1
00:00:02,211 --> 00:00:04,130
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
ピカッと光って シャキッと貫通

2
00:00:04,213 --> 00:00:05,923
動きだしたら 止まらない

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,717
不気味な事件も夜行列車も

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,844
発車のベルに背中を押される

5
00:00:09,927 --> 00:00:11,470
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,554 --> 00:00:13,431
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,514 --> 00:00:15,933
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,225 --> 00:00:21,731
♪〜

9
00:01:30,716 --> 00:01:35,638
〜♪

10
00:01:48,776 --> 00:01:51,403
（<rb>籏本夏江</rb>はたもと なつえ）
拝啓 毛利小五郎(もうり こごろう)様

11
00:01:51,487 --> 00:01:54,698
そして <rb>蘭</rb>らんさん コナン君
お元気ですか？

12
00:01:55,533 --> 00:02:00,246
お約束していた<rb>北斗星</rb>ほくとせいのチケット
何とか取ることが出来ました

13
00:02:00,329 --> 00:02:01,872
皆さんが おいでになるのを—

14
00:02:02,248 --> 00:02:03,582
<rb>武</rb>たけしさん ともども…

15
00:02:03,666 --> 00:02:05,835
（毛利蘭）
“とても楽しみにしております”

16
00:02:05,918 --> 00:02:08,712
“では つもる話は
こちらに着いてからにして—”

17
00:02:08,963 --> 00:02:11,841
“まずは豪華列車の旅を
満喫して下さい”

18
00:02:11,924 --> 00:02:13,551
“籏本夏江”

19
00:02:14,844 --> 00:02:16,053
…だってさ

20
00:02:16,136 --> 00:02:19,890
夏江さんって たしか
豪華客船の事件の時の…

21
00:02:19,974 --> 00:02:23,227
（蘭）うん　あのあと
２人は籏本家を出て—

22
00:02:23,310 --> 00:02:26,438
北海道の牧場で
生活してるんだよね

23
00:02:27,815 --> 00:02:29,233
懐かしいな

24
00:02:29,316 --> 00:02:31,861
（毛利小五郎）
あの事件以来 会ってねえからな

25
00:02:32,194 --> 00:02:34,655
まあ 自慢するわけじゃねえが—

26
00:02:34,738 --> 00:02:38,200
この北斗星のロイヤルルームで
旅ができるのは—

27
00:02:38,284 --> 00:02:41,161
ひとえに みーんな
この眠りの小五郎が—

28
00:02:41,245 --> 00:02:44,206
事件を解決したおかげってわけよ

29
00:02:44,540 --> 00:02:46,584
はいはい　感謝してまーす

30
00:02:46,667 --> 00:02:47,668
（せきばらい）

31
00:02:47,751 --> 00:02:49,545
分かればよろしい

32
00:02:49,628 --> 00:02:52,047
（コナン）
これで列車に乗ってから７回目

33
00:02:52,506 --> 00:02:55,259
ねえ それより 私
おなか すいちゃった

34
00:02:55,718 --> 00:02:57,428
ああ　そうだな

35
00:02:57,511 --> 00:03:01,181
夏江さん 夕食の
予約もしてくれてるようだし—

36
00:03:01,265 --> 00:03:03,976
食堂車に繰り出すとするか

37
00:03:05,311 --> 00:03:07,354
食堂車も すごいらしいぞ

38
00:03:08,689 --> 00:03:11,942
（<rb>浅間安治</rb>あさま やすじ）バカ野郎
どこに目ん玉 つけてやがんだ？

39
00:03:12,276 --> 00:03:13,277
なっ…

40
00:03:14,320 --> 00:03:15,821
お… おめえは…

41
00:03:16,196 --> 00:03:17,239
あっ？

42
00:03:17,948 --> 00:03:19,408
なになに？　どうしたの？

43
00:03:19,491 --> 00:03:21,660
（小五郎）さあ…
（浅間のせき込み）

44
00:03:29,209 --> 00:03:31,170
さあ メシだ メシ

45
00:03:31,253 --> 00:03:34,423
何か フランス料理の
フルコースらしいぞ

46
00:03:34,506 --> 00:03:36,258
（蘭）ホント？　すごい

47
00:03:36,342 --> 00:03:39,470
列車の中でフランス料理なんて
夢みたいね

48
00:03:39,553 --> 00:03:41,597
（小五郎）ホント そうだな

49
00:03:42,431 --> 00:03:44,975
クソッ
毛利小五郎だと？

50
00:03:45,059 --> 00:03:47,311
そんな話
聞いてねえぞ

51
00:03:50,606 --> 00:03:52,816
（小五郎）ああ　食った 食った

52
00:03:53,233 --> 00:03:55,069
（蘭）おいしかったね
（コナン）うん

53
00:03:55,778 --> 00:03:58,405
メシはうまいし 部屋はゴージャス

54
00:03:58,489 --> 00:04:00,032
言うことなしだな

55
00:04:00,115 --> 00:04:02,201
（<rb>出雲啓太郎</rb>いずも けいたろう）
何なんだ？　あの小さな部屋は

56
00:04:02,534 --> 00:04:04,995
ロイヤルルームを
確保しろと言っただろ

57
00:04:05,079 --> 00:04:06,372
（<rb>加越利則</rb>かえつ としのり）す… すみません

58
00:04:06,914 --> 00:04:07,915
ですが オーナー

59
00:04:07,998 --> 00:04:09,583
１週間前に
北斗星に—

60
00:04:09,667 --> 00:04:11,085
乗りたいと
言われましても—

61
00:04:11,168 --> 00:04:13,087
人気列車でして

62
00:04:13,170 --> 00:04:15,255
個室が人数分
取れただけでも—

63
00:04:15,339 --> 00:04:16,966
幸運だったかと

64
00:04:17,049 --> 00:04:18,425
フンッ
このわしが—

65
00:04:18,509 --> 00:04:20,803
お前と同じクラスの
部屋だとはな

66
00:04:20,886 --> 00:04:21,887
妻なんぞ

67
00:04:21,971 --> 00:04:23,305
こんな部屋で
旅行しているのを—

68
00:04:23,389 --> 00:04:25,307
人に見られたく
ないと言って—

69
00:04:25,391 --> 00:04:26,809
部屋に
こもってしまったぞ

70
00:04:27,059 --> 00:04:29,103
ですから 飛行機になさればと…

71
00:04:29,186 --> 00:04:30,187
うるさい

72
00:04:30,270 --> 00:04:33,357
わしは この列車で明日の
オークションに行きたかったんだよ

73
00:04:33,440 --> 00:04:35,025
（小五郎）あの…
（出雲）ん？

74
00:04:35,275 --> 00:04:37,778
私と どっかで会ってませんか？

75
00:04:37,861 --> 00:04:39,947
きっと テレビか新聞でしょう

76
00:04:40,489 --> 00:04:43,242
うちの宝石店が
こないだ 強盗に入られて—

77
00:04:43,325 --> 00:04:46,036
オーナーは取材を
受けておられましたから

78
00:04:46,120 --> 00:04:48,038
ああ　そうか

79
00:04:48,122 --> 00:04:51,000
１人で強盗犯を
追っ払ったっていう あの…

80
00:04:51,542 --> 00:04:53,836
ねえ そんな事件 あったっけ？

81
00:04:53,919 --> 00:04:57,256
ほら コナン君たちが
キャンプに行ってた日の夕方よ

82
00:04:57,339 --> 00:04:58,340
へえ〜

83
00:04:58,674 --> 00:05:01,093
別に大したことはしとらんよ

84
00:05:01,176 --> 00:05:03,554
わしが一喝して
防犯ベルを鳴らしたら—

85
00:05:03,637 --> 00:05:05,806
逃げ出していきおっただけの話

86
00:05:06,181 --> 00:05:10,185
でも 街じゅうの人がオーナーの
勇敢さに驚いていましたよ

87
00:05:10,269 --> 00:05:12,396
（出雲）
フンッ　あれしきのことで

88
00:05:12,479 --> 00:05:15,232
（<rb>石槌晃重</rb>いしづち あきしげ）じゃが
いい宣伝にはなったじゃろ？

89
00:05:16,025 --> 00:05:18,861
今度の市長選の
宣伝にのう

90
00:05:18,944 --> 00:05:21,447
まったく
うまくやったもんじゃわい

91
00:05:21,822 --> 00:05:25,117
石槌市長
なんで あんたが ここに？

92
00:05:25,200 --> 00:05:27,953
休暇を取って ちと北海道にのう

93
00:05:28,370 --> 00:05:31,081
…で“うまくやった”とは？

94
00:05:31,165 --> 00:05:32,750
ただのウワサですよ

95
00:05:33,333 --> 00:05:34,668
あの強盗騒ぎは—

96
00:05:34,752 --> 00:05:37,838
オーナーが今度の市長選の
人気取りのために仕組んだ—

97
00:05:37,921 --> 00:05:41,717
やらせじゃないかっていう
根も葉もないデマですよ

98
00:05:41,800 --> 00:05:46,180
じゃが “火のない所に
煙は立たん”と言うしのう

99
00:05:46,263 --> 00:05:47,473
おいおい

100
00:05:47,556 --> 00:05:50,851
でも あの時
防犯カメラに映ってたのは—

101
00:05:50,934 --> 00:05:53,520
たしか 前科のあるプロの強盗犯

102
00:05:54,021 --> 00:05:56,065
いくら何でも やらせってことは…

103
00:05:56,148 --> 00:05:58,358
じゃから 怪しいんじゃ

104
00:05:58,442 --> 00:06:02,738
そんな <rb>輩</rb>やからが下調べもせず
みすみす 防犯ベルを鳴らされて—

105
00:06:02,821 --> 00:06:05,699
何も取らずに
逃げるとは思えんがのう

106
00:06:05,949 --> 00:06:09,036
しかし それだけで
オーナーを疑うのは…

107
00:06:09,119 --> 00:06:11,246
（石槌）それだけじゃない
（加越）えっ？

108
00:06:11,705 --> 00:06:14,833
犯人が奇妙な言葉を
言い残していったのを—

109
00:06:14,917 --> 00:06:17,961
店員たちが
聞いておったそうじゃないか

110
00:06:18,629 --> 00:06:20,422
奇妙な言葉…

111
00:06:20,506 --> 00:06:25,719
犯人の男は逃げる前に苦々しく
こう口走ったそうじゃ

112
00:06:25,803 --> 00:06:27,763
“話が違う”とな

113
00:06:30,140 --> 00:06:31,934
そりゃあ 本当ですか？

114
00:06:32,017 --> 00:06:33,227
え… ええ

115
00:06:33,310 --> 00:06:35,729
犯人が そんなことを
つぶやいていたのは—

116
00:06:35,813 --> 00:06:37,523
私も聞きましたが

117
00:06:37,606 --> 00:06:38,524
（小五郎）
だったら 何か
においますな

118
00:06:38,524 --> 00:06:40,067
（小五郎）
だったら 何か
においますな
（コナン）
ねえ これと似たような事件
前にもあったよね？

119
00:06:40,067 --> 00:06:40,150
（コナン）
ねえ これと似たような事件
前にもあったよね？

120
00:06:40,150 --> 00:06:42,861
（コナン）
ねえ これと似たような事件
前にもあったよね？
（出雲）
おいおい あんた
何 言ってんだ？

121
00:06:43,153 --> 00:06:44,947
大体 何なんだ？　あんたは

122
00:06:45,322 --> 00:06:48,367
あれ？　私を ご存じない？

123
00:06:49,034 --> 00:06:51,495
実は私 何を隠そう…

124
00:06:51,578 --> 00:06:53,247
（<rb>青葉徹</rb>あおば とおる）毛利小五郎
（小五郎）はがっ

125
00:06:53,747 --> 00:06:56,208
（青葉）…さんですよね？
（小五郎）はい

126
00:06:56,291 --> 00:06:58,710
うわあっ 感激だな

127
00:06:58,794 --> 00:07:00,212
こんな所で
名探偵の—

128
00:07:00,295 --> 00:07:02,422
毛利小五郎さんに
会えるなんて

129
00:07:02,881 --> 00:07:05,175
あとで 一緒に
写真 撮ってもらえます？

130
00:07:05,259 --> 00:07:06,301
いや… アハッ

131
00:07:06,593 --> 00:07:08,303
も… 毛利…

132
00:07:09,012 --> 00:07:10,222
小五郎？

133
00:07:10,681 --> 00:07:12,057
おお

134
00:07:12,516 --> 00:07:15,602
（<rb>明智文代</rb>あけち ふみよ）
ホーント 偶然って怖いわね

135
00:07:15,686 --> 00:07:16,895
（小五郎たち）ん？

136
00:07:17,604 --> 00:07:21,233
（ウエイター）
あっ お夕食のご予約を
いただいた明智様ですね？

137
00:07:21,316 --> 00:07:22,651
では お席のほうへ

138
00:07:22,734 --> 00:07:25,696
（明智）悪いけど夕食は
キャンセルさせてもらうわ

139
00:07:25,779 --> 00:07:26,780
は？

140
00:07:27,322 --> 00:07:29,366
あっ あの… 明智様？

141
00:07:30,117 --> 00:07:33,245
ウフッ　楽しい旅に
なりそうね

142
00:07:36,123 --> 00:07:37,541
（コナン）ねえねえ

143
00:07:37,624 --> 00:07:42,004
前にもあったでしょ？　強盗が
何も取らないで逃げちゃった事件

144
00:07:42,087 --> 00:07:43,380
（小五郎）知らねえよ

145
00:07:43,463 --> 00:07:47,342
最近 似たようなサスペンスドラマでも
見たんじゃねえのか？

146
00:07:47,926 --> 00:07:51,972
（コナン）
いや 最近じゃない　もっと昔

147
00:07:52,055 --> 00:07:54,808
俺が まだガキの頃に たしか…

148
00:07:58,770 --> 00:08:01,690
（蘭）ねえ 見て 見て
<rb>青函</rb>せいかんトンネルに入ったわよ

149
00:08:01,773 --> 00:08:06,778
（小五郎）ん… 何だ お前ら
まだ起きてんのか？

150
00:08:07,404 --> 00:08:09,156
おい　もう４時だぞ

151
00:08:09,489 --> 00:08:11,617
いいかげんに寝たら どうだ？

152
00:08:12,367 --> 00:08:15,162
（コナン）クソッ　思い出せねえ

153
00:08:15,245 --> 00:08:17,581
俺は どこかで遭遇したはずなんだ

154
00:08:18,290 --> 00:08:20,250
あれと同じ事件に

155
00:08:20,584 --> 00:08:21,585
どこかで…

156
00:08:28,175 --> 00:08:29,384
何だ？　今の

157
00:08:39,144 --> 00:08:40,145
（出雲）ん？

158
00:08:58,997 --> 00:09:01,041
（乗客）あっ　キャアアアッ！

159
00:09:01,291 --> 00:09:02,292
あっ

160
00:09:02,751 --> 00:09:04,419
何？　今の悲鳴

161
00:09:05,420 --> 00:09:08,799
（小五郎）その前に
何か 妙な音 しなかったか？

162
00:09:08,882 --> 00:09:10,133
きっと 銃声だよ

163
00:09:10,759 --> 00:09:13,428
誰かが拳銃で人を射殺したんだ

164
00:09:13,512 --> 00:09:14,638
バーロー

165
00:09:14,721 --> 00:09:17,474
んなこと 行ってみなきゃ
分かんねえだろうが

166
00:09:17,891 --> 00:09:19,601
そ… そうだね

167
00:09:25,774 --> 00:09:27,234
ん？　まただ

168
00:09:27,859 --> 00:09:30,529
クソッ　何なんだ？　さっきから

169
00:09:31,905 --> 00:09:33,323
（小五郎）お… おい あんた

170
00:09:34,032 --> 00:09:35,450
（車掌）人殺しだ！
（小五郎）なっ…

171
00:09:35,534 --> 00:09:37,286
（車掌）あの男が拳銃で人を…

172
00:09:37,619 --> 00:09:38,620
何だと？

173
00:09:38,704 --> 00:09:40,163
（銃声）

174
00:09:44,209 --> 00:09:45,460
（小五郎）何？

175
00:09:51,800 --> 00:09:53,593
野郎　逃がすか

176
00:09:55,804 --> 00:09:57,180
（小五郎・コナン）あっ

177
00:09:58,098 --> 00:10:00,142
クソッ　遅かったか

178
00:10:00,726 --> 00:10:06,189
風と列車音が けたたましい
メロディーを奏でていた…

179
00:10:06,857 --> 00:10:07,524
（小五郎）
おい すぐ
列車を止めて—

180
00:10:07,524 --> 00:10:08,734
（小五郎）
おい すぐ
列車を止めて—
（コナン）そうか

181
00:10:08,734 --> 00:10:08,817
（コナン）そうか

182
00:10:08,817 --> 00:10:09,234
（コナン）そうか
警察を呼べ

183
00:10:09,234 --> 00:10:09,484
警察を呼べ

184
00:10:09,484 --> 00:10:10,235
警察を呼べ
小説だ

185
00:10:10,235 --> 00:10:10,986
小説だ

186
00:10:11,820 --> 00:10:12,821
これ…

187
00:10:13,155 --> 00:10:15,782
あの小説の筋書きと そっくりだ

188
00:10:17,534 --> 00:10:19,661
昔 父さんが書いた—

189
00:10:20,579 --> 00:10:23,040
あの幻の小説と

190
00:10:28,503 --> 00:10:33,675
（田村）
え〜 被害者が携帯していた
免許証および 名刺によりますと—

191
00:10:33,759 --> 00:10:37,387
殺害されたのは
東京都<rb>古糸</rb>ふるいと市在住の—

192
00:10:37,471 --> 00:10:40,182
出雲啓太郎氏　56歳

193
00:10:40,265 --> 00:10:42,809
大きな宝石店の
オーナーみたいですね

194
00:10:42,893 --> 00:10:43,894
（<rb>西村</rb>にしむら）銃殺か

195
00:10:44,311 --> 00:10:46,813
ええ　目撃者の話ですと—

196
00:10:46,897 --> 00:10:50,942
犯人は被害者の背後から
突然 発砲したようですけど

197
00:10:51,151 --> 00:10:52,986
ああ 見りゃ分かるよ

198
00:10:53,362 --> 00:10:54,988
…で その後 犯人は？

199
00:10:55,238 --> 00:10:58,158
（乗客）
あ… 慌てて向こうのほうへ
逃げていきました

200
00:10:58,450 --> 00:11:01,328
（乗客）すぐに車掌さんたちが
あとを追ったんですけど…

201
00:11:01,411 --> 00:11:04,915
（小五郎）しかし 車掌たちは
あえなく振り切られ

202
00:11:05,290 --> 00:11:08,210
犯人は私の部屋の前を通りすぎ

203
00:11:08,293 --> 00:11:11,213
自分の部屋の窓ガラスを
拳銃の弾で割り—

204
00:11:11,296 --> 00:11:14,257
そこから外へ
逃げたってわけですよ

205
00:11:14,508 --> 00:11:16,468
何ですか？　あんたは

206
00:11:16,551 --> 00:11:19,429
おや？　私を ご存じない？

207
00:11:19,513 --> 00:11:22,974
ああ　あんた
どこかで見た顔だと思ったが—

208
00:11:23,350 --> 00:11:27,104
眠りの小五郎
名探偵の毛利小五郎か

209
00:11:27,187 --> 00:11:31,066
えっ？　行くさきざきで
不幸な事件を巻き起こすっていう—

210
00:11:31,149 --> 00:11:32,442
あの呪われた…

211
00:11:32,776 --> 00:11:35,362
（小五郎）
どんなウワサが流れてんだよ

212
00:11:35,654 --> 00:11:39,449
それで 犯人が逃げるのを見たのは
あんた１人か？

213
00:11:39,783 --> 00:11:41,451
いや ３人ですよ

214
00:11:41,535 --> 00:11:46,331
私と この私の娘の蘭と
あと もう１人…

215
00:11:46,873 --> 00:11:48,708
あれ？　あのガキ いねえぞ

216
00:11:48,792 --> 00:11:51,044
（蘭）
えっ？　さっきまでいたのに

217
00:11:51,128 --> 00:11:52,462
（小五郎）
…ったく どこ行きやがった

218
00:11:52,546 --> 00:11:54,506
（蘭）コナン君

219
00:11:55,048 --> 00:11:56,716
（電話の呼び出し音）

220
00:11:57,717 --> 00:11:59,761
（コナン）そっくり同じだ

221
00:12:00,429 --> 00:12:02,764
強盗犯の不可解な言動

222
00:12:02,848 --> 00:12:06,643
そして そのあとに起こる
列車での射殺事件

223
00:12:07,769 --> 00:12:12,023
何もかもが まったく
あの話とシンクロしている

224
00:12:12,524 --> 00:12:14,067
俺がガキの頃 読ませてもらった—

225
00:12:14,818 --> 00:12:18,697
いまだ 発表されていない
父さんの あの小説の筋書きと

226
00:12:19,698 --> 00:12:21,032
クソッ

227
00:12:21,116 --> 00:12:23,743
ガキの頃だから話は うろ覚え

228
00:12:23,827 --> 00:12:26,455
父さんに聞けば
何か分かると思ったのに…

229
00:12:26,538 --> 00:12:28,915
こんな時に どこ行ってやがんだ？

230
00:12:32,919 --> 00:12:33,920
え？

231
00:12:36,214 --> 00:12:38,967
（蘭）
あっ コナン君 こんなとこにいた

232
00:12:39,050 --> 00:12:41,553
ダメじゃないの うろちょろしちゃ

233
00:12:41,636 --> 00:12:42,846
すいません

234
00:12:42,929 --> 00:12:44,931
さあ 刑事さんが呼んでるよ

235
00:12:45,015 --> 00:12:46,558
（コナン）あ… うん

236
00:12:50,145 --> 00:12:53,565
（小五郎）だから
さっきから言ってるでしょ？

237
00:12:53,982 --> 00:12:56,234
犯人は こうやって走ってきて—

238
00:12:56,318 --> 00:12:59,613
自分の部屋のドアを開けて
拳銃を発砲し—

239
00:12:59,696 --> 00:13:03,909
窓ガラスを割ったのち
私に向けて２発 撃った隙に—

240
00:13:03,992 --> 00:13:06,745
窓から列車の外に逃げたって

241
00:13:07,204 --> 00:13:08,205
だが あんた

242
00:13:08,288 --> 00:13:12,209
窓から犯人が逃げるのを
目撃したわけじゃないんだろ？

243
00:13:12,792 --> 00:13:14,252
い… いや まあ

244
00:13:14,336 --> 00:13:19,174
（西村）
それに犯人が拳銃を部屋に
ほっぽり出して逃げるか 普通

245
00:13:19,925 --> 00:13:22,260
車内で撃ったのは６発

246
00:13:22,594 --> 00:13:24,513
弾は まだ残ってるようだし

247
00:13:25,347 --> 00:13:29,059
ひょっとしたら 発砲されて
あんたが腰を抜かしてる隙に—

248
00:13:29,142 --> 00:13:32,521
どこか 別の部屋に
逃げ込んだのかもしれんな

249
00:13:32,604 --> 00:13:33,688
んなバカな

250
00:13:33,772 --> 00:13:37,067
犯人は私が
この部屋に駆けつける直前に—

251
00:13:37,150 --> 00:13:38,902
ドアを閉めたんですよ

252
00:13:38,985 --> 00:13:41,154
そう見えただけなんじゃないのか？

253
00:13:41,238 --> 00:13:42,239
は？

254
00:13:42,739 --> 00:13:45,575
通路の電気は
暗く落とされてたようだし—

255
00:13:45,659 --> 00:13:49,162
発砲され あんたは
興奮してたみたいだし

256
00:13:49,246 --> 00:13:51,164
おいおい 刑事さん

257
00:13:51,581 --> 00:13:55,752
（コナン）そう あの時
ドアが閉められたのは確かだ

258
00:13:55,835 --> 00:13:59,047
でも 刑事さんが
言うことにも一理ある

259
00:13:59,714 --> 00:14:04,427
確かに俺たちは 犯人が窓から
逃げる姿を見たわけじゃないし

260
00:14:04,719 --> 00:14:06,096
逃走する犯人が—

261
00:14:06,179 --> 00:14:09,933
弾の残っている拳銃を
放置して逃げるのは不自然だ

262
00:14:10,600 --> 00:14:11,601
それに—

263
00:14:12,143 --> 00:14:16,815
ドアを閉めた時 なんで 犯人は
鍵をかけなかったんだ？

264
00:14:16,898 --> 00:14:20,151
鍵をかけたほうが
確実に時間が稼げるのに

265
00:14:20,402 --> 00:14:23,697
そして 最も大きな謎は—

266
00:14:23,780 --> 00:14:28,618
この事件が なぜ あの小説と
同じ筋書きなのかということだ

267
00:14:30,620 --> 00:14:33,832
とにかく 誰かの部屋に
逃げ込んでいるかもしれん

268
00:14:33,915 --> 00:14:36,835
この辺りの部屋を
１つずつ確かめますか

269
00:14:37,752 --> 00:14:40,213
とりあえず
この隣の部屋辺りから

270
00:14:40,297 --> 00:14:41,298
ああ

271
00:14:43,758 --> 00:14:46,386
あれ？　いないのかな？

272
00:14:48,597 --> 00:14:51,558
（出雲<rb>梓</rb>あずさ）うるさいわね
今 何時だと思ってるのよ

273
00:14:52,183 --> 00:14:55,353
すんません　北海道警の西村です

274
00:14:55,437 --> 00:14:58,607
この列車内で
ちょっとした事件がありましてね

275
00:14:58,898 --> 00:14:59,899
事件？

276
00:14:59,983 --> 00:15:02,360
あんた 気づかなかったのか？

277
00:15:02,444 --> 00:15:04,988
隣で あんなに
ドンパチやってたのに

278
00:15:05,322 --> 00:15:08,450
知らないわよ
ぐっすり寝てたから

279
00:15:08,533 --> 00:15:10,827
それより何なの？
事件って

280
00:15:10,910 --> 00:15:12,621
あっ いえ…

281
00:15:12,704 --> 00:15:14,873
何か あったんですか？

282
00:15:14,956 --> 00:15:17,250
（小五郎）
拳銃で射殺されたんですよ

283
00:15:17,834 --> 00:15:19,753
この列車のロビーで—

284
00:15:19,836 --> 00:15:23,214
宝石店オーナーの
出雲啓太郎さんがね

285
00:15:23,298 --> 00:15:25,467
（２人）えっ？
（加越）そ… そんなバカな

286
00:15:25,800 --> 00:15:27,844
どうして… どうして主人が？

287
00:15:27,927 --> 00:15:29,095
えっ？　主人？

288
00:15:29,179 --> 00:15:31,806
とにかく ちょっと
部屋を見せてもらいますよ

289
00:15:33,516 --> 00:15:34,601
ん？

290
00:15:39,564 --> 00:15:41,733
奥さん　開けてもいいですか？

291
00:15:41,816 --> 00:15:43,360
え… ええ

292
00:15:43,443 --> 00:15:45,070
それより 誰が主人を

293
00:15:45,153 --> 00:15:47,906
それを今
調べているところなんです

294
00:15:48,615 --> 00:15:49,991
でも…

295
00:15:50,200 --> 00:15:53,119
（西村）ん？　これは
ショットガンじゃないですか

296
00:15:53,203 --> 00:15:56,873
ええ
趣味のクレー射撃用の物です

297
00:15:56,956 --> 00:15:58,917
北海道でやろうと思って

298
00:15:59,876 --> 00:16:01,586
中には誰もいないようだ

299
00:16:01,670 --> 00:16:02,754
（田村）はい

300
00:16:03,129 --> 00:16:04,547
次は あんたの部屋

301
00:16:04,631 --> 00:16:05,840
は… はい

302
00:16:05,924 --> 00:16:09,135
刑事さん　主人に…
主人に会わせてください

303
00:16:09,219 --> 00:16:10,470
（田村）奥さん　落ち着いて

304
00:16:10,553 --> 00:16:11,554
（加越）ここですけど

305
00:16:14,557 --> 00:16:15,558
（西村）ん？

306
00:16:15,642 --> 00:16:18,395
何ですか？　その細長いバッグは

307
00:16:18,478 --> 00:16:20,313
（加越）ああ　釣り道具ですよ

308
00:16:20,397 --> 00:16:22,232
オーナーは奥さんと違って—

309
00:16:22,649 --> 00:16:26,236
ルアーフィッシングが お好きで
いつも 私が道具を

310
00:16:26,861 --> 00:16:29,989
（西村）なるほど
次は向かいの この部屋

311
00:16:30,949 --> 00:16:33,535
（加越）
あっ そこはオーナーの部屋です

312
00:16:36,246 --> 00:16:38,039
（西村）不審者なしと

313
00:16:40,291 --> 00:16:43,795
んで 次は階段を挟んだ この部屋

314
00:16:46,047 --> 00:16:48,508
クソッ　どいつもこいつも

315
00:16:49,092 --> 00:16:51,052
おい 警察だ　開けろ

316
00:16:52,387 --> 00:16:53,805
何すか？

317
00:16:53,888 --> 00:16:56,307
警察だ　ちょっと 部屋を

318
00:16:56,599 --> 00:16:57,642
（青葉）どうぞ

319
00:16:57,726 --> 00:17:00,895
（西村）ん？　何だね？
ベッドの上の物は

320
00:17:00,979 --> 00:17:03,106
（青葉）ああ 竹刀ですよ

321
00:17:03,773 --> 00:17:06,109
壊れかけてたから直してたんす

322
00:17:06,192 --> 00:17:08,820
明日 札幌で剣道の試合があるんで

323
00:17:08,903 --> 00:17:09,988
ふむ

324
00:17:10,697 --> 00:17:12,323
何か あったんすか？

325
00:17:12,407 --> 00:17:13,742
ちょっと事件がね

326
00:17:14,284 --> 00:17:16,536
クソッ
こんなんじゃ らちが明かん

327
00:17:16,619 --> 00:17:20,206
捜査員を総動員して
すべての部屋を調べ上げろ

328
00:17:20,290 --> 00:17:22,208
（石槌）何じゃ？　騒々しい

329
00:17:22,459 --> 00:17:24,919
すっかり
酔いが覚めてしまったわい

330
00:17:25,545 --> 00:17:26,838
あんたの部屋は どこかね？

331
00:17:26,921 --> 00:17:29,799
（石槌）ん？　ここの２階じゃが

332
00:17:29,883 --> 00:17:32,010
（西村）ちょっと失礼
（石槌）お… おいおい

333
00:17:34,345 --> 00:17:36,598
（西村）ん？
（石槌）何だ？　あんた 勝手に

334
00:17:37,015 --> 00:17:38,892
ただのゴルフバッグか

335
00:17:38,975 --> 00:17:42,187
おい　いいかげんにせんと
警察 呼ぶぞ

336
00:17:42,270 --> 00:17:45,398
俺が警察だ　文句あるか？

337
00:17:46,941 --> 00:17:49,486
見つかりましたか？　犯人

338
00:17:50,487 --> 00:17:53,364
そんなに簡単に見つかったら
警察は要らんよ

339
00:17:53,448 --> 00:17:55,658
そういえば 事件の直前まで—

340
00:17:55,742 --> 00:17:58,453
怪しい女の人が
ずっと ロビーカーにいましたけど

341
00:17:58,536 --> 00:17:59,537
女？

342
00:17:59,621 --> 00:18:01,581
（乗客）
ええ　サングラスかけて—

343
00:18:01,664 --> 00:18:04,417
殺された人のこと
ちらちら見てたみたい

344
00:18:04,751 --> 00:18:06,753
それは私のことかしら？

345
00:18:07,086 --> 00:18:08,755
あっ　こ… この人です

346
00:18:08,838 --> 00:18:09,839
何？

347
00:18:10,089 --> 00:18:13,676
あの時 ロビーを離れたのは
トイレに立ったから

348
00:18:13,760 --> 00:18:15,512
あの男性を見ていたのは—

349
00:18:15,595 --> 00:18:18,389
葉巻のにおいが
気になっただけのこと

350
00:18:18,473 --> 00:18:20,683
（西村）
失礼ですが あんたの部屋は？

351
00:18:22,101 --> 00:18:23,561
（明智）ここですわ

352
00:18:25,355 --> 00:18:28,983
（西村）おや？　荷物は
そのショルダーバッグだけですか？

353
00:18:29,067 --> 00:18:32,654
（明智）
ええ　ちょっと 乗馬をしに
北海道へ行くだけですから

354
00:18:33,029 --> 00:18:34,322
（コナン）乗馬？

355
00:18:34,739 --> 00:18:37,033
あっ 僕 それ 見たことあるよ

356
00:18:37,116 --> 00:18:39,786
お馬さんに乗る時
ヘルメット かぶったり—

357
00:18:39,869 --> 00:18:42,914
何とかっていう
変わったズボン はくんだよね？

358
00:18:42,997 --> 00:18:45,583
キュロットのこと？
ちゃんと はくわよ

359
00:18:45,667 --> 00:18:49,128
へえ〜　ちゃんとやってんだ
すごーい

360
00:18:49,212 --> 00:18:51,506
（明智）
それくらい当たり前よ 坊や

361
00:18:51,589 --> 00:18:54,467
じゃあ ボロの始末とかも
自分でするの？

362
00:18:54,843 --> 00:18:58,137
ええ　古くなったら
自分で買い替えるわよ

363
00:18:58,221 --> 00:18:59,931
手袋や長靴もね

364
00:19:00,390 --> 00:19:03,893
あの… お客様が
騒ぎ始めておられます

365
00:19:03,977 --> 00:19:06,145
そろそろ 列車を駅のほうへ

366
00:19:06,396 --> 00:19:10,024
ダメダメ
部屋を全部 調べるまで動かすな

367
00:19:10,108 --> 00:19:12,735
窓から証拠品を
捨てられかねんからな

368
00:19:12,986 --> 00:19:16,823
それなら さっさとトンネル内を
捜したほうがいいんじゃ？

369
00:19:16,906 --> 00:19:19,868
フンッ　そんなこと
もう やらせてるよ

370
00:19:19,951 --> 00:19:21,578
（警官）
西村警部　トンネルで…

371
00:19:22,787 --> 00:19:25,123
トンネル内で男の遺体が

372
00:19:25,540 --> 00:19:26,958
な… 何だと？

373
00:19:32,422 --> 00:19:35,174
（田村）どうやら
頭を強く打ったようですね

374
00:19:35,800 --> 00:19:39,053
窓から出た時
落ち方が悪かったんだろう

375
00:19:39,137 --> 00:19:40,805
バカなやつだ

376
00:19:41,139 --> 00:19:43,182
あんたらが見たのは この男か？

377
00:19:43,641 --> 00:19:45,810
（小五郎）ええ
（乗客）そ… そうだと思います

378
00:19:45,894 --> 00:19:46,895
（西村）ん？

379
00:19:48,313 --> 00:19:49,314
何だ？　こりゃ

380
00:19:52,650 --> 00:19:54,193
付けヒゲ

381
00:19:57,280 --> 00:19:58,781
こ… こいつは…

382
00:19:59,449 --> 00:20:00,992
浅間安治

383
00:20:01,075 --> 00:20:05,121
（小五郎）おいおい
浅間安治っていや この前の…

384
00:20:05,204 --> 00:20:07,624
ああ　東京の宝石店を襲って—

385
00:20:07,707 --> 00:20:10,919
何も取らずに逃げた
プロの強盗犯だ

386
00:20:11,461 --> 00:20:14,339
昔は３人組で動いてたようだが—

387
00:20:14,422 --> 00:20:18,885
仲間の１人が薬物中毒で
死んでからは音沙汰なし

388
00:20:19,344 --> 00:20:22,764
久しぶりに仕事して
ドジりやがったと思ったら—

389
00:20:22,847 --> 00:20:25,391
まさか こんな所で会えるとはな

390
00:20:25,475 --> 00:20:28,436
待ってください
列車内で殺されたのは—

391
00:20:28,519 --> 00:20:31,689
たしか この前 浅間に
強盗に入られた宝石店の—

392
00:20:31,773 --> 00:20:33,566
（田村）オーナーですよ
（西村）何？

393
00:20:34,025 --> 00:20:37,070
（小五郎）
こりゃ 何か においますな

394
00:20:38,154 --> 00:20:39,614
（西村）うーん…

395
00:20:39,989 --> 00:20:43,952
まあ いい　死んじまってるが
犯人の身柄は確保した

396
00:20:44,035 --> 00:20:47,413
車掌に言って
列車を通常運転に戻してもらえ

397
00:20:47,497 --> 00:20:48,623
（田村）はい

398
00:21:01,678 --> 00:21:05,640
（アナウンス）
おかけになった電話は
電波の届かない場所にあるか—

399
00:21:05,723 --> 00:21:09,102
電源が入っていないため
かかりません

400
00:21:09,185 --> 00:21:11,729
おかけになった電話は
電波の届かない…

401
00:21:11,813 --> 00:21:12,814
（通話を切る音）

402
00:21:13,231 --> 00:21:14,524
（明智）ハア…
（ノック）

403
00:21:14,607 --> 00:21:15,733
あっ

404
00:21:15,817 --> 00:21:17,944
（ノック）

405
00:21:22,490 --> 00:21:24,033
（コナン）ねえねえ
（明智）え？

406
00:21:24,117 --> 00:21:25,284
あら 坊や

407
00:21:26,119 --> 00:21:27,704
お姉さんに ご用？

408
00:21:27,787 --> 00:21:30,373
（コナン）
うん　ちょっと感心しちゃってさ

409
00:21:31,124 --> 00:21:33,584
うまく化けたもんだなってね

410
00:21:33,668 --> 00:21:34,669
ええっ？

411
00:21:34,752 --> 00:21:37,547
（コナン）乗馬するなんて話は
真っ赤なウソ

412
00:21:37,630 --> 00:21:42,135
本当は何か別の目的があって
この列車に乗り込んだんだろ？

413
00:21:42,677 --> 00:21:45,680
ウフフッ
何 言ってるの？　坊や

414
00:21:46,222 --> 00:21:48,683
お姉さんは本当に
お馬さんに乗るために…

415
00:21:49,058 --> 00:21:50,184
バーロー

416
00:21:50,268 --> 00:21:53,396
俺が さっき言ったボロってのは
<rb>馬糞</rb>ばふんのことだよ

417
00:21:54,605 --> 00:21:58,735
んなことも知らねえやつが
乗馬なんてやってるわけねえよな？

418
00:21:59,694 --> 00:22:02,572
さあ 正体をバラしなよ

419
00:22:03,281 --> 00:22:06,034
もうネタは上がってんだぜ

420
00:22:07,118 --> 00:22:08,494
おばさん

421
00:22:18,588 --> 00:22:24,218
♪〜

422
00:23:41,212 --> 00:23:46,134
〜♪

423
00:23:46,217 --> 00:23:48,427
奇妙な物を見た？

424
00:23:49,846 --> 00:23:52,807
あれは たしか
事件が起こる少し前

425
00:23:53,558 --> 00:23:55,726
あれ 誰のかしら？

426
00:23:56,227 --> 00:23:57,687
（コナン）待てよ

427
00:23:57,979 --> 00:24:00,731
もしも あの形状の物体が
あそこに…

428
00:24:03,359 --> 00:24:05,570
あそこにあったとしたら…

429
00:24:08,114 --> 00:24:10,158
あった　あったぞ

430
00:24:10,867 --> 00:24:12,493
ネクスト コナン…

431
00:24:17,206 --> 00:24:19,458
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

432
00:24:19,542 --> 00:24:21,210
（コナン）変装道具

433
00:24:21,294 --> 00:24:23,171
次回は
旅も事件も終着

434
00:24:23,254 --> 00:24:25,047
（蘭）
あの２人が出るわよ
コナン君

435
00:24:25,131 --> 00:24:26,174
（コナン）えっ？