1
00:00:04,964 --> 00:00:06,590
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
流れる水には
形がない

2
00:00:06,674 --> 00:00:08,175
そよぐ風は
姿も見えない

3
00:00:08,259 --> 00:00:10,052
どんな事件も
推理は自由

4
00:00:10,136 --> 00:00:11,887
名探偵が被害者の難事件

5
00:00:11,971 --> 00:00:13,889
真打ち探偵がシャープに解決

6
00:00:13,973 --> 00:00:15,307
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:15,391 --> 00:00:16,892
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:17,268 --> 00:00:19,311
その名は 名探偵コナン！

9
00:00:19,812 --> 00:00:25,901
♪〜

10
00:01:36,889 --> 00:01:42,895
〜♪

11
00:01:45,105 --> 00:01:48,484
（コナン）俺たちは
１泊旅行で出かけた山荘で—

12
00:01:48,567 --> 00:01:51,028
打ち合わせに来ていた
テレビの人気番組—

13
00:01:51,111 --> 00:01:53,364
「アーバンハンター」の
名探偵役—

14
00:01:53,447 --> 00:01:57,409
<rb>砂岡和義</rb>すなおか かずよし氏と
その制作スタッフたちに出会った

15
00:01:57,868 --> 00:02:03,082
ところが 番組の裏側には
何やら険悪な人間関係が…

16
00:02:04,583 --> 00:02:05,417
（銃声）

17
00:02:05,417 --> 00:02:05,960
（銃声）
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）おっ
（コナン）あっ

18
00:02:05,960 --> 00:02:06,502
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）おっ
（コナン）あっ

19
00:02:06,836 --> 00:02:09,296
（<rb>谷川乃絵</rb>たにがわ のえ）
ハッ 砂岡ちゃんの部屋の窓…

20
00:02:09,380 --> 00:02:11,549
（コナン）
そして １発の銃声と共に—

21
00:02:11,632 --> 00:02:14,844
砂岡氏は
何者かに殺害されてしまった

22
00:02:15,803 --> 00:02:18,514
犯人は谷を隔てた岩場より—

23
00:02:18,597 --> 00:02:21,976
ライフルで狙撃したあと
ロープで谷へ降り—

24
00:02:22,059 --> 00:02:24,311
ボートで逃走したものと
思われた

25
00:02:26,105 --> 00:02:28,315
向こう岸まで片道30分

26
00:02:28,816 --> 00:02:31,694
山荘内の人物に犯行は不可能だ

27
00:02:32,987 --> 00:02:37,199
しかし 犯人は この３人の中に—

28
00:02:37,950 --> 00:02:39,827
必ず いるはずだ

29
00:02:52,965 --> 00:02:56,427
（<rb>横溝参悟</rb>よこみぞ さんご）えー
砂岡氏を殺害した犯人は—

30
00:02:56,510 --> 00:02:59,513
谷川を下って逃走中と
思われます

31
00:02:59,597 --> 00:03:02,933
ただ今 緊急配備を敷いて
追跡中ですが…

32
00:03:03,017 --> 00:03:07,563
皆さんには 改めて
事件発生までの行動を—

33
00:03:07,646 --> 00:03:09,940
順を追って ご説明 願います

34
00:03:10,024 --> 00:03:12,109
（<rb>長塚克明</rb>ながつか かつあき）
わしは 今日の午前中—

35
00:03:12,192 --> 00:03:15,154
<rb>田原</rb>たはらさんの部屋で
シナリオの打ち合わせしてました

36
00:03:15,779 --> 00:03:18,741
昼から 砂岡さんと
森へ猟に行ったんや

37
00:03:18,824 --> 00:03:20,993
６時半すぎに
戻ってきて—

38
00:03:21,076 --> 00:03:23,120
すぐ 皆さんと
食事ですわ

39
00:03:23,537 --> 00:03:26,165
（田原<rb>利明</rb>としあき）
私は長塚さんと
打ち合わせのあと—

40
00:03:26,248 --> 00:03:28,042
夕方まで
部屋にこもって—

41
00:03:28,125 --> 00:03:29,293
仕事をしていました

42
00:03:29,376 --> 00:03:30,586
私は—

43
00:03:30,669 --> 00:03:33,380
午前中 砂岡さんに
部屋に呼ばれ—

44
00:03:33,464 --> 00:03:35,424
移籍の話をされて—

45
00:03:35,507 --> 00:03:36,759
少し 口論を

46
00:03:37,301 --> 00:03:39,094
ほほう 口論を

47
00:03:39,595 --> 00:03:41,263
は… はい

48
00:03:41,347 --> 00:03:43,682
午後は
アーチェリー場にいました

49
00:03:43,766 --> 00:03:47,937
途中 毛利さんたちにお会いして
６時すぎに帰ってきて—

50
00:03:48,020 --> 00:03:50,064
あとは 皆さんと合流しました

51
00:03:50,397 --> 00:03:51,482
（横溝）うん

52
00:03:51,565 --> 00:03:54,485
（<rb>明石勇作</rb>あかし ゆうさく）私ですか
それは もちろん仕事を

53
00:03:55,653 --> 00:03:57,154
今日は
私１人だったもので

54
00:03:57,237 --> 00:03:58,280
忙しくて…

55
00:03:58,364 --> 00:04:00,783
細かいことは
覚えてませんが

56
00:04:01,241 --> 00:04:03,202
（横溝）うーん…
（コナン）えっ

57
00:04:03,535 --> 00:04:06,413
（毛利<rb>蘭</rb>らん）さあ
コナン君は もう寝る時間よ

58
00:04:06,497 --> 00:04:09,792
あ… いや 僕は
もう少し お話を聞いて…

59
00:04:09,875 --> 00:04:12,086
（蘭）ダメ
またお父さんに叱られるわよ

60
00:04:12,169 --> 00:04:15,047
（コナン）あ… でも
まだ 寝るには早いの

61
00:04:15,839 --> 00:04:18,467
（蘭）お父さん
今夜は 夜明かしだろうから—

62
00:04:18,550 --> 00:04:21,261
邪魔しないように もう 寝なさい

63
00:04:21,720 --> 00:04:25,474
分かった おとなしく寝てるから
もう 行っていいよ

64
00:04:25,891 --> 00:04:29,478
いいえ　コナン君が眠るまで
ここにいてあげる

65
00:04:29,561 --> 00:04:31,939
う… あ… ヘヘヘッ…

66
00:04:32,022 --> 00:04:34,650
（小五郎）
では 問題の食事のあとです

67
00:04:35,150 --> 00:04:38,988
ガーデンレストランを
砂岡氏が谷川さんと去ったのが—

68
00:04:39,071 --> 00:04:41,156
７時50分頃

69
00:04:41,865 --> 00:04:46,078
そのあと すぐ 田原さんが
酒を取りにキッチンへ向かい—

70
00:04:46,161 --> 00:04:49,832
８時ちょうどに 長塚さんが
テレビ局からの電話で—

71
00:04:49,915 --> 00:04:51,709
フロントに向かった

72
00:04:52,459 --> 00:04:56,505
その直後
私に砂岡さんから電話が入り—

73
00:04:56,588 --> 00:05:00,759
一方的に切れると同時に
銃声が聞こえ—

74
00:05:00,843 --> 00:05:04,430
シャワーを浴びていた谷川さんが
ベランダに出てきて—

75
00:05:04,513 --> 00:05:08,559
砂岡氏の部屋の窓に
弾丸の跡を発見

76
00:05:09,309 --> 00:05:13,063
フロントの明石さんを呼び
マスターキーで鍵を開け—

77
00:05:13,147 --> 00:05:17,401
８時５分に
我々は遺体を発見した

78
00:05:18,694 --> 00:05:24,700
つまり 砂岡氏が殺害されたのは
８時から８時５分までの間

79
00:05:24,783 --> 00:05:26,118
うん

80
00:05:26,994 --> 00:05:28,579
（蘭）コナン君

81
00:05:28,662 --> 00:05:32,291
（寝息）

82
00:05:32,666 --> 00:05:35,753
フフッ 珍しく 寝つきがいいわね

83
00:05:39,381 --> 00:05:40,674
おやすみ

84
00:05:51,435 --> 00:05:53,979
ハア… やっと 行ってくれたぜ

85
00:06:01,612 --> 00:06:06,241
事件発生前後の皆さんの行動を
もう少し 詳しく知りたいんですが

86
00:06:06,617 --> 00:06:09,578
どうせ 外部犯で
決まりなんやとちゃいます？

87
00:06:09,661 --> 00:06:13,957
いや しかし 被害者の行動を
はっきりさせるためにも

88
00:06:14,333 --> 00:06:17,753
砂岡さんは
鍵のかかった部屋に１人でいたんだ

89
00:06:17,836 --> 00:06:19,922
我々に
分かるわけないでしょう

90
00:06:20,422 --> 00:06:22,216
ハハ… そりゃ まあ

91
00:06:22,299 --> 00:06:24,885
悲しみに浸る暇もあらへんやん

92
00:06:24,968 --> 00:06:27,012
ええかげんにしてください

93
00:06:27,679 --> 00:06:28,806
失礼ですが—

94
00:06:28,889 --> 00:06:33,185
お三方 砂岡氏に
恨みを抱いておられたようですが

95
00:06:33,268 --> 00:06:34,561
（谷川）えっ
（長塚）な… 何やて？

96
00:06:35,020 --> 00:06:38,524
まさか 私たちの中に
犯人がいるとでも言うんですか

97
00:06:38,607 --> 00:06:42,111
いや 一応
捜査の基本ですからなあ

98
00:06:42,194 --> 00:06:47,407
砂岡氏は シナリオの出来に
うるさかったようですな 田原さん

99
00:06:47,950 --> 00:06:52,037
（砂岡和義）最近は 僕より先に
視聴者が謎を解いちまうらしい

100
00:06:52,121 --> 00:06:53,580
困ったもんだぜ

101
00:06:53,956 --> 00:06:55,249
砂岡さん

102
00:06:55,332 --> 00:06:57,042
あんたの個性とやらに合わせて—

103
00:06:57,126 --> 00:06:59,962
シナリオを書く
こっちの身にもなってくれよ

104
00:07:00,546 --> 00:07:02,422
当然のことを言ったまでだ

105
00:07:02,840 --> 00:07:05,968
そして
プロデューサーの長塚さんは—

106
00:07:06,510 --> 00:07:08,262
聞いてるぜ

107
00:07:08,345 --> 00:07:12,141
制作費の一部を こっそり
自分の懐に入れてるってな

108
00:07:12,224 --> 00:07:15,644
何言うてます　あれはデマや

109
00:07:16,019 --> 00:07:18,147
ほ… ほんまに デマなんです

110
00:07:18,689 --> 00:07:20,941
まあ 調べりゃ分かりますがね

111
00:07:21,400 --> 00:07:24,153
ああ もちろんや 調べてえや

112
00:07:24,570 --> 00:07:26,446
次に 谷川さん

113
00:07:26,530 --> 00:07:29,867
砂岡氏は
事務所を移籍すると言ってましたが

114
00:07:29,950 --> 00:07:31,243
あっ

115
00:07:32,452 --> 00:07:35,122
稼ぎ頭の俺が
事務所を辞めたら—

116
00:07:35,205 --> 00:07:38,000
業界にいられないかもな あんた

117
00:07:38,083 --> 00:07:40,669
じゃ 名探偵 また後ほど

118
00:07:41,336 --> 00:07:42,796
ああ…

119
00:07:43,172 --> 00:07:48,135
そして 事件発生時のアリバイを
証明する人がいないのは—

120
00:07:48,260 --> 00:07:49,511
あなただけです

121
00:07:49,970 --> 00:07:52,222
ひどい　私が部屋にいたのを—

122
00:07:52,306 --> 00:07:54,600
ガーデンレストランから
皆さん 見たでしょ

123
00:07:54,683 --> 00:07:58,896
ええ　だが
銃声がしたあとですからな

124
00:07:58,979 --> 00:08:01,231
それに 他の皆さんも—

125
00:08:01,315 --> 00:08:05,944
実行犯と 何らかの方法で
連絡を取ることは可能ですな

126
00:08:08,030 --> 00:08:09,698
話にならへん

127
00:08:09,781 --> 00:08:12,743
まあ 谷川さんやったら
分かれへんけどなあ

128
00:08:13,285 --> 00:08:14,745
な… 何を

129
00:08:14,828 --> 00:08:17,372
色男に
フラれたんとちゃいまっか？

130
00:08:17,456 --> 00:08:20,500
な… 長塚さん
バカなこと 言わないで

131
00:08:20,584 --> 00:08:23,462
まあ まあ 皆さん 落ち着いて

132
00:08:24,463 --> 00:08:27,799
（刑事）横溝刑事
ライフルの鑑識結果が届きました

133
00:08:27,883 --> 00:08:29,259
おお

134
00:08:29,718 --> 00:08:31,094
（刑事）ライフルの出どころは—

135
00:08:31,178 --> 00:08:34,014
この山荘のそばにある
狩猟管理事務所で—

136
00:08:34,097 --> 00:08:35,724
ロープも そこの物だそうです

137
00:08:35,807 --> 00:08:39,102
被害者から摘出された
弾丸と銃のライフルマークは—

138
00:08:39,186 --> 00:08:41,355
完全に一致か

139
00:08:42,564 --> 00:08:44,441
ん？　何だ こりゃ

140
00:08:45,484 --> 00:08:48,779
弾丸の尻に穴を開け
先端は とがらせてある

141
00:08:49,863 --> 00:08:52,074
何だって こんな加工を

142
00:08:52,157 --> 00:08:54,826
常識じゃ 考えられませんなあ

143
00:08:55,452 --> 00:08:58,789
（横溝）穴の中には
らせん状に溝が刻まれて…

144
00:08:58,872 --> 00:09:00,666
（コナン）
まるで ネジのように

145
00:09:00,749 --> 00:09:03,210
（横溝）おっ コ… コナン君
（コナン）ヘヘッ

146
00:09:03,293 --> 00:09:05,462
お前！　寝たんじゃなかったのか

147
00:09:06,129 --> 00:09:09,174
何だか 喉が渇いて
目が覚めちゃったんだ

148
00:09:09,758 --> 00:09:12,302
わーったから
水でも飲んで さっさと寝ろ

149
00:09:12,386 --> 00:09:13,387
（コナン）はーい

150
00:09:13,887 --> 00:09:15,555
あっ そうだ

151
00:09:15,639 --> 00:09:17,182
ねえ おじさん

152
00:09:17,266 --> 00:09:19,309
何だ まだ 何かあんのか？

153
00:09:19,393 --> 00:09:22,688
あの時 砂岡さん
電話で何て言ってたの？

154
00:09:22,771 --> 00:09:25,107
おめえには 関係ねえだろうが

155
00:09:25,691 --> 00:09:29,569
だって スターの砂岡さんの
最後の言葉でしょ

156
00:09:30,028 --> 00:09:33,282
何だよ おめえまでミーハー病か

157
00:09:33,865 --> 00:09:36,910
“私の部屋で一緒に
探偵談議でも”

158
00:09:36,994 --> 00:09:38,370
だってよ

159
00:09:38,453 --> 00:09:40,831
ところが
“お… あれは何だ”って—

160
00:09:40,914 --> 00:09:44,251
驚いた様子で
一方的に 切れちまったんだ

161
00:09:44,918 --> 00:09:46,628
（コナン）やっぱり そうか

162
00:09:47,671 --> 00:09:50,424
ライフルマークが
一致したってことは—

163
00:09:51,091 --> 00:09:53,844
あのガラス片に交ざって
落ちていた物…

164
00:09:54,428 --> 00:09:56,054
その 出どころは…

165
00:09:58,557 --> 00:09:59,725
どっちだ

166
00:10:02,102 --> 00:10:06,231
んんっ ん… 重てえ ん…

167
00:10:07,190 --> 00:10:08,442
あっ

168
00:10:08,900 --> 00:10:11,403
やっぱり　思ったとおりだ

169
00:10:12,195 --> 00:10:14,364
これで
トリックは分かったけど—

170
00:10:15,449 --> 00:10:16,450
あ…

171
00:10:17,284 --> 00:10:19,036
何だ この床の傷

172
00:10:20,537 --> 00:10:23,915
さっきは ガラスの破片に紛れて
気づかなかったけど…

173
00:10:24,958 --> 00:10:27,127
あっ もしかして…

174
00:10:31,757 --> 00:10:33,258
やっぱり

175
00:10:33,967 --> 00:10:38,430
ということは このドアの向こうに
本当の凶器があるはず

176
00:10:38,889 --> 00:10:42,476
そして この部屋の主こそが—

177
00:10:42,976 --> 00:10:44,353
犯人だ

178
00:10:50,567 --> 00:10:53,028
（長塚）
ライフルマークが一致したんや

179
00:10:53,111 --> 00:10:55,655
（長塚）我々に もう用あらへんやろ
（田原）ああ

180
00:10:55,739 --> 00:10:58,367
（コナン）ねえ ねえ 刑事さん

181
00:10:59,951 --> 00:11:01,036
（刑事）何だい？　坊や

182
00:11:01,119 --> 00:11:02,579
ちょっと お耳 貸して

183
00:11:03,330 --> 00:11:06,458
あのね… だからね…

184
00:11:06,541 --> 00:11:09,044
え？　304号室？

185
00:11:09,127 --> 00:11:13,465
シーッ
横溝刑事が極秘で捜せって

186
00:11:13,548 --> 00:11:14,966
はい マスターキー

187
00:11:15,592 --> 00:11:18,261
（コナン）急いでね
（刑事）あ… ああ

188
00:11:20,639 --> 00:11:23,642
（長塚）ほんなら
我々は部屋に戻らせてもらいます

189
00:11:23,725 --> 00:11:24,726
（横溝）分かりました

190
00:11:24,810 --> 00:11:27,604
それでは 続きは明朝８時からで
どうでしょう？

191
00:11:27,687 --> 00:11:30,065
（長塚）
ええ？　そんな はよから？

192
00:11:30,148 --> 00:11:31,650
けど まあ ええわ

193
00:11:33,985 --> 00:11:35,570
（横溝）お疲れさまでした

194
00:11:35,654 --> 00:11:37,572
毛利さんも 休んでください

195
00:11:38,073 --> 00:11:40,784
我々は
下流の捜査に加わりますので

196
00:11:40,867 --> 00:11:42,202
失礼します

197
00:11:44,162 --> 00:11:45,330
ご苦労さん

198
00:11:46,540 --> 00:11:48,208
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）んげっ はにゃ…

199
00:11:48,291 --> 00:11:50,794
はへ… おわっ…

200
00:11:54,798 --> 00:11:56,007
（小五郎の声で）
ちょいと 待った

201
00:11:57,134 --> 00:11:59,970
そちらの３人の方々　それと—

202
00:12:00,053 --> 00:12:03,348
横溝刑事も
もう少し おつきあいください

203
00:12:03,849 --> 00:12:07,769
あっ その体勢は…
チクっときましたか チクっと

204
00:12:08,145 --> 00:12:10,147
（コナン：小五郎の声で）
ええ やっと きましたよ

205
00:12:10,230 --> 00:12:11,648
いや しかし—

206
00:12:11,731 --> 00:12:15,485
今回は 眠りの小五郎の出番は
ないように思うのですが

207
00:12:15,569 --> 00:12:17,696
（小五郎の声で）
そうでも ありませんよ

208
00:12:17,779 --> 00:12:20,157
何しろ そこの３人の中に—

209
00:12:20,240 --> 00:12:22,451
犯人が いるんですからね

210
00:12:22,534 --> 00:12:23,785
ええっ？

211
00:12:24,119 --> 00:12:25,704
な… 何やて？

212
00:12:26,371 --> 00:12:28,248
分かりました 毛利さん

213
00:12:28,331 --> 00:12:32,210
それでは皆さん もう一度
ソファーに座っていただけますね

214
00:12:34,838 --> 00:12:36,756
（コナン：小五郎の声で）
そもそも 事件は—

215
00:12:36,840 --> 00:12:41,386
外部からやってきた狙撃犯による
単純な犯行に見えました

216
00:12:41,970 --> 00:12:45,599
だが 犯人は なぜ
ライフルを置いていったのか

217
00:12:45,932 --> 00:12:47,225
谷川へ捨てるなり—

218
00:12:47,309 --> 00:12:50,812
山中へ隠すなり
できたはずですからね

219
00:12:50,896 --> 00:12:52,981
そして そのライフルも—

220
00:12:53,064 --> 00:12:57,277
犯人が谷川に降りた際に
使用したとされるロープも—

221
00:12:57,360 --> 00:12:59,738
なぜか 雨に<rb>濡</rb>ぬれていました

222
00:13:00,363 --> 00:13:03,825
ええ　にわか雨が降ったのは夕方

223
00:13:03,909 --> 00:13:07,454
ライフルが放置された８時すぎに
濡れるのは おかしいんですよ

224
00:13:07,871 --> 00:13:10,874
（コナン：小五郎の声で）
なぜなら あのライフルとロープは—

225
00:13:10,957 --> 00:13:13,752
にわか雨が降る以前に
仕掛けられた—

226
00:13:13,835 --> 00:13:16,046
偽装工作だったからです

227
00:13:16,755 --> 00:13:21,009
実際 ライフルの下には
濡れていない部分がありました

228
00:13:21,384 --> 00:13:24,638
つまり
夕方 雨が降るよりも前から—

229
00:13:24,721 --> 00:13:27,349
ライフルは
あそこに放置されていた

230
00:13:27,432 --> 00:13:28,558
したがって—

231
00:13:28,642 --> 00:13:32,354
あのライフルは
直接の凶器では ありえないのです

232
00:13:32,729 --> 00:13:35,565
しかし ライフルマークが
一致したんですよ

233
00:13:36,149 --> 00:13:38,276
（コナン：小五郎の声で）
それを説明する前に—

234
00:13:38,360 --> 00:13:42,030
犯人は なぜ
あんな偽装工作をしたんでしょう

235
00:13:42,447 --> 00:13:47,494
あたかも 谷を隔てた岩場が
犯行現場であるような工作を

236
00:13:48,036 --> 00:13:50,830
仮に 犯人が
外部の人間であるとすると—

237
00:13:50,914 --> 00:13:55,502
この山荘には 近寄らなかったことを
証明すればいいわけで—

238
00:13:55,585 --> 00:13:59,839
わざわざ 犯行現場を
誤認させるような工作をする必要は—

239
00:13:59,923 --> 00:14:02,092
まったく ないのです

240
00:14:02,175 --> 00:14:03,635
つまり 犯人は—

241
00:14:03,718 --> 00:14:07,055
犯行現場が
谷の向こうにあることで—

242
00:14:07,138 --> 00:14:09,599
アリバイが成立する人物

243
00:14:10,141 --> 00:14:13,812
そう　あなた方３人の中に
いるんですよ

244
00:14:16,565 --> 00:14:17,649
（横溝）うん

245
00:14:18,650 --> 00:14:20,318
ちょっと 待ってえや

246
00:14:20,402 --> 00:14:22,445
超能力者とちゃうで

247
00:14:22,529 --> 00:14:24,948
ライフルなしで
弾 撃ち込めますかいな

248
00:14:25,407 --> 00:14:29,160
そうよ　さっきから
訳の分からないことばっかり言って

249
00:14:29,494 --> 00:14:30,704
（コナン：小五郎の声で）
では いよいよ

250
00:14:30,787 --> 00:14:33,498
いかにして
砂岡氏が撃たれたのか—

251
00:14:33,582 --> 00:14:35,375
ご説明いたしましょう

252
00:14:35,458 --> 00:14:36,835
そんな アホな

253
00:14:37,502 --> 00:14:39,754
（コナン：小五郎の声で）犯人は
まず <rb>人気</rb>ひとけのないフロントから—

254
00:14:39,838 --> 00:14:41,298
マスターキーを取り—

255
00:14:41,673 --> 00:14:45,093
３階の砂岡氏の部屋に
侵入しました

256
00:14:45,719 --> 00:14:49,347
そして ベッドマットを
窓に立てかけたんです

257
00:14:49,639 --> 00:14:51,016
ベッドマット？

258
00:14:51,099 --> 00:14:53,518
なんで ここに
そんなもんが出てくんのや

259
00:14:54,102 --> 00:14:57,314
（コナン：小五郎の声で）その後
山荘を出て 狩猟管理事務所から—

260
00:14:57,397 --> 00:14:59,357
ライフルとロープを盗み出し—

261
00:14:59,858 --> 00:15:01,568
向こう岸まで行って—

262
00:15:01,651 --> 00:15:05,947
砂岡氏の部屋の窓に
ライフルの弾丸を撃ち込んだ

263
00:15:08,450 --> 00:15:11,870
ライフルを その場に置いて
ロープを木に結び—

264
00:15:11,953 --> 00:15:14,789
谷川へ逃げたように見せかけた

265
00:15:15,457 --> 00:15:18,335
砂岡氏の部屋に再び忍び込み—

266
00:15:18,418 --> 00:15:21,379
窓に立てかけておいた
ベッドマットから—

267
00:15:21,463 --> 00:15:23,173
撃ち込まれた弾丸を回収

268
00:15:23,923 --> 00:15:26,301
ベッドマットを
元どおりに戻し—

269
00:15:26,384 --> 00:15:31,640
窓ガラスの破片を回収し
カーテンで窓の穴を隠した

270
00:15:32,474 --> 00:15:34,017
横溝刑事

271
00:15:34,100 --> 00:15:38,063
遺体から回収された弾丸は
加工されていましたね

272
00:15:38,396 --> 00:15:39,397
はい

273
00:15:39,773 --> 00:15:41,816
（コナン：小五郎の声で）
犯人は自室に戻り—

274
00:15:41,900 --> 00:15:44,694
回収した弾丸の尻に穴を開け—

275
00:15:45,195 --> 00:15:47,822
工具を使ってネジ山を刻み—

276
00:15:47,906 --> 00:15:51,117
先端をヤスリで とがらせた

277
00:15:51,785 --> 00:15:54,913
そして 前もって用意してきた
ある物を—

278
00:15:54,996 --> 00:15:57,707
そのネジ穴に連結させれば—

279
00:15:57,791 --> 00:15:59,834
ライフルマークが一致した—

280
00:15:59,918 --> 00:16:03,129
新しい悪魔の凶器が
出来上がるのです

281
00:16:03,213 --> 00:16:04,339
（谷川）あ…

282
00:16:05,632 --> 00:16:07,967
（コナン：小五郎の声で）
犯人は この準備をしたのち—

283
00:16:08,385 --> 00:16:10,970
ガーデンレストランで食事をし—

284
00:16:11,054 --> 00:16:13,139
砂岡氏が部屋に戻ると—

285
00:16:13,223 --> 00:16:17,394
何らかの口実を設けて
砂岡氏の部屋に入り—

286
00:16:17,477 --> 00:16:19,604
砂岡氏の額を…

287
00:16:21,564 --> 00:16:23,608
正面から射たのです

288
00:16:23,942 --> 00:16:25,110
射た？

289
00:16:25,193 --> 00:16:27,904
というと 凶器は
弓とかアーチェリーとか

290
00:16:27,987 --> 00:16:29,864
（長塚）アーチェリー？
（谷川）あ…

291
00:16:30,532 --> 00:16:33,201
（コナン：小五郎の声で）
犯人は砂岡氏を殺害したのち—

292
00:16:33,868 --> 00:16:38,206
遺体を 窓から狙われたように移動し
カーテンを開け—

293
00:16:38,289 --> 00:16:41,459
回収しておいたガラス片を
バラまき—

294
00:16:41,543 --> 00:16:45,505
砂岡氏の額から
矢の部分だけを抜き取り—

295
00:16:45,922 --> 00:16:48,633
速やかに立ち去ったのです

296
00:16:54,514 --> 00:16:56,266
いやあ 毛利さん

297
00:16:56,349 --> 00:16:59,602
あなたがシナリオライターに
なったほうが いいくらいだ

298
00:17:00,186 --> 00:17:02,063
見事な創作です

299
00:17:02,147 --> 00:17:06,067
（コナン：小五郎の声で）いやあ
私に そんな才能は ありませんよ

300
00:17:06,151 --> 00:17:08,903
犯人の残した証拠品の数々が—

301
00:17:08,987 --> 00:17:13,199
犯行のすべてを語るのを
手助けするだけです

302
00:17:13,992 --> 00:17:16,995
例えば
窓ガラスの破片と共に—

303
00:17:17,078 --> 00:17:19,456
ココナッツファイバーが
落ちていました

304
00:17:19,956 --> 00:17:22,792
これはベッドマットの
クッション材です

305
00:17:22,876 --> 00:17:26,379
恐らく 弾丸を取り出す時
こぼれた物を—

306
00:17:26,463 --> 00:17:27,756
犯人は気づかず—

307
00:17:27,839 --> 00:17:31,634
ガラスと一緒に
かき集めてしまった物でしょう

308
00:17:31,718 --> 00:17:33,011
なるほど

309
00:17:33,428 --> 00:17:36,931
（コナン：小五郎の声で）その後
犯人は 本当の凶器を どこかへ隠し—

310
00:17:37,015 --> 00:17:39,768
疑いをかけられない場所に
移動して—

311
00:17:39,851 --> 00:17:42,937
そこから
私の携帯に電話を入れた

312
00:17:43,688 --> 00:17:48,401
番号は食事の時に私が配った
名刺を見たのでしょう

313
00:17:49,903 --> 00:17:53,907
しかし 毛利さん自身
相手が砂岡さんだったと

314
00:17:54,282 --> 00:17:57,160
（コナン：小五郎の声で）
砂岡氏は電話で こう言いました

315
00:17:57,243 --> 00:18:01,414
“どうです？
私の部屋で一緒に 探偵談議でも”

316
00:18:01,498 --> 00:18:04,334
“あ… ちょっと待って
あれは何だ？”

317
00:18:04,793 --> 00:18:06,419
どうです？　皆さん

318
00:18:06,503 --> 00:18:09,047
この言葉に
聞き覚えはありませんか

319
00:18:09,756 --> 00:18:13,343
それは 今夜 放映分の
砂岡ちゃんのセリフだわ

320
00:18:14,010 --> 00:18:15,261
ホントですか

321
00:18:15,345 --> 00:18:17,222
（谷川）
ええ 間違いありません

322
00:18:18,097 --> 00:18:21,142
ビデオに録画してますので
見たら どうですか？

323
00:18:21,226 --> 00:18:22,227
お願いします

324
00:18:24,521 --> 00:18:25,814
（コナン：小五郎の声で）
冒頭シーンですが—

325
00:18:25,897 --> 00:18:28,733
少し早送りしてください

326
00:18:30,652 --> 00:18:31,694
ああ そこだ

327
00:18:32,403 --> 00:18:36,241
どうです？
私の部屋で一緒に 探偵談議でも

328
00:18:36,658 --> 00:18:39,494
あ… ちょっと待って
あれは何だ？

329
00:18:40,703 --> 00:18:45,041
そうか　犯人は前もって
このセリフを録音しておき—

330
00:18:45,124 --> 00:18:47,836
それを電話で
毛利さんに聞かせたんですね

331
00:18:48,211 --> 00:18:51,548
それじゃあ
電話の時 既に砂岡さんは…

332
00:18:51,631 --> 00:18:55,009
（コナン：小五郎の声で）
そう 殺害されていたんですよ

333
00:18:55,468 --> 00:18:58,346
その時間に
アリバイがないのは…

334
00:18:58,429 --> 00:18:59,430
（刑事）横溝刑事

335
00:19:00,515 --> 00:19:04,143
言われたとおり 304号室を
捜索したところ こんな物が

336
00:19:04,727 --> 00:19:06,312
（横溝）ボーガンじゃないか

337
00:19:06,396 --> 00:19:08,106
（刑事）
血痕のついた矢もあります

338
00:19:08,606 --> 00:19:10,441
それじゃあ これが凶器か

339
00:19:11,109 --> 00:19:13,319
確かに矢の先端にネジ山がある

340
00:19:14,153 --> 00:19:16,781
毛利さん
毛利さんの おっしゃるとおりです

341
00:19:17,156 --> 00:19:20,743
（コナン：小五郎の声で）
恐らく 持ち帰って
処分するつもりだったのでしょう

342
00:19:21,160 --> 00:19:25,582
け… 刑事さん さっき
304号室やって言わはりました？

343
00:19:25,665 --> 00:19:27,709
そ… それじゃあ

344
00:19:27,792 --> 00:19:32,213
（小五郎の声で）そうです
犯人は304号室に泊まっている—

345
00:19:32,297 --> 00:19:35,008
田原利明さん あなたです

346
00:19:37,969 --> 00:19:39,429
（谷川）えっ
（長塚）何やて？

347
00:19:40,013 --> 00:19:42,891
（コナン：小五郎の声で）
田原さん　あなたは７時50分すぎ—

348
00:19:43,391 --> 00:19:45,602
酒を取りに行くと偽り—

349
00:19:45,685 --> 00:19:48,938
砂岡氏の部屋に向かい
犯行に及んだ

350
00:19:49,647 --> 00:19:53,610
８時頃 何食わぬ顔で
戻ってきた あなたは—

351
00:19:53,693 --> 00:19:55,820
我々と離れて座った

352
00:19:55,904 --> 00:19:58,781
それは ひそかに私に電話をし—

353
00:19:58,865 --> 00:20:04,370
爆竹か何かを谷に投げて
銃声と偽るためだったのです

354
00:20:05,622 --> 00:20:06,915
（爆竹の音）

355
00:20:07,415 --> 00:20:10,627
フッ とんだ名探偵だ

356
00:20:11,419 --> 00:20:14,130
凶器が 私の部屋に
あったからといって—

357
00:20:14,213 --> 00:20:16,215
私の物とは限らんでしょう

358
00:20:16,716 --> 00:20:19,969
真犯人が
私に罪をなすりつけたんですよ

359
00:20:20,053 --> 00:20:23,681
（コナン：小五郎の声で）残念ながら
他にも証拠があるんですよ

360
00:20:23,765 --> 00:20:25,224
な… 何だと？

361
00:20:25,683 --> 00:20:26,935
（小五郎の声で）靴ですよ

362
00:20:27,894 --> 00:20:32,315
犯行現場の床には
あなたの靴でつけた—

363
00:20:32,690 --> 00:20:34,776
傷が残っていましたよ

364
00:20:35,151 --> 00:20:37,946
（横溝）失礼
靴を脱いでいただけますか

365
00:20:38,821 --> 00:20:41,908
靴の底に
ガラス片が挟まっています

366
00:20:42,450 --> 00:20:43,868
これは もしかして—

367
00:20:43,952 --> 00:20:47,121
遺体の周辺に散乱していた
ガラスの破片

368
00:20:47,205 --> 00:20:51,042
（コナン：小五郎の声で）
遺体には 我々以外
近づいてはいないはずです

369
00:20:51,960 --> 00:20:54,379
それなのに どうして
あなたの靴の底に—

370
00:20:54,462 --> 00:20:57,006
ガラス片が
挟まっているんでしょう

371
00:20:57,590 --> 00:21:02,220
あなたは作業を急ぐあまり
ガラス片を踏んでしまったことに—

372
00:21:02,595 --> 00:21:05,807
気づく余裕を
なくしていたんですなあ

373
00:21:05,890 --> 00:21:08,101
（田原）くっ…

374
00:21:08,184 --> 00:21:09,435
負けたよ

375
00:21:09,852 --> 00:21:12,146
田原さん なぜ こんなこと

376
00:21:12,855 --> 00:21:16,484
フン 俺のシナリオに
難癖をつけ バカにし—

377
00:21:16,567 --> 00:21:19,112
不評とあれば 俺のせいにする

378
00:21:19,195 --> 00:21:22,115
あの砂岡という男が
許せなかったんだ

379
00:21:22,782 --> 00:21:27,036
俺はプロデューサーにも
俳優にも 警察関係者にも—

380
00:21:27,120 --> 00:21:30,415
いや いかなる名探偵ですら
解けない—

381
00:21:30,498 --> 00:21:33,543
完全犯罪を
実際に やってみせたかった

382
00:21:34,335 --> 00:21:37,797
その犠牲者は 言うまでもなく
サバオ バンナイ…

383
00:21:38,464 --> 00:21:41,551
砂岡でなければ
ならなかったんだ

384
00:21:48,182 --> 00:21:54,188
♪〜

385
00:23:06,761 --> 00:23:12,767
〜♪

386
00:23:13,142 --> 00:23:15,686
（長塚）
ぜひ 次のシリーズの主役で

387
00:23:16,020 --> 00:23:18,773
タイトルは「名探偵 小五郎」で
どうです？

388
00:23:19,148 --> 00:23:23,236
視聴率は ばっちりや
たちまち スターの仲間入りでっせ

389
00:23:23,319 --> 00:23:25,947
いやあ 結構なお話ですなあ

390
00:23:27,240 --> 00:23:28,407
（２人）うん

391
00:23:28,491 --> 00:23:29,492
（クラクション）

392
00:23:29,826 --> 00:23:32,036
（蘭）出発進行
（小五郎）何？

393
00:23:33,079 --> 00:23:35,373
（長塚）毛利さん

394
00:23:35,456 --> 00:23:38,209
お嬢さんも 頼みますわ

395
00:23:39,085 --> 00:23:42,171
毛利さ〜ん！

396
00:23:42,255 --> 00:23:45,299
スターになるチャンスを…

397
00:23:48,469 --> 00:23:49,971
（銃声）

398
00:23:50,054 --> 00:23:52,390
（小五郎）お…
（蘭）何？　今の音

399
00:23:59,480 --> 00:24:01,607
（コナン）
額を銃で撃たれている

400
00:24:01,983 --> 00:24:04,569
あの時 青白い光が見えた？

401
00:24:05,570 --> 00:24:07,780
（コナン）青白い光？

402
00:24:08,156 --> 00:24:09,782
どういうことだ

403
00:24:10,950 --> 00:24:12,326
そうか

404
00:24:13,161 --> 00:24:14,787
ネクスト コナン…

405
00:24:19,083 --> 00:24:21,502
（蘭・コナン）
ネクスト
コナンズ ヒント

406
00:24:21,586 --> 00:24:23,337
（コナン）紅茶

407
00:24:23,421 --> 00:24:24,463
次回も すごいぞ

408
00:24:24,547 --> 00:24:26,257
映画 コナン
「瞳の中の暗殺者」

409
00:24:26,340 --> 00:24:28,426
（蘭）今週 土曜日
大公開