1
00:00:03,713 --> 00:00:05,256
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
走る秒針 戻る衛星

2
00:00:05,339 --> 00:00:06,841
現代社会に 疲れた心

3
00:00:06,924 --> 00:00:08,551
コナンの推理が いい薬

4
00:00:08,634 --> 00:00:10,177
今日も元気だ 探偵団

5
00:00:10,261 --> 00:00:12,138
今年のコナンは ひと味違う

6
00:00:12,221 --> 00:00:13,806
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:13,889 --> 00:00:15,474
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:15,558 --> 00:00:17,768
その名は
名探偵コナン！

9
00:00:17,852 --> 00:00:23,441
♪〜

10
00:01:29,924 --> 00:01:35,930
〜♪

11
00:01:43,229 --> 00:01:45,856
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）相手が
上段を突いてきたら…

12
00:01:46,148 --> 00:01:47,483
（コナン）え…

13
00:01:48,692 --> 00:01:52,488
（蘭）中段から上段への
２枚蹴りを食らわして打ちのめす

14
00:01:52,863 --> 00:01:54,698
（コナン）うええっ…

15
00:01:54,782 --> 00:01:56,367
おっかねえ

16
00:01:56,867 --> 00:02:01,121
空手の試合の日の蘭は
ピリピリしてらあ

17
00:02:01,372 --> 00:02:06,961
（子供たちのはしゃぎ声）

18
00:02:07,044 --> 00:02:09,672
ねえ コナン君
本当に応援に来てよね？

19
00:02:10,047 --> 00:02:11,215
あっ うん

20
00:02:11,298 --> 00:02:13,342
学校 終わったら
すぐ応援に行くよ

21
00:02:13,676 --> 00:02:15,135
絶対よ

22
00:02:15,219 --> 00:02:18,222
今日の相手は
どうしても負けられない相手なの

23
00:02:18,430 --> 00:02:20,182
だから 必ず応援に来て

24
00:02:20,850 --> 00:02:22,935
もし 来なかったら…

25
00:02:23,185 --> 00:02:24,186
えっ？

26
00:02:27,064 --> 00:02:28,274
はっ！

27
00:02:28,941 --> 00:02:30,484
（コナン）ヒイッ…

28
00:02:30,734 --> 00:02:31,986
（子供たち）ん？

29
00:02:34,697 --> 00:02:37,157
（コナン）
すっげえ気合 入ってらあ

30
00:02:37,241 --> 00:02:38,993
（衝撃音）
（コナン）んっ

31
00:02:39,285 --> 00:02:40,286
ん？

32
00:02:45,082 --> 00:02:47,835
何だ 工事の音か

33
00:02:47,918 --> 00:02:48,919
ハア…

34
00:02:49,003 --> 00:02:51,755
（蘭）じゃあ コナン君
（コナン）えっ… あっ

35
00:02:52,131 --> 00:02:53,757
急ぐから 先に行くわね

36
00:02:53,841 --> 00:02:55,050
４時だよ

37
00:02:55,134 --> 00:02:56,385
（子供たち）ヒッ…

38
00:02:58,429 --> 00:03:03,809
（生徒たちの話し声）

39
00:03:04,059 --> 00:03:06,186
（コナン）空手の試合会場へ
急がなくっちゃ

40
00:03:06,270 --> 00:03:08,147
でないと
恐怖の後ろ回し蹴りを…

41
00:03:08,230 --> 00:03:10,524
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）おーい コナン

42
00:03:10,608 --> 00:03:12,401
（コナン）
嫌な声が聞こえたが…

43
00:03:12,484 --> 00:03:13,944
何？

44
00:03:14,028 --> 00:03:15,946
ヤベ　捕まっちまった

45
00:03:16,030 --> 00:03:17,615
おい ちょっと見ろよ

46
00:03:17,698 --> 00:03:20,159
これ ワイダバンダ
レバーシーだってよ

47
00:03:20,242 --> 00:03:22,286
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）
違いますよ 元太君

48
00:03:22,369 --> 00:03:24,830
ワイドバンドレシーバーって
いうんですよ

49
00:03:24,914 --> 00:03:26,957
同じようなもんじゃねえかよ

50
00:03:27,041 --> 00:03:28,667
…で 何だっけ？

51
00:03:28,876 --> 00:03:31,253
（光彦）
強力なラジオみたいなものですよ

52
00:03:31,337 --> 00:03:34,298
これでタクシー無線とか
コードレス電話の会話が—

53
00:03:34,381 --> 00:03:36,592
偶然 聞こえたりするんですよ

54
00:03:36,675 --> 00:03:38,218
（元太・<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）ふーん

55
00:03:38,302 --> 00:03:40,304
おもちゃみたいだけどな

56
00:03:40,387 --> 00:03:45,100
（レシーバーから聞こえてくる
さまざまな声）

57
00:03:45,184 --> 00:03:47,561
うわあ すっげえなあ

58
00:03:47,811 --> 00:03:50,898
でも 人んちの電話を
盗み聞きするのって—

59
00:03:50,981 --> 00:03:52,483
悪いことなんじゃない？

60
00:03:52,566 --> 00:03:54,526
盗聴っていうのよ そういうの

61
00:03:54,610 --> 00:03:57,821
聞くだけなら
誰にも迷惑はかかりませんよ

62
00:03:57,905 --> 00:03:59,406
（コナン）悪趣味だけどな

63
00:03:59,490 --> 00:04:02,868
ああっ それより早く
蘭の空手の試合 見に行かねえと—

64
00:04:02,952 --> 00:04:04,495
ヤバいよなあ

65
00:04:04,578 --> 00:04:08,207
よーし　歌手の<rb>奈室安美恵</rb>なむろ あみえの
電話 聞いてみようぜ

66
00:04:08,499 --> 00:04:09,667
（元太）なあ
（光彦）えっ？

67
00:04:09,750 --> 00:04:12,169
奈室って この近所に
住んでるんですか？

68
00:04:12,252 --> 00:04:14,338
えっ… さあ

69
00:04:14,421 --> 00:04:15,923
じゃあ 無理ですよ

70
00:04:16,507 --> 00:04:19,635
このレシーバーは
半径１キロメートル圏内の—

71
00:04:19,718 --> 00:04:22,388
偶然に入った電波しか
受信できないんですよ

72
00:04:22,471 --> 00:04:25,391
偶然？　何だ つまんねえの

73
00:04:25,641 --> 00:04:28,018
（光彦）だから
聞く相手を選べないんです

74
00:04:28,102 --> 00:04:29,103
いいですか？

75
00:04:29,186 --> 00:04:31,355
こうやって
ダイヤルを回しながら—

76
00:04:31,939 --> 00:04:35,609
今 偶然 会話している電波を
捕まえるんですよ

77
00:04:36,068 --> 00:04:37,486
ほら 入った

78
00:04:37,569 --> 00:04:39,405
（犯人）
お前の娘は預かっている

79
00:04:39,488 --> 00:04:41,073
（男性）何だって？
（光彦・歩美）えっ？

80
00:04:41,156 --> 00:04:42,157
（２人）えっ？

81
00:04:42,241 --> 00:04:43,534
（元太）今 何て…
（コナン）シッ

82
00:04:43,951 --> 00:04:47,496
（犯人）お前の娘を
誘拐したって言ってるんだよ

83
00:04:47,705 --> 00:04:50,457
（犯人）サツに知らせたら 娘を殺す
（通話が切れる音）

84
00:04:51,125 --> 00:04:52,668
脅迫電話だ

85
00:04:54,169 --> 00:04:57,715
おいおい マジかよ
どこで しゃべってんだよ

86
00:04:57,798 --> 00:05:00,634
レシーバーは聞くだけだから
分かりませんよ

87
00:05:00,718 --> 00:05:03,554
（歩美）娘を誘拐したって
言ってたわよ コナン君

88
00:05:03,846 --> 00:05:05,597
いや そんなこと言われても…

89
00:05:05,681 --> 00:05:08,183
本当に誘拐事件だったら
どうすんだよ

90
00:05:08,267 --> 00:05:11,478
いや もし ホントに
誘拐事件が起こってたとしても

91
00:05:11,562 --> 00:05:12,938
今の会話だけじゃ—

92
00:05:13,022 --> 00:05:15,024
そのワイドバンドレシーバーが
傍受できる—

93
00:05:15,357 --> 00:05:17,735
１キロ圏内のどこかで
誘拐が起こってるとしか—

94
00:05:17,818 --> 00:05:19,319
分かんないだろ

95
00:05:20,070 --> 00:05:21,947
たったの１キロじゃねえか

96
00:05:22,031 --> 00:05:24,450
また電話が
入るかもしれませんよ

97
00:05:24,533 --> 00:05:27,202
待ってみましょうよ
ね？　コナン君

98
00:05:27,286 --> 00:05:28,537
えっ？

99
00:05:29,079 --> 00:05:31,665
ふむ… よーし

100
00:05:31,749 --> 00:05:35,502
久々に少年探偵団 捜査開始だ

101
00:05:35,586 --> 00:05:36,670
（光彦たち）おーっ

102
00:05:36,754 --> 00:05:39,006
（コナン）あっちゃー…

103
00:05:39,423 --> 00:05:44,636
（観客たちの歓声）

104
00:05:50,225 --> 00:05:52,936
（アナウンス）
青　毛利蘭選手

105
00:05:56,273 --> 00:05:57,566
（蘭）押忍

106
00:05:57,649 --> 00:05:58,817
（コナン）ヤベえ

107
00:05:58,901 --> 00:06:02,279
このままじゃ また こいつらの
ペースに乗せられちまう

108
00:06:05,616 --> 00:06:08,243
（歩美）コナン君 どこ行くの？
（コナン）いっ…

109
00:06:08,911 --> 00:06:11,789
（犯人）どうやら サツには
知らせなかったようだな

110
00:06:11,872 --> 00:06:14,041
（<rb>順子</rb>じゅんこ）パパ！
（順子の父）順子

111
00:06:14,124 --> 00:06:15,626
（順子の父）
順子を どうするつもりだ

112
00:06:15,834 --> 00:06:18,587
要求も 私にできることだったら
何でもする

113
00:06:19,004 --> 00:06:20,506
だから 順子は…

114
00:06:21,340 --> 00:06:24,426
じゃあ とりあえず
コードレス電話を持ったまま—

115
00:06:24,510 --> 00:06:26,470
ベランダに出てもらおうか

116
00:06:27,012 --> 00:06:28,180
（窓が開く音）

117
00:06:28,263 --> 00:06:30,682
（犯人）
よし その辺りに立ってろ

118
00:06:30,766 --> 00:06:33,519
衛星のアンテナが邪魔だな
取り外せ

119
00:06:33,602 --> 00:06:34,603
（順子の父）うっ…

120
00:06:34,686 --> 00:06:37,064
（犯人）黙って言うとおりにしろ
（光彦たち）あっ

121
00:06:37,147 --> 00:06:38,440
何させてるんだ？

122
00:06:38,816 --> 00:06:41,777
犯人は どこかで
この人を見てるんだ

123
00:06:41,860 --> 00:06:43,362
ベランダに出させたのも—

124
00:06:43,445 --> 00:06:46,156
恐らく 犯人から
よく見えるようにするため

125
00:06:46,240 --> 00:06:47,908
（犯人）ハハハハハッ…

126
00:06:47,991 --> 00:06:50,702
サツに知らせようなんて
悪い考えは—

127
00:06:50,786 --> 00:06:53,205
くれぐれも起こさないことだな

128
00:06:53,288 --> 00:06:56,542
あんたの姿は
俺からは よーく見える

129
00:06:56,625 --> 00:06:58,710
少しでも
おかしな行動を取ったら—

130
00:06:58,794 --> 00:07:01,046
その場で娘を殺す

131
00:07:01,130 --> 00:07:02,339
（光彦たち）ええっ？

132
00:07:02,422 --> 00:07:03,924
こ… 殺すだってよ

133
00:07:04,007 --> 00:07:05,217
どっ ど… どうしましょう

134
00:07:05,300 --> 00:07:07,052
（光彦）警察に知らせたほうが…
（コナン）シッ

135
00:07:07,136 --> 00:07:10,806
（順子の父）わ… 分かった
何でも言うことを聞く

136
00:07:10,889 --> 00:07:12,266
何が望みなんだ

137
00:07:12,349 --> 00:07:13,350
お金か？　お金が欲しいのか？

138
00:07:13,350 --> 00:07:14,977
お金か？　お金が欲しいのか？
（レシーバーから
聞こえる雑音）

139
00:07:14,977 --> 00:07:15,519
（レシーバーから
聞こえる雑音）

140
00:07:15,519 --> 00:07:17,437
（レシーバーから
聞こえる雑音）
（コナン）ん？　この音は…

141
00:07:17,521 --> 00:07:19,481
（犯人）ハハハハハッ…

142
00:07:19,565 --> 00:07:23,485
まあ そう慌てるな
しばらく そのままで待ってな

143
00:07:23,569 --> 00:07:24,945
（通話が切れる音）
（コナンたち）あっ

144
00:07:25,028 --> 00:07:27,823
ハハハハハッ…

145
00:07:29,491 --> 00:07:30,826
（光彦）切れちゃいましたよ

146
00:07:30,909 --> 00:07:32,744
（元太）
どっ ど… どうすんだよ おい

147
00:07:32,828 --> 00:07:34,705
（歩美）やっぱり 警察？

148
00:07:34,788 --> 00:07:37,875
（元太）でも 俺たちの言うこと
信じてくれるか？

149
00:07:37,958 --> 00:07:39,877
（光彦）ああ… どこかの
順子ちゃんって子が—

150
00:07:39,960 --> 00:07:42,838
誘拐されたみたいとしか
分からないですもんね

151
00:07:43,255 --> 00:07:45,382
電話も切れちゃってるし…

152
00:07:45,465 --> 00:07:47,509
（コナン）俺たちでやろう
（光彦たち）えっ？

153
00:07:47,593 --> 00:07:50,721
警察に行って 余計な時間を
食ってる暇はない

154
00:07:50,804 --> 00:07:53,932
よーし　みんなで
犯人を見つけるぞ

155
00:07:54,016 --> 00:07:55,184
（光彦・歩美）おーっ

156
00:07:55,267 --> 00:07:58,604
あっ 何の手がかりもないのに
どうすればいいんですか？

157
00:07:58,687 --> 00:07:59,688
（元太）ああ そうか

158
00:08:00,230 --> 00:08:02,399
（コナン）今の電話で
分かったことがあるよ

159
00:08:02,482 --> 00:08:03,650
（３人）えっ？

160
00:08:03,734 --> 00:08:05,360
何が分かったんですか？

161
00:08:06,320 --> 00:08:09,406
（元太）げげっ なんで
算数のノートなんか出してんだよ

162
00:08:09,489 --> 00:08:10,574
違うよ

163
00:08:11,116 --> 00:08:14,536
<rb>阿笠</rb>あがさ博士が発明した
ノート型電子マップさ

164
00:08:14,620 --> 00:08:18,248
ああっ コナン君の親戚で
発明家のおじさんね

165
00:08:18,665 --> 00:08:22,586
よし いいか？
今 俺たちがいる学校は ここ

166
00:08:22,669 --> 00:08:25,881
そのレシーバーが受信できる範囲は
半径１キロメートル

167
00:08:25,964 --> 00:08:26,965
（操作音）

168
00:08:27,674 --> 00:08:29,259
（コナン）この円の中だ

169
00:08:29,343 --> 00:08:31,929
この範囲内に
被害者の家があるんだ

170
00:08:32,012 --> 00:08:34,097
そして かすかに
聞こえてきた雑音

171
00:08:34,181 --> 00:08:35,974
（レシーバーから聞こえる雑音）

172
00:08:36,433 --> 00:08:38,060
あれは電車の音だ

173
00:08:38,143 --> 00:08:40,687
恐らく 被害者は
線路沿いに住んでいる

174
00:08:41,271 --> 00:08:44,233
この範囲内で走っている
鉄道は ただ１つ

175
00:08:48,528 --> 00:08:50,197
<rb>米花</rb>べいか線だ

176
00:08:50,280 --> 00:08:51,281
そっか

177
00:08:51,365 --> 00:08:53,784
よし　米花線まで行くぞ

178
00:08:56,495 --> 00:08:59,665
（光彦たちの荒い息）

179
00:08:59,748 --> 00:09:01,875
（元太）せ… 線路まで来たぜ

180
00:09:01,959 --> 00:09:04,002
これから どうすんだよ

181
00:09:04,086 --> 00:09:07,089
（コナン）レシーバーの
受信範囲内を走っている線路は—

182
00:09:07,172 --> 00:09:08,674
これだけ

183
00:09:08,757 --> 00:09:13,053
つまり この600メートルの
線路沿いに被害者はいる

184
00:09:13,136 --> 00:09:15,639
ハア… よし
たった600メートルだ

185
00:09:15,722 --> 00:09:17,933
（歩美・光彦）ええっ
（元太）つってもよ…

186
00:09:18,016 --> 00:09:20,852
もうちょっと 何とか
なんねえのかよ コナン

187
00:09:20,936 --> 00:09:23,897
ん… もう１つ
ヒントはあるんだけど…

188
00:09:23,981 --> 00:09:24,982
（光彦）何です？
（元太）何だよ

189
00:09:26,692 --> 00:09:27,818
（コナン）誘拐犯が—

190
00:09:27,901 --> 00:09:30,904
被害者に衛星アンテナを
取り外せって言ってたろ？

191
00:09:30,988 --> 00:09:31,989
ああ

192
00:09:32,239 --> 00:09:36,076
衛星アンテナってのは
南西に向けて立てるもんなんだ

193
00:09:36,159 --> 00:09:37,786
…ってことは 被害者の家は—

194
00:09:37,869 --> 00:09:40,455
南西向きにベランダが
あるってことだけど…

195
00:09:40,539 --> 00:09:43,625
よーし　南か西に
ベランダのある家が…

196
00:09:43,709 --> 00:09:45,460
被害者の家ってことですね

197
00:09:45,544 --> 00:09:46,545
おう

198
00:09:46,878 --> 00:09:48,380
（元太）でっ…
（光彦）えっ？

199
00:09:48,463 --> 00:09:49,589
（歩美）ん？

200
00:09:50,132 --> 00:09:53,176
衛星のアンテナって…

201
00:09:53,260 --> 00:09:55,554
間違いありません　あれです

202
00:09:55,804 --> 00:09:57,848
（元太）だよなあ

203
00:09:58,932 --> 00:10:01,018
（元太）それって たくさん
あんじゃねえかよ

204
00:10:01,101 --> 00:10:03,437
（光彦）向こう側の
建物にも ありますよ

205
00:10:03,770 --> 00:10:06,982
そう　今のままじゃ
手がかりが足りない

206
00:10:07,065 --> 00:10:08,400
そんな…

207
00:10:08,775 --> 00:10:10,861
（ボタンを押す音と発信音）

208
00:10:10,944 --> 00:10:12,612
（電話の呼び出し音）

209
00:10:13,322 --> 00:10:14,823
（犯人）もしもし

210
00:10:14,906 --> 00:10:18,160
あっ また 誘拐犯から
かかってきましたよ

211
00:10:18,410 --> 00:10:21,121
よーし　何か
ヒントになること言えよ

212
00:10:21,204 --> 00:10:24,082
（光彦）くっ… 今度は僕が
手がかりを見つけてみせますよ

213
00:10:24,166 --> 00:10:26,001
（歩美）私よ
（コナン）静かにして

214
00:10:26,084 --> 00:10:28,920
（犯人）サツには
連絡しなかったようだな

215
00:10:29,004 --> 00:10:30,922
（順子の父）
じゅ… 順子は無事なのか？

216
00:10:31,006 --> 00:10:32,716
（犯人）ハハハハハッ…

217
00:10:32,799 --> 00:10:35,594
それは お前の心がけ次第だな

218
00:10:35,677 --> 00:10:38,013
さっき あんた
何でもするって言ったよな

219
00:10:38,096 --> 00:10:41,266
それじゃ まず
裸になってもらおうか

220
00:10:41,350 --> 00:10:44,936
（順子の父）えっ？
（犯人）裸だ　服を脱ぐんだよ

221
00:10:45,020 --> 00:10:47,647
（光彦）は… 裸に？
（元太）分かった

222
00:10:47,731 --> 00:10:50,525
近所に風呂屋があって
そこに行かせる気なんだ

223
00:10:50,609 --> 00:10:51,860
そんな…

224
00:10:51,943 --> 00:10:54,654
ハハハハハッ… よし

225
00:10:54,738 --> 00:10:57,741
もうすぐ あんたの部屋の下を
女子高生が通る

226
00:10:57,824 --> 00:10:59,659
そいつらに手を振ってやれ

227
00:11:00,118 --> 00:11:02,871
娘が どうなってもいいのか

228
00:11:06,458 --> 00:11:09,211
“こんにちは”って
呼びかけて 手を振れ

229
00:11:09,294 --> 00:11:11,296
（順子の父）わ… 分かった

230
00:11:11,380 --> 00:11:14,800
こんにちは　こんにちは

231
00:11:14,883 --> 00:11:17,302
（生徒）えっ ちょ…
ちょっと 見て見て あれ

232
00:11:17,386 --> 00:11:18,970
（生徒）超最低

233
00:11:19,054 --> 00:11:21,431
（順子の父）
こんにちは こんにちは

234
00:11:21,765 --> 00:11:23,850
（犯人）ハハハハハッ…

235
00:11:23,934 --> 00:11:26,353
どうだ　セーラー服の
女子高生たちから—

236
00:11:26,436 --> 00:11:28,313
バカにされる気分は

237
00:11:28,397 --> 00:11:30,690
（犯人）しばらく そうしてろ
（通話が切れる音）

238
00:11:31,775 --> 00:11:33,360
（コナン）セーラー服…

239
00:11:34,069 --> 00:11:37,823
ワイドバンドレシーバーから
聞こえた女子高生たちの声は—

240
00:11:38,031 --> 00:11:39,950
かなりの人数だった

241
00:11:40,033 --> 00:11:42,160
恐らく そのマンションの
前の道は—

242
00:11:42,244 --> 00:11:44,746
どこかの女子校の通学路

243
00:11:45,622 --> 00:11:48,208
600メートルの範囲内に
女子校は—

244
00:11:48,291 --> 00:11:51,211
<rb>清純</rb>せいじゅん女子学園に
米花女子高校か

245
00:11:51,294 --> 00:11:55,465
きっと 誘拐犯は女子高生に
いつもバカにされてるやつ

246
00:11:55,549 --> 00:11:57,300
そう 女子校の先生だ

247
00:11:57,384 --> 00:12:00,762
学校の先生が
そんなことするわけないでしょう

248
00:12:00,846 --> 00:12:04,182
高校は分かったが
制服までは分からないな

249
00:12:04,266 --> 00:12:07,185
清純女子はブレザー
米花女子はセーラー服よ

250
00:12:07,477 --> 00:12:08,687
えっ 何だって？

251
00:12:09,104 --> 00:12:11,565
だって 私 高校生になったら—

252
00:12:11,648 --> 00:12:14,192
セーラー服 着るのが
夢だったんだけど—

253
00:12:14,276 --> 00:12:17,904
最近はブレザーにルーズソックスも
いいかなって思ってて—

254
00:12:17,988 --> 00:12:19,698
どっちにしようか悩んでるの

255
00:12:20,073 --> 00:12:21,950
コナン君は
どっちがいいと思う？

256
00:12:22,033 --> 00:12:23,952
いや りょ…
両方 似合うんじゃない？

257
00:12:24,035 --> 00:12:25,745
ブレザーのほうが似合うよ

258
00:12:25,829 --> 00:12:27,414
セーラー服ですよ

259
00:12:27,622 --> 00:12:29,166
ハア…

260
00:12:29,249 --> 00:12:30,500
米花女子高校

261
00:12:30,584 --> 00:12:32,377
（操作音）

262
00:12:34,171 --> 00:12:37,340
（コナン）捜査する範囲が
半径300メートルに絞れた

263
00:12:37,799 --> 00:12:39,301
（コナン）あっちだ
（光彦たち）ん？

264
00:12:39,384 --> 00:12:40,760
（光彦）あっ
（元太）おい 待てよ

265
00:12:44,055 --> 00:12:46,433
（元太）
ベランダで手を振ってる男？

266
00:12:46,516 --> 00:12:48,268
（光彦）いませんよねえ

267
00:12:48,351 --> 00:12:51,188
（歩美）女子高生のお姉さんに
聞いてみよっか

268
00:12:51,271 --> 00:12:53,190
（犯人）よーし
（光彦）あっ

269
00:12:53,273 --> 00:12:55,066
（犯人）
もう 手は振らなくていいぞ

270
00:12:55,150 --> 00:12:57,652
次は歌だ　歌を歌え

271
00:12:57,736 --> 00:13:02,199
近所中に聞こえるような
大声で歌うんだぞ　それっ

272
00:13:02,282 --> 00:13:05,327
（順子の父）♪ ぽっ ぽっ ぽ

273
00:13:05,619 --> 00:13:07,496
（元太）
ん… 聞こえないなあ
（順子の父）
♪ 鳩(はと)ぽっぽ

274
00:13:07,913 --> 00:13:10,665
この近所じゃないみたいですね
♪ 豆がほしいか

275
00:13:10,749 --> 00:13:11,541
♪ そらやるぞ…

276
00:13:11,541 --> 00:13:12,334
♪ そらやるぞ…
うん？　シッ

277
00:13:12,334 --> 00:13:12,918
うん？　シッ

278
00:13:13,001 --> 00:13:14,920
（レシーバーから
聞こえる衝撃音）

279
00:13:14,920 --> 00:13:16,421
（レシーバーから
聞こえる衝撃音）
何か音がしてるわ

280
00:13:16,421 --> 00:13:16,505
（レシーバーから
聞こえる衝撃音）

281
00:13:16,505 --> 00:13:18,757
（レシーバーから
聞こえる衝撃音）
寺の鐘の音じゃねえか？

282
00:13:18,840 --> 00:13:19,841
分かった

283
00:13:19,925 --> 00:13:22,135
被害者の家は
寺の裏にあるんだ

284
00:13:22,219 --> 00:13:24,304
太鼓の音じゃないですか？

285
00:13:24,387 --> 00:13:26,932
誘拐犯が
伴奏してるんですよ きっと

286
00:13:27,307 --> 00:13:29,434
（コナン）違う　この音は…

287
00:13:29,684 --> 00:13:31,353
（衝撃音）
（コナン）んっ

288
00:13:35,482 --> 00:13:38,068
（コナン）
あの時 これと同じ音がした

289
00:13:42,364 --> 00:13:43,990
パイルドライバーの音だ

290
00:13:44,241 --> 00:13:46,159
パイルドライバー？

291
00:13:46,243 --> 00:13:47,577
ああ 工事現場で—

292
00:13:47,661 --> 00:13:49,788
ガツン ガツンって
<rb>杭</rb>くいを打つやつですよね

293
00:13:49,871 --> 00:13:52,457
しかし この辺りで
工事現場を捜すには…

294
00:13:52,541 --> 00:13:54,000
（元太）分かった
（コナン）ん？

295
00:13:54,084 --> 00:13:55,460
（歩美・光彦）ああ

296
00:13:57,462 --> 00:13:58,797
あっ

297
00:14:05,595 --> 00:14:09,349
あれに ついていけば
工事現場まで案内してくれるぜ

298
00:14:11,017 --> 00:14:13,562
（トラックが走り出す音）

299
00:14:13,645 --> 00:14:18,066
（パイルドライバーの音）

300
00:14:18,149 --> 00:14:20,652
これで半径150メートルに
絞り込めた

301
00:14:20,735 --> 00:14:22,904
（元太）
うーん 聞こえないなあ

302
00:14:22,988 --> 00:14:24,698
いくら 範囲が狭まっても—

303
00:14:24,781 --> 00:14:27,617
まだまだ
半径150メートルですからね

304
00:14:28,827 --> 00:14:31,162
何か決定的なことがないと…

305
00:14:31,246 --> 00:14:33,498
（犯人）ハハハハハッ…

306
00:14:33,582 --> 00:14:36,126
みっともないよな 親ってやつは

307
00:14:36,209 --> 00:14:39,796
子供のためには
何でもするんだよな

308
00:14:39,879 --> 00:14:43,425
分かるぜ その気持ち
俺も親だったからな

309
00:14:43,967 --> 00:14:45,343
（コナン）親だった？

310
00:14:45,427 --> 00:14:49,306
（犯人）１年前
屋上からの幼女転落事故

311
00:14:49,598 --> 00:14:52,892
あんたが管理人をしていた
マンションから落ちたんだから—

312
00:14:52,976 --> 00:14:54,269
覚えているだろ？

313
00:14:54,811 --> 00:14:57,689
あの時 死んだのは俺の娘だ

314
00:14:59,649 --> 00:15:02,193
（順子の父）
ああっ 富所(とみどころ)さん？

315
00:15:02,277 --> 00:15:04,904
あなた 富所さん？

316
00:15:04,988 --> 00:15:09,159
（富所）そうだ
あんたに娘を殺された富所だ

317
00:15:09,242 --> 00:15:11,411
（順子の父）そ… そんな
あれは事故で…

318
00:15:11,494 --> 00:15:13,580
黙れ！
あのマンションの屋上は—

319
00:15:13,663 --> 00:15:16,458
ふだんは出入り禁止で
鍵がかかっているはずだ

320
00:15:16,541 --> 00:15:19,836
なのに… なのに
どうして 鍵が開いていた？

321
00:15:20,420 --> 00:15:24,674
あの鍵は誰かのいたずらか
何かの拍子で壊れてしまったんだ

322
00:15:24,758 --> 00:15:26,468
１週間も前にな

323
00:15:26,551 --> 00:15:28,845
なのに お前は どうして
それを放っておいた？

324
00:15:29,137 --> 00:15:31,348
（順子の父）あそこに
上がる人などいないと…

325
00:15:31,431 --> 00:15:33,224
（富所）それで ついか？

326
00:15:33,308 --> 00:15:34,768
ふざけるな！

327
00:15:35,352 --> 00:15:39,022
あんたにも 俺と同じ悲しみを
味わわせてやるぜ

328
00:15:39,522 --> 00:15:42,108
まったく同じ悲しみをな

329
00:15:42,192 --> 00:15:45,153
（順子の父）順子を…
順子を どうする気だ！

330
00:15:45,236 --> 00:15:46,696
えっ ヤバいよ

331
00:15:46,780 --> 00:15:48,281
早く何とかしなきゃ

332
00:15:50,700 --> 00:15:52,827
ああっ うるさいな 踏切の音

333
00:15:52,911 --> 00:15:55,080
（歩美）聞こえないじゃない
（コナン）そうだ

334
00:15:55,163 --> 00:15:56,164
レシーバー貸して

335
00:15:56,247 --> 00:15:58,375
（光彦）ああっ あれ…
（コナン）いいから

336
00:16:11,429 --> 00:16:15,183
１ ２ ３ ４…

337
00:16:15,684 --> 00:16:19,396
５ ６ ７ ８

338
00:16:19,479 --> 00:16:22,273
（レシーバーから電車の走行音）
（コナン）来た　８．２秒

339
00:16:22,357 --> 00:16:24,401
（コナン）こっちだ
（光彦たち）えっ？

340
00:16:25,318 --> 00:16:27,696
（元太）どうして
こっちだって分かんだよ

341
00:16:27,987 --> 00:16:29,572
電車の音だ

342
00:16:29,656 --> 00:16:31,199
今 通った電車の音が—

343
00:16:31,282 --> 00:16:33,660
８．２秒後に
レシーバーに聞こえてきた

344
00:16:34,119 --> 00:16:37,205
この米花線は
時速 約100キロで走る

345
00:16:37,288 --> 00:16:38,289
１秒間では—

346
00:16:38,373 --> 00:16:40,625
約27．８メートル
進むんだ

347
00:16:41,292 --> 00:16:43,336
レシーバーに
電車の音が聞こえたのは—

348
00:16:43,420 --> 00:16:45,880
踏切を過ぎて８．２秒後

349
00:16:46,256 --> 00:16:48,174
つまり 被害者の家は—

350
00:16:48,258 --> 00:16:51,678
27．８メートル×８．２秒の地点

351
00:16:52,137 --> 00:16:53,763
そして それは…

352
00:16:54,681 --> 00:16:55,807
ここだ

353
00:16:56,099 --> 00:16:59,394
この辺りでベランダが
西か南向きの建物

354
00:16:59,477 --> 00:17:02,814
そして ベランダに
裸の男がいる部屋は…

355
00:17:05,316 --> 00:17:06,359
あそこだ

356
00:17:06,776 --> 00:17:09,320
あの人が娘を誘拐された被害者

357
00:17:09,779 --> 00:17:11,281
あとは誘拐犯の居場所…

358
00:17:12,407 --> 00:17:15,243
クソッ　どこだ

359
00:17:17,328 --> 00:17:18,997
（順子の父）
何でも言うことを聞く

360
00:17:19,080 --> 00:17:21,666
娘の命… 命だけは助けてくれ

361
00:17:21,875 --> 00:17:23,084
（富所）何でもか？

362
00:17:23,168 --> 00:17:24,711
（順子の父）ああ 何でも聞く

363
00:17:24,794 --> 00:17:27,714
（富所）よーし
その言葉を待っていた

364
00:17:27,797 --> 00:17:29,632
台所へ行って 包丁を持ってこい

365
00:17:29,883 --> 00:17:32,927
（順子の父）
ほ… 包丁？　分かった

366
00:17:34,971 --> 00:17:36,222
（コナン）そうか

367
00:17:36,306 --> 00:17:38,892
誘拐犯は被害者に
自殺を強要して—

368
00:17:38,975 --> 00:17:41,561
自分の手を汚さず
<rb>復讐</rb>ふくしゅうをするつもりだ

369
00:17:41,644 --> 00:17:43,229
（順子の父）持ってきた

370
00:17:43,313 --> 00:17:46,191
（富所）よし
これが最後の要求だ

371
00:17:47,233 --> 00:17:49,652
その包丁で自分の喉を突け

372
00:17:49,736 --> 00:17:51,988
そうすれば
お前の娘を放してやる

373
00:17:52,071 --> 00:17:55,033
（順子の父）そ…
そんなこと できるわけない

374
00:17:55,116 --> 00:17:56,659
（富所）ほう

375
00:17:56,743 --> 00:17:59,621
自分の娘が
どうなってもいいんだな？

376
00:17:59,913 --> 00:18:02,165
（コナン）
クソッ 急がなければ…

377
00:18:02,248 --> 00:18:04,334
誘拐犯は どこにいるんだ

378
00:18:09,047 --> 00:18:11,549
（順子の父）分かった
言うとおりにする

379
00:18:11,633 --> 00:18:15,470
だが その前に
最後に順子と話をさせてくれ

380
00:18:15,553 --> 00:18:17,889
（富所）いいだろう
（順子）パパ！

381
00:18:17,972 --> 00:18:21,559
（順子の父）順子 大丈夫か？
もう少しの辛抱だからな

382
00:18:21,643 --> 00:18:23,812
（順子）パパ 早く帰りたい

383
00:18:23,895 --> 00:18:27,649
変なにおいがするの
順子の嫌いなゴムのにおい

384
00:18:28,149 --> 00:18:29,275
（コナン）ゴムのにおい？

385
00:18:32,862 --> 00:18:34,280
タイヤ工場

386
00:18:34,823 --> 00:18:36,241
（コナン）あっちだ
（光彦たち）えっ？

387
00:18:36,574 --> 00:18:37,575
あっ…

388
00:18:39,619 --> 00:18:41,412
建物が見えない

389
00:18:42,163 --> 00:18:44,833
クソッ タイヤ工場じゃないのか

390
00:18:44,916 --> 00:18:47,252
落ち着け
タイヤ工場の近くで—

391
00:18:47,335 --> 00:18:49,796
被害者のベランダを
監視可能な建物は…

392
00:18:50,129 --> 00:18:51,256
３つもある

393
00:18:51,965 --> 00:18:55,051
どれだ　どのマンションだ

394
00:18:56,427 --> 00:18:57,428
ん？

395
00:18:59,973 --> 00:19:03,476
風下にあるのは
あのマンションだけだ

396
00:19:03,560 --> 00:19:05,103
あのマンションに間違いない

397
00:19:05,520 --> 00:19:08,481
あのマンションのどこかに
誘拐犯と順子ちゃんはいる

398
00:19:08,565 --> 00:19:10,733
コナン　早く何とかしろよ

399
00:19:10,817 --> 00:19:13,611
あの人 ホントに
自分のこと殺しちゃうぞ

400
00:19:13,695 --> 00:19:16,072
順子ちゃんの命だって
危ないですよ

401
00:19:16,531 --> 00:19:20,326
（富所）あんたにも 俺と
同じ悲しみを味わわせてやるぜ

402
00:19:20,410 --> 00:19:22,829
まったく同じ悲しみをな

403
00:19:23,162 --> 00:19:25,415
（コナン）
まったく同じ悲しみ？

404
00:19:25,498 --> 00:19:26,541
屋上だ

405
00:19:26,916 --> 00:19:28,835
誘拐犯は
マンションの屋上にいる

406
00:19:28,918 --> 00:19:30,920
（光彦たち）えっ？
（コナン）あのマンションだ

407
00:19:33,590 --> 00:19:35,592
光彦と歩美は
警察に連絡してくれ

408
00:19:35,675 --> 00:19:38,011
（光彦）分かった
（元太）ちょっと待て コナン

409
00:19:38,428 --> 00:19:40,972
（富所）そうだ　一気に突け

410
00:19:44,058 --> 00:19:45,310
（コナン）早まるな

411
00:19:45,393 --> 00:19:47,770
そうだ　そのまま一気に…

412
00:19:47,854 --> 00:19:49,439
突け　突くんだ

413
00:19:51,524 --> 00:19:53,401
ううっ… 順子

414
00:19:55,194 --> 00:19:58,072
何を<rb>躊躇</rb>ちゅうちょしている
突け　突くんだ！

415
00:19:58,156 --> 00:19:59,782
（順子の父）順子…

416
00:20:01,200 --> 00:20:02,577
んっ だ… 誰だ

417
00:20:02,827 --> 00:20:04,287
何だ 貴様は

418
00:20:04,871 --> 00:20:06,998
江戸川コナン　探偵だ

419
00:20:09,167 --> 00:20:10,543
ん？

420
00:20:11,127 --> 00:20:12,378
食らえ！

421
00:20:13,588 --> 00:20:15,298
ぐあっ…

422
00:20:15,715 --> 00:20:17,300
うっ… あうっ

423
00:20:18,009 --> 00:20:19,427
よく頑張ったね

424
00:20:19,510 --> 00:20:22,597
（順子の父）
順子 許してくれ！

425
00:20:24,724 --> 00:20:27,185
順子ちゃんのお父さん
順子ちゃんは無事です

426
00:20:27,268 --> 00:20:30,104
（コナン）犯人は取り押さえました
（順子の父）ハッ…

427
00:20:30,188 --> 00:20:33,066
（順子）パパ
順子は もう大丈夫

428
00:20:33,149 --> 00:20:34,943
助けてもらったから

429
00:20:35,026 --> 00:20:36,027
（順子の父）順子…

430
00:20:37,111 --> 00:20:39,906
ホントに助かったんだね？

431
00:20:40,907 --> 00:20:43,993
よかった　本当によかった

432
00:20:47,080 --> 00:20:50,249
（元太）ハア ハア…
待ってろ 犯人

433
00:20:51,042 --> 00:20:52,877
えっ あれ？

434
00:20:52,961 --> 00:20:55,129
何だよ １人で
やっつけちゃったの？

435
00:20:55,213 --> 00:20:56,631
ああ いや その…

436
00:20:56,714 --> 00:20:58,883
俺が出てきたら
この人 驚いて—

437
00:20:59,175 --> 00:21:01,719
転んで 頭 打っちゃったんだよ

438
00:21:03,221 --> 00:21:06,474
（元太）何だよ
（コナン）ハハハハハッ…

439
00:21:08,267 --> 00:21:14,273
♪〜

440
00:22:26,804 --> 00:22:32,810
〜♪

441
00:22:38,107 --> 00:22:40,276
（光彦）あ〜あ

442
00:22:40,359 --> 00:22:41,986
壊れちゃった

443
00:22:42,320 --> 00:22:44,447
ごめんよ　ホントにごめん

444
00:22:44,530 --> 00:22:46,783
こんな物 要らねえってことだよ

445
00:22:46,866 --> 00:22:50,787
でも 壊れる前に
役に立ってよかったね 光彦君

446
00:22:50,870 --> 00:22:53,247
えっ？　あっ はい

447
00:22:53,623 --> 00:22:55,208
（コナン）やれやれ

448
00:22:55,291 --> 00:22:58,127
あっ… ヤベえ 忘れてた

449
00:23:00,880 --> 00:23:02,590
あっちゃ〜

450
00:23:03,174 --> 00:23:04,550
もう終わっちゃったか

451
00:23:05,593 --> 00:23:08,262
（男性）しかし
優勝した高校生の女の子—

452
00:23:08,346 --> 00:23:10,473
すごい後ろ回し蹴り決めたな

453
00:23:10,556 --> 00:23:12,517
（男性）ああ
毛利蘭って子だろ？

454
00:23:12,600 --> 00:23:14,727
すごいもん見してもらったよな

455
00:23:15,561 --> 00:23:18,606
（コナン）決まり手は
蘭お得意の後ろ回し蹴りか

456
00:23:18,689 --> 00:23:20,233
（蘭）コナン君
（コナン）うっ…

457
00:23:21,234 --> 00:23:22,693
コナン君 見てくれた？

458
00:23:22,777 --> 00:23:24,403
うん もちろんだよ

459
00:23:24,487 --> 00:23:27,657
決勝戦での後ろ回し蹴り
見事に決まったね

460
00:23:28,533 --> 00:23:31,702
後ろ回し蹴りを決めたのは
準決勝

461
00:23:31,786 --> 00:23:34,080
決勝は相手がケガで不戦勝

462
00:23:34,163 --> 00:23:36,457
（蘭）コナン君？
（コナン）ヒッ…

463
00:23:36,541 --> 00:23:38,960
私との約束 破ったわね

464
00:23:39,043 --> 00:23:42,338
（コナン）うわあっ
ごご… ごめんなさーい！

465
00:23:50,054 --> 00:23:52,515
（コナン）矢は
この窓から撃たれたのか

466
00:23:54,267 --> 00:23:56,269
ん？　何だ これは

467
00:23:56,853 --> 00:23:59,689
ガラスの破片が
一直線に並んでいる

468
00:24:02,400 --> 00:24:04,610
すすの一部が取れてる

469
00:24:04,902 --> 00:24:05,903
ん？

470
00:24:07,321 --> 00:24:09,073
焼けてない木片…

471
00:24:09,615 --> 00:24:11,242
ネクスト コナン…

472
00:24:15,663 --> 00:24:18,207
（元太）ネクスト
コナンズ ヒント

473
00:24:18,291 --> 00:24:20,001
（コナン）鳥の巣

474
00:24:20,084 --> 00:24:21,419
（コナン）次回は
動物が登場

475
00:24:21,502 --> 00:24:23,129
（元太）
虎だ 虎だ 寅(とら)年だ

476
00:24:23,212 --> 00:24:24,213
（コナン）
鶴だっての

477
00:24:24,297 --> 00:24:25,381
（元太）ツルッ