彼女を取り戻したいと
思い詰めていたこと

381
00:19:52,066 --> 00:19:55,236
そして
“せめて 誤解だけは解きたい”

382
00:19:55,320 --> 00:19:59,282
“このままでは
生きていけない”という最期の言葉

383
00:20:00,325 --> 00:20:02,744
（目暮）うーん… 結局

384
00:20:02,827 --> 00:20:05,663
ウソと誤解と偶然が
重なり合って起きた—

385
00:20:06,497 --> 00:20:09,167
悲劇だったというわけか

386
00:20:13,004 --> 00:20:14,088
うわっ アチッ アチッ…

387
00:20:14,464 --> 00:20:17,050
毛利君　君の推理どおりだよ

388
00:20:17,133 --> 00:20:19,052
（目暮）見直したぞ 名探偵
（小五郎）は？

389
00:20:19,344 --> 00:20:21,554
（コナン）ハア… 疲れた

390
00:20:22,472 --> 00:20:23,723
（蘭）ん？

391
00:20:29,604 --> 00:20:33,483
（歩美）ちょっと怖かったけど
あんなドキドキしたの初めて

392
00:20:33,566 --> 00:20:35,568
コナン君と お友達になると—

393
00:20:35,652 --> 00:20:38,446
もっと スリルとサスペンスが
味わえそうですね

394
00:20:38,529 --> 00:20:42,367
よーし こうなれば コナンのやつ
仲間に引きずり込むぞ

395
00:20:42,450 --> 00:20:44,494
（歩美・元太・光彦）おーっ

396
00:20:44,911 --> 00:20:49,791
（ヨーコの歌声）

397
00:20:50,166 --> 00:20:51,793
強いね 彼女

398
00:20:51,876 --> 00:20:54,796
あんなことがあったのに
もう 立ち直ってる

399
00:21:03,471 --> 00:21:08,101
私はダメね
ヨーコさんみたいに強くなれない

400
00:21:08,393 --> 00:21:12,146
新一がいなくなっただけで
夜も眠れないんだもん

401
00:21:13,523 --> 00:21:15,274
ホントにダメね

402
00:21:22,073 --> 00:21:28,079
♪〜

403
00:22:46,991 --> 00:22:52,997
〜♪

404
00:22:53,706 --> 00:22:54,957
（蘭）おかしい

405
00:22:55,041 --> 00:22:55,333
（小五郎のいびき）

406
00:22:55,333 --> 00:22:58,336
（小五郎のいびき）
あの新一が
１週間も行方不明なんて

407
00:22:58,336 --> 00:22:58,753
（小五郎のいびき）

408
00:22:58,753 --> 00:23:00,755
（小五郎のいびき）
やっぱり 何か あったんだ

409
00:23:00,963 --> 00:23:01,964
でも…

410
00:23:02,048 --> 00:23:04,425
新一に限って そんなこと…

411
00:23:04,509 --> 00:23:07,428
新一… 早く帰ってきてよ 新一

412
00:23:07,428 --> 00:23:08,429
新一… 早く帰ってきてよ 新一
（電話の着信音）

413
00:23:08,429 --> 00:23:11,974
（電話の着信音）

414
00:23:15,478 --> 00:23:16,938
はい　毛利探偵…

415
00:23:17,021 --> 00:23:19,899
（新一）蘭　俺だ 分かるか？

416
00:23:20,149 --> 00:23:21,567
（蘭）新一？

417
00:23:21,651 --> 00:23:22,944
（新一）蘭のことだから—

418
00:23:23,027 --> 00:23:26,405
また 俺のこと 心配して
泣いてんじゃねえかと思ってよ

419
00:23:26,906 --> 00:23:30,118
（蘭）バカ　なんで
私が泣かなきゃいけないのよ

420
00:23:31,285 --> 00:23:33,079
今 どこにいるの？　新一

421
00:23:33,162 --> 00:23:35,081
（コナン：新一の声で）
おう　ちょっと<rb>厄介</rb>やっかいな事件を—

422
00:23:35,164 --> 00:23:38,042
頼まれちまったんだ
解決したら戻るよ

423
00:23:38,793 --> 00:23:40,545
だから 心配すんな

424
00:23:41,671 --> 00:23:43,047
（コナン）ごめんな 蘭

425
00:23:43,798 --> 00:23:45,967
必ず 元の体に戻って—

426
00:23:46,342 --> 00:23:48,094
聞かせてやるからな

427
00:23:49,262 --> 00:23:51,013
俺の本当の声

428
00:23:51,722 --> 00:23:53,474
ホントの気持ちをな

429
00:24:04,777 --> 00:24:06,445
（光彦）
何でしょう？
この図形

430
00:24:06,529 --> 00:24:08,739
（歩美）これは
きっと 宝の地図よ

431
00:24:09,073 --> 00:24:11,742
みんな 早速
宝探しに行こうぜ

432
00:24:12,118 --> 00:24:14,745
今日から俺たちは少年探偵団だ

433
00:24:15,204 --> 00:24:18,791
俺は見つけた宝で
世界中の うな重を食いまくるぞ

434
00:24:19,292 --> 00:24:20,710
コナン君は？

435
00:24:20,793 --> 00:24:22,503
ちょ… 貯金かな

436
00:24:24,338 --> 00:24:25,339
（光彦・歩美・元太）あっ

437
00:24:25,882 --> 00:24:28,301
あっ あれだ　ハハッ

438
00:24:28,634 --> 00:24:30,136
（コナン）ネクスト コナン…

439
00:24:35,099 --> 00:24:37,185
（元太）
ネクスト コナンズ ヒント

440
00:24:37,268 --> 00:24:39,270
（コナン）ネオンだよ

441
00:24:40,271 --> 00:24:43,232
次回は…
暗号を解けるかな？